Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TQC RM200QC Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TQC Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. RM200QC
  6. Benutzerhandbuch

TQC RM200QC Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RM200QC
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TQC RM200QC

Inhaltszusammenfassung für TQC RM200QC

  • Seite 1 RM200QC Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Geräteinformationen

    RM200QC Benutzerhandbuch Geräteinformationen Die Verwendung dieses Geräts in Anwendungen, die nicht von X-Rite, Incorporated vorgesehen wurden, kann das Gerät beschädigen und Ihre Sicherheit gefährden. Warnung: Dieses Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden. Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.

  • Seite 3: Eingeschränkte Garantie

    RM200QC Benutzerhandbuch Industry Canada Compliance Statement (nur Kanada) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Eingeschränkte Garantie X-Rite, Incorporated, gewährt auf jedes X-Rite Messgerät eine Garantie von zwölf Monaten auf Material (ohne Akku) und Verarbeitung, sofern dies nicht gesetzlich anderweitig geregelt ist.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Installieren der Software ............................7 Akku laden ................................7 Gerät ein- und ausschalten (nur im Akkubetrieb) ....................8 Erstmalige Verwendung ............................8 Funktionen ......................10 RM200QC-Gerät verwenden ................. 11 Allgemeine Benutzung ............................11 Blendenanzeige ändern ............................12 Navigation ................................12 Proben wählen ..................... 14 Gute Messungen erzielen .............................

  • Seite 5: Einleitung

    RM200QC Benutzerhandbuch Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für X-Rite RM200QC entschieden haben. Dieses tragbare spektrale Colorimeter ist ein erschwingliches Gerät, mit vielen Funktionen für die Speicherung und Kommunikation von Farbunterschieden. Das Gerät ist schnell und benutzerfreundlich, damit Sie Ihre Produkte schnell auf den Markt bringen und Abfall vermeiden können.

  • Seite 6: Lieferumfang

    • USB-Kabel • Kurzanleitung Wichtige Informationen Die Farbanzeige des RM200QC-Displays kann je nach Betrachtungssituation eingeschränkt sein. Farben im Display sind immer nur ein grober Anhaltspunkt, bitte den Farbunterschied immer mit Farbfächern oder den Delta E-Werten prüfen. Die Leistung des Geräts kann von verschiedenen Faktoren beeinflusst werden: •...

  • Seite 7: Der Einstieg

    3. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei des Programms. Akku laden Bitte laden Sie den integrierten Akku zuerst auf, ehe Sie das RM200QC zum ersten Mal verwenden, da die Lithium-Akkus ansonsten eine verkürzte Lebensdauer und Kapazität haben. 1. Installieren Sie zuerst das Programm, das Sie mit Ihrem Gerät erhalten haben.

  • Seite 8: Gerät Ein- Und Ausschalten (Nur Im Akkubetrieb)

    Ein-/Ausschalter drücken, um das Gerät wieder zu aktivieren. Erstmalige Verwendung Beim ersten Einschalten des RM200QC werden Sie aufgefordert, die gewünschte Sprache für das Gerät auszuwählen. Es erscheint dann eine kurze Anleitung, in der die Benutzung des Geräts erklärt wird. Anschließend führen Sie die Kalibrierung durch.
  • Seite 9 RM200QC Benutzerhandbuch Drücken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren. Anleitung anzeigen 1. Die Anleitung kann angezeigt werden, indem Sie rechts auf die Navigationstaste drücken. Drücken Sie links auf die Navigationstaste, um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren. Mit der Anleitung fortfahren Navigations- Navigations-...

  • Seite 10: Funktionen

    RM200QC Benutzerhandbuch Funktionen Bei der Entwicklung der Benutzeroberfläche des RM200QC wurde besonderer Wert auf die Benutzerfreundlichkeit gelegt. Verwenden Sie die Navigationstaste, um die gewünschten Funktionen zu wählen. Die aktive Funktion wird durch ein markiertes Symbol auf der Funktionsleiste und in der Titelzeile angezeigt.

  • Seite 11: Rm200Qc-Gerät Verwenden

    RM200QC Benutzerhandbuch RM200QC-Gerät verwenden Allgemeine Benutzung Halten Sie das Gerät an den Seiten fest. I dieser Position sollte sich die Messtaste an der Seite leicht mit dem Daumen oder Zeigefinger drücken lassen. 1. Platzieren Sie das Gerät auf dem zu messenden Farbe. Achten Sie darauf, dass die Mitte der Probe direkt unter dem Zielring, bzw.

  • Seite 12: Blendenanzeige Ändern

    RM200QC Benutzerhandbuch Blendenanzeige ändern 1. Drücken Sie die Messtaste an, um die Vorschau zu aktivieren. Der Messfleck wird in der Vorschau durch den Kreis gekennzeichnet. Sie können zwischen zwei Messbereichen wählen: • Klein (4 mm Blende) • Groß (8 mm Blende) 2.
  • Seite 13 RM200QC Benutzerhandbuch Wenn in der Anzeige Pfeilschaltflächen erscheinen, dann können Sie diese Funktion bedienen, indem Sie oben oder unten auf die Navigationstaste drücken. Hiermit können Sie zum Beispiel Optionen und Standards wählen.

  • Seite 14: Proben Wählen

    RM200QC Benutzerhandbuch Proben wählen Das RM200QC wurde speziell dazu entwickelt, Farben von einer Vielfalt von Elementen und Gegenständen zu messen. Es ist hierbei sehr flexibel und nicht durch Mindestgröße und Oberflächenstruktur eingeschränkt. Mit RM200QC erhalten Sie eine akkurate Vorschau, im Englischen oft WYSIWYG genannt.

  • Seite 15: Kalibrierung

    RM200QC Benutzerhandbuch Kalibrierung WICHTIG: Die Qualität der Kalibrierung ist stark von der Weißreferenz abhängig. Verschmutzung, Kratzer und Staub beeinflussen die Kalibrierung negativ, bitte behandeln Sie Ihre Weißreferenz pfleglich. Bitte reinigen Sie Ihr Gerät regelmäßig. Weitere Informationen zur Reinigung der Kalibrierreferenz und Optik finden Sie im Abschnitt Reinigung.

  • Seite 16: Neuzertifizierung

    Das Gerät zeigt Ihnen einen Monat vor Ablauf der Zertifizierung eine Meldung auf dem Display "Ihr Gerät muss in XX Tagen neu zertifiziert werden." Die Meldung wird nach 3 Sekunden oder nach Tastendruck automatisch geschlossen. Weitere Informationen zur Neuzertifizierung oder Service des RM200QC erhalten Sie von Ihrem zuständigen X-Rite Händler (www.xrite.com).

  • Seite 17: Bedienung

    RM200QC Benutzerhandbuch Bedienung Menü Einstellungen Im Menü Einstellungen können Sie die verschiedenen Geräteoptionen einstellen, eine Kalibrierung einleiten und Produktinformationen aufrufen. Bitte nehmen Sie alle notwendigen Einstellungen vor, ehe Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. 1. Wählen Sie in der Funktionsleiste das Symbol Einstellungen, indem Sie links auf die Navigationstaste drücken.
  • Seite 18 3. Drücken Sie die Eingabetaste, um das Gerät in den USB-Berichtsmodus zu wechseln. Das Gerät zeigt das Fenster USB-Berichtsmodus aktiv an. Das Gerät wird von Ihrem Computer als Wechseldatenträger “RM200QC” erkannt. Wenn Sie dieses Gerät zum ersten Mal an den Computer im USB-Berichtsmodus anschließen, dann erkennt der Computer das neue Gerät und meldet, dass neue Treiber installiert werden...

  • Seite 19: Kalibrieren

    RM200QC Benutzerhandbuch • DATA.CSV: Bericht mit Daten für gemessene Standards und Proben, die problemlos in Excel nach Ihren Einstellungen formatiert werden oder für die Datenerfassung und -analyse aufbereitet werden können. 5. Trennen Sie die USB-Verbindung vom Gerät, um den USB-Berichtsmodus wieder zu verlassen.

  • Seite 20: Anzeigeoption

    RM200QC Benutzerhandbuch 1. Verwenden Sie die Navigationstaste, um durch die Liste der Blenden zu navigieren. 2. Drücken Sie die Eingabetaste, um eine Option zu wählen und zu den Einstellungen zurück zu kehren. Anzeigeoption Mit den Anzeigeoptionen können Sie verschiedene Informationen im Fenster Farb-QS aktivieren oder deaktivieren.

  • Seite 21: Toleranz

    RM200QC Benutzerhandbuch 4. Drücken Sie anschließend zweimal rechts auf die Navigationstaste (Speichern), um zu den Einstellungen zurückzukehren. Toleranz Mit der Toleranzoption können Sie generelle Toleranzen für alle Standards und Proben wählen. 1. Drücken Sie die Navigationstaste nach oben oder unten, um "Farbgleichung" zu wählen.

  • Seite 22: Lautstärke

    RM200QC Benutzerhandbuch Lautstärke Hiermit können Sie die Lautstärke für die Sprachwiedergabe und die Systemsignale einstellen. 1. Verwenden Sie die Navigationstaste, um die Sprache aus der Liste auszuwählen. 2. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Lautstärke zu regeln. 3. Drücken Sie oben oder unten auf die Navigationstaste, um die Lautstärke einzustellen.

  • Seite 23: Datum Und Uhrzeit

    RM200QC Benutzerhandbuch Datum und Uhrzeit Hiermit können Sie Uhrzeit, Datum und Datumsformat für das Gerät und die Messungen einstellen. 1. Verwenden Sie die Navigationstaste, um Datum und Uhrzeit auszuwählen. Wählen Sie Tag/Monat/Jahr, Stunden/Minuten/Sekunden und das gewünschte Format (TT:MM:JJ) oder (MM:TT:JJ).

  • Seite 24: Zurücksetzen

    RM200QC Benutzerhandbuch Zurücksetzen Hiermit können Sie das Gerät auf den Werkszustand zurücksetzen. Alle gespeicherten Standards und Messungen werden ebenfalls gelöscht. 1. Drücken Sie oben oder unten auf die Navigationstaste, um in der Liste die Option Zurücksetzen zu markieren. 2. Drücken Sie die Eingabetaste. Sie werden aufgefordert, diesen Vorgang zu bestätigen.
  • Seite 25 RM200QC Benutzerhandbuch 3. Geben Sie Ihre Kennwort (Vorgabe ist 999) mit der virtuellen Tastatur ein. Verwenden Sie die Navigationstaste, um die Buchstaben zu markieren und die Eingabetaste, um diese einzugeben. 4. Markieren Sie anschließend OK auf der virtuellen Tastatur und drücken Sie die Eingabetaste.

  • Seite 26: Menü Standard

    RM200QC Benutzerhandbuch Menü Standard Das RM200QC kann bis zu 20 Standards mit L*a*b*-Daten speichern. Bei der Messung eines Standards ordnet das Gerät dem neuen Standard einen generischen Namen zu. Dieser Namen kann geändert werden. Sie können mehr als einen aktiven Standard verwenden. Aktive Standards werden mit einem Sternchen gekennzeichnet.
  • Seite 27 RM200QC Benutzerhandbuch 6. Wenn Sie den gewünschten Bereich visiert haben, dann drücken Sie nun die Messtaste fest an. Sie hören zu Beginn der Messung einen Ton, der sich wie ein Kameraverschluss anhört. Im Display erscheint eine Statusanzeige, die den Messfortschritt anzeigt. Bitte achten Sie darauf, das Gerät während der Messung nicht zu bewegen.

  • Seite 28: Standard Bearbeiten

    RM200QC Benutzerhandbuch 10. Wählen Sie aus der Liste Zurück, und drücken Sie dann die Eingabetaste, um das Eingabefenster zu verlassen. 11. Drücken Sie anschließend links auf die Navigationstaste (Speichern), um den neuen Standard zu speichern. 12. Drücken Sie rechts auf die Navigationstaste (Beenden), um mit der Kalibrierung fortzufahren.
  • Seite 29 RM200QC Benutzerhandbuch 5. Drücken Sie oben oder unten auf die Navigationstaste, um "Ja" zu wählen und dann auf die Eingabetaste (Wählen), um die Änderung zu speichern. 6. Drücken Sie rechts auf die Navigationstaste (Beenden), um zum Standard zurückzukehren.

  • Seite 30: Menü Farb-Qs

    (mit Sternchen) und Nicht Gewählt (ohne Sternchen) umzuschalten. Verfahren Sie ebenso mit anderen Standards. 3. Drücken Sie anschließend zweimal rechts auf die Navigationstaste (Beenden), um zur Farb- QS zurückzukehren. 4. Achten Sie darauf, dass der Weißreferenzschieber in der Ausgangsposition ist. Platzieren Sie das RM200QC auf der Probe wie zuvor erklärt.
  • Seite 31 RM200QC Benutzerhandbuch 5. Drücken Sie die Messtaste an, um die Vorschau zu aktivieren. Der Messfleck wird in der Vorschau durch den Kreis gekennzeichnet. Sie können den Bereich anpassen, indem Sie bei gehaltener Messtaste oben oder unten auf die Navigationstaste drücken. Hinweis: Sie können die Standardeinstellung für die Blende im Menü...

  • Seite 32: Messung Mit Notiz Speichern

    Alle Messungen werden automatisch im Probenverlauf gespeichert. Sie können eine Sprach- oder Textnotiz mit Ihren Proben speichern. RM200QC kann bis zu 350 Probenmessungen nach Datum und Uhrzeit geordnet speichern. Wenn mehr als 350 Messungen gespeichert wurden, dann werden mit jeder neuen Messung die ältesten Einträge gelöscht.
  • Seite 33 RM200QC Benutzerhandbuch 2. Sprachnotizen Wählen Sie aus der Liste Sprache aufnehmen, und drücken und halten Sie die Eingabetaste, um eine Sprachnotiz für die aktive Farbe aufzunehmen. Sprechen Sie in das Mikrofon, das sich unter dem Ein-/Ausschalter befindet. Die maximale Aufnahmezeit beträgt 30 Sekunden pro Messung.

  • Seite 34: Menü Kurzcheck

    RM200QC Benutzerhandbuch Menü Kurzcheck Das Menü Kurzcheck enthält Funktionen, mit denen Sie schnell Vergleichsmessungen anstellen können. Die Werte werden nicht im Gerät gespeichert. Die folgenden Funktionen stehen im Menü zur Verfügung: - Farbvergleich: Funktion mit der schnell ein Standard und eine Probe eingemessen werden können.

  • Seite 35: Opazitätsmodus

    RM200QC Benutzerhandbuch Drücken Sie links auf die Navigationstaste, wenn Sie die letzte Messung nicht verwenden möchten. Die Messung wird dann gelöscht. 2. Fahren Sie mit weiteren Standardmessungen fort, wenn Sie die Mittelwertbildung verwenden. Das obige Beispiel zeigt an, dass für den Standard drei Messungen benötigt werden.
  • Seite 36 RM200QC Benutzerhandbuch Drücken Sie links auf die Navigationstaste, wenn Sie die letzte Messung nicht verwenden möchten. Die Messung wird dann gelöscht. 2. Fahren Sie mit weiteren Messungen fort, wenn Sie die Mittelwertbildung verwenden. 3. Nach der Messung Über Weiß fordert das Gerät eine Messung Über Schwarz an. Platzieren Sie das Gerät auf der Probe, welche über dem schwarzen Bereich der Opazitätskarte...

  • Seite 37: Menü Probenverlauf

    RM200QC Benutzerhandbuch Menü Probenverlauf Im Probenverlauf können Sie auf gespeicherte Messungen in der Gerätedatenbank zugreifen und einzelne oder alle Messungen löschen. 1. Wählen Sie in der Funktionsleiste das Symbol Probenverlauf, indem Sie rechts auf die Navigationstaste drücken. 2. Verwenden Sie die Navigationstaste, um durch die gespeicherten Messungen zu blättern.

  • Seite 38: Alle Proben Löschen

    RM200QC Benutzerhandbuch Alle Proben löschen Hiermit können Sie alle Proben, die mit dem gewählten Standard gespeichert wurden, löschen. 1. Drücken Sie oben oder unten auf die Navigationstaste, um den gewünschten Standard zu markieren und dann auf die Eingabetaste. 2. Drücken Sie oben oder unten auf die Navigationstaste, um Alle Eintr. löschen zu markieren.

  • Seite 39: Anhang

    RM200QC Benutzerhandbuch Anhang Fehlerbehebung Symptome Vorgehensweise Gerät lässt sich nicht Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter. einschalten. Laden Sie den Akku, indem Sie das Gerät per USB anschließen. Gerät reagiert nicht 1. Trennen Sie die USB-Verbindung. 2. Halten Sie den Ein-/Ausschalter für 10 Sekunden gedrückt, um das Gerät auszuschalten, und starten Sie es anschließend neu.

  • Seite 40: Reinigung

    RM200QC Benutzerhandbuch Reinigung Das Gerät sollte zur Aufbewahrung immer mit dem Schieber in geschlossener Position gespeichert werden. Bitte tauchen Sie das Gerät niemals ganz in Wasser ein. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel, um das Gehäuse zu reinigen. Optik und Weißreferenz sollten immer sauber gehalten werden, um höchste Genauigkeit zu garantieren.

  • Seite 41: Reinigung Des Kalibrierstandards

    RM200QC Benutzerhandbuch 3. Blasen Sie kurze Stöße von sauberer, trockener Druckluft in die Messöffnung. Dies sollte eventuell Verunreinigung aus der Optik entfernen. Röhrcheneinsatz für die Sprühdose Messöffnung 4. Platzieren Sie den Blendeneinsatz wieder in der Öffnung, und drehen Sie ihn um 45°, bis er wieder einrastet.

  • Seite 42: Technische Daten

    RM200QC Benutzerhandbuch Technische Daten Messdauer: 1,8 Sekunden Betriebstemperatur: 0 - 40 °C Lagertemperatur: -20 - 60 °C Zul. Luftfeuchtigkeit: 20 – 80% (nicht kondensierend) Nutzung: Nur in Innenräumen Höhe: 2.000 m Verschmutzungsgrad: Transiente: Kategorie II Häufig gestellte Fragen 1. Wieviele Standards und Proben kann das Gerät speichern? 20 Standards und 350 Proben.
  • Seite 43 Fax: (+41) 44 842 22 22 Hauptgeschäftsstelle - Asien 36th Floor, No. 169 Electric Road Hong Kong, China Tel.: (+852) 2 568 6283 Fax: (+852) 2 885 8610 Bitte besuchen www.xrite.com, um die nächstgelegene Dienststelle zu finden. Art.nr RM200QC-DE Rev. A...

Inhaltsverzeichnis