GreenWorks 4104107 Bedienungsanleitung Seite 70

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
‫ةنايصلاو ةيانعلا‬
‫:حالصإلاو ةنايصلا لامعأ ةفاك ءارجإ لبق‬
‫رظتناو ءابرهكلا سباق لصفا .ةلآلا ليغشت فاقيإب مق‬
‫ىلع طغض دوجو مدع نم دكأتو ، ا ًمامت زاهجلا فقوتي ىتح‬
‫طوغضملا ءاوهلا تاراوسسكإو تاودأ ةفاك ىلعو زاهجلا‬
‫ةمدختسملا‬
‫طوغضملا ءاوهلا تاراوسسكإو تاودأ ةفاكو زاهجلا كرتا‬
‫.دربت ةمدختسملا‬
‫:حالصإلاو ةنايصلا لامعأ ةفاك ءارجإ دعب‬
‫. ا ًديج اهصحفاو نامألا تابيكرت ةفاك ليغشتو بيكرت دعأ‬
‫نأ بجي .هلخاد وأ زاهجلا دنع هباش ام وأ تاودأ دوجو مدع نم دكأت‬
‫ىرخألا ةنايصلاو حالصإلا لامعأ نولهؤم نوصصختم ىلوتي‬
‫.مسقلا اذه يف ركذت مل يتلا‬
‫.ةماه تامولعم‬
‫ا ًقفو امهذيفنتو رابتخالاو ةنايصلل طيطختلا يغبني‬
‫ةقيرطو زاهجلا بيكرت تاميلعت عم ا ًيشمت ةينوناقلا ماكحألل‬
‫.هليغشت‬
‫.ةلصلا تاذ قئاثولا ىلع عالطإلا ةيميظنتلا تاطلسلا بلطت دق‬
‫ةيرودلا ةنايصلا‬
‫ليغشت ءدب ةيلمع لك لبق‬
– ‫نإ اهلدبتساو ررضتلا نم طوغضملا ءاوهلا ميطارخ ولخ نم ققحت‬
‫.رمألا مزل‬
– ‫اهنأو ماكحإب ةتبثم تابيكرتلاو يغاربلا ةفاك نأ نم ققحت‬
‫.مزلي امك ةطوبرم‬
– ‫مزل نإ ررضتلا نم اهولخ نم دكأتلل ليصوتلا تالباك نم ققحت‬
‫.لهؤم يئابرهك دي ىلع اهلدبتساو رمألا‬
‫ةيمويلا ةنايصلا‬
– ‫ذفنم نم طغضلا ءاعوب صاخلا فثكملا ءاملا فيرصتب مق‬
‫.)3( فيثكتلا‬
‫ليغشتلا نم ةعاس 05 لك ةنايصلا‬
– ‫.)د لكشلا رظنا( )01( ءاوهلا حشرم فظن‬
‫ليغشتلا نم ةعاس 052 لك ةنايصلا‬
– ‫.)د لكشلا رظنا( هلدبتسا وأ )01( ءاوهلا حشرم فظن‬
‫ليغشتلا نم ةعاس 0001 لك ةنايصلا‬
– ‫ثيح .دمتعم ةمدخ زكرم ةطساوب زاهجلل صحف ءارجإب مق‬
‫ةروصب رسوربمكلل يضارتفالا رمعلا ةدايز يف كلذ مهسي‬
‫.ةريبك‬
‫زاهجلا نيزخت‬
1. ‫.ءابرهكلا سباق بذجاو زاهجلا ليغشت فقوأ‬
2. ‫طوغضملا ءاوهلا تاودأ ةفاكو طغضلا ءاعو نم طغضلا ةلازإب مق‬
‫.ةطبترملا‬
3. ‫ذفنم نم طغضلا ءاعوب صاخلا فثكملا ءاملا فيرصتب مق‬
‫.)3( فيثكتلا‬
4. ‫نيلوخملا ريغ صاخشألا عيطتسي ال ثيحب زاهجلا ظفح نم دكأت‬
‫.هليغشت‬
‫)ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا‬
‫رطخ‬
PL CS
SK SL HR HU
‫.ةيامح نود ةبطرلا ءاوجألا يف جراخلا يف ةلآلا نزخت ال‬
‫.جلثلا نوكت رطخ‬
‫ةخضملا فلت يف )ةيوئم تاجرد 5<( جلثلا ببستي‬
‫رطخ دوجو ةلاح يف ! ا ًمئاد ءام ىلع نايوتحي امهنأ ثيح تاراوسسكإلاو‬
‫يف امهظفحاو تاراوسسكإلاو ةخضملا كيكفتب مق ،جلث نوكت‬
‫.جلثلا نم ةيلاخ ءاوجأ‬
‫تاحالصإلا‬
‫نييئابرهك ةيئابرهكلا تالآلا حالصإ ىلوتي نأ بجي‬
‫!طقف نيلهؤم‬
‫ ةزهجأ كيدل ناك نإ‬Greenworks ‫لاصتالا ىجري ،حالصإ ىلإ جاتحت‬
‫ ةمدخ زكرمب‬Greenworks.
‫ةيئيبلا ةيامحلا‬
‫وأ/و تيز اياقب ىلع طغضلا ءاعو نم ةفثكملا هايملا يوتحت‬
‫فثكملا ءاملا نم صلختلا بجي اذلو .ةئيبلا ىلع ةرطخ تاثولم‬
‫.ةبسانملا عمجلا عقاوم مادختساب ةئيبلل ةقيدص ةقيرطب‬
‫قفاوتملا تافلخملا نم صلختلا لوح ةينطولا حئاوللا ةاعارم ىجري‬
‫اهمادختسا نع فقوتلا مت يتلا تالآلا ريودت ةداعإو ةئيبلا عم‬
‫.تاراوسسكإلاو ةفلغألا كلذكو‬
‫صلختلا نم ا ًلدب ماخلا داوملا ريودت ةداعإب مق‬
‫ةلآلا زرف يغبني ثيح .تافلخم اهفصوب اهنم‬
‫ريودتلا ةداعإ ةيلمع لجأ نم ةفلغألاو تاراوسسكإلاو‬
‫.ةئيبلل ةقيدصلا‬
70
AR
TR HE LT LV ET
RO BG EL
‫ريذحت‬
‫ريذحت‬
‫رطخ‬
‫رطخ‬
‫رطخ‬