Instrucciones De Seguridad - Dorr DAF-320 Bedienungsanleitung

Gracias por adquirir un producto de la casa DÖRR. Con el fin de aprovechar al máximo las ventajas deste aparato, le rogamos que lea detenidamente
este manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad antes de su utilización. Por favor guarde este manual junto con el aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

- No utilice y no toque el aparato con las manos mojadas.
- Asegúrese de quitar las pilas del aparato si no los va a utilizar durante
largos periodos de tiempo.
- Este aparato no es resistente al agua. Proteja el aparato de la lluvia y de
la humedad. Proteja el aparato de temperaturas extremas.
- No utilice el aparato después de una caída al suelo. En tal caso mande
chequearlo por un electricista calificado antes de encenderlo de nuevo.
- En caso de que el aparato esté averiado o caso que Ud constate un olor
a quemado: quisiera Ud desconectar la alimentación eléctrica sacando
las pilas.
- Nunca abra el aparato ni intente repararlo usted mismo. Consulte un
especialista.
- No limpie el aparato con gasolina ni con otros productos agresivos.
Nosotros recomendamos un paño en microfibras exento de bolitas de
frisado suavemente embebido en água para limpiar la parte exterior del
aparato.
- Almacene el aparato en un lugar exento de polvo, seco y fresco.
- Mantenga el aparato alejado del alcance de los niños.
PREÁMBULO
El flash DÖRR DAF-320 es un sistema de flash que ha sido diseñado especialmente par las funciones de su Sony cámara sistema y de su cámara DSLR
(cámaras réflex digitales). Nuestro objetivo es que Ud pueda alcanzar con el DAF-320 sín alguna duda mejores resultados que con el flash incorporado
en su cámara o entonces sin flash. Con el fin de aprovechar al máximo las ventajas deste aparato y de sus funciones, lea detenidamente estas instruc-
ciones antes del uso del flash DAF-320.
CARACTÉRISTIQUES PARTICULIÈRES DU FLASH DÖRR DAF-320
• Modo flash TTL con programación automática TTL – la potencia nece-
saria del flash es calculada y ajustada. De esta manera proporciona
toma de imágenes con una duración de exposición correcta.
• +/- corrección – para la adatación a situaciones difíciles de luz
• Potencia de flash elevada – número guía ISO 32, esto garantiza un
alcance hasta 15m (en el caso de un ajuste ISO 400 y un diafragma 1:4,0)
• Ajuste manual – ventajoso en el caso de una composición complicada o
creativa.
• Reflector del flash giratorio y orientable – para un flash indirecto, pro
porciona que la característica de la luz sea más suave.
• Telémetro LED – permite un enfoque automático preciso en situaciones
con luz insuficiente
• Modo esclavo - permite una utilización externa y del tipo wireless
(inalámbrico) del DAF- 320
• Función de desconexión automática – mode automático de apagado
con el fin de ahorrar energía
• Pie de flash robusto – parcialmente de metal
• Sistema de protección contra el sobrecalentamiento
• Pantalla display LC – indica todas los ajustes
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES DÖRR DAF-320 TTL FLASH SONY MIS
PRECAUCIONES DE UTILIZACIÓN DE PILAS
Utilice siempre pilas nuevas de marca. Coloque pilas del mismo tipo,
asegúrese de la polaridad correcta. Quite las pilas del aparato si no lo
va a utilizar durante largos periodos de tiempo o si Ud quiere limparlo.
Nunca recargue las pilas. Riesgo de explosión! En caso que Ud ha tocado
el ácido de las pilas, lavar las zonas del cuerpo con água abundante y
contacte de inmediato un médico. Las pilas usadas no deben depositarse
en la basura doméstica, deben eliminarse de la forma correcta a través de
puntos especializados o en el comercio especializado para asegurar una
eliminación sin dañar el medioambiente.
NOMENCLATURA
Interruptor principal /
1
Telemetro
2 Pantalla LC
3 Tecla C2
4 Tecla de flecha hacia la
derecha
5 TeclaSET
Anillo de sujeción
6
Tecla de flecha hacia la
7
izquierda
8 Indicador de disponibilidad
del flash
9 Tecla MODE
Tecla C1
10
2 2
11 Tecla para flash de test y luz de ajus-
te estroboscópica
12 Cabezal de flash
13 Telémetro LED
Compartimiento pilas
14
Tecla de desatrancamiento del com-
15
partimiento pilas
16 Patilla de posicionamiento
17 Toma de carga USB
18 Contactos del flash
Sensor inalámbrico
19