Turn off the appliance by turning the switch to the “off” position. The orange lamp will go out. Allow the frying plate to cool down and clean it with a scraper. NOTE! Never clean the frying plate with a wire brush. Clean the drip tray. www.combisteel.com...
Orange lamp does light, the green lamp does not light: Thermostat defective? Contact your dealer. Element defective? Contact your dealer. Disposal At the end of its life span, dispose of the appliance in accordance with the then applicable rules and regulations. www.combisteel.com...
Er kan nu met het apparaat gewerkt worden. Na gebruik Draai de thermostaat volledig linksom. Hiermee zet u het apparaat uit. Onderhoud Als u het apparaat gaat reinigen, zorg dan dat de stekker uit het stopcontact is. www.combisteel.com...
Oranje lampje brandt, groene lampje niet: Element defect? Neem contact op met uw dealer. Thermostaat defect? Neem contact op met uw dealer. Het weggooien van het apparaat Wanneer het apparaat aan het einde van zijn levensduur is, dit volgens de voorschriften/richtlijnen deponeren. www.combisteel.com...
Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Schalter in die „off“-Stellung schalten. Die orangefarbene Lampe erlischt. Lassen Sie das Backblech abkühlen und reinigen Sie es mit einem Blechmesser. ACHTUNG! Reinigen Sie das Backblech nie mit einer Stahlbürste. Reinigen Sie den Fetteinsatz. www.combisteel.com...
Die orangefarbene Lampe brennt, Die grüne Lampe brennt nicht: Element defekt? Wenden Sie sich an Ihre Lieferant. Thermosaat defekt? Wenden Sie sich an Ihre Lieferant. Entsorgen Am Ende seiner Lebensdauer muss das Gerät den dann geltenden Vorschriften und Richtlinien entsprechend entsorgt werden. www.combisteel.com...
La 'veilleuse de contrôle' s'allume. Lorsque la température souhaitée est atteinte, la veilleuse verte s'allume. À présent, l'appareil peut être utilisé. Apres l’utilisation Pour éteindre l'appareil, faites tourner le bouton du thermostat vers la gauche, jusqu'à sa position limite. www.combisteel.com...
La veilleuse orange est allumée, mais la verte reste éteinte: L'élément est cassé? Veuillez contacter votre revendeur. Le thermostat est cassé? Veuillez contacter votre revendeur. Jeter l’appareil À la fin de la durée de vie de l'appareil, débarrassez-vous de l'appareil en respectant les consignes/instructions en vigueur. www.combisteel.com...