Inhaltszusammenfassung für Grohe SPA F-DIGITAL DELUXE
Seite 1
PLANUNG & INSTALLATION LEITFADEN GROHE F-DIGITAL DELUXE...
Seite 2
GROHE INHALT Maßgeschneidertes Duschen Wichtige Details Produktübersicht GROHE Dusch-Konfiguration XL mit Grohtherm SmartControl XL mit Grohtherm F Empfohlene Installationshöhen DUSCH- KONFIGURATION M DUSCH- KONFIGURATION L Seite 2 | 3...
GROHE SPA IHRE OASE DER RUHE Ihr persönliches GROHE SPA. Das Bad ist heute mehr als nur ein funktionaler Raum zur Körperpflege und -reinigung. Es ist zu einem Ort geworden, an dem Sie wertvolle Zeit genießen und sich verwöhnen. Immer häufiger wird bei der Planung nicht nur der Raum für die tägliche Körperreinigung...
Seite 7
Sie das passende Licht, wohligen Dampf und anregendes Aroma – begleitet von Ihrer Lieblingsmusik. GROHE F-digital Deluxe schafft einen perfekten Ort der Zuflucht und eine einladende Oase des Wohlbefindens. Erleben Sie, wie Ihr Geist am Morgen erwacht und am...
WICHTIGE DETAILS ZUR PLANUNG EINES F-DIGITAL DELUXE DUSCHKONZEPTS Lesen Sie die folgenden Hinweise, bevor Sie ein GROHE F-digital Deluxe Dampfbad planen und installieren. Gute Planung ist der Schlüssel zum Erfolg. Da in jeder Phase des Projektes sichergestellt werden muss, dass alle Maßnahmen korrekt durchgeführt werden, empfiehlt GROHE, vor Baubeginn einen erfahrenen Bauleiter einzubeziehen.
Seite 9
Das System testen und kalibrieren. Nachdem das System installiert wurde, ist die einwandfreie Funktionalität zu überprüfen. Für die Inbetriebnahme des Systems ist ein Apple- oder Android-Gerät mit installierter GROHE SPA App erforderlich. Als nächstes müssen die Rohre geleert, unter Druck gesetzt und auf Dichtheit geprüft werden.
Seite 10
Für die Installation von Licht- und Musikmodulen (ohne Dampfgenerator) ist kein separater Raum erforderlich. Jedoch sollten Sie darauf achten, den Mindestabstand zwischen der F-digital Deluxe Steuereinheit und der Dusche (siehe VDE 100 Teil 701 oder EEC-Norm) einzuhalten. Ein Rohbau-Set (36 367 000) für die Steuereinheit kann verwendet werden, um alle Kabel übersichtlich anzuschließen.
Seite 11
grohe.de DER DAMPFGENERATOR WICHTIGE DETAILS! Achten Sie bitte darauf, scharfe Biegungen oder Winkel entlang der Dampfrohrleitung zu vermeiden! Ein Mindestradius von 50 mm wird empfohlen. Vermeiden Sie Absenkungen und Toträume entlang der Dampf- bzw. Lüftungsleitungen! Alle Rohre müssen vollständig isoliert werden. Wird der Dampfgenerator tiefer als der Dampfauslass installiert, liegt der maximale Höhenabstand 3 m.
Seite 12
2 x XL Wasserfall (getrennt regelbar), 1 x 4 Bokoma Strahl mit 20°-Einstellwinkel und Kombinationen erfordert: Rohbau-Set (26 376 001),F-digital Deluxe Steuereinheit (26 374 000)und Bluetooth®-Empfangseinheit (36 371 000) 26 376 001 Rohbauset Rainshower F-Series 40" für 26 373 001 Kostenlos erhältlich über die iTunes App oder im Google Play Store.
Seite 13
Lichtmodule Musikmodule 508 x 508 mm, Metall 29 072 000 29 073 000 erfordert: Rohbau-Set (29 069 000), F-digital Deluxe Steuereinheit (36 397 000), Rohbauset Lichtmodule Rohbauset Musikmodule Bluetooth®-Empfangseinheit (36 371 000) und diverse Kabelverbindungen 47 910 000 47 838 000 Brausestrahl Rain Verlängerungskabel Lichtmodule,...
Seite 14
Rohbauset Lichtmodule Rohbauset Musikmodule Anschlusskabel für 27 865 000 Die F-digital Deluxe Steuereinheit und ein Apple oder Android-Gerät mit installierter GROHE SPA App sind notwendig, um Beleuchtung, Musik, Dampf und Aroma sowie individuelle Einstellungen zu nutzen. Seite 14 | 15...
Seite 18
DUSCH-KONFIGURATION DUSCH-KONFIGURATION Seite 18 | 19...
Seite 19
Sie duschen wollen. Je nach Raumangebot können Sie sich aus den Produktlinien Rainshower F-Series und F-digital Deluxe von GROHE Ihre ganz persönliche Luxusdusche zusammenstellen. Sie haben die Freiheit der Wahl – von der kleinen, intimen Duschkabine bis hin zur XL Wellness-Oase für zwei.
Seite 20
Haben Sie die Möglichkeit, eine kleine Sitzbank zu integrieren? Dann können Sie in Ruhe den Luxus einer reinigenden Dampf- und Aromatherapie mit dem F-digital Deluxe Dampfgenerator genießen. Für ein ganzheitliches Duscherlebnis werden die Rainshower F-Series Deckenbrause und die drei Seitenbrausen mit Musik- und Lichtmodulen ergänzt.
Seite 23
grohe.de 36 367 000 29 074 000 42 429 000 Rohbauset für Steuereinheit Rohbauset Dampfgenerator Netzteil Steuereinheit 27 621 000 27 625 000 27 619 000 Grohtherm F Wandanschlussbogen Grohtherm F Grohtherm F mit integriertem Handbrausehalter 3-fach Unterputzventil Thermostat-Zentralbatterie 35 034 000 35 031 000 35 500 000 Grohtherm F...
Seite 24
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION M MAUERWERK GRÖSSE DER DUSCHKABINE: 1,10 x 0,90 m RAUMHÖHE: Decke im Dampfbad sollte nicht höher als 2,20 – 2,30 m sein. Für die Einhaltung der vor Ort geltenden gesetzlichen Vorschriften empfiehlt GROHE, einen Nebenraum für den Dampfgenerator und die Steuereinheit einzurichten.
grohe.de KABELKANÄLE Installieren Sie zunächst alle Unterputz-Einheiten; die Installationshöhen finden Sie auf Seite 56. Die Kabelkanäle sind für alle elektrischen Verbindungen zur Steuereinheit vorgesehen (Durchmesser des Kabelkanals 21 mm). ACHTUNG: An jedem Kabelende bitte eine Überlänge von 20 cm einplanen. Ecken und Kurven für die Gesamtlänge sind zusätzlich zu berücksichtigen.
Seite 26
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION M ROHRINSTALLATION Installieren Sie zunächst die Unterputz-Elemente für die Armaturen und Seitenbrausen. Verbinden Sie sie mit den Kalt- und Warmwasseranschlüssen und den Versorgungsleitungen. Die Installationshöhen finden Sie auf Seite 56. ACHTUNG: Denken Sie daran, eine Dampfsperre einzubauen!
Seite 27
grohe.de FRONTANSICHT DER STEUEREINHEIT Verbindungen aller einzelnen Module mit der Steuereinheit in der Konfiguration M, mit Stromversorgung (1 Netzteil mit 2 x 1 Lichtmodul und 2 x 1 Musikmodul). WANDVERKLEIDUNG Achten Sie bei der Verkleidung der Wände bitte darauf, dass die überhängenden Kabelenden in der gewünschten Position bleiben.
Seite 28
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION L Verfügen Sie über genügend Platz, bietet sich eine 160 cm breite Dusche zur Installation an. Den zusätzlichen Raum können Sie nutzen, um eine Sitzbank einzubauen. Damit genießen Sie in aller Ruhe und mehr Intensität Wasser, Licht, Musik sowie die F-digital Deluxe-Dampf- und Aromatherapie.
Seite 30
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION L 36 360 000 Musikmodule 29 069 000 29 073 000 27 865 000* Rohbauset für Deckenbrause Rohbauset Musikmodule Rainshower F-Series 20" Deckenbrause mit Licht mit Licht 36 397 000 27 934 000 36 371 000 Steuereinheit 2.0 Bluetooth®...
Seite 31
grohe.de 36 367 000 29 074 000 2 x 42 429 000 Rohbauset für Steuereinheit Rohbauset Dampfgenerator Netzteil Steuereinheit 27 621 000 27 625 000 27 619 000 Grohtherm F Wandanschlussbogen Grohtherm F Grohtherm F mit integriertem Handbrausehalter 3-fach Unterputzventil Thermostat-Zentralbatterie 35 034 000 35 031 000...
Seite 32
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION L BACKSTEIN-MAUERWERK GRÖSSE DER DUSCHKABINE: 1,60 x 1,20 m RAUMHÖHE: Decke im Dampfbad sollte nicht höher als 2,20 – 2,30 m sein Für die Einhaltung der vor Ort geltenden gesetzlichen Vorschriften empfiehlt GROHE, einen Nebenraum für den Dampfgenerator und die Steuereinheit einzurichten.
Seite 33
grohe.de KABELKANÄLE Installieren Sie zunächst alle Unterputz-Einheiten; die Installationshöhen finden Sie auf Seite 56. Die Kabelkanäle sind für alle elektrischen Verbindungen zur Steuereinheit vorgesehen. (Durchmesser des Kabelkanals: 21 mm). ACHTUNG: An jedem Kabelende bitte eine Überlänge von 20 cm einplanen. Außerdem sind Ecken und Kurven für die Berechnung der Gesamtlänge zusätzlich zu berücksichtigen.
Seite 34
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION L ROHINSTALLATION Installieren Sie zunächst die Unterputz-Elemente für die Armaturen und Seitenbrausen. Verbinden Sie sie mit den Kalt- und Warmwasseranschlüssen und den Versorgungsleitungen. Die Installationshöhen finden Sie auf Seite 56. ACHTUNG: Denken Sie daran, eine Dampfsperre einzubauen!
Position bleiben. Ansonsten ist der Anschluss der Module nicht möglich. Bitte installieren Sie alle Module in den Unterputz-Boxen und verbinden Sie sie entsprechend der TPI. Für die Inbetriebnahme der Spa-Duschkabine benötigen Sie ein Apple- oder Android-Gerät mit installierter GROHE SPA App.
Seite 36
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION XL Schaffen Sie einen Ort, an dem Sie im Luxus schwelgen und sich selbst verwöhnen können – mit der neuen, über einen Meter breiten Rainshower F-Series 40" AquaSymphony. Lassen Sie sich fallen und genießen Sie, indem Sie sich vom faszinierenden AquaCurtain komplett in Wasser einhüllen lassen.
Seite 42
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION XL BACKSTEIN-MAUERWERK GRÖSSE DER DUSCHKABINE: 2 x 2,40 m RAUMHÖHE: Decke im Dampfbad sollte nicht höher als 2,20 – 2,30 m sein Für die Einhaltung der vor Ort geltenden gesetzlichen Vorschriften empfiehlt GROHE, einen Nebenraum für den Dampfgenerator und die Steuereinheit einzurichten.
Seite 43
grohe.de SCHACHT FÜR KABEL UND ROHRE Um die Module einfach anschließen zu können, planen Sie bitte eine Kabel-Überlänge von mindestens 20 cm ein. MAXIMALE LÄNGE FÜR LICHT- & MUSIKMODULE: 9,5 m (5 m im Lieferumfang enthalten) LICHTMODULE: Verbindung von der Steuereinheit zum Licht-Vorhang. MUSIKMODULE: Verbinden Sie den Y-Anschluss mit der Steuereinheit.
Seite 44
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION XL TECHNIKRAUM Überblick über den Technikraum mit Dampfgenerator und Steuereinheit: Der Dampfgenerator muss für Wartungsarbeiten zugänglich installiert sein. Außerdem wird ein Bodenabfluss/Siphon für das heiße Wasser nach dem Durchspülen und Entkalken benötigt. Der Abfluss sollte sich in der Nähe des Dampfgenerators befinden, jedoch nicht direkt darunter, um ihn vor aufsteigendem Dampf zu schützen.
Seite 45
Bitte installieren Sie alle Module in den Unterputz-Boxen und verbinden Sie sie entsprechend der TPI. Für die Inbetriebnahme der Spa-Duschkabine benötigen Sie ein Apple- oder Android-Gerät mit installierter GROHE SPA App. Dies ist in den GROHE F-digital Deluxe Produkten nicht enthalten.
Seite 46
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION XL Wenn Sie ausreichend Platz haben, gönnen Sie sich doch das maximal entspannende Duscherlebnis mit dem neuen, extragroßen AquaSymphony Rainshower Duschkopf! Er ist über einen Meter breit und bietet sechs Strahloptionen. So passt er sich ganz Ihrer Stimmung an, zum Beispiel mit dem faszinierenden AquaCurtain, der Sie in einen überwältigenden Wasservorhang einhüllt.
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION XL MIT GROHTHERM F 2 x 36 360 000 2 x 29 073 000 Musikmodule Rohbauset Musikmodule 26 374 000 26 373 001* 36 371 000 Steuereinheit 4.0 Bluetooth® zur Verwendung Deckenbrause mit Lichtvorhang Bluetooth®-Empfangseinheit mit Rainshower F-Series Deckenbrause 40"...
Seite 49
grohe.de 36 367 000 29 074 000 2 x 42 429 000 Rohbauset für Steuereinheit Rohbauset Dampfgenerator Netzteil Steuereinheit 34 634 001 35 031 000 Grohtherm F Rapido C Thermostat-Fertigmontageset für Rainshower F-Series 40" Einbaubox für 3-fach Unterputzventil AquaSymphony 2 x 35 028 000 35 034 000 2 x 35 500 000 Rapido C...
Seite 50
GROHTHERM F FERTIGMONTAGE-SET 34 634 001 XL WASSERFALL PURE RAIN PURE XL STRAHL REGENZONE 1 BOKOMA STRAHL XL WASSERFALL 35 500 000 35 031 000 BENÖTIGTE ZUSÄTZLICHE Rapido T Rapido C Unterputz-Universal- Einbaubox für 3-fach UNTERPUTZKÖRPER: Thermostatbatterie Unterputzventil Seite 50 | 51...
Seite 51
grohe.de NEBELDÜSEN PURE RAIN HANDBRAUSE REGENZONE 1 REGENVORHANG 35 034 000 35 500 000 2 x 35 028 000 Grohtherm F Rapido T Rapido C Einbaubox für Unterputz-Universal- Einbaubox für Wandanschlussbogen 27 621 000 Thermostatbatterie 1-fach Unterputzventil...
Seite 52
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION XL BACKSTEIN-MAUERWERK GRÖSSE DER DUSCHKABINE: 2 x 2,40 m RAUMHÖHE: Decke im Dampfbad sollte nicht höher als 2,20 – 2,30 m sein Für die Einhaltung der vor Ort geltenden gesetzlichen Vorschriften empfiehlt GROHE, einen Nebenraum für den Dampfgenerator und die Steuereinheit einzurichten.
Seite 53
grohe.de SCHACHT FÜR KABEL UND ROHRE Um die Module einfach anschließen zu können, planen Sie bitte eine Kabel-Überlänge von mindestens 20 cm ein. MAXIMALE LÄNGE FÜR LICHT- & MUSIKMODULE: 9,5 m (5 m im Lieferumfang enthalten) LICHTMODULE: Verbindung von der Steuereinheit zum Licht-Vorhang MUSIKMODULE: Verbinden Sie den Y-Anschluss mit der Steuereinheit.
Seite 54
GROHE F-DIGITAL DELUXE KONFIGURATION XL TECHNIKRAUM Überblick über den Technikraum mit Dampfgenerator und Steuereinheit: Der Dampfgenerator muss für Wartungsarbeiten zugänglich installiert sein. Außerdem wird ein Bodenabfluss/Siphon für das heiße Wasser nach dem Durchspülen und Entkalken benötigt. Der Abfluss sollte sich in der Nähe des Dampfgenerators befinden, jedoch nicht direkt darunter, um ihn vor aufsteigendem Dampf zu schützen.
Seite 55
Bitte installieren Sie alle Module in den Unterputz-Boxen und verbinden Sie sie entsprechend der TPI. Für die Inbetriebnahme der Spa-Duschkabine benötigen Sie ein Apple- oder Android-Gerät mit installierter GROHE SPA App. Dies ist in den GROHE F-digital Deluxe Produkten nicht enthalten.
Seite 56
EMPFOHLENE INSTALLATIONSHÖHE FÜR ACCESSOIRES Waschtisch empfohlene Höhen* Spiegel 1100 – 1250 mm Regal 1150 – 1250 mm Glashalter 1150 – 1250 mm Seifenschale 950 – 1050 mm Seifenspender 950 – 1050 mm Handtuchring 900 – 1000 mm Handtuchhalter 850 – 950 mm Becken Kantenhöhe 850 mm empfohlene Höhen*...
grohe.de EMPFOHLENE INSTALLATIONSHÖHE FÜR BRAUSEN BESCHREIBUNG DUSCHE INSTALLATIONSHÖHE (CM) Körperhöhe Armature Seitenbrause Seitenbrause Seitenbrause Temperatursensor Kopfbrause H = Körperhöhe h0 = Höhe der Armatur h1 = Höhe der Knie-Brause h2 = Höhe der Hüft-Brause h3 = Höhe der Schulter-Brause h4 = Höhe des Temperatursensors h5 = Höhe der Kopfbrause Barrierefreie Einbauhöhe des Controllers / der Umstellung: 115 cm...
Seite 58
GROHE.DE | GROHE.AT | GROHE.CH Besuchen Sie uns auf GROHE Deutschland GROHE Gesellschaft m.b.H GROHE Switzerland SA Vertriebs GmbH Wienerbergstraße 11 / A7 Bauarena Volketswil Industriestrasse 18 Zur Porta 9 A-1100 Wien D-32457 Porta Westfalica Tel. +43 (0) 1 6 80 60 CH-8604 Volketswil Postfach 1353 Fax +43 (0) 1 688 45 35...