Seite 1
SEATING SYSTEM SITZSYSTEM SYSTÈME D’ASSISE SISTEMA DI SEDUTA ZITSYSTEEM DIRECTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG Neptune NOTICE D’UTILISATION MANUALE D’USO GEBRUIKERSHANDLEIDING 294000.22002...
Seite 2
If you are visually impaired, this document can be viewed in PDF format at www.SunriseMedical.co.uk Für sehbehinderte Personen steht dieses Dokument im PDF- Format auf www.SunriseMedical.de zur Verfügung. Si vous souffrez de déficience visuelle, ce document peut être consulté en format PDF sur www.SunriseMedical.fr Questo documento è...
Seite 3
Compact) E. Base Compact F. Fori per il fissaggio del tavolino G. Supporto sacrale regolabile H. Bracciolo A. Laterale ondersteuning B. Heupkussens C. Voetsteun D. Zwenkwielen (compacte basis) E. Compacte basis F. Bevestigingsgaten werkblad G. Bekkensteun H. Armsteun Neptune Rev.2.0...
Sie bitte unserer Stoffbroschüre. Der Neptune Stuhl ist so ausgelegt, dass er mit verschiedenen Fahrgestelloptionen verwendet werden kann. Wenn Sie das Sitzsystem mit einem Zippie Fahrgestell erhalten haben, beachten Sie bitte die separate Bedienungsanleitung für das entsprechende Fahrgestell. Neptune Rev.2.0...
Diese Bedienungsanleitung enthält sehr wichtige Informationen Gewicht des im Rollstuhl eingebauten Zubehörs) ist auf dem über das Neptune Sitzsystem und wie man es sicher benutzen Etikett mit der Seriennummer angegeben, das an der und optimale Ergebnisse damit erzielen kann. Bitte lesen Sie...
Seite 28
13.0 Verstellen des Kreuzbeinpolsters Befestigungsteile Polsterhöhe verstellen Modifikationen Polsterwinkel Drehung / nach vorne und hinten verstellen Kennzeichnung 14.0 Positionierung der Armlehnen Einstellung Einstellen der Armlehnenhöhe Übergabe Einstellen der Armlehnenhöhe Verpackung Einbau des Griffs 15.0 Anbringen des Therapietisches Anbringen des Therapietisches Neptune Rev.2.0...
Hinweis an den Benutzer, dass ein Ihnen rasch geholfen werden kann. möglicher Sachschaden am Rollstuhl VORSICHT! auftreten kann, wenn der Anweisung nicht entsprochen wird Allgemeine Empfehlung oder HINWEIS: optimales Vorgehen Bezugnahme auf weitere Dokumente Unterschrift und Stempel des Fachhändlers: Neptune Rev.2.0...
(siehe Seite 8 + 9). Achten Sie darauf, dass evtl. angebrachte Gurte die • Wenn der Neptune auf ein Untergestell für den Innenbereich Magensonden - falls vorhanden - des Kindes nicht behindern. montiert wird, muss er immer auf einer ebenen, flachen Bodenfläche positioniert werden.
Es wurden Reparaturen durchgeführt, bevor unser Kundendienst über den jeweiligen Sachverhalt informiert wurde. Diese Garantie unterliegt dem Recht des Landes, indem das Sunrise Medical Produkt gekauft wurde. * Bedeutet der Standort von Sunrise Medical, von dem das Produkt gekauft wurde. Neptune Rev.2.0...
Fig. 3.1 Bremse lösen Zum Lösen der Bremsen die Hebel mit der Oberseite Ihres Fußes nach oben stellen. Wenn alle Bremsen gelöst sind, kann sich der Stuhl frei in alle Richtungen bewegen. (Fig. 3.2). Fig. 4.2 Fig. 3.2 Neptune Rev.2.0...
Gefahr für den Benutzer darstellen. So bringen Sie die Sicherungsbolzen in die geöffnete Stellung (Fig. 5.1 - 5.3): Der Neptune weist als Standardausstattung Schnallen auf, die entweder für 2-Punkt- oder 4-Punkt-Beckengurte verwendet • Ziehen Sie die Sicherungsbolzen auf maximale Spannung werden können.
Rumpfstützen oder flexiblen Stützen mit Gurten beachtet Führungsplatten befestigt werden. (Fig. 8.2). werden. GEFAHR! Wenn auch nur die geringste Gefahr besteht, dass sich die Gurte um den Hals Ihres Kindes verfangen könnten, NEHMEN SIE DIE GURTE SOFORT AB. Neptune Rev.2.0...
Alle Gurte müssen sicher am Rücken des Der quer verlaufende Teil Stuhls befestigt des Gurts darf nicht höher werden. als das Brustbein (Mitte der Brust) sitzen. Hauptbefestigung für Beckengurt Hauptbefestigung für Beckengurt Sekundäre Befestigung für Beckengurt (Vier-Punkt- Beckengurt) Neptune Rev.2.0...
Zum Erhöhen der Sitztiefe stellt man sich am besten bei festgestellten Bremsen hinter den Stuhl und zieht den Rücken zu sich her. • Zum Verringern der Sitztiefe den gleichen Vorgang vor dem Stuhl stehend durchführen. Fig. 10.1 Fig. 11.2 Fig. 10.2 Neptune Rev.2.0...
Sie es nach vorne oder hinten, um das Kreuzbeinpolster auf die gewünschte Position einzustellen. • Wenn die gewünschte Position erreicht ist, ziehen Sie die Innensechskantschrauben fest an (Fig. 13.2). Fig. 13.1 Fig. 12.1 Fig. 13.2 Neptune Rev.2.0...
• Schieben Sie beide Bügel des Therapietisches durch die Einstellen der Armlehnenhöhe entsprechenden Löcher, bis die gewünschte Position Die Armlehnen an Ihrem Neptune Stuhl können innerhalb eines erreicht ist (B). Winkelbereichs angepasst werden, d.h., der Benutzer kann den • Sichern Sie den Therapietisch an beiden Seiten mit den Therapietisch immer waagrecht ausrichten, unabhängig davon,...
Kopfstützenbezug und lockern Sie die Innensechskantschrauben (A) mit dem mitgelieferten 4 mm Inbusschlüssel. • Stellen Sie die Seitenpolster der Kopfstütze auf die gewünschte Position ein. • Wenn die gewünschte Position erreicht ist, ziehen Sie die Schrauben an, um sie zu sichern. Neptune Rev.2.0...
Drehen Sie dazu die Befestigungsschraube (C) heraus. Montieren Sie das Polster vom Metallunterbau ab und drehen Sie den Unterbau um 180°. Setzen Sie das Polster wieder an und verschrauben Sie das Abduktionspolster (C). Fig. 18.1 Fig. 18.2 Neptune Rev.2.0...
Umdrehung, damit Sie das Fußbrett am Fußbrettrohr nach oben und unten verschieben können. HINWEIS: Für die kürzeste Länge das Fußbrett am Fußbrettrohr nach oben auf das Minimum stellen und das Fußbrettrohr auf die Mindesteinstellung bringen. Fig. 20.1 Neptune Rev.2.0...
Abstand von maximal 6 Monaten Folgendes gründlich überprüft wird: HINWEIS: Bitte beachten Sie die Wartungstabelle auf der nächsten Seite. HINWEIS: Bei den hier angegebenen Punkten handelt es sich um allgemeine Punkte für das gesamte Lieferprogramm von Sunrise Medical. Zwangsläufig gelten sie aber nicht für alle Produkte. Neptune Rev.2.0...
Seite 43
VERANKERUNGSPUNKTE für den Transport (falls vorhanden) müssen überprüft werden, um die regelmäßiger geprüft Sicherheit zu gewährleisten. Überprüfen Sie diese auf Anzeichen von Beschädigung und Abnutzung. werden. Ausstattungen Überprüfen Sie die Armpolster und die Kopfstütze und ersetzen Sie diese, wenn sie abgenutzt sind. Neptune Rev.2.0...
Sunrise Medical verfügt über geeignete Mechaniker, die in der Wartung unserer Produkte geschult sind. Wenn Sie möchten, dass Sunrise Medical einen Service an Ihrem Produkt durchführt oder weitere Informationen benötigen, rufen Sie den Kundendienst von Sunrise Medical an. Sie können sich auch an die Person wenden, die Ihnen das Produkt abgegeben hat. Neptune Rev.2.0...
Ansprüche oder Bestellungen im Rahmen der Garantie. Seriennummer des Sitzsystems ___________________ Lieferdatum ______/______/______ Haltbarkeitsdatum der Batterie ______/______/______ Datum Durchgeführter Service Organisation Name in Druckbuchstaben + Unterschrift Bitte wenden Sie sich an Sunrise Medical, wenn Sie zusätzliche Protokolle benötigen. Neptune Rev.2.0...
Punkte. Unabhängig davon, ob diese Routineprüfung vor kurzem durchgeführt wurden. Die Ausrüstung sollte bei allen Elementen der Hauptkonstruktion oder des Zubehörs keine übermäßige Abnutzung und keine Verformungen aufweisen. Zustand Räder, Reifen und Bremsen müssen sich in einem guten Zustand befinden, richtig eingestellt und richtig aufgepumpt sein. Neptune Rev.2.0...
Achten Sie immer darauf, dass der Stuhl vor der Auslieferung richtig verpackt wird. Einbau des Griffs Bitte beachten Sie, dass der eingebaute Griff von der Größe des Stuhls abhängt. Sie müssen deshalb sicherstellen, dass der Größenaufkleber am Griff der Größe des Stuhls entspricht. Neptune Rev.2.0...
Seite 116
Sunrise Medical GmbH & Co. KG Kahlbachring 2-4 Sunrise Medical GmbH & Co. KG 69254 Malsch/Heidelberg Kahlbachring 2-4 Deutschland 69254 Malsch/Heidelberg Tel.: +49 (0) 7253/980-0 Deutschland Fax: +49 (0) 7253/980-222 Tel.: +49 (0) 7253/980-0 www.SunriseMedical.de Fax: +49 (0) 7253/980-222 Sunrise Medical www.SunriseMedical.eu Thorns Road Místní:...