Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
Installation and service
CAS
Installation och skötsel
Montage unde Service
Installation et entretien
Instalación y servicio
Installazione e manutenzione
894635/01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Flygt CAS

  • Seite 2 English, page 3 Svenska, sid 13 Deutsch, Seite 23 Français, page 33 Español, página 43 Italiano, pagina 53...
  • Seite 12: Scheme Of Functions

    SCHEME OF FUNCTIONS...
  • Seite 22: Schema Över Funktioner

    SCHEMA ÖVER FUNKTIONER...
  • Seite 23 GARANTIE ITT Flygt verpflichtet sich, an von ihr verkauften Pro- Die Garantie erstreckt sich daher nicht auf durch dukten auftretende Fehler zu beheben, vorausgesetzt ungenügende Wartung, falschen Einbau, unrichtig ausgeführte Reparaturen oder normalen Verschleiß — daß der Fehler auf mangelhafte Konstruktion, bedingte Fehler.
  • Seite 24: Allgemeines

    ALLGEMEINES Die Flygt-Überwachungsausrüstung 83 58 40 ist für Diese Vorschrift gilt nicht für Geräte mit der Produkt- Pumpen ab Baumuster 3231 bestimmt, sowie größere nummer 83 58 41, die für andere Funktionen program- Modelle mit Antriebseinheit 680–945. Das Über- miert sind. Das Schema für die Störungssuche be- wachungssystem ist auch für Turbinen mit Generatoren...
  • Seite 25 Kanal B, Überwachung des Öldrucks Kanal D, Pt-100-Thermofühler (oder Flüssigkeitsstandes) Dieser Kanal dient zum Überwachen und analogen Anzeigen der Temperatur des unteren Lagers. Der Wenn RUN beispielsweise an einem Hilfskontakt Kanal kann nur an einen Thermofühler des Typs (Schließer) angeschlossen ist, dient dieser Kanal zur Pt-100 angeschlossen werden (DIN 437 60).
  • Seite 26: Elektrische Anschlüsse

    ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Die Überwachungsausrüstung ist zum Einbau in Die Verriegelungsschaltung des Anlassers zwischen eine Bedientafel bestimmt. Sie kann auf einer Klemmen 11 und 12 anschließen, damit die Pumpe/ symmetrischen 35 mm DIN-Schiene oder unmittelbar Turbine bei Alarm ausgeschaltet wird. an einer Montageplatte angeordnet werden. Die Die Klemmen 29 und 30 durch einen Schaltdraht ver- Zeichnung auf Seite 6 zeigt die Anordnung der Bohr- binden, außer falls von einem Dreileitersystem zwecks...
  • Seite 27: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Speisespannung 24 V AC ± 10 % 50–60 Hz Stromverbrauch Etwa 5 VA Abmessungen (B × H × T) 150 × 70 × 112 Betriebstemperaturbereich 0°C – +50°C. Max. Luftfeuchte 80 % Kanal A Spannung zu Geber 12 V DC Alarm I >...
  • Seite 28: Störungssuche

    Im Rahmen der Störungssuche sind alle Funktionen 20 kOhm/Volt aufweisen. zu prüfen. Falls eine Funktion nicht stimmt, wenden Damit die Überwachungsausrüstung richtig funktioniert, Sie sich an Ihre Flygt-Servicewerkstatt. muß die Versorgungsspannung innerhalb der vorge- schriebenen Grenzen, d. h. 24 V AC ± 10 %, liegen. Versorgungsspannung Nein Sicherstellen, daß...
  • Seite 29 Kanal B Nein Die Versorgungsspannung prüfen. ITT Flygt- Zwischen Klemmen 19 und 20 das Servicewerkstatt verständigen. Universalmeßgerät anschließen. (ACHTUNG: Richtige Polarität ±). Beträgt die Spannung 10,8–12 V DC? Nein Den Geber und den Schalter ITT Flygt-Servicewerkstatt verständigen. RUN lösen. Leuchtet Anzeigelampe...
  • Seite 30 Nein ITT Flygt-Servicewerkstatt verständigen. Einen 680 Ohm oder 820 Ohm Widerstand (bzw. einen Schaltdraht) zwischen Klemmen 26 und 27 anschließen. Kann der Alarm für Kanal C von Hand zurückgestellt werden? Kanal D An Klemmen 31 und 32 einen Strommesser anschließen (ACHTUNG! Richtige Polarität ±).
  • Seite 31 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ -Alarm Nein Wird bei jeder Aktivierung eines ITT Flygt-Servicewerkstatt verständigen. FUNKTIONSSCHEMATemperatur- überwachung Alarmausgänge Nein Wird das Gerät (z. B. Anzeige- ITT Flygt-Servicewerkstatt verständigen. lampen), das mit den Alarmaus- gängen in Verbindung steht, aktiviert, wenn der entsprechende Alarm während der Störungssuche...
  • Seite 32: Funktionsschema

    FUNKTIONSSCHEMA...
  • Seite 52: Esquema De Funciones

    ESQUEMA DE FUNCIONES...
  • Seite 64 www.flygt.com...

Inhaltsverzeichnis