Fireray One Bedienungsanleitung Seite 54

Câblage
Le Fireray One contient un logiciel qui traite les signaux
en sortie du détecteur, et déclenche un signal d'incendie
et de panne. Cet signal est transmis à l'aide de relais sans
potentiel, afin de pouvoir être mis en interface avec tous
les types de centrales d'alarme incendie conventionnelles
(FCP). Pour raccorder un seul détecteur à une FCP ,
utiliser le schéma de câblage suivant.
Pièces non fournies :
1. Résistance Incendie (Note 1) – la valeur est indiquée
par le fabricant des FCP .
Concernant les installations aux États-Unis, il s'agit
normalement d'un court-circuit.
2. Composant de fin de ligne (« EOL ») fourni par le
fabricant des FCP .
Après installation, vérifier le fonctionnement des
branchements Incendie et Panne à la FCP – voir page
15.
Faire circuler une tension de 5 à 40 V au niveau du
contact « ExtReset » (Réarmement externe) pendant
au moins 2 secondes pour faire disparaître un signal
d'Incendie verrouillé – CF. page 14 pour découvrir les
réglages du mode Verrouillage (Latching).
ATTENTION : Lors de la surveillance du système, ne
pas enrouler le fil en boucle sous les bornes. Séparer le
fil pour s'assurer de la surveillance des branchements.
Alim +
Alim -
Réarm. ext.
Zone -
Zone +
Dysfonctionnement
Réarm.
- +
ext.
N/O
COM
Note 1
N/F
EOL
N/O
COM
N/F
Incendie
Page 4