Seite 1
REV 002 High Quality Nautical Equipment RRC RADIO CONTROL RECEIVER RICEVITORE RADIOCOMANDO RRC Manuale di installazione ed uso RRC RADIO CONTROL RECEIVER Manual of installation and use RÉCEPTEUR RADIOCOMMANDE RRC Mode d’installation et d’emploi FUNKFERNSTEUERUNG EMPFÄNGER RRC Installations- und Benutzerhandbuch RECEPTOR RADIOMANDO RRC Manual de instalación y uso...
• Möglichkeit zum Anschluss an eine Außenantenne. INSTALLATION Installation und Inbetriebnahme soll von Fachleuten gemacht werden. LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DES FUNKEMPFÄNGERS DIESES BEDIENUNGSHANDBUCH AUFMERKSAM. IM ZWEIFELSFALL DEN QUICK ® VERTRAGSHÄNDLER KONSULTIEREN. Bei Fehlern oder eventuellen Unstimmigkeiten zwischen der Übersetzung und dem Ausgangstext ist der Ausgangstext in Italienisch oder Englisch maßgeblich.
• 1 m vom Kompass. • 1 m von den Motoren. • 1 m von jedem Funkempfangsgerät. • 1 m von jedem Funksendegerät (außer ESB). • 2 m von jedem ESB - Funksendegerät. • 2 m vom Verlauf des Radarstrahls RRC R02/12 - REV002A...
• Der RRC - Funkempfänger muss über die Batterie mit einer getrennten Leitung versorgt werden. Schalten Sie eine (nicht im Lieferumfang enthaltene) Schnellsicherung zu 1A an der Versorgungsleitung zwischen. • Schalten Sie an der “GEMEINSAMEN” Eingangsleitung eine (nicht im Lieferumfang enthaltene) Sicherung zwi- schen, die der Stromaufnahme der Verbraucher angemessen ist. RRC R02/12 - REV002A...
Das Empfangsgerät wird eingeschaltet, nachdem die Stromversorgung angeschlossen wurde. Beim Einschalten leuchtet für einen kurzen Zeitraum die LED ON/OFF sowie alle Displaysegmente. Wartezustand Die LED ON/OFF blinkt langsam. Das Empfangsgerät wartet auf einen gültigen Steuerbefehl eines bereits gespei- cherten Sendegeräts oder auf seine Konfi guration. RRC R02/12 - REV002A...
Betreten der Konfi gurationsfunktion oder des Empfangs der letzten gültigen ID vergangen sind, verlässt das Empfangsgerät den Konfi gurationsstatus und schaltet den Buchstaben wieder auf Dauerlicht. Das Verlassen dieser Funktion kann auch durch Drücken und Loslassen der Taste erfolgen. RRC R02/12 - REV002A...
Beim Empfang eines beliebigen Steuerbefehls durch den RRC - Funksender blinkt die grüne LED ON/OFF schnell. Das entsprechende Relais wird aktiviert; dessen Aktivierung wird durch Einschalten der roten LED “attivazione relè” (Aktivierung Relais) angezeigt. Es können gleichzeitig 2 Relais eingeschaltet werden. RRC R02/12 - REV002A...
ID des Sendegeräts nicht gespeichert. Diese Anzeige erscheint, wenn eine korrekte ID vom Sendegerät empfangen wird, dieses aber nicht im Speicher des Empfangsgeräts vorhanden ist. Diese Anzeige könnte erscheinen, wenn in der Nähe ein weiteres System RRC Quick ® in Betrieb ist Das empfangene Paket enthält Fehler.
BE HÄLT SICH DAS RECHT AUF ÄN DE RUN GEN DER TECH NI SCHEN EI GEN SCHAF TEN DES GE RÄTS UND DES IN HALTS DIE SES HAND BUCHS OH NE VO RAN KÜN DI GUNG VOR. RRC R02/12 - REV002A...