Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ferm PMM1006 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Ferm PMM1006 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

Ferm PMM1006 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

Mörtelrührgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMM1006:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Machine Data
  • Electronic Motor Control
  • Service & Maintenance
  • Veiligheidsinstructies
  • Service en Onderhoud
  • Données de L'appareil
  • Instructions de Sécurité
  • Normas de Seguridad
  • Información sobre el Aparato
  • Servicio y Mantenimiento
  • Dados da Máquina
  • Instruções de Segurança
  • Serviço E Manutenção
  • Dati Dell'apparecchio
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Servizio E Manutenzione
  • Säkerhetsanvisningar
  • Service & Underhåll
  • Koneen Tiedot
  • Huolto Ja Kunnossapito
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Service Og Vedlikehold
  • Service & Vedligeholdelse
  • Inhaltsverzeichnis
  • A Gép Adatai
  • Összeszerelés
  • Használat
  • Elektronikus Motorvezérlés
  • Szerviz És Karbantartás
    • Servis a Údržba
    • Údaje O Zariadení
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Varnostna Navodila
    • Servis in Vzdrîevanje
    • Informacje O Urządzeniu
    • Instrukcje Bezpieczeństwa
    • Serwis I Konserwacja
    • Saugos Instrukcijos
    • Techninės Charakteristikos
    • Aptarnavimas Ir Techninė PriežIūra
    • Teenindus Ja Hooldus
    • Instrucţiuni de Securitate
    • Utilizarea Aparatului
    • Инструкции За Безопасност
    • Сервиз И Поддръжка
    • Інструкції З Безпеки
    • Обслуговування Та Догляд
    • Güvenlik Talimatlari
    • Exploded View
    • Spare Parts List
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Original instructions
EN
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
NL
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Traduction de la notice originale
FR
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 00
NL
Traducción del manual original
ES
Traduction de la notice originale
FR
Tradução do manual original
PT
Traducción del manual original
ES
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Tradução do manual original
PT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Preklad pôvodného návodu na použitie
SK
Prevod izvirnih navodil
SL
WWW.FERM.COM
WWW.FERM.COM
PMM1006
03
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
06
Originalios instrukcijos vertimas
LT
00
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
10
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
00
Překlad püvodního návodu k používání
CS
13
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
Prevod izvirnih navodil
SK
17
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
00
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
21
Prevedeno s izvornih uputa
HR
00
Originalios instrukcijos vertimas
LT
24
Prevod originalnog uputstva
SR
00
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
28
Prevod originalnog uputstva
BS
00
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
31
Превод на оригиналната инструкция
BG
00
Перевод исходных инструкций
RU
34
Перевод исходных инструкций
RU
00
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 00
EL
38
Переклад оригінальних інструкцій
UK
00
AR
41
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
EL
00
Orijinal talimatların çevirisi
TR
45
Превод на оригиналните упатства
MK
48
Orijinal talimatların çevirisi
TR
52
ART.NR
55
59
00
62
00
66
00
69
00
73
00
76
00
76
00
80
00
84
88
00
92
00
96
99
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ferm PMM1006

  • Seite 1 PMM1006 ART.NR Original instructions Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Originalios instrukcijos vertimas Original instructions Eredeti használati utasítás fordítása Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Překlad püvodního návodu k používání Traduction de la notice originale Algupärase kasutusjuhendi tõlge...
  • Seite 2 Fig. A Fig. B...
  • Seite 6: Einführung

    2 GESCHWINDIGKEITEN Do not dispose of power tools into domestic waste. According to the European Guideline 2012/19/EU Vielen Dank, dass Sie dieses Ferm Produkt for Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation into national right, power gekauft haben. Dadurch besitzen Sie nun...
  • Seite 7: Sicherheitsvorschriften

    Vibrationsstufe Die im dieser Bedienungsanleitung angegebene Tragen Sie eine Schutzbrille. Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem Speziele sicherheitsvorschriften standardisierten Test gemäß EN 60745 gemessen; Sie kann verwendet werden, um ein • In feuchten oder nassen Umgebung en, im Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und Regen, Nebel oder Schnee und in als vorläufige Beurteilung der Vibrationsexposition explosionsgefährdeten Umgebungen darf das...
  • Seite 8: Zusammensetzen

    4. BEDIENUNG ersetzt sind. Das Anschließen eines Steckers eines losen Kabels an eine Steckdose ist gefährlich. Bei unsachgemäßer Verwendung kann das Gerät Verwendung von Verlängerungskabeln beschädigt werden. Daher müssen folgende Benutzen Sie nur ein genehmigtes Verlängerungs- Anweisungen unbedingt eingehalten werden: kabel, das der Maschinenleistung entspricht.
  • Seite 9: Wartung Und Pflege

    Es empfiehlt sich, die erforderliche Drehzahl durch • Nach 200 Betriebsstunden: Schmierfett im Ausprobieren zu bestätigen. Getriebe auswechseln. Drehzahlauswahl Reinigung Mit dem Drehzahlwähltaster (4) können zwei Reinigen Sie das Gerätegehäuse regelmäßig mit Drehzahlbereiche voreingestellt werden: einem weichen Tuch, vorzugsweise nach jeder Stufe 1 180-380 U/min Benutzung.
  • Seite 94 ∂ÈÏÔÁ‹ ÛÙÚÔÊÒÓ ∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ªÂ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙÚÔÊÒÓ (4) ÌÔÚ›Ù ÈӷΛ‰· ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. Ó· ÚÔÂÈϤÍÂÙ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÚÔÊÒÓ ∆· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ÛÙ· 230 V ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Û ‰›ÎÙ˘Ô 1Ë...
  • Seite 107 ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-1 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 2006/42/E, 2014/30/EU,2012/19/EU, 2011/65/EU Zwolle, 01-02-2019 H.G.F Rosberg CEO FERM FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
  • Seite 108 1902-25 WWW.FERM.COM ©2019 FERM...

Inhaltsverzeichnis