Istruzioni Per La Sicurezza - Ferm PMM1006 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

preliminare di esposizione alla vibrazione quando
si impiega l'utensile per le applicazioni menzionate
- se si utilizza l'utensile per applicazioni diverse,
oppure con accessori differenti o in scarse
condizioni, il livello di esposizione potrebbe
aumentare notevolmente
- i momenti in cui l'utensile è spento oppure
è in funzione ma non viene effettivamente
utilizzato per il lavoro, possono contribuire a
ridurre il livello di esposizione
Proteggersi dagli effetti della vibrazione
effettuando la manutenzione dell'utensile e dei
relativi accessori, mantenendo le mani calde e
organizzando i metodi di lavoro
Caratteristiche
1. Interruttore
2. Bloqueio do interruptor
3. Rotella di regolazione della velocità
4. Interruttore selettore di velocità
5. Attacco
6. Maniglia supplementare
7. Aperture di ventilazione
8. Stelo della frusta
9. Parte terminale della frusta
2. ISTRUZIONI PER LA
SICUREZZA
Spiegazione dei simboli
Segnala il rischio di lesioni personali, di
morte o di danni all'apparecchio in caso
di non osservanza delle istruzioni di
questo manuale.
Indica il rischio di scossa elettrica.
Controllo della velocità variabile
Utilizzare sempre protezioni per l'udito.
Livello di potenza sonora
Indossare occhiali di protezione.
Speciali misure di sicureza
• Non utilizzare l'apparecchio in luoghi umidi,
all'aperto in condizioni atmosferiche quali
pioggia, nebbia e neve o in zone a rischio di
esplosione.
• Prima di inserire la spina nella presa di
corrente, assicurarsi che l'interruttore sia in
posizione "OFF".
• In caso di capelli lunghi, indossare una
protezione per i capelli. Lavorare
esclusivamente con abiti aderenti.
• Fissare al pavimento il recipiente contenente
la sostanza da mescolare in modo che non si
muova.
• Indirizzare il cavo flessibile sempre in
direzione opposta rispetto all'apparecchio.
Non sottoporre il cavo flessibile a
sollecitazione di trazione e non farlo poggiare
su oggetti taglienti.
• Utilizzare la maniglia supplementare.
• Tenere in considerazione l'eventuale forza di
reazione.
• Indossare occhiali e cuffia di protezione
Arresto immediato del `apparecchio in caso di:
• Scintillare smisurato delle spazzole a fuoco
anulare nel collettore.
• Corto circuito della presa o del filo di
alimentazione o danneggiamento del filo di
alimentazione.
• Interruttore difettoso.
• Fumo ed odore di isolante bruciato.
Norme elettriche di sicurezza
Quando utilizar máquinas eléctricas deve sempre
respeitar as normas de segurança em vigor no
local, devido ao perigo de incêndio, de choques
eléctricos ou ferimentos pessoais. Para além das
instruções abaixo, leia também as instruções de
segurança apresentadas no folheto de segurança
em anexo. Guarde as instruções num lugar seguro!
Accertarsi sempre che l'alimentazione
elettrica corrisponda alla tensione indicata
sulla targhetta dei dati caratteristici.
Macchina classe II - Doppio isolamento -
Non è necessaria la messa a terra.
Sostituzione dei cavi elettrici o delle spine
Sbarazzarsi immediatamente di vecchi cavi e
spine una volta che sono stati sostituiti.
E' pericoloso collegare cavi sciolti ad una presa
elettrica.
25