Herunterladen Diese Seite drucken
Ferm PMM1006 Originalbetriebsanleitung
Ferm PMM1006 Originalbetriebsanleitung

Ferm PMM1006 Originalbetriebsanleitung

Farb/zementenruehrer
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 09
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning 36
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
WWW.FERM.COM
03
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
PL
06
Originalios instrukcijos vertimas
LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
13
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
16
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
20
Prevedeno s izvornih uputa
HR
24
Prevod originalnog uputstva
SR
27
Перевод исходных инструкций
RU
30
Переклад оригінальних інструкцій
UK
33
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 82
EL
39
43
46
49
PAINT- /CEMENT MIXER
1400W
1400W
PMM1006
52
55
59
62
65
68
72
75
79
loading

Inhaltszusammenfassung für Ferm PMM1006

  • Seite 1 Alkuperäisten ohjeiden käännös Переклад оригінальних інструкцій Oversatt fra orginal veiledning Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 82 Oversættelse af den originale brugsanvisning 36 Eredeti használati utasítás fordítása Překlad püvodního návodu k používání Prevod izvirnih navodil PMM1006 Preklad pôvodného návodu na použitie WWW.FERM.COM...
  • Seite 2 Fig. A Ferm...
  • Seite 6: Gerätedaten

    103,2+3 dB(A) Dadurch besitzen Sie nun ein ausgezeichnetes Vibrationswert 1,44+1,5 m/s Produkt von einem der führenden Lieferanten in Europa. Alle Produkte, die Ihnen von Ferm Vibrationsstufe geliefert werden, werden entsprechend der Die im dieser Bedienungsanleitung angegebene höchsten Leistungs- und Sicherheitsstandards Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem gefertigt.
  • Seite 7: Zusammensetzen

    Überprüfen Sie immer, ob Ihre Die Netzspannung muss mit den An ga ben auf Netzspannung der des Typenschilds dem Typenschild überein stimmen. Ein für entspricht. 230 V bestimmtes Gerät kann an ein Stromnetz mit 220/240 V angeschlossen werden. Ferm...
  • Seite 8: Elektronische Motorsteuerung

    Kunststoffteile beschädigen. Drehzahl auch unter Last nahezu konstant und gewährleistet eine gleichmäßige Vermischung der Störungen Stoffe. Sollte beispielsweise nach Abnutzung eines Teils ein Fehler auftreten, dann setzen Sie sich Elektronischer Überlastschutz bitte mit der auf der Garantiekarte angegebenen Ferm...
  • Seite 84 ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì·Ï·Îfi ·Ó› ÌÔ˘ÛÎÂ̤ÓÔ Û ۷ Ô˘Ó¿‰·. ªË ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· · fi ‚Ï¿‚˜. ™Â ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÔÙ¤ ‰È·Ï‡Ù˜, fi ˆ˜ ÂÙڤϷÈÔ, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ› ÙˆÛË, ÙÔ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ù›ıÂÙ·È ÔÈÓfi ÓÂ˘Ì·, ‰È¿Ï˘Ì· ·Ì̈ӛ·˜ Î.Ï . ∞˘ÙÔ› ÔÈ Ferm...
  • Seite 85 ˘ÏÈο. ™·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜. ∂Ï·Ùو̷ÙÈο Î·È / ‹ · ÔÚÚÈÌ̤ӷ ËÏÂÎÙÚÈο ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ú¤ ÂÈ Ó· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ÙÔ ÔıÂۛ˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛˆ˜. ∂ÁÁ˘ËÛË °È· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘, ‰È·‚¿ÛÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÂÁÁ‡ËÛ˘ Ô˘ ÂÛˆÎÏ›ÂÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿. Ferm...
  • Seite 86 Ferm...
  • Seite 87 Ferm...
  • Seite 88 Ferm...
  • Seite 89: Declaration Of Conformity

    I. Mönnink CEO Ferm BV It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands Ferm...
  • Seite 90 Exploded view Ferm...
  • Seite 92 WWW.FERM.COM 1202-03...