› IHR MOBILTELEFON IM ÜBERBLICK Lautsprecher Benachrichtungszeile Display (Bildschirm) Navigationsring • Navigieren in Menü und Listen linke Funktionstaste • Zum Wählen der Option, die am Display links unten angezeigt ist (z.B. Menü, OK, …) Auswahltaste • Zum Bestätigen der Auswahl rechte Funktionstaste •...
Seite 3
› Symbole in Benachrichtigungszeile Netz-Signalstärke Rote Taste Roaming (Ausland) • In Bereitschaft: Telefon sperren Akkuanzeige • Im Gespräch: Beenden Versäumter Anruf • Im Menü: Zurück zum Bereitschaftsmodus Rufumleitung • Lange drücken: Telefon einschalten bzw. Neue Nachricht ausschalten Profil: Lautlos -Taste (Anrufbeantworter) Profil: Draußen -Taste...
1. DIE ERSTEN SCHRITTE › SIM - Karte einlegen Akku-Deckel abheben – SIM-Karte mit den Gold- Data Card mit den Gold- beginnen Sie bei der kontakten nach unten in kontakten nach unten in die Ausnehmung an der linken die SIM-Kartenhalterung Kartenhalterung schieben. unteren Ecke des Akku- schieben.
Seite 5
› Akku einlegen und laden • Akku einlegen – die • Akkudeckel aufsetzen – • Ladekabel in die USB- Akku-Kontakte müssen die drücken Sie den Akku- Buchse an der Oberseite goldfarbenen Kontakte des deckel auf das Telefon, des Telefons stecken Mobiltelefons berühren. bis alle Verankerungen eingerastet sind.
Seite 6
› Telefon einschalten › Bei erstmaliger Verwendung einer • Drücken der -Taste für mindestens neuen SIM-Karte: 2 Sekunden schaltet das Telefon ein. Den 4-stelligen PIN-Code (Persönliche • Zum Ausschalten ebenfalls die -Taste Identifikations nummer) eingegeben _ mit linker Funktionstaste für OK 2 Sekunden lang drücken. bestätigen Der PIN-Code ist eine 4-stellige Zahlenkombination, die verhindern soll,...
2. BEDIENUNG Nach dem Starten befindet sich das › Bedienung im Menü Telefon in Bereitschaft. • Drücken Sie , um zwischen den Seiten Im Bereitschafts-Modus ist das Gerät im Hauptmenü zu wechseln. zwar eingeschaltet, es laufen aber keine Drei Punkte am unteren Bildschirmrand Anwendungen (Telefonie, SMS, …).
Seite 8
› Energiesparen › Doppelfunktion von Tasten Erfolgt einige Sekunden keine Manche Tasten haben zusätzliche Eingabe, schaltet sich der Bildschirm Funktionen, wenn man sie lange drückt: -Taste: ab, um Energie zu sparen. Bei einem • 1 Anrufbeantworter abhören eingehenden Anruf oder durch Drücken Ändern der Einstellungen zum Anruf- einer beliebigen Taste schaltet sich der beantworter:...
Seite 9
› Bedienung beim Text schreiben › Bedienung mit Mauszeiger Die Navigation in WhatsApp und im -Taste zwischen Ziffern- und Browser erfolgt mit dem Mauszeiger und Texteingabe (Sprache) wechseln. • Durch mehrmaliges Drücken der Auswahltaste: Zifferntaste erscheint eine Liste • Mit den Navigationsring den von Buchstaben, in der nach den Mauszeiger (Cursor) an jene Position...
Seite 10
3. TELEFONIEREN › Eingehender Anruf › Während eines Anrufs: • Anruf mit -Taste annehmen oder Mit der linken Funktionstaste die Optionen aufrufen: -Taste ablehnen Lautsprecher/Handy-Kopfhörer, • mit Auswahltaste Gespräch ablehnen Ton aus/Laut, Halten/Fortsetzen, und SMS-Antwort senden Anruf hinzufügen, Sende Nachricht ›...
Seite 11
4. KONTAKTE › Speichern von Kontakten › Suchen von Kontakten: Im Hauptmenü Kontakte öffnen (Name & Nummer) Im Hauptmenü Kontakte öffnen _ Mit dem Navigationsring durch die Einträge blättern oder im linker Funktionstaste _ mit Suchfeld über die Zifferntastatur den die Optionen öffnen Anfangsbuchstaben des gesuchten _ mit Auswahltaste...
Seite 12
5. KAMERA 6. WHATSAPP › Foto oder Video aufnehmen Im Hauptmenü WhatsApp öffnen Im Hauptmenü Kamera öffnen › Navigieren _ der aktuell verwendete Kameramodus Die Navigation in WhatsApp erfolgt mit (Foto oder Video ) wird mittig dem Mauszeiger und der Auswahltaste: angezeigt.
Seite 13
7. SMS/MMS › WhatsApp Nachricht empfangen › Nachricht öffnen Im Hauptmenü SMS/MMS öffnen Eine neue Nachricht wird durch WhatsApp Symbol in der • mit Navigationsring Eintrag aus Benachrichtigungsleiste sowie durch eine Nachrichtenliste wählen und mit rote Kreismarkierung im Menüfeld Auswahltaste öffnen angezeigt.
Seite 14
› Neue Nachricht schreiben › Nachricht empfangen Im Hauptmenü SMS/MMS öffnen Eine eingehende SMS wird durch ein _ Optionen _ Neue Nachricht Tonsignal, durch eine Anzeige im Sperrbildschirm angezeigt sowie eine • Die Texteingabe erfolgt über die rote Kreismarkierung im Menüfeld Zifferntastatur, mit -Taste zwischen angezeigt.
Seite 15
8. ANRUFVERLAUF › Anrufverlauf öffnen › Detailinfo zu Anruf ansehen Im Hauptmenü Verlauf öffnen • mit Navigationsring zu Uhrsymbol wechseln • Menüpunkte: Alle, Entgangen, • mit Auswahltaste Details wie Ausgehend, Eingehend Gesprächsdauer und Gesprächszeitpunkt • mit Navigationsring Liste wählen und einsehen einen Eintrag in Liste wählen •...
Seite 16
9. BROWSER 10. KALENDER Im Hauptmenü Browser öffnen Im Hauptmenü Kalender öffnen › Navigieren › Tagesansicht öffnen Die Navigation in WhatsApp erfolgt mit • mit Navigationsring im Kalender dem Mauszeiger und der Auswahltaste: blättern, mit -Taste und -Taste siehe Kapitel 2. »Bedienung« zwischen Monaten wechseln •...
Seite 17
11. GALERIE Fotos werden in Alben zusammengefasst, Mit dem USB-Datenkabel können Sie Ihr wenn sie aus derselben Quelle stammen. Telefon an einen PC anschließen, um Ihre So gibt es ein Album für Kamerafotos, ein Fotos zu übertragen. Nach dem Herstellen anderes für Whatsapp-Fotos usw.
Seite 18
12. RADIO › Radio bedienen › Radiosignal aufnehmen Im Hauptmenü Radio öffnen Aufnahme: • bei laufendem Radiosender Optionen • Optionen: Auto-Suche, Radioliste, _ Mit der Aufzeichnung beginnen Kopfhörer, Mit der Aufzeichnung • Aufnahme stoppen: beginnen, Aufnahmedateiliste Auswahltaste drücken Lautstärke einstellen: • Aufnahme abspielen: •...
Seite 19
13. WECKER Im Hauptmenü Uhr öffnen • Weckzeit aktivieren/deaktivieren • Label eingeben • Menüpunkte: Wecker, Weltzeit, Timer, • Wiederholung festlegen: Stoppuhr täglich, Werktag, einzeln • Klingelton festlegen › Wecker einstellen _ mit Navigationsring einen Eintrag • Vibrieren aktivieren/deaktivieren aus der Liste wählen •...
14. EINSTELLUNGEN 14.1 WLAN-Verbindung Zum Einrichten einer WLAN-Verbindung › Menüpunkte Beliebt • benötigen Sie den Namen des WLAN- WLAN, Bluetooth, Profile, Display, Netzwerks und das dazugehörige Datenverbrauch Passwort. • Nutzer Sollten Sie zuhause bereits ein Standort, Sicherheit, Datum & Uhrzeit, WLAN-Netzwerk besitzen, finden Sie Sprache &...
14.2 Bluetooth-Verbindung • Darunter wird eine Liste von verfügbaren Im Hauptmenü Einstellungen WLAN-Netzwerken angezeigt _ Bluetooth öffnen • Das WLAN-Netzwerk, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, • Mit Schiebeschalter Bluetooth-Funktion mit dem Navigationsring und der am Gerät einschalten Auswahltaste auswählen •...
14.3 Audio-Profile 14.4 Display Im Hauptmenü Einstellungen Im Hauptmenü Einstellungen _ Profile öffnen _ Display öffnen Helligkeit, Hintergrund, Ruhezustand • Eines der vorbestimmten Audioprofile (Allgemein, Stumm, Vibration, und Schriftgröße anpassen Im Freien) auswählen • Im Profil Allgemein können 14.5 Datenverbrauch Einstellungen bearbeitet werden Im Hauptmenü...
14.6 Standort 14.8 Rücksetzen Im Hauptmenü Einstellungen Im Hauptmenü Einstellungen _ Standort öffnen _ Sichern & zurücksetzen öffnen Mit Schiebeschalter Standort-Funktion Sie können Ihr Telefon auf die am Gerät einschalten Werkseinstellungen zurücksetzen. Die Standorterkennung kann ausschließlich im Energiesparmodus betrieben werden. 14.9 Systemaktualisierung Im Hauptmenü...
15. INTERNET-VERBINDUNG Internet-Verbindung herstellen › Internetverbindung mit WLAN • Im Hauptmenü linke Funktionstaste Navigationsring WLAN lange drücken wählen, mit Ausahltaste WLAN am Gerät Navigationsring auf Schalter • mit aktivieren bzw. deaktivieren. wechseln Um ein WLAN-Netzwerk zu nutzen, › Internetverbindung mit mobilen Daten müssen Sie einmalig eine Verbindung Navigationsring Daten wählen,...
› Sicherheitshinweise • LTE Band I: • Mobiltelefon in Krankenhäusern bzw. in der TX: 1 920 - 1980 MHz, RX:2110 - 2170 MHz Nähe von medizinischen Geräten ausschalten. Es Sendeleistung: < 23. 1 6 dBm sollte ein Mindestabstand von 20 cm zwischen •...
Seite 28
• Um mögliche Hörschäden zu • Das Netzteil dient als Trennvorrichtung zwischen vermeiden, nicht mit hoher Lautstärke Produkt und Netzanschluss. Der Netz anschluss über einen längeren Zeitraum muss sich in unmittelbarer Nähe des Geräts verwenden. Halten Sie das Mobiltelefon befinden und gut zugänglich sein. nicht ans Ohr, wenn der Freisprechmodus aktiviert •...
› Bestimmungsgemässe Verwendung Zubehör, das am Körper getragen wird und • Dieses Mobiltelefon ist robust und für den mobilen nicht diese Anforderungen erfüllt, entspricht Einsatz vorgesehen. Es ist dennoch vor Feuchtigkeit möglicherweise nicht den Anforderungen der RF- (Regen, Badezimmer,…) und Stößen zu schützen. Belastung und sollte vermieden werden.
Seite 30
› Entsorgung • Entsorgung der Verpackung • Entsorgung des Gerätes Verpackungen und Pack hilfs mittel sind Wenn dieses Produkt eines Tages recyclingfähig und sollen der Wieder- ausgedient hat, werfen Sie es bitte nicht verwendung zugeführt werden. in den Hausmüll. Bringen Sie es der •...