Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

V20-Instruction-Manual-V1a_40404-GER.indd 1-2
V20-Instruction-Manual-V1a_40404-GER.indd 1-2
LIEBE MOBILTELEFONIERERIN,
LIEBER MOBILTELEFONIERER!
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des emporiaTALK Mobiltelefons!
D
Für ein rasches Vertrautmachen mit Ihrem neuen Mobiltelefon
haben wir Ihnen die wesentlichsten Informationen auf wenigen
Seiten zusammen gestellt. Auf den folgenden Seiten der Bedienungs-
anleitung können Sie auswählen, wieviel Zeit Sie zum Kennenlernen
der wichtigsten Funktionen Ihres Mobiltelefons verwenden wollen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Telefonieren und verbleiben mit
D
herzlichen Grüßen
EMPORIA Telecom
Eveline Pupeter
Geschäftsführung
LIEFERUMFANG:
Mobiltelefon
Ladekabel
(emporiaTALK)
( RL - V170EU )
Albert Fellner
Akku
Bedienungs-
(AK - V21)
anleitung
2
03.02.2009 14:48:44 Uhr
03.02.2009 14:48:44 Uhr

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EMPORIA talk V20

  • Seite 1 Seiten zusammen gestellt. Auf den folgenden Seiten der Bedienungs- anleitung können Sie auswählen, wieviel Zeit Sie zum Kennenlernen der wichtigsten Funktionen Ihres Mobiltelefons verwenden wollen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Telefonieren und verbleiben mit herzlichen Grüßen EMPORIA Telecom Eveline Pupeter Geschäftsführung Albert Fellner LIEFERUMFANG:...
  • Seite 2: Start

    START 1.1 WOZU SIND ALL DIE TASTEN DA? Bildschirm (= Display) Ein-/Aus Zum Einschalten bzw Ausschalten Lautsprecher 2 Sekunden drücken. Auflegen/Zurück/Löschen-Taste Lautstärkeregelung Auflegen Ändern der Hörerlautstärke beim Bestätigen von Befehlen Telefonieren (meist Zurück oder Löschen) Telefon läutet: drücken zum Stumm Abheben/OK-Taste schalten der Klingel (läutet wieder Abheben...
  • Seite 3 Löcher für Umhängeband Taschenlampe Ein- und Ausschalten der Taschen- lampe. ACHTUNG: Menschen und Tieren nicht direkt in die Augen leuchten! Menü-SMS Schiebeschalter Der Schalter kehrt automatisch in die Ausgangsposition zurück. Nach oben: Einstieg in SMS Nach unten: Einstieg in das Menü (Anruflisten, Telefonbuch, Einstellungen) Wecker Nach oben schieben zum Einschalten...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Start 1.1 Wozu sind all die Tasten da? ......03 1.2 Technische Produktbeschreibung und DOC .
  • Seite 5 3 20 Minuten für nützliche Details 3.1 Nützliche Funktionen auf den Zifferntasten ....15 3.1.1 -Taste: Gewählte Nummern ......15 3.1.2 -Taste: Versäumte Anrufe .
  • Seite 6 4.2 Telefonbuch ..........22 4.2.1 Neuer Telefonbucheintrag: Speichern von Namen und Nummern .
  • Seite 7: Technische Daten

    Vertriebs-GmbH & Co.KG., dass die Bauart des nachfolgend bezeichneten Gerätes den unten genannten einschlägigen EG-Richtlinien entspricht. We, Emporia Telecom Produktions- und Vertriebs- GmbH & Co. KG. declare under our sole responsibility that the following product is in conformity with the following relevant harmonised standards.
  • Seite 8: So Legen Sie Die Sim-Karte Ein

    1.3 SO LEGEN SIE DIE SIM-KARTE EIN Bild 1 Zum Telefonieren wird eine SIM-Karte benötigt. Die SIM-Karte (Subscriber Identity Module) ist die kleine Karte mit der ausgesparten Ecke, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben. Diese dient zur Identifi- kation im Mobilfunknetz. So wird diese eingelegt: 1.
  • Seite 9: So Laden Sie Den Akku Auf

    1.5 SO LADEN SIE DEN AKKU AUF Hinweis: Akku vor dem erstem Telefonat mindestens 4 Stunden laden. Den Netzstecker in Steckdose stecken. Den Stecker des Ladekabels in die Buchse auf der linken Seite des Mobil- telefons stecken. Während des Ladevorgangs wird am Mobiltelefon ein großes Batteriesymbol und Laden angezeigt.
  • Seite 10: Pin-Abfrage

    1.7 PIN-ABFRAGE Um spätere Probleme durch Vergessen des PIN-Codes (Personal Identifica- tion Number) zu vermeiden, empfehlen wir, die PIN-Abfrage auszuschalten. (Bei manchen Netzbetreibern ist dies jedoch nicht möglich.) Den mittleren Schiebeschalter auf der rechten Seite Ihres Telefons kurz nach unten drücken. Am Display erscheint jetzt das Menü. Einstellungen ansteuern und mit auswählen.
  • Seite 11: 10 Minuten Zum Kennenlernen Ihres Mobiltelefons

    10 MINUTEN ZUM KENNENLERNEN IHRES MOBILTELEFONS 2.1 KEINE ANGST, WENN SIE SICH IM MENÜ VERLAUFEN Wann auch immer Sie sich im Menü „verrannt“ haben, durch mehrmaliges Drücken von gelangen Sie rasch aus brenzligen Situationen. Sehen Sie wieder den vertrauten Anblick des Bildschirms, sind Sie wieder im Bereitschaftsmodus.
  • Seite 12: Wahlwiederholung

    2.5 WAHLWIEDERHOLUNG 3 Sekunden lang gedrückt halten. die letztgewählte Nummer anrufen. (Siehe auch Kapitel 3.1.1) 2.6 WÄHLEN AUS DEM TELEFONBUCH Das Telefonbuch wird in Listenform angezeigt, das heißt als alphabetische Liste von eingespeicherten Namen. -Taste drücken: das Telefonbuch erscheint. gewünschten eingespeicherten Telefonbucheintrag ansteuern. Nummer anrufen.
  • Seite 13: 20 Minuten Für Nützliche Details

    20 MINUTEN FÜR NÜTZLICHE DETAILS 3.1 NÜTZLICHE FUNKTIONEN AUF DEN ZIFFERNTASTEN ■ 3.1.1 -Taste: Gewählte Nummern 3 Sekunden drücken: Es erscheint die Liste der zuletzt gewählten Num- mern mit Datum- und Zeitstempel der einzelnen Anrufe. Wählen Sie mit die gewünschte Nummer aus, kann die ausgewählte Nummer angerufen werden.
  • Seite 14: Wecker

    3.2 WECKER Ihr Mobiltelefon ist mit einem Wecker ausgestattet. ■ 3.2.1 Wecker ein- und ausschalten Um den Wecker einzuschalten, schieben Sie den -Schieber auf der rechten Seite des Mobiltelefons nach oben und bestätigen mit die Weckzeit. Zum Ausschalten schieben Sie den -Schieber nach unten.
  • Seite 15: Weckmelodie Einstellen

    ■ 3.2.5 Weckermelodie einstellen Sie können unter Einstellungen / Töne & Signale / Weckmelodie auswählen, mit welcher Melodie Sie geweckt werden. Tipp: Wenn Sie eine Melodie wählen, die sich von der Anrufmelodie deutlich unterscheidet, können Sie sicher sein, die beiden Signale nicht zu verwech- seln.
  • Seite 16: 30 Minuten Für Profis

    30 MINUTEN FÜR PROFIS 4.1 SMS-TEXTNACHRICHTEN SMS (Short Message Service) sind geschriebene Kurzmitteilungen, die an alle Mo- biltelefonbenutzer versendet werden können. Kosten fallen lediglich beim Versen- den der SMS an. Anmerkung: Auch manche Festnetztelefone können SMS emp- fangen. ■ 4.1.1 SMS Service-Center Nummer Zentrale Nummer des Netzbetreibers über die alle Kurznachrichten abge- wickelt werden.
  • Seite 17 Beispiele für Tastenbelegungen: 1x drücken = j 1x drücken = Leerzeichen 2x drücken = k 2x drücken = 0 3x drücken = l 4x drücken = 5 Satzzeichen (. , ! ?) durch mehrmaliges Drücken von einfügen. Sonderzeichen: Einsteigen durch Drücken von Durch mehrmaliges Drücken von bewegen Sie sich von links nach rechts.
  • Seite 18: Senden Von Sms

    ■ 4.1.3 Senden von SMS Zum Absenden des fertig geschriebenen Textes drücken. Senden auswählen. Je nachdem, ob die Telefonnummer des Empfängers bereits am Mobil- telefon aufscheint, ist unterschiedlich wie folgt vorzugehen: Telefonnummer bereits im Telefonbuch: mit 2x Telefonbuch auswählen: Namen mit ansteuern oder über Tastatur Anfangs- buchstaben des Namens eingeben.
  • Seite 19: Löschen Von Sms

    ■ 4.1.6 Löschen von SMS Da ein voller SMS-Speicher das Empfangen von SMS blockiert, muss er gele- gentlich gelöscht werden. Mittleren Schiebeschalter auf der rechten Seite kurz nach oben drücken. SMS löschen ansteuern und mit auswählen. Nun entweder über die Auswahl von Alle SMS den gesamten SMS-Speicher löschen oder gezielt z.B.
  • Seite 20: Telefonbucheintrag Per Sms Senden

    ■ 4.1.8 Telefonbuch-Eintrag per SMS senden Verwendet der Empfänger dieser SMS ebenfalls ein geeignetes Mobiltelefon, so wird der Eintrag automatisch im Telefonbuch des Empfängers gespeichert. Mittleren Schiebeschalter auf der rechten Seite kurz nach oben drücken. zu Eintrag senden per SMS, auswählen mit zu sendenen Telefonbucheintrag ansteuern und mit auswählen.
  • Seite 21: Telefonbucheintrag Ändern

    ■ 4.2.2 Telefonbucheintrag ändern Mittleren Schiebeschalter auf der rechten Seite kurz nach unten drücken. das Telefonbuch ansteuern und mit auswählen. TB - Eintrag ändern ansteuern und mit auswählen. oder Zifferntastatur zu ändernden Telefonbucheintrag ansteuern und mit auswählen. Den Namen gegebenenfalls mit Hilfe der Zifferntastatur korrigieren bzw. zum Löschen von Zeichen drücken.
  • Seite 22: Top 5: Die Wichtigsten Nummern

    ■ 4.2.4 Top 5: die wichtigsten Nummern Um die häufigsten bzw. wichtigsten Nummern rasch anwählen zu kön- nen, verwenden Sie die Top 5 -Einstellung. Diese reiht Ihre Top 5 Nummern an den Anfang des Telefonbuches, sodass diese mit rasch angesteuert werden können.
  • Seite 23: Sms Im Telefonbuch Speichern

    ■ 4.2.6 Telefonnummern und Anruferlisten bzw. SMS im Telefonbuch speichern Anruferlisten: Sie befinden sich in einer Anruferliste und wollen die Rufnummer im Telefonbuch speichern. Speich in TelBuch am Ende der Anruferliste ansteuern und mit aus- wählen. bis zur gewünschten Nummer blättern und mit auswählen, Name eingeben, speichern mit Nummer eventuell noch korrigieren mit...
  • Seite 24: Sms Ins Telefonbuch

    ■ 4.3.2 SMS ins Telefonbuch: (Siehe Kapitel 2.7 und 4.1.8) ■ 4.3.3 Telefonbuch Einstellungen: (Siehe Kapitel 4.2.5) ■ 4.3.4 Top 5: die wichtigsten Nummern (Siehe Kapitel 4.2.4) ■ 4.3.5 Geburtstagserinnerungen Sie können Geburtstagserinnerungen speichern. Ist der Name bereits ein Eintrag im Telefonspeicher (nicht auf der SIM-Karte), so werden Sie nach der Erinnerung an den Geburtstag gefragt, ob Sie den Jubilar anrufen wollen.
  • Seite 25: Die Menüs Im Überblick

    ■ 4.3.8 Die Menüs im Überblick Bereitschaft Einstieg SMS bzw. Menü: Netzbetreiber 12:35 Fr 20.02.09 Name suchen Martin Top 1 +43732777717 Hubert Top 2 Buchstabe eingeben Josef +4369917788 Ludwig Details siehe nächste Seiten. V20-Instruction-Manual-V1a_40404-GER.indd 27 V20-Instruction-Manual-V1a_40404-GER.indd 27 03.02.2009 14:43:13 Uhr 03.02.2009 14:43:13 Uhr...
  • Seite 26: Einstellungen

    Einstellungen SMS-Nachrichten Einstellungen Neue schreiben Lautlos (Ein/Aus) Empfangene SMS Töne & Signale Gesendete SMS Hörerlautstärke (1-5) Ungesendete SMS Freisprechlautstärke (1-5) Vorlagen Displaykontrast (-5 - +5) SMS löschen Textgröße (Groß/Klein) TB-Eintrag senden per SMS Textgröße SMS (Groß/Klein) SMS Black-List Sprache (Deutsch/Englisch) SMS ins TelBuch Zeit &...
  • Seite 27 Anruflisten Telefonbuch Anruflisten Telefonbuch Versäumte Anrufe Name suchen Töne & Signale Gewählte Nummern Neuer Eintrag Klingelmelodie (1-5) Angenommene Anrufe Eintrag ändern Weckmelodie (1-5) Alle löschen Eintrag löschen Klingellautstärke (0-5) Gesprächsdauer TB-Eintrag senden per SMS Lautlos (Ein/Aus) Eintrag kopieren A u s w a h l Z u r ü...
  • Seite 28: Allgemeine Hinweise

    ALLGEMEINE HINWEISE SICHERHEITSHINWEISE: Mobiltelefon in Krankenhäusern bzw. in der Nähe von medizinischen Geräten ausschalten. Es sollte ein Mindestabstand von 20 cm zwischen Herzschrittmacher und eingeschaltetem Telefon eingehalten werden. Das Mobiltelefon daher nie in der Brusttasche aufbewahren. Beim Telefonieren halten Sie das Telefon an das vom Herzschrittmacher weiter entfernte Ohr.
  • Seite 29: Entsorgung

    ENTSORGUNG: Entsorgung der Verpackung: Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwendung zu- geführt werden. Entsorgung von Akkus: Akkus und Batterien gehören nicht in den Haus- müll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, verbrauchte Ak- kus und Batterien zurückzugeben. Diese können Sie bei den örtlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde oder im Fachhandel abgeben.
  • Seite 30 Das Mobiltelefon reagiert nicht Akku entfernen, wieder einsetzen und Gerät einschalten. Im Ausland telefonieren: Befinden Sie sich außerhalb des Heimatnetzes Ihres Netzbetreibers, wählt Ihr Mobiltelefon automatisch ein anderes Netz. Viele Wertkarten müssen vor der Auslandsreise beim Heimatnetzbetreiber einmalig für die Verwendung im Ausland freigeschaltet werden, kontaktieren Sie bitte Ihren Netzbetreiber.
  • Seite 31 Wie kann der Empfang verbessert werden? Suchen Sie einen anderen Standort auf: im Hausinneren gehen Sie z.B. Rich- tung Fenster bzw. setzen Sie das Telefonat fort, nachdem Sie beispielsweise einen Aufzug, eine Tiefgarage oder einen Tunnel verlassen haben. Wie reinige ich das Mobiltelefon? Das Gerät reinigen Sie am besten mit einem feuchten Tuch.
  • Seite 32 RL - V170EU KLK - V170 PFSPO-V170 LTH-ET-PDA-RED LTH-ET-DIA LTH-ET-FLIP LTH-ET-PDA-BLACK Emporia Telecom Produktions- Emporia Telecom Hotline: und Vertriebs-GmbH & CoKG Österreich: 0 732 · 77 77 17 · 446 Industriezeile 36 Deutschland: 0 180 · 59 13 181 4020 Linz, Austria Schweiz: 0 8484 ·...

Inhaltsverzeichnis