Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Gebruiksaanwijzing
Om het trekkermechanisme te verwijderen, eerst de naald er uit halen. Daarna
het gehele goudkleurige deel met de drie ringen er uit draaien. Nu kan het
trekkermechanisme er eenvoudig uit en in worden gemonteerd. Let op de gleuf
in de lengte richting!
Mogelijke spuitfouten
Er komen luchtbellen in de verfbeker.
Oorzaak: luchtkop niet goed dicht.
Mogelijke oplossing:
1. Luchtkop voorzichtig vaster draaien
2. Afsluitring in luchtkop schoonmaken.
3. Eventueel een nieuwe afdichtingsring (laten) monteren.
Spuitpatroon is slecht.
1. Nozzel, naald en of de luchtkop zijn nog verontreinigd door oude droge verf.
2. De nozzel, naald of de luchtkop zijn beschadigd en moeten vervangen wor-
den.
Garantie
Harder & Steenbeck geeft een garantie van 24 maanden vanaf de aankoopda-
tum bij normaal gebruik van het apparaat.
Nozzel, naalden, afdichtingsringen, koppen e.d. die aan slijtage onderhevig
zijn, vallen buiten de garantie.
Vertaling: Thijs Willemstijn, ALMERE
EG-conformiteitsverklaring
De verfspuiten van de firma Harder und Steenbeck zijn ontwikkeld, gecon-
strueerd en geproduceerd in overeenstemming met de EG-richtlijn 98/37/EG.
Daarbij werden de volgende geharmoniseerde normen toegepast: NEN EN
292, veiligheid van machines, apparaten en installaties, NEN EN 1953, DIN
31000, DIN 31001 deel 1, BGR 500 (BGV D25), BGV D24 en indien nodig ZH
1/406, ZH 1/375 en ZH 1/181. De technische documentatie is volledig
beschikbaar en de bij de verfspuit behorende handleiding ligt zowel in de ori-
ginele versie als in de landstaal van de gebruiker ter beschikking.
Jens Matthießen
Harder & Steenbeck
Metallwarenfabrik
26
Werbung
