ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
1. СКЛАДЫВАНИЕ (Рис. 1)
Отпустите транспортировочный стопор.
2. РАЗЪЁМ КОЛЯСКИ (Рис. 2)
Чтобы разложить детскую коляску, опрокинте её наперёд и жмите обе поперечные штанги на
задней стороне детской колски вниз до тех пор, пока они не войдут в пазы.
3. МОНТАЖ ПЕРЕДНИХ КОЛЁС (Рис. 3a, 3b)
Поставте оба передних колеса на станину коляски в позицию для монтажа. Убедитесь при этом,
что передние колёса вошли в пазы правильно, и что они больше не смогут случайно выскочить
из пазов. Чтобы сменить одно колесо, нужно действовать в обратном порядке.
4. НАЛАДКА ПЕРЕДНИХ КОЛЁС (Рис. 4)
Передвинте регулятор движения колеса в верхнее положение, чтобы не допустить плавающего
движения колеса. Чтобы сделать возможным плаваюшее движение колеса, нужно передвинуть
регулятор движения колеса в нижнее положение.
5. ДВОЙНЫЕ ТОРМОЗА ДЛЯ ЗАДНИХ КОЛЁС (Рис. 5)
Нажмите на оба тормоза, чтобы зафиксировать задние колёса и попробуйте продвинуть детскую
коляску вперёд, чтобы убедиться, что тормоза хорошо затянуты.
Внимание: Задействуйте пожалуйста оба тормоза, когда Вам нужно поставить коляску
6. СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ (Рис. 6)
a. Ослабте обе поперечные штанги на задней стороне коляски, поднимая их Вашей ногой вверх;
b. Зафиксируйте транспортный стопор детской коляски.
7. ФИКСИРОВАНИЕ РЕБЁНКА В СИДЕНИИ (Рис. 12)
Посадите ребёнка в сидение коляски и прочно пристегните его, соединив вместе обе части
ремня безопасности (для бёдер и ног). Подгоните длину ремня безопасности в соответствии
с размером Вашего ребёнка. Чтобы отстегнуть ремни, нажмите и откройте замок ремня
безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: (Вы несёте ответственность за безопасность Вашего ребёнка.) Ребёнок
должен быть постоянно пристёгнутым и не оставаться без надзора. Ребёнок не должен оказаться
вблизи подвижных частей, если Вы предпринимаете какие-либо изменения на детской коляске.
Эта детская коляска нуждается в регулярном уходе со стороны пользователя.
Внимание: Чтобы избежать тяжёлых повреждений из-за неправильного использования детской
коляски, Вы должны постоянно пользоваться ремнём безопасности.
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Проверяйте пожалуйста регулярно дееспособность Вашей детской коляски. Следите за тем, чтобы
рама была стабильной, чтобы все шурупы сидели надёжно, чтобы все задвижки надёжно закрывались,
чтобы колёса надёжно крепились, а также чтобы тормоза были абсолютно дееспособными.
Проверяйте время от времени тканевую обивку на прочность швов, а пластмассовые части на их
структуру и строение. Неисправные или изношенные части должны быть обязательно заменены.
Точно так же Вы должны поступить с частями коляски, которые треснули, надломились, испортились
или износились. Применяйте при этом только оригинальные запчасти фирмы «Гаукк» (hauck).
Не подвергайте Вашу детскую коляску чрезмерному воздействию солнечного излучения. Это может
привести к выцветанию текстильных обивок и пластмасоовых деталей.
ЧИСТКА ТЕКСТИЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ (ОБИВОК И ЧЕХЛОВ)
Снимите части с обивкой с с основания коляски, путём отстёгивания кнопок, липучек или
отвёртывания шурупов. Перед мойкой обратите пожалуйста внимание на указания, содержащиеся
на вшитых этикетка.
Чтобы чистка была щадящей, нужно их чистить путём простого протирания влажной тканью –
равномерно по всей площади. Если обивка находится на частях, которые нельзя снять с коляски, то
следите при процессе чистки за тем, чтобы не промочить всю эту часть. Если на чехле или в чехле
(текстильных обивках) нет никаких пластмассовых, деревянных или металлических частей, то Вы
можете постирать его в стиральной машине при температуре в 30 градусов и отжать при низких
оборотах вращения барабана. Дайте чехлу высохнуть на воздухе, но не под палащим солнцем.
Пожалуйста не используйте для сушки чехла машину-сушилку, чтобы избежать усадки. Наденьте
его снова только тогда, когда он полностью высох.
ЧИСТКА РАМЫ
Высушите коляску мягкой тканью после чистки, а также после её использования при дожде или
снеге. Для чистки рамы детской коляски применяйте пожалуйста мягкую мыльную воду или просто
чистую воду комнатной температуры, а затем вытрите её насухо мягкой сухой тканью. Поступайте
так и после использования детской коляски во время дождя или снега. Изделия из искусственных
материалов можно чистить обычными чистящими средствами, продаваемыми в торговой сети.
ПОДДЕРЖАНИЕ КОЛЁС В РАБОЧЕМ СОСТОЯНИИ
Регулярно чистите и «обслуживайте» колёса. Обработка силиконовым или антикоррозионным
распылителем предохраняет их от ржавчины и вредных отложений. Зимой нужно следить за тем,
чтобы обязательно удалялась соль, которой посыпают дорожные покрытия для растаивания льда.
Регулярно удаляйте грязь с колёс и осей.
RUS
19