Mjere Sigurnosti - Mitsubishi Electric City Multi PEFY-P15 VMS1-E Bedienungshandbuch

Sadržaj

1. Mjere sigurnosti ......................................................................................... 11

1.1. Ugradnja .................................................................................. 11
1.2. Tijekom rada ............................................................................ 11
1.3. Zbrinjavanje uređaja u otpad ................................................... 12
2. Nazivi i funkcije dijelova ............................................................................ 12
3. Rukovanje uređajem ................................................................................. 12
3.1. UKLJUČIVANJE I ISKLJUČIVANJE ........................................ 12
Sadržaj
3.2. Odabir načina rada .................................................................. 12
3.3. Namještanje temperature prostorije ......................................... 13
1. Mjere sigurnosti ......................................................................................... 11
1.1. Ugradnja .................................................................................. 11
1. Mjere sigurnosti
1.2. Tijekom rada ............................................................................ 11
1.3. Zbrinjavanje uređaja u otpad ................................................... 12
2. Nazivi i funkcije dijelova ............................................................................ 12
Prije rukovanja uređajem obavezno pročitajte cijelo poglavlje
3. Rukovanje uređajem ................................................................................. 12
"Mjere sigurnosti".
3.1. UKLJUČIVANJE I ISKLJUČIVANJE ........................................ 12
U njem se nalaze važne napomene o sigurnosti. Obavezno
3.2. Odabir načina rada .................................................................. 12
ih se pridržavajte.
3.3. Namještanje temperature prostorije ......................................... 13
Objašnjenje simbola u tekstu
1. Mjere sigurnosti
Upozorenje:
Opisuje mjere opreza koje treba poduzeti kako bi se spriječila opasnost od
Prije rukovanja uređajem obavezno pročitajte cijelo poglavlje
ozljeda ili smrt korisnika.
"Mjere sigurnosti".
U njem se nalaze važne napomene o sigurnosti. Obavezno
Oprez:
ih se pridržavajte.
Opisuje mjere opreza kojih se treba pridržavati radi sprječavanja oštećenja
uređaja.
Objašnjenje simbola u tekstu
Objašnjenje simbola u crtežima
Upozorenje:
: Označava radnju koju je potrebno izbjegavati.
Opisuje mjere opreza koje treba poduzeti kako bi se spriječila opasnost od
: Označava da je potrebno pridržavati se važnih uputa.
ozljeda ili smrt korisnika.
: Označava dio koji mora biti uzemljen.
Oprez:
Opisuje mjere opreza kojih se treba pridržavati radi sprječavanja oštećenja
: Označava da je potreban oprez zbog rotirajućih dijelova. (Ovaj simbol
uređaja.
nalazi se na naljepnici na glavnoj jedinici.) <Boja: žuta>
Objašnjenje simbola u crtežima
: Opasnost od strujnog udara. (Ovaj simbol nalazi se na naljepnici na glavnoj
jedinici.) <Boja: žuta>
: Označava radnju koju je potrebno izbjegavati.
Upozorenje:
: Označava da je potrebno pridržavati se važnih uputa.
Pozorno pročitajte sve naljepnice na glavnoj jedinici.
: Označava dio koji mora biti uzemljen.
1.1. Ugradnja
: Označava da je potreban oprez zbog rotirajućih dijelova. (Ovaj simbol
nalazi se na naljepnici na glavnoj jedinici.) <Boja: žuta>
Kada pročitajte ovaj priručnik, njega i Priručnik za ugradnju spremite na
: Opasnost od strujnog udara. (Ovaj simbol nalazi se na naljepnici na glavnoj
sigurno mjesto u slučaju budućih potreba. Ako će uređajem rukovati
druge osobe, svakako im dajte ovaj priručnik. jedinici.) <Boja: žuta>
Upozorenje:
Upozorenje:
• Ne koristite rashladno sredstvo koje nije navedeno u priručnicima ili na
• Uređaj ne smije ugrađivati korisnik. Ugradnju klimatizacijskog uređaja
Pozorno pročitajte sve naljepnice na glavnoj jedinici.
nazivnoj pločici uređaja.
prepustite prodavaču ili ovlaštenoj tvrtki. Neispravna ugradnja može
- U slučaju uporabe drugačije vrste rashladnog sredstva uređaj ili cijevi
1.1. Ugradnja prouzročiti propuštanje vode, strujni udar ili požar.
mogu se rasprsnuti, moguća je eksplozija ili požar tijekom uporabe,
• Koristite samo opremu koji odobri Mitsubishi Electric i zatražite prodavača
popravka ili odlaganja uređaja.
Kada pročitajte ovaj priručnik, njega i Priručnik za ugradnju spremite na ili ovlaštenu tvrtku da je ugradi. Neispravna ugradnja opreme može
- Takvim postupkom najvjerojatnije kršite pozitivnu zakonsku regulativu.
sigurno mjesto u slučaju budućih potreba. Ako će uređajem rukovati prouzročiti propuštanje vode, strujni udar ili požar.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION ne preuzima odgovornost za
• druge osobe, svakako im dajte ovaj priručnik. U priručniku za ugradnju opisan je predloženi način ugradnje. Sve
kvarove ili nesreće nastale zbog uporabe pogrešne vrste rashladnog
strukturne promjene potrebne za ugradnju moraju biti izvedene u skladu
Upozorenje:
sredstva.
s građevinskim propisima.
• Uređaj ne smije ugrađivati korisnik. Ugradnju klimatizacijskog uređaja
• Ne popravljajte uređaj i ne prenosite ga sami na drugo mjesto. Neispravan
prepustite prodavaču ili ovlaštenoj tvrtki. Neispravna ugradnja može
popravka može prouzročiti propuštanje vode, strujni udar ili požar. Ako
prouzročiti propuštanje vode, strujni udar ili požar.
morate popraviti ili premjestiti uređaj, obratite se prodavaču.
• Koristite samo opremu koji odobri Mitsubishi Electric i zatražite prodavača
• Električne dijelove držite dalje od vode (vode za pranje) i sl.
ili ovlaštenu tvrtku da je ugradi. Neispravna ugradnja opreme može
• To može prouzročiti strujni udar, požar ili dim.
prouzročiti propuštanje vode, strujni udar ili požar.
Napomena1: Pri pranju izmjenjivača topline i ispusne posude, kutija
• U priručniku za ugradnju opisan je predloženi način ugradnje. Sve
regulatora, motor i pretvarač moraju ostati suhi, stoga
strukturne promjene potrebne za ugradnju moraju biti izvedene u skladu
upotrijebite vodootpornu zaštitu.
s građevinskim propisima.
Napomena2: Ne ispuštajte vodu za pranje iz ispusne posude i izmjenjivača
• Ne popravljajte uređaj i ne prenosite ga sami na drugo mjesto. Neispravan
topline uz pomoć odvodne pumpe. Ispuštajte ih zasebno.
popravka može prouzročiti propuštanje vode, strujni udar ili požar. Ako
• Uređajem ne smiju bez nadzora rukovati djeca i nemoćne osobe.
morate popraviti ili premjestiti uređaj, obratite se prodavaču.
• Djeca trebaju biti pod nadzorom kako se ne bi igrala uređajem.
• Električne dijelove držite dalje od vode (vode za pranje) i sl.
• Ne koristite aditiv za detektiranje propuštanja.
• To može prouzročiti strujni udar, požar ili dim.
Napomena1: Pri pranju izmjenjivača topline i ispusne posude, kutija
regulatora, motor i pretvarač moraju ostati suhi, stoga
upotrijebite vodootpornu zaštitu.
Napomena2: Ne ispuštajte vodu za pranje iz ispusne posude i izmjenjivača
topline uz pomoć odvodne pumpe. Ispuštajte ih zasebno.
• Uređajem ne smiju bez nadzora rukovati djeca i nemoćne osobe.
• Djeca trebaju biti pod nadzorom kako se ne bi igrala uređajem.
• Ne koristite aditiv za detektiranje propuštanja.
111
3.4. Namještanje brzine ventilatora ................................................ 13
111
3.5. Prozračivanje ........................................................................... 13
111
3.6. Ostalo ...................................................................................... 13
112
4. Praktični savjeti za uporabu ...................................................................... 14
112
5. Održavanje uređaja ................................................................................... 14
112 6. Otklanjanje poteškoća ............................................................................... 15
112 7. Ugradnja, premještanje i provjera ............................................................. 16
112
8. Tehničke karakteristike .............................................................................. 16
113
3.4. Namještanje brzine ventilatora ................................................ 13
3.5. Prozračivanje ........................................................................... 13
3.6. Ostalo ...................................................................................... 13
4. Praktični savjeti za uporabu ...................................................................... 14
5. Održavanje uređaja ................................................................................... 14
1) Vanjska jedinica
6. Otklanjanje poteškoća ............................................................................... 15
7. Ugradnja, premještanje i provjera ............................................................. 16
Upozorenje:
8. Tehničke karakteristike .............................................................................. 16
• Vanjska jedinica mora se ugraditi na čvrstu, ravnu podlogu, na mjestu
gdje se ne nakuplja snijeg, lišće i smeće.
• Ne gazite i ne stavljajte predmete na jedinicu. Možete pasti s nje i ozlijediti
se ili jedinica može pasti na pod.
Oprez:
1) Vanjska jedinica
Vanjsku jedinicu treba ugraditi na mjesto gdje izlazni zrak i buka neće ometati
susjede.
Upozorenje:
2) Unutrašnja jedinica
• Vanjska jedinica mora se ugraditi na čvrstu, ravnu podlogu, na mjestu
gdje se ne nakuplja snijeg, lišće i smeće.
• Ne gazite i ne stavljajte predmete na jedinicu. Možete pasti s nje i ozlijediti Upozorenje:
se ili jedinica može pasti na pod.
Unutrašnja jedinica mora se čvrsto ugraditi. Ako jedinica nije čvrsto ugrađena,
mogla bi pasti i nekog ozlijediti.
Oprez:
Vanjsku jedinicu treba ugraditi na mjesto gdje izlazni zrak i buka neće ometati
3) Daljinski regulator
susjede.
Upozorenje:
2) Unutrašnja jedinica
Daljinski regulator treba ugraditi tako da se djeca njime ne mogu igrati.
Upozorenje:
4) Odvodno crijevo
Unutrašnja jedinica mora se čvrsto ugraditi. Ako jedinica nije čvrsto ugrađena,
mogla bi pasti i nekog ozlijediti.
Oprez:
Odvodno crijevo mora biti tako postavljeno da se voda može nesmetano
3) Daljinski regulator
ispuštati. Neispravna ugradnja može prouzročiti propuštanje vode i oštetiti
namještaj.
Upozorenje:
Daljinski regulator treba ugraditi tako da se djeca njime ne mogu igrati.
5) Strujni vodovi, osigurač ili sigurnosna sklopka
4) Odvodno crijevo
Upozorenje:
• Uređaj mora imati vlastiti strujni krug. Drugi uređaji priključeni na isti
Oprez:
strujni krug mogli bi preopteretiti mrežu.
Odvodno crijevo mora biti tako postavljeno da se voda može nesmetano
• Mora postojati glavna strujna sklopka.
ispuštati. Neispravna ugradnja može prouzročiti propuštanje vode i oštetiti
• Pripazite na vrijednosti napona uređaja i strujne sklopke. Ne koristite
namještaj.
osigurač ili sklopku veće vrijednosti od navedene.
5) Strujni vodovi, osigurač ili sigurnosna sklopka
6) Uzemljenje
Upozorenje:
Oprez:
• Uređaj mora imati vlastiti strujni krug. Drugi uređaji priključeni na isti
• Uređaj je potrebno prikladno uzemljiti. Ne priključujte vod uzemljenja na
strujni krug mogli bi preopteretiti mrežu.
plinsku cijev, vodovodnu cijev, gromobran ili telefonski vod. Ako se uređaj
• Mora postojati glavna strujna sklopka.
ispravno ne uzemlji, to može prouzročiti strujni udar.
• Pripazite na vrijednosti napona uređaja i strujne sklopke. Ne koristite
• Redovito provjeravajte je li vod uzemljenja iz vanjske jedinice ispravno
osigurač ili sklopku veće vrijednosti od navedene.
priključen na priključak mase uređaja i na elektrodu mase.
6) Uzemljenje
1.2. Tijekom rada
Oprez:
Oprez:
• Uređaj je potrebno prikladno uzemljiti. Ne priključujte vod uzemljenja na
• Ne pritišćite gumbe oštrim predmetom, jer se time može oštetiti daljinski
plinsku cijev, vodovodnu cijev, gromobran ili telefonski vod. Ako se uređaj
regulator.
ispravno ne uzemlji, to može prouzročiti strujni udar.
• Ne savijajte i ne povlačite kabel daljinskog regulatora, jer se time može
• Redovito provjeravajte je li vod uzemljenja iz vanjske jedinice ispravno
oštetiti regulator i postati neispravan.
priključen na priključak mase uređaja i na elektrodu mase.
• Ne skidajte prednju masku daljinskog regulatora. Opasnost je skidati
masku regulatora i dodirivati tiskanu pločicu sa strujnim krugovima. To
1.2. Tijekom rada
može prouzročiti požar i kvar.
• Ne brišite daljinski regulator benzinom, razrjeđivačem, kemijskim krpama
Oprez:
i sl. Može doći do promjene boje i kvara. Za uklanjanje teških mrlja umočite
• Ne pritišćite gumbe oštrim predmetom, jer se time može oštetiti daljinski
krpu u blagu otopinu deterdženta pomiješanog s vodom, očistite mrlje i
regulator.
ponovno obrišite suhom krpom.
• Ne savijajte i ne povlačite kabel daljinskog regulatora, jer se time može
• Ne blokirajte i ne pokrivajte usisne i izlazne otvore na vanjskoj i unutrašnjoj
oštetiti regulator i postati neispravan.
jedinici. Visoki dijelovi namještaja ispod unutrašnje jedinice ili krupni
• Ne skidajte prednju masku daljinskog regulatora. Opasnost je skidati
predmeti kao što su velike kutije postavljeni u blizini unutrašnje jedinice
masku regulatora i dodirivati tiskanu pločicu sa strujnim krugovima. To
umanjit će učinak uređaja.
može prouzročiti požar i kvar.
• Ne brišite daljinski regulator benzinom, razrjeđivačem, kemijskim krpama
i sl. Može doći do promjene boje i kvara. Za uklanjanje teških mrlja umočite
krpu u blagu otopinu deterdženta pomiješanog s vodom, očistite mrlje i
ponovno obrišite suhom krpom.
• Ne blokirajte i ne pokrivajte usisne i izlazne otvore na vanjskoj i unutrašnjoj
113
113
113
114
114
115
116
116
111
11