Changement D'outil - Bosch GBH Professional 3-28 DFR Bedienungsanleitung

OBJ_BUCH-770-005.book Page 25 Wednesday, March 23, 2011 2:38 PM
Choisir mandrin porte-foret et outils
Mode de fonctionnement
Matériau
Béton Ø 4–28 mm
SDS-plus
Maçonnerie Ø 40–82
mm
SDS-plus
Acier
–
Bois
–
Pour le perçage en frappe et le burinage, des outils SDS-plus
sont nécessaires qui sont mis en place dans le porte-foret
SDS-plus.
Pour le perçage sans frappe du bois, du métal, de la cérami-
que ou de matières plastiques ainsi que pour le vissage, des
outils sans SDS-plus (par ex. forets à queue cylindrique) sont
utilisés. Pour ce type d'outil, vous avez besoin d'un mandrin à
serrage rapide ou d'un mandrin à couronne dentée.
GBH 3-28 DFR: Le mandrin interchangeable SDS-plus 2 peut
facilement être remplacé par le mandrin interchangeable à
serrage rapide 1 fourni avec l'appareil.
Changer de mandrin à couronne dentée
(GBH 3-28 DRE)
Afin de pouvoir travailler avec des outils sans SDS-plus (par
ex. mèches à queue cylindrique), vous devez monter un man-
drin porte-foret approprié (mandrin à couronne dentée ou de
serrage rapide, accessoires).
Monter un mandrin à couronne dentée (voir figure C)
– Vissez le dispositif de fixation SDS-plus 17 dans un man-
drin à couronne dentée 16. Fixez le mandrin à couronne
dentée 16 au moyen de la vis de fixation 15. Attention, la
vis de fixation a un filet à gauche.
Insérer un mandrin à couronne dentée (voir figure C)
– Nettoyez l'emmanchement du dispositif de fixation et
graissez-le légèrement.
– Enfoncez le mandrin à couronne dentée par le dispositif de
fixation en le tournant dans le porte-outil jusqu'à ce qu'il
verrouille automatiquement.
Bosch Power Tools
– Contrôlez qu'il est bien verrouillé en tirant sur le mandrin à
Retirer un mandrin à couronne dentée
– Poussez la douille de verrouillage 5 vers l'arrière et retirez
SDS-plus
Enlever/mettre en place le mandrin
interchangeable (GBH 3-28 DFR)
–
Enlever le mandrin interchangeable (voir figure D)
– Tirer fermement la bague de verrouillage du mandrin inter-
SDS-plus
–
Après avoir extrait le mandrin interchangeable, éviter tout en-
crassement.
Mettre en place le mandrin interchangeable
Ø –13 mm
(voir figure E)
SDS-plus
–
Ø –30 mm
SDS-plus
–
– Avant sa mise en place, nettoyer le mandrin interchangea-
– Prendre le mandrin interchangeables SDS-plus 2 ou le
– Le mandrin interchangeable s'encliquette de lui-même.

Changement d'outil

Le capuchon anti-poussière 4 empêche dans une large mesu-
re la poussière de pénétrer dans le porte-outil pendant le ser-
vice de l'appareil. Lors du montage de l'outil, veillez à ne pas
endommager le capuchon anti-poussière 4.
Mettre un outil de travail SDS-plus en place (voir figure F)
Grâce au mandrin de perçage SDS-plus, il est possible de
remplacer l'outil de travail facilement et confortablement
sans avoir à utiliser d'outil supplémentaire.
– GBH 3-28 DFR: Mettre le mandrin interchangeable SDS-
– Nettoyez l'extrémité de l'outil, et graissez-le légèrement.
– Introduisez l'outil de travail dans le porte-outil en le tour-
– Vérifiez si l'outil est bien encliqueté en tirant sur ce dernier.
Les outils de travail SDS-plus utilisés dans ce système ne sont
pas rigidement fixés, ils peuvent être librement bougés. Ceci
provoque un faux-rond au fonctionnement à vide qui n'a ce-
couronne dentée.
le mandrin à couronne dentée 16.
changeable 6 vers l'arrière, la maintenir dans cette posi-
tion et sortir le mandrin interchangeable SDS-plus 2 ou le
mandrin interchangeable à serrage rapide 1 vers l'avant.
N'utiliser qu'un équipement d'origine spécifique au
modèle et respecter le nombre des rainures code 19.
Seuls des mandrins interchangeables avec deux ou
trois rainures code sont admissibles. Au cas où un man-
drin interchangeable inapproprié pour cet outil électropor-
tatif serait utilisé, l'outil électroportatif peut tomber pen-
dant le service.
ble et graisser légèrement l'extrémité.
mandrin interchangeable à serrage rapide 1 à pleine main.
Engager le mandrin interchangeable dans la fixation du
mandrin 18 par un léger mouvement de rotation, jusqu'à
ce qu'il s'encliquette de manière audible.
Contrôler que l'outil soit bien encliqueté en tirant sur le
mandrin interchangeable.
Remplacez immédiatement un capuchon anti-poussiè-
re endommagé. Il est recommandé de faire effectuer ce
travail par un service après-vente.
plus 2 en place.
nant jusqu'à ce qu'il s'encliquette automatiquement.
Français | 25
1 609 929 Y58 | (23.3.11)