Bosch SmartGrow series Gebrauchsanleitung Seite 102

‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
ar – 4
‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺳﺎﻋدة ﻹزاﻟﺔ اﻷﻋطﺎل‬
‫إذا وﻗﻌت ﻣﺷﻛﻼت ٌ ﻣﻊ ﻏطﺎء اﻟﺿوء، ﯾﻣﻛن ﺑدء‬
MSGP6) ّ ‫اﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل‬MSGP3 ،‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗل 01 ﺳﺎﻋﺎت‬
.‫ﻋﻧد اﻟﺿرورة أﻋد ﺿﺑط وﺿﻊ اﻟﻧوم‬
ar-3 ‫»ﺿﺑط وﺿﻊ اﻟﻧوم« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ‬
‫إذا ﺗﻌذر ﻋﻠﯾك اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ اﻟﻌطل، ﻓﺎﺗﺻل ﻣن ﻓﺿﻠك‬
‫تخلص من عبوة الجهاز بأسلوب يدعم الحفاظ‬
‫على البيئة. هذا الجهاز مطابق للمواصفة‬
‫األوربية 2102/91/المجموعة االقتصادية‬
‫األوربية الخاصة باألجهزة الكهربائية‬
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
‫وهذه المواصفة تحدد اإلطار العام لقواعد‬
‫تسري في جميع دول االتحاد األوربي‬
‫بخصوص استعادة األجهزة القديمة وإعادة‬
‫استغاللها. قومي باستشارة موزعكم المحلي‬
‫لمعرفة احدث االنظمة المتبعة حاليا للتخلص‬
‫يتم تحديد شروط الضمان لهذا الجهاز من قبل ممثلنا‬
.‫في الدولة التي يتم فيها بيع الجهاز‬
‫يمكنك الحصول على تفاصيل هذه الشروط من قبل‬
‫الموزع الذي اشتريت منه الجهاز. يرجى إحضار‬
‫فاتورة أو إيصال الشراء في حال أصاب جهازك أي‬
.‫نحتفظ بحقنا في إجراء أية تعديالت‬
102
.‫ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﻣن ﺟدﯾد‬
.(‫01 دﻗﺎﺋﻖ‬
.‫أﻋد ﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬
Y
.‫ﺑﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء‬
‫اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺟﮭﺎز‬
J
‫واإللكترونية القديمة‬
.‫من االجهزة القديمة‬
‫ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن‬
.‫طارئ يغطيه الضمان‬
‫ﻣﯾﺎه اﻟﺻﻧﺑور ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛ و ّ ِ ن ﺗرﺳﺑﺎت ﻓﻲ‬
■
AntiCalc
‫اﺧﻠط ﻣﺣﻠول إزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت. 1 ﻣﻠﻌﻘﺔ‬
Icon 4
‫ﺷﺎي )5 ﻣل( ﺣﻣض ﺳﺗرﯾك ﻋﻠﻰ 1 ﻟﺗر ﻣﺎء‬
■
■
‫ﺻب ﻣﺣﻠول إزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت ﻓﻲ اﻟوﻋﺎء ﺣﺗﻰ‬
.‫اﺑدأ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺿﺧﺔ ﯾدو ﯾ ًﺎ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬
‫: ﺿﻊ اﻟﯾد ﻟﻣدة 51 ﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻏطﺎء‬MSGP6
.‫اﻟﺿوء، إﻟﻰ أن ﯾﺿﻲء اﻟﺿوء ﺑﺎﻟﻠون اﻷزرق‬
‫: اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ‬MSGP3
،‫اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺳﻔﻠﻲ ّ ﻣن ﻏطﺎء اﻟﺿوء ﻟﻣدة 51 ﺛﺎﻧﯾﺔ‬
.‫إﻟﻰ أن ﯾﺿﻲء اﻟﺿوء ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺧﺿر‬
.‫ﺗدور اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻟﻣدة ﺣواﻟﻲ 5,2 دﻗﯾﻘﺔ‬
‫إذا ﻛﺎن ﺿرور ﯾ ًﺎ، اﺗرك ﻣﺣﻠول إزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت‬
.‫ﯾؤدي ﻣﮭﻣﺗﮫ واﺑدأ اﻟﻣﺿﺧﺔ ﺑﻌد ذﻟك ﻣن ﺟدﯾد‬
‫ﺑﻌد إﺗﻣﺎم اﻟﺣﺻﺎد أو ﺑﻌد إزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت، ﻧظ ّ ف ﻛل‬
.‫أدر اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻓﻲ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ‬
.‫اﻧﺗزع اﻟﻣﺿﺧﺔ ووﻋﺎء اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت وﺗﺟﮭﯾزة اﻟري‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧظﯾف وﻋﺎء اﻟري ووﻋﺎء اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت وأرﺿﯾﺔ‬
.‫اﻟري ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷواﻧﻲ ﺣﺗﻰ 55 °م ﺑﺣد أﻗﺻﻰ‬
‫اﻣﺳﺢ ﻏطﺎء اﻟﺿوء واﻟوﺣدات اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ‬
‫واﻟﻣﺿﺧﺔ ﻓﻘط ﺑواﺳطﺔ ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش رطﺑﺔ‬
‫ﺿﻊ وﻋﺎء اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺟﮭﯾزة اﻟري. اﻧﺗﺑﮫ أﺛﻧﺎء‬
‫ذﻟك إﻟﻰ أن ﺗ ُ وﺟﱠ ﮫ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺗﺣﺔ ﺗﺟﮭﯾزة‬
‫. أدر‬ ‫ﺗﺷﯾر إﻟﻰ‬
‫اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ. اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
.‫ﺿﻊ وﺣدة اﻟري اﻟﻣرﻛ ﱠ ﺑﺔ ﻓﻲ اﻟوﻋﺎء‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت اﻟﺟﯾرﯾﺔ‬
.‫اﻟﻣﺿﺧﺔ وﻋﻠﻰ اﻷﺟزاء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ‬
.(‫داﻓﺊ )ﻋﻧد 55 م ﺑﺣد أﻗﺻﻰ‬
.‫ﻛﻣﯾﺔ اﻟﻣلء اﻟﻘﺻوى‬
.‫اﻷﺟزاء ﺑﺎﻟﺿرورة ﺗﻧظﯾﻔ ً ﺎ ﻓﺎﺣﺻ ً ﺎ‬
.‫ﻓك ﻏطﺎء واﻟوﺣدات اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ‬
. ‫ﺗﺷﯾر إﻟﻰ‬
‫ر ﻛ ّ ِ ب وﺣدة اﻟري‬
‫رﻛ ّ ب اﻟﻣﺿﺧﺔ. اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
. ‫ﺗﺷﯾر إﻟﻰ‬
■
■
■
13
■
■
‫اﻟﺗﻧظﯾف‬
■
■
‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
■
:‫إرﺷﺎدات‬
–
–
.‫وﺟﻔﻔﮭﺎ‬
14
.‫اﻟري‬
15
16