Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.
L'interrupteur d'alimentation (POWER) : Permet l'appareil sous et hors tension. Cet appareil doit
être mis hors tension à l'aide de cette touche avant de couper toute l'alimentation extérieure. Il est
recommandé que le lecteur CD soit mis sous tension avant les amplificateurs et mis hors tension après
les amplificateurs pour éviter toutes variations brusques de courant.
2.
Chargement par fente : Cet appareil est conçu pour faire la lecture de disques compacts de formats
CDR et CDRW correctement gravés vendus commercialement. Insérez les disques compacts que vous
désirez entendre ici.
3.
Bouton d'éjection (EJECT) : Permet d'éjecter le CD du lecteur. Le CD s'éjecte uniquement lorsqu'il est
en mode d'arrêt.
4.
Sélecteur de piste/Menu (Track/Menu Select Knob) :
Piste (Track) : Tournez pour sélectionner les pistes. En enfonçant le bouton tout en le tournant, les
pistes changent de 10 à la fois.
Sélecteur de menu : Appuyez sur MENU puis tournez pour faire défiler les options du menu. Appuyez
pour sélectionner une des options.
5.
Plateau doté d'un moteur couple élevé à entraînement direct : Utilise un moteur de 5,0 kgf/cm qui
permet de faire tourne le disque vinyle. Le plateau ne doit pas être retenu pour de longues périodes de
temps.
6.
Disque Vinyle : Contrôle la lecture de la musique, incluant le scratch, la modulation de hauteur et le
repérage.
7.
Touche lecture/pause (PLAY/PAUSE) : Lance et arrête la lecture de la musique et le plateau.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le lecteur alterne entre les modes de lecture et de
pause. Un nouveau point de repère est mémorisé chaque fois que la touche lecture (PLAY) est enfoncée
après une pause de lecture.
8.
Régulateur de freinage : Permet de modifier le temps que le plateau met à s'arrêter une fois la touche
Pause enfoncée. Lorsque la roue est tournée vers la droite, le temps de freinage augmente. Pour un
freinage rapide, tournez la roue complètement vers la gauche.
9.
Régulateur de démarrage : Permet de modifier le temps que le plateau met à démarrer une fois la
touche lecture est enfoncée. Lorsque la roue est tournée vers la droite, le temps de démarrage diminue.
Pour un démarrage rapide, tournez la roue complètement vers la gauche.
10.
Touche de repérage (CUE) : Retourne et pause sur le dernier point de repère mémorisé. Le point de
repère est le dernier endroit où la lecture a été arrêtée et où la touche de lecture (Play) ou de
bégaiement a été enfoncée. Appuyer une deuxième fois sur cette touche permet de faire une lecture
temporaire de ce point de repère. Vous pouvez facilement modifier le point de repère en tournant la roue
en mode pause. Lorsque vous tournez la roue, la musique se fait entendre. Lorsque vous cessez de
tourner la roue et que vous passez en mode lecture, un nouveau point de repère est mémorisé.
11.
Touche de bégaiement (Stutter) : Commence la lecture à partir du premier point de repère ou du
dernier point de pause. Si la lecture commence à partir du dernier point de pause lorsque l'appareil est
en mode pause, un nouveau point de repère sera mémorisé. En appuyant sur cette touche lorsque
l'appareil est en mode lecture l'appareil commence la lecture à partir du dernier point de repère, créant
un effet de bégaiement (stutter).
12.
Marqueur (Position marker) : Référence visuelle permettant de marquer la position du plateau. Il est
possible de modifier la position en tournant la roue et en plaçant le marqueur à la position désirée et
enfoncer la touche de repérage (CUE) ou de bégaiement (STUTTER).
C'est également possible à l'aide de la touche rebouclage (RELOOP).
Werbung
