Numark AXIS 8 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AXIS 8:
- Bedienungsanleitung (61 Seiten) ,
- Kurzanleitung (12 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Numark AXIS 8
Inhaltszusammenfassung für Numark AXIS 8
- Seite 1 AXIS 8 Premium CD Player BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Nachdruck Oder Vervielfältigung, Auch Auszugsweise, Nur Nach Schriftlicher
NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG ÜBERSETZUNG UND LAYOUT: CS PRODUKTE • SUPPORT • MEDIEN, CHRISTIAN STAHL © ALESIS STUDIOSOUND GMBH KARL-ARNOLD-STRASSE 2A, 47877 WILLICH NACHDRUCK ODER VERVIELFÄLTIGUNG, AUCH AUSZUGSWEISE, NUR NACH SCHRIFTLICHER GENEHMIGUNG DER ALESIS STUDIOSOUND GMBH. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Information to the User for Class A Digital Device (FCC Part 15, Class A) ...7 Notices Regarding Laser Devices...............8 WILLKOMMEN................... 9 Der AXIS 8 PREMIUM TABLETOP CD PLAYER ..........9 Über die Verwendung dieser Anleitung .............11 SETUP UND VERBINDUNGEN ............... 12 Auspacken und Überprüfen ................12... - Seite 4 Übertragung von MIDI CLOCK Informationen ..............50 Einsatz eines MIDI Keyboards..................51 MIDI IMPLEMENTATION CHART..................51 Bevor Sie das Gerät ausschalten ..............52 AKTUALISIERUNG DER AXIS 8 SOFTWARE........53 Ablauf der Audio CD Erstellung.................53 Was Sie benötigen ......................53 Download ........................... 53 Audio CD Brennvorgang ....................
- Seite 5 Programmierung ........................ 54 Abschluss der Aktualisierung.................... 54 Rekalibrierung des AXIS 8 ................55 ANHANG ....................57 Fehlersuchtabelle .....................57 Pflege und Wartung ..................57 Reinigung........................... 57 Überlassen Sie alle Servicearbeiten dem Numark Service..........58 Reparaturfall ........................58 Technische Daten.....................59 NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Audio- und Musikinstrumente geeignet sind. Achten Sie immer darauf, dass die jeweiligen Geräte sicher installiert sind, um Schäden und Verletzungen zu vermeiden. Wenn Sie einen Rollwagen benutzen, achten Sie darauf, dass dieser nicht umkippt, um Verletzungen auszuschließen. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 7: Information To The User For Class A Digital Device (Fcc Part 15, Class A)
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 8: Notices Regarding Laser Devices
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Notices Regarding Laser Devices. THIS PRODUCT CONTAINS A CLASS 1 LASER DEVICE AND COMPLIES WITH TITLE 21, SECTIONS 1040.10 AND 1040.11 OF THE UNITED STATES CODE OF FEDERAL REGULATIONS NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 9: Willkommen
Ingenieure hinter dem AXIS 8 verfügen alle über Erfahrungen im DJ Bereich und verstehen Ihre Wünsche. Wie beim Rest der Numark Produktlinie trifft auch beim AXIS 8 der Satz „das Gerät wurde von DJs für DJs entwickelt“ voll und ganz zu. Deshalb funktionieren einige Features bei diesem Gerät anders als bei... - Seite 10 Textstellen in Echtzeit unhörbar machen. Zudem gibt es einen echten REVERSE ohne zeitliche Einschränkung. Wir hoffen, dass Sie genauso viel Spaß, wie wir bei der Entwicklung des AXIS 8 gehabt haben, beim performen mit dem Gerät haben werden. Ihr NUMARK Produkt Team...
-
Seite 11: Über Die Verwendung Dieser Anleitung
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte notieren Sie die Seriennummer Ihres Gerätes, die Sie auf der Rückseite des AXIS 8 finden, zusammen mit dem Namen des Numark-Händlers, von dem Sie das gerät kauften. MODEL: __________________________ NUMARK HÄNDLER:_______________________________ SERIENNUMMER:___________________ KAUFDATUM:________________________ Über die Verwendung dieser Anleitung Damit Sie die Übersicht nicht verlieren, haben wir diese Anleitung... -
Seite 12: Setup Und Verbindungen
Der Numark AXIS 8 kann einen Tisch aufgestellt werden. Bitte beachten Sie folgende Hinweise: Betrieb als Tischgerät Achten Sie darauf, dass der AXIS 8 auf einer festen Unterlage mit nicht rutschender Oberfläche steht, da beim Betrieb Vibrationen durch das Gerät entstehen können. Achten Sie auch bei dieser Möglichkeit darauf, dass der AXIS 8 nicht in einem Winkel größer... -
Seite 13: Anschlüsse
Faders der CD Player mit der Wiedergabe beginnt. Allerdings sollte Ihr DJ Mixer diese Funktion auch unterstützen. Verbinden Sie das Kabel vom Fader Start Eingang des AXIS 8 zum Fader Start Ausgang des DJ Mixers. Dieser Anschluss kann auch für einen Fußschalter verwendet werden. Audio Der AXIS 8 wird typischerweise mit einem Mixer verbunden. - Seite 14 KAPTEL 1 • SETUP UND VERBINDUNG In der unteren Grafik haben wir das vorgeschlagene Anschlussschema noch einmal verdeutlicht. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 15: Spannungsfilter Und -Schutz
KAPITEL 2 • DIE BEDIENELEMENTE DES AXIS 8 Spannungsfilter und -schutz Obwohl der AXIS 8 so konzipiert wurde, dass er typische Spannungsschwankungen weit gehend problemlos verarbeiten kann, treten manchmal Spannungsspitzen auf, die Ihr Equipment strapazieren können und im schlimmsten Fall zu Betriebsstörungen führen können. -
Seite 16: Um Nebengeräusche Zu Beseitigen, Verfahren Sie Wie Folgt
Sollten diese Gegenmaßnahmen nicht helfen, sprechen Sie mit Ihrem Fachhändler oder einem kompetenten Studiotechniker. Manchmal ist es hilfreich ein Sternschema (mit dem Mixer als Mittelpunkt) zu nutzen, um sich zu verdeutlichen, welche Geräte an anderen Stromkreisen betrieben werden. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 17: Die Bedienelemente
APITEL EDIENELEMENTE AXIS 8 In diesem Abschnitt erklären wir Ihnen die Bedienelemente auf der Frontplatte des AXIS 8 und gehen auf die Bedeutung der Displayanzeigen ein. Die Frontplatte des AXIS 8 4. WHEEL – Wird für zahlreiche Funktionen, wie zum Beispiel... -
Seite 18: Beat Sync Mit Marching
KAPTEL 2 • DIE BEDIENELEMENTE DES AXIS 8 14. PITCH SLIDER – Steuert die bestimmen und den Loop zu Gesamtgeschwindigkeit der verlassen. Musik. 20. RELOOP/STUTTER – wird 15. PITCH RANGE LED – Zeigt für wiederholtes Abspielen den aktuellen Pitch Bereich (Stutter) von einem Loop In des Pitch Faders an. -
Seite 19: Die Rückseite Des Axis 8
KAPITEL 2 • DIE BEDIENELEMENTE DES AXIS 8 Die Rückseite des AXIS 8 originalen CD Ausgang, wie zum Beispiel CDG Graphic CDs für Karaoke. 31. Relay Anschluss – Wenn Sie die Relay Funktion verwenden wollen, schließen Sie ein Stereosteuerkabel mit 3.5mm 26. - Seite 20 KAPTEL 2 • DIE BEDIENELEMENTE DES AXIS 8 die erforderliche Größe von 3,5mm zu kommen. Darüber hinaus existieren zwei Arten von Fußschaltern. Es gibt normale an/aus Druck- Fußschalter, wie hauptsächlich für Kanalumschaltungen bei Gitarrenverstärkern verwendet werden. Die andere Art sind die Fußschalter, die auch als...
-
Seite 21: Das Display
KAPITEL 2 • DIE BEDIENELEMENTE DES AXIS 8 Das Display 1. PLAY – Leuchtet, wenn 9. MINUTES – Zeigt, abhängig eine CD abgespielt wird. von der Einstellung, die 2. PAUSE – Leuchtet, wenn vergangene oder die die Wiedergabe verbleibende Zeit der unterbrochen ist. - Seite 22 KAPTEL 2 • DIE BEDIENELEMENTE DES AXIS 8 17. TIME MODE (REMAIN) 21. AUTOSTART – Zeigt an, zeigt an, wie viel Zeit eines wenn die CD auf Relay gespielten Tracks schon Start eingestellt ist. vergangen ist. 22. HOT – ist aktiv, wenn Hot 18.
-
Seite 23: Grundlegende Bedienung
Dieser Taster stoppt die Wiedergabe der CD. Wenn Sie bei gestoppter Musik die [STUTTER] Taste betätigen, wird ein neuer Cue Punkt gesetzt. Wird diese Taste beim Scratching oder Stuttering der Musik gedrückt gehalten, stoppt die CD an der NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 24: Die [Cue] Taste
Zeitanzeigen im Display wechseln. Dabei stehen folgende Anzeigen zur Verfügung: • Vergangene Wiedergabezeit • Verbleibende Wiedergabezeit eines einzelnen Tracks • Verbleibende Spielzeit der gesamten CD Durch wiederholtes Drücken des [TIME] Buttons wechseln Sie der Reihe nach durch diese Funktionen. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 25: Der [Single] Button
Sekunden Zeit die Suche fortzusetzen. Durch Drehen des [WHEELS] im Uhrzeigersinn durchsuchen Sie die Musik vorwärts, durch Drehen im entgegensetzten Uhrzeigersinn rückwärts. Abhängig von der Geschwindigkeit, in der Sie das [WHEEL] drehen, stehen Ihnen zwei Geschwindigkeiten zum Suchen zur Verfügung. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 26: Cue Punkte Setzen
Button drücken, wird ein neuer Cue Punkt gesetzt. Zur letzten gestoppten Position gelangen Sie, indem Sie [CUE] drücken. Das ist dann der auch Cue Punkt. Neuen Cue Punkt "PLAY" "CUE" lokalisieren drücken drücken Wiedergabebereich Zurück zum neuen Cue Punkt NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 27: Cue Punkte Editieren
Vergleich zur anderen CD zu schnell, drücken Sie [-] oder drehen das [WHEEL] im entgegengesetzten Uhrzeigersinn (also nach links). Ist die Musik der CD, die Sie anpassen wollen im Verglich zur anderen CD zu langsam, NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 28: Key Lock / Key Change
Musik wieder im Originaltempo. KEY LOCK / KEY CHANGE Der AXIS 8 verwendet diese exklusive Numark Technologie um die Tonhöhe (Key) der Musik an der aktuellen Pitch Position oder bei Pitch Veränderungen konstant zu halten. Etwas anderes ist die „Master Tempo“... -
Seite 29: Der Beatkeeper
Die erste Möglichkeit besteht darin, den [BPM] Button beim Downbeat zu drücken und ihn für eine Sekunde zu halten. Damit weisen Sie den AXIS 8 an, die BPM Zeit zu suchen und sie im Display anzuzeigen. Sollte das nicht funktionieren, drücken Sie im Rhythmus der Musik den [BPM] Button (Tapping). -
Seite 30: Beats Per Minute (Bpm) Anpassen
Beatkeeper weiß jetzt, welche Beats der Musik zur richtigen BPM Bestimmung verwendet werden sollen und folgt ihnen den ganzen Song. Vielleicht folgt der AXIS 8 auch dem falschen Beat, zeigt jedoch die richtige BPM Zeit an. Drücken Sie in diesem Fall einmal den [BPM] Button beim Downbeat. -
Seite 31: Die Pitch Bend Tasten Verwenden
Pitch zu erhöhen. um Pitch zu verlangsamen. Die Pitch Veränderungen passieren automatisch, während das [WHEEL] gedreht wird. Je schneller das [WHEEL] gedreht wird, umso drastischer werden die Veränderungen. Wird das [WHEEL] losgelassen, wird zum original Pitch zurückgekehrt. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 32: Die Loop Funktionen
Die Loop Funktionen Was ist ein Loop Ein Loop ist ein ausgewählter Bereich der Musik, der ohne pause immer und immer wieder wiederholt wird. Beim AXIS 8 sind zwei Arten von nahtlosen Loops möglich. LOOP IN Der „LOOP IN” Punkt markiert die Position, an welcher der Loop starten soll. -
Seite 33: Loop Out
Song automatisch ohne Unterbrechung zum „LOOP IN” Punkt zurück kehrt und mit der Wiedergabe fortfährt. Erreicht der Song wieder den „LOOP OUT” Punkt, springt der AXIS 8 wieder nahtlos zum „LOOP IN” Punkt wiederholt diese Aktion immer und immer wieder. -
Seite 34: Loop Punkte Bewegen
[LOOP OUT] [LOOP OUT] [LOOP OUT] drücken drücken drücken Ein "LOOP IN" - und Loop verlassen und Looping starten Beginnt neuen Loop "HOT" Punkt wird gesetzt Wiedergabe fortsetzen Position on CD Erster LOOP Bereich Zweiter LOOP Bereich NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 35: Reloop/Stutter
Funktion ermöglicht es Ihnen, 3 Hot Start Punkte zu definieren. Der erste Punkt basiert auf dem [PLAY] Button. [STUTTER] drücken [STUTTER] drücken Wiedergabestart vom Startet wiederholt vom "HOT" Punkt "HOT" Punkt STUTTER Bereich [STUTTER] drücken [STUTTER] drücken Wiedergabestart Wiederholter Start STUTTER Bereich NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 36 Verfügung, bis Sie die CD dem Laufwerk entnehmen. Wenn Sie einen anderen Track abspielen und Sie vorher einen „LOOP IN” bei einem anderen Titel gespeichert haben, springen Sie durch Drücken des [RELOOP STUTTER] Buttons zu diesem Punkt. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 37: Special Effects
KAPITEL 4 • SPECIAL EFFECTS APITEL SPECIAL EFFECTS Der AXIS 8 ist mit einigen der fortschrittlichsten Effekte, die heute verfügbar sind, ausgestattet. Effektauswahl Um einen Effekt auszuwählen und zu aktivieren, drücken Sie den jeweiligen Effekt Button. Der Button beginnt zu leuchten und zeigt damit an, dass er aktiviert wurde. -
Seite 38: Die Effekte Im Einzelnen
Scr 2 hin und her Scr 1 schalten. Im „Scratch 1” Mode fährt der AXIS 8 mit der Wiedergabe fort, sobald sich das [WHEEL] nicht mehr bewegt. Haben Sie „Scratch 2” ausgewählt, stoppt die Wiedergabe der Musik, wenn das [WHEEL] sich nicht mehr bewegt. Wenn Sie es jetzt nach vorne drücken, beginnt der AXIS 8 automatisch mit... -
Seite 39: Slide
Hälfte jeden Beats. Im BPM Display wird durch die Anzeige verdeutlicht, dass ein Takt (vier Beats) der Musik in acht gleiche Teile geteilt wird. Durch Linksdrehung des [WHEEL] werden die Parameterwerte 1-4, 1-2 und 1-1 eingestellt. Bei einem Wert 1-1 NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 40: Pan
Durch Drehen des [WHEEL] können Sie durch die Frequenzen des Audiospektrums fahren und die passende Einstellung suchen. Die Einstellung wird beim Deaktivieren des Effekts gespeichert und steht nach erneutem Einschalten wieder zur Verfügung. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 41: Kill
Klangspektrum herauslöschen. Durch Drehen des [WHEEL] können Sie durch die Frequenzen des Audiospektrums fahren und die Frequenz suchen, die nicht wiedergegeben werden soll. Die Einstellung wird beim Deaktivieren des Effekts gespeichert und steht nach erneutem Einschalten wieder zur Verfügung. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 42: Reverse
Daten aus dem Buffer ausgelesen sind. Wird der Button losgelassen oder ist der Buffer leer, springt der AXIS 8 zu der Stelle, die erreicht worden wäre, wenn der Button niemals gedrückt wurden wäre, und fährt mit der Wiedergabe fort. -
Seite 43: Programmfunktionen
KAPITEL 5 • PROGRAMMFUNKTIONEN APITEL ROGRAMMFUNKTIONEN Beim AXIS 8 lassen sich viele Funktionen programmieren. Dadurch können Sie den AXIS 8 auf die jeweiligen Erfordernisse gezielt einstellen. Programmierung einer Titelfolge Drücken Sie bei gestopptem AXIS 8 mit eingelegter CD den [PROG] Button. Im Display sehen Sie leuchten. -
Seite 44: Auswahl Des Cueing Stils
(Crossfade) produziert. Diese Funktion ist auch bei einer programmierten Titelfolge verfügbar. Die Wiedergabe wird gestoppt, wenn das Ende des letzten Tracks erreicht wird. * Remote Start Diese Einstellung bestimmt die Funktionsweise des [REMOTE] Anschlusses auf der Rückseite des Gerätes. Weiterführende NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 45: Automatischer Laufwerkseinzug
Loop- und Stutter Funktionen folgen dem Beat der Musik, der auf den Beatkeeper Einstellung basiert. Sleep Mode Der AXIS 8 versetzt sich nach 15 Minuten Inaktivität automatisch in den Sleep Mode. Bei dieser Betriebsart liest das Gerät bei Wiedergabestart die Daten aus dem Buffer, da der Laser ausgeschaltet wurde, um seine Betriebsdauer zu verlängern. -
Seite 46: Fader Start/Remote Switch Start
Dieses geschieht normalerweise dann, wenn der Crossfader zu dem Kanal gezogen wird, der mit dem Laufwerk verbunden ist. Wird er vom Fader Start Kanal weg bewegt, geht der AXIS 8, je nach vorheriger Einstellung, entweder in den Cue oder Pause Mode. - Seite 47 Um die Optionen des Start/Stopp Mode einzustellen, halten Sie den [TIME] Button für zwei Sekunden. Zeigt das Display die Anzeige an, geht das Laufwerk in den Pause Mode, wenn PAUSE es gestoppt wird. Wird hingegen angezeigt, wird der Cue Mode aktiviert. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 48: Midi Grundlagen
KAPTEL 5 • PROGRAMMFUNKTIONEN MIDI Grundlagen Bevor die spezifischen MIDI Funktionen des AXIS 8 erforschen, wollen wir „MIDI” für diejenigen, denen das Thema gänzlich unbekannt ist, kurz beleuchten. MIDI ist die Abkürzung für „Musical Instrument Digital Interface“. Es wurde durch Hersteller elektronischer Musikinstrumente in den frühen 80er Jahren entwickelt, um elektronische... -
Seite 49: Midi Hardware
Gerätes mit dem MIDI OUT des zweiten Gerätes. Durch drücken der Tasten [PROG] und [BPM] gelangen Sie in den INTERLOCK Mode des Gerätes, wenn zwei AXIS 8 über MIDI miteinander verbunden sind. Diese Funktion gleicht automatisch die BPMs beider Geräte an und verkoppelt sie miteinander. Bevor diese Funktion verwendet wird, ist es wichtig, dass Sie überprüfen, dass der Beatkeeper die richtige BPM Zahl anzeigt... -
Seite 50: Übertragung Von Midi Clock Informationen
Er ist in diesem Verbund immer der Slave. Senden von globalen MIDI CLOCK Informationen Wurde der MIDI OUT Ausgang des AXIS 8 mit einem anderen Clock empfangenden Gerät, wie etwa einem Drumcomputer, verbunden, werden die Zeitinformationen der Master Seite des AXIS 8 zu diesem Gerät übertragen. -
Seite 51: Einsatz Eines Midi Keyboards
Beispiel Live Scratch. Einsatz eines MIDI Keyboards Um bestimmte Funktionen des AXIS 8 über MIDI durch ein MIDI Keyboard steuern zu können, müssen Sie als erstes den MIDI Ausgang des Keyboards mit dem MIDI Eingang des CDN90 verbinden. -
Seite 52: Bevor Sie Das Gerät Ausschalten
KAPTEL 5 • PROGRAMMFUNKTIONEN Bevor Sie das Gerät ausschalten Stellen sie bitte sicher, dass der AXIS 8 erst ausgeschaltet wird, wenn sich die CD Schublade im Gerät befindet. Schließen Sie die Schublade in jedem Fall mit dem [EJECT] Button. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 53: Aktualisierung Der Axis 8 Software
Ihr AXIS 8 besitzt bei der Auslieferung bereits die aktuellste Softwareversion. Unser Entwicklerteam arbeitet hart, um den AXIS 8 weiter zu verbessern und um Ihnen in der Zukunft neue Funktionen zugänglich zu machen. Deshalb wurde die Gerätesoftware so entwickelt, dass Sie diese später durch einfache CD Updates aktualisieren können. -
Seite 54: Audio Cd Brennvorgang
Vorgang die CD aus dem CD Brenner auswerfen. Programmierung 8. Schalten Sie den AXIS 8 ein und achten Sie darauf, dass sich keine CD im Gerät befindet. 9. Öffnen Sie einen Laufwerksschacht und legen Sie die erstellte Audio CD ein. Schließen Sie das Laufwerk mit dem [OPEN/CLOSE] Button. -
Seite 55: Rekalibrierung Des Axis 8
KAPITEL 6 • AKTUALISIERUNG DER AXIS 8 SOFTWARE Beachten Sie: Das erfolgreiche Updaten der Software ist abhängig vom Equipment, das beim Brennen verwendet wird und dem CD Player selbst. Aus einigen seltenen Ursachen kann der CDN90 die gebrannte CD nicht richtig lesen. - Seite 56 KAPITEL 6 • AKTUALISIERUNG DER AXIS 8 SOFTWARE 4. Während Sie das [WHEEL] drehen, drücken Sie die fünf oben gekennzeichneten Button und halten Sie gedrückt, bis folgende Displayanzeige erscheint: 5. Wurde die Rekalibrierung ordnungsgemäß durchgeführt, zeigt die BPM Anzeige 6. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie 10 Sekunden, bevor Sie es einschalten und wie gewohnt damit arbeiten.
-
Seite 57: Anhang
Ort auf. Vibrationen. Pflege und Wartung Reinigung Trennen Sie den AXIS 8 vom Netz und benutzen Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, um die Oberflächen des CD Players abzuwischen. Für stärkere Verschmutzungen können Sie das Tuch anfeuchten. SPRÜHEN SIE KEIN REINIGUNGSMITTEL DIREKT AUF DIE VORDERSEITE DES AXIS 8, UM BESCHÄDIGEN... -
Seite 58: Überlassen Sie Alle Servicearbeiten Dem Numark Service
Wir sind der Überzeugung, dass der AXIS 8einer der besten CD- Player ist, der mit heutiger Technologie hergestellt werden können. Der AXIS 8 wird Ihnen auf Jahre hinaus störungsfrei Freunde bereiten. Sollten trotzdem Probleme auftauchen, versuchen Sie NICHT, das Gerät selbständig zu reparieren. -
Seite 59: Technische Daten
Digital Ausgang Type 2, Form 1, S/PDIF (Sony/Phillips Digital Interface Format) Allgemein Abmessungen: 247mm x 216mm x 82,5mm Gewicht: 2,95 kg Stromversorgung: 100/240V AC, 50/60Hz Leistungsaufnahme: * Technische Daten können sich durch Produktverbesserungen ohne Vorankündigung ändern. NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 60 ANHANG NUMARK AXIS 8 BEDIENUNGSANLEITUNG...