Werbung
D
Technische Daten
Maße
siehe Maßzeichnung
Masse
840 g
Sichtbare Bilddiagonale
16,4 cm
Betriebsspannung
12 V / 24 V
Ruhe-Stromaufnahme
30 mA (28,8 V)
Stromaufnahme
460 mA (28,8 V)
Betriebstemperatur
-30˚C - +60˚C
Ausgangsspannung Kamera
12 V / 200 mA
Video / RGB Ein-/Ausgangs-
widerstand
75 Ω
Video / RGB-Eingangspegel
1 Vss / 0,7Vss
Video Frequenzgang
10 Hz - 6 MHz
RGB Frequenzgang
10 Hz - 12 MHz
Pegel der Steuereingänge
5 V (Low), 24 V (High On)
Pegel Fahrer CAM
0 V (Low), 12 V (High)
Anschlüsse • Connections • Connexions • Conexiones
Cabin
Video-Out
CAM 1
GB
Technical Data
Dimensions
see dimensioned drawing
Weight
g
840
Visible screen diagonal
16.4 cm
Operating voltage
12 V / 24 V
Quiescent current consumption
30 mA (28,8 V)
Current consumption
460 mA (28,8 V)
Operating temperature
-30°C - +60°C
Output voltage for camera
12 V / 200 mA
Video / RGB input/output
resistance
75 Ω
Video/RGB input level
1 Vss / 0,7Vss
Video frequency response
10 Hz - 6 MHz
RGB frequency response
10 Hz - 12 MHz
Levels of the control inputs
5 V (Low), 24 V (High On)
Levels of the driver CAM
0 V (Low), 12 V (High)
V
Travelpilot
1 IR out
RGB-In
2 Ground
3 Receive Data RX
4 Transmit Data TX
+12V out
Signal-in
200mA
n.c.
CAM 3
Ground
Rear-View
CAM 2
CAM
(Scenic-View CAM)
1 n.c.
1 Reverse Gear
1 Cabin MAP
1 Perm. Plus
2 Ground
2 Ign. Plus Kl.15
2 Driver VIDEO
2 Ground
3 Data SDA
3 Dim. Display
3 Driver CAM
3 Ign. Plus Kl. 15R
4 Clock SCL
4 Scenic View CAM
4 Ground
5 Ground
6 n.c.
Données techniques
F
Dimensions
Voir dessin coté
Poids
840 g
Diagonale de tube visible
16,4 cm
Tension de service
12 V / 24 V
Consommation électrique au repos
30 mA (28,8 V)
Consommation de courant
460 mA (28,8 V)
Température de service
-30°C - +60°C
Tension de sortie caméra
12 V / 200 mA
Vidéo / résistance d'entrée /
sortie RVB
75 Ω
Vidéo / niveau d'entrée RVB
1 Vss / 0,7Vss
Bande passante vidéo
10 Hz - 6 MHz
Bande passante RVB
10 Hz - 12 MHz
Niveau des entrées de commande
5 V (Low), 24 V (High On)
Niveau conducteur CAM
0 V (Low), 12 V (High)
CVBS
Video-In
- 2 -
E
Datos técnicos
Dimensiones
v. dibujo acotado
Masa
840 g
Diagonal de pantalla visibble
16,4 cm
Tensión de empleo
12 V / 24 V
Consumo de corriente en reposo
30 mA (28,8 V)
Consumo de corriente
460 mA (28,8 V)
Temperatura de servicio
-30°C - +60°C
Tensión de salida cámara
12 V / 200 mA
Resistencia de entrada/salida
Video / RGB
75 Ω
Nivel de entrada Video / RGB
1 Vss / 0,7Vss
Frecuencia de paso Video
10 Hz - 6 MHz
Frecuencia de paso RGB
10 Hz - 12 MHz
Nivel de las entradas de mando
5 V (Low), 24 V (High On)
Nivel CAM conductor
0 V (Low), 12 V (High)
Werbung
