Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Blaupunkt BC0801
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt BC0801
- Seite 1 BC0801 4,3” Display - Bedienungsanleitung by SALT Mobile Systems®...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung Routenführung beenden Wegeliste anzeigen Lieferumfang Route simulieren Hardware Streckenführung im Überblick Technische Spezifikationen Kartendarstellung dynamischer Zoom Inbetriebnahme Optionales Zubehör cargorent® Nachrichten cargorent® Grundlagen Textnachrichten lesen Textnachrichten beantworten/schreiben Startbildschirm Textnachrichten beantworten, schreiben und versenden Wiederkehrende Bedienelemente Navigationsnachricht Reset am Gerät Gerät ausschalten cargorent®... -
Seite 4: Einführung
Kälte kann das Display des BC0801 4,3“ Display Schaden nehmen (siehe dazu Seite 7 „Betriebstemperatur“). Bitte bedienen Sie das Gerät nicht während der Fahrt. Platzieren Sie das BC0801 4,3“ Display so, dass es nicht die Sicht auf die Straße verdeckt und dennoch durch den Fahrer ohne Weite- res erreicht werden kann. -
Seite 5: Lieferumfang
Einführung Lieferumfang BC0801 4,3” Display Im Lieferumfang des sind die folgenden Komponenten standardmäßig enthalten: BC0801 4,3“Display KFZ - Halterung Halteschale SD - Adapterkarte BC 0801 KFZ - Halterung Active - Cradle... -
Seite 6: Hardware
Einführung Einführung Hardware Hardware Vorderansicht Kopfhörer-Anschluss SD/MMC-Kartenschacht Rückansicht Lautsprecher GPS-Antenneneingang Display Akku-Abdeckung TMC-Antenneneingang und Mikrofon Reset Knopf Volume - \ Volume + USB Anschluss Durch Drücken des Knopfes wird das Lautstärke verringern Gerät neu gestartet. Lautstärke erhöhen Ein-/Ausschalter: Ladebuchse zum Anschluß Serieller Anschluß... -
Seite 7: Technische Spezifikationen
Einführung Technische Spezifikationen SD/MMC Erweiterungsschacht Integrierter Lautsprecher Betriebssystem: Windows CE 5.0 Anzeige: 4,3 Zoll TFT Widescreen Display 480x272 Pixel, Bildschirmdiagonale 10,9 cm Ladekabel 12 V für Zigaretten anzünder inkl. Fahrzeughalterung Abmessungen: 129 x 95 x 22 mm (B x H x T), Gewicht: ca. 256 g Betriebstemperatur -20°C bis 70°... -
Seite 8: Inbetriebnahme
Einführung Inbetriebnahme Laden Sie Ihre BC0801 4,3” Display vor der ersten Inbetriebnahme mit dem mitgelieferten 220 V Ladegerät vollständig für wenigstens 7 Stunden auf. Durch den Transport kann sich das Gerät entladen haben. Das BC0801 4,3” Display benötigt eine gewisse Grundladung, die bei entladenem Gerät nach Anschluß an eine Stromquelle zu einem... - Seite 9 Inbetriebnahme HINWEIS: SALT Mobile Systems empfiehlt, das BC0801 4,3“ Display im Fahrzeug an Dauerplus anzubinden. Nur hierdurch ist die optimale Stromversorgung und dadurch auch die ununterbrochene Funktion des Gerätes gewährleistet. Entsprechende qualitativ hochwerti- ge Hardware bieten wir Ihnen gerne auf Anfrage an.
-
Seite 10: Optionales Zubehör
Einführung Optionales Zubehör Auf Anfrage können wir Ihnen gerne optionales Zubehör anbieten. BC0801 4,3” Display Stromver- BC0801 4,3” Display RAM-Mount-Halter BC0801 4,3” Display Display- sorgung mit Spannungswandler Stromversorgung Ziga- (Metall) schutzfolie rettenanzünder mit Spannungswandler... -
Seite 11: Cargorent® Grundlagen
cargorent® Grundlagen Startbildschirm cargorent® Version Uhrzeit BC ID Batterie Feldstärke Satellit Anzeigefeld Funktionsleiste Daten senden/empfangen Nachrichten Netzanbieter Arbeitszeit Fahrer Mitarbeiter- Neue Tour Navigation Beleg- Lenkzeit verwaltung verwaltung Bereitschaft Mitarbeiter Tourverwaltung Daten an Zentrale Textnachrichten abmelden senden Mitarbeiter Arbeitszeit- Einstellungen Startseite Arbeitszeit anmelden Information... -
Seite 12: Wiederkehrende Bedienelemente
cargorent® Grundlagen Wiederkehrende Bedienelemente Während der Bedienung gibt es wiederkehrende Buttons, die nicht von einer Anwendung abhängig sind und die immer gleiche Funktionsabläufe bewirken. einen Bedienschritt zurück Eingabe löschen Eingabe/Auswahl bestätigen Vorgang abbrechen Zurück zum Startbildschirm... -
Seite 13: Reset Am Gerät
cargorent® Grundlagen Reset am Gerät Ein Reset am Gerät wird durch das Drücken des Reset-Knopfes an der Geräteunterseite durchgeführt. Geräte Unterseite Drücken des Reset-Knopfes HINWEIS: Bitte keine scharfen Gegenstände verwenden; Bitte vorsichtig drücken. -
Seite 14: Gerät Ausschalten
cargorent® Einstellungen Gerät ausschalten Ein-/Ausschalter: Kurzdruck: Startet das Gerät oder versetzt es in den Ruhezustand Langdruck: (länger als 3 Sekunden) Schaltet das Gerät ab. -
Seite 15: Übersicht
cargorent® Einstellungen Übersicht Startbildschirm Einstellungen 1|2 Folgende Funktionen stehen Ihnen zur Verfügung: „Hintergrundbeleuchtung Nachtanzeige“ „Sprachauswahl Navigation“... -
Seite 16: Spracheinstellung Navigation
cargorent® Einstellungen Spracheinstellung Navigation Einstellungen Liste verfügbarer Sprachen Hinweisdialog Die cargorent® Navigation erlaubt die Ausgabe von Navigationshinweisen in einer von 17 Landessprachen (Menüführung und Hinweisdialoge sind davon nicht betroffen) Werks- seitig ist Deutsch vorbelegt. Hinweis: cargorent® bietet Ihnen neben vielen anderen Zur Auswahl stehen: •... -
Seite 17: Hintergrundbeleuchtung Nachtanzeige
cargorent® Einstellungen Hintergrundbeleuchtung Nachtanzeige Startbildschirm Einstellungen 1|2 Hintergrundbeleuchtung Nachtanzeige Hintergrundbeleuchtung Nachtanzeige Aus dem Einstellungs-Menü heraus lässt sich die Displayhelligkeit für die Nachtdarstellung einstellen. -
Seite 18: Lautstärke Einstellen
cargorent® Einstellungen Lautstärke einstellen Die Lautstärke kann zu jedem Zeitpunkt unabhängig von der gerade aktiven Anwendung, mittels der beiden Volume Hardkeys gesteuert werden. Mit „OK“ wird die Einstellung übernommen und zur Anwendung zurück gewechselt. Lautstärke einstellen Volume - \ Volume + Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen... - Seite 19 cargorent® Navigation Navigationsbildschirm 1. Navigationsbildschirm ohne aktive Zielführung 2. Navigationsbildschirm mit aktiver Zielführung 3. cargorent® Starbildschirm mit aktiver Zielführung Zu jedem Zeitpunkt besteht die Möglichkeit, während der Mittels Doppelklick auf die im Startbildschirm dargestellte Navigation über den Starbildschirm die Anwendung zu Navigationsadresse oder über den Funktions-Button „Na- wechseln, ohne dass eine aktive Routenführung beendet vigation“, kann direkt in die Kartendarstellung gewechselt...
-
Seite 20: Navigationsmenü
cargorent® Navigation Navigationsmenü Über das Navigationsmenü haben Sie die Möglichkeit, auf alle Funktionen der Navigation zuzugreifen. Navigationsmenü 1|2 Folgende Funktionen stehen Ihnen zur Verfügung: Unter „Ziel eingeben“ können Sie die Suche der Ziel- adresse am Endgerät durchführen und die Navigation starten. -
Seite 21: Kartendarstellung Im Überblick
Achtung: Die Telefonie -Funktion ist Endgerä- teabhängig und wird nicht standartmäßig mit dem Das Ziel ist Sie haben • Navigationsmenü BC0801 4,3“ Display bzw. mit dem BC1001 angeboten. nicht direkt ihr Ziel erreichbar! erreicht. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an •... -
Seite 22: Dynamische Zielsuche
cargorent® Navigation Dynamische Zielsuche Kartendarstellung Navigationsmenü 1|2 Navigationsmenü 2|2 Über das Navigations- „Menü“ gelangen Sie in die „Zieleingabe“. In der Übersicht ist die aktuelle GPS-Position vorbelegt (voraus- gesetzt das Gerät hat GPS-Empfang). Selbst wenn kein GPS- Empfang möglich sein sollte, ist „Deutschland“ als Land schon vorbelegt. - Seite 23 cargorent® Navigation Dynamische Zielsuche Übersicht Eingabemaske Eingabemaske (dynamische Suche) Über die einzelnen Eingabefelder gelangen Sie in die Abhängig von den vorausgehenden Eingaben werden Ihnen entsprechende Suche. nur noch die nächsten möglichen Zeichen der Tastatur angeboten. Mit jeder Eingabe werden diese neu generiert. Ausgegraute Zeichen lassen sich somit nicht mehr anwählen.
- Seite 24 cargorent® Navigation Dynamische Zielsuche 1.Schnellzugriff auf die ersten vier Treffer Durch die Auswahl eines der angebotenen Navigationsziele wird dieses gelb eingefärbt. Mit „OK“ wird die Suche beendet und das Ergebnis in der Übersicht dargestellt. Über zwei Trefferlisten kann die Suche nach dem gewünsch- ten Navigationsziel erleichtert werden.
-
Seite 25: Routenführung Starten
cargorent® Navigation Routenführung starten Aus der Übersicht kann die Routenführung gestartet werden. Ist die Berechnung der Zielführung beendet wird in die Karten- darstellung gewechselt Mit dem „OK“-Button kann die Routenführung berechnet Mit dem „Abbruch“-Button kann die Routenberechnung und an die Navigation übergeben werden. beendet werden. -
Seite 26: Adressen Aus Der Zielsuche Heraus Speichern
cargorent® Navigation Adressen aus der Zielsuche heraus speichern Aus der Zielsuche der Navigation heraus kann jederzeit eine neue Adresse gespeichert werden. Mit dem „Speichern“-Button kann aus Der gespeicherte Favorit der Übersicht die aktuell verortete wird noch einmal vollstän- Position oder auch die zuvor erfasste dig angezeigt. -
Seite 27: Einstellungen
cargorent® Navigation Einstellungen Achtung: Bei einer aktiven Routenfüh- rung können durch Bestätigen des Frage- dialogs alle Änderungen auf die aktuelle Über die „Routen-Optionen“ lassen sich Präferenzen für Die „Fahrzeug-Optionen“ erlauben ein Anpassen der Ge- Zielführung angewandt werden. die Berechnung der Routenberechnung einstellen. So schwindigkeitsprofile, die wiederum eine Grundlage für die können durch das Setzen von Häkchen Autobahnen, Routenberechnung bilden. -
Seite 28: Letzte Ziele
cargorent® Navigation Letzte Ziele Unter „letzte Ziele“ werden die letzten zehn Navigationsziele gespeichert. Aus der Übersichtsliste heraus können zuvor markierte Adressen mit „OK“ an die Navigation übergeben oder mit dem „Entfernen“- Button gelöscht werden. Mit „OK“ wird der ausgewählte Listenpunkt im Detail dargestellt. -
Seite 29: Favoriten - Verwaltung
cargorent® Navigation Favoriten - Verwaltung Unter „Favoriten“ können am Endgerät erfasste Adressen verwaltet werden. Dabei können • neue Adressen über die Zielsuche der Navigation gesucht und hinzugefügt, • bestehende Adressen editiert, • veraltete Adressen gelöscht werden. Aus dem Navigationsmenü heraus kann die Die Übersichts-Liste der Favoriten wird angezeigt. -
Seite 30: Favoriten - Adressen Hinzufügen/Löschen
cargorent® Navigation Favoriten - Adressen hinzufügen/löschen Aus der Favoritenliste heraus können neue Adressen hinzugefügt werden. Aus dem Navigationsmenü heraus kann die Mit dem „+“-Funktionsbutton erfolgt ein Maskenwechsel in die Adresssuchen-Übersicht mit der aktuell verorteten Position. Nun Favoritenverwaltung aufgerufen werden. kann die Adresse gespeichert oder nach dem schon unter „Dynamische Zielsuche“ (s.S.23 ff) beschriebenen Prinzip gesucht werden. -
Seite 31: Position Speichern
cargorent® Navigation Position speichern Die Navigation bietet Ihnen schnell und unkompliziert die Möglichkeit, Positionen zu speichern (nicht zu verwechseln mit der Adressen-Speichern-Funktion siehe Seite 26, bei der alle Eingaben gegen die Navigation geprüft werden). Beim Speichern der Position werden die XY-Koordinaten gespeichert. Dies geschieht unabhängig davon, ob die tatsächliche Position mit einer im Kartenmaterial ver- zeichneten Adresse verortbar ist. -
Seite 32: Routenführung Beenden
cargorent® Navigation Routenführung beenden Über das Navigationsmenü kann die Navigationsführung jederzeit beendet werden. -
Seite 33: Wegeliste Anzeigen
cargorent® Navigation Wegeliste anzeigen Über das Navigationsmenü kann die aktuelle Zielführung tabellarisch dargestellt werden. Mit den „List-Control“-Buttons kann der Navigationsverlauf seitenweise eingesehen werden. -
Seite 34: Route Simulieren
cargorent® Navigation Route simulieren Wenn eine Navigationsführung aktiv ist, kann unabhängig vom GPS-Empfang und bei stehendem Fahrzeug die aktive Zielführung simuliert werden. Aus dem Navigationsmenü heraus kann die Simulation aufgerufen werden. Die Navigationssimulation beinhaltet alle Funktionen und Anzeigemöglichkeiten der Navigation und wird in Echtzeit ba- sierend auf das zugrundeliegende Fahrzeugprofil angezeigt. -
Seite 35: Streckenführung Im Überblick
cargorent® Navigation Streckenführung im Überblick Durch Drücken des „Routenansicht” -Button im Navigationsmodus können drei Ansichten gewählt werden: Aktuelle Position - Ansicht, Ziel-Ansicht, Gesamte Route. Die Umschaltung erfolgt jeweils durch einen Klick auf das Symbol. Aktuelle Position Ziel-Ansicht Gesamtstrecke 1x klicken 2x klicken 3x klicken zurück zur aktuellen Position... -
Seite 36: Kartendarstellung Dynamischer Zoom
cargorent® Navigation Kartendarstellung dynamischer Zoom In der Kartendarstellung kann das Zoomlevel individuell gesteuert werden. Mit dem „Zoom-In“ Button kann der Kartenausschnitt vergrößert werden. Mit dem „Zoom-Out“ Button kann der Kartenausschnitt wieder verkleinert werden. Der dynamische Zoom ist voreingestellt und wechselt je nach Karteninhalt aktiv die Zoomstufen. -
Seite 37: Cargorent® Nachrichten
cargorent® Nachrichten Textnachrichten Startbildschirm Nachrichten Durch einen Doppelklick auf die gewünschte Nach- richt kann diese gelesen werden. Sie können auch eine Nachricht markieren und dann auf den „Nach- richten lesen“-Button drücken. Gelesene Nachrichten werden nach dem Lesen gespeichert. Mittels Doppelklick der Listenposition „alle Textnachrichten anzeigen“... -
Seite 38: Textnachrichten Lesen
cargorent® Nachrichten Textnachrichten lesen Startbildschirm Nachrichten Nachricht lesen Von hier aus besteht die Möglichkeit, direkt auf die soeben erhaltene Nachricht zu antworten. -
Seite 39: Textnachrichten Beantworten/Schreiben
cargorent® Nachrichten Textnachrichten beantworten/schreiben Nachrichten Möchten Sie generell eine Nachricht schreiben, so kann dies über folgende Funktionen erfolgen: • hierüber kann ein Freitext erfasst werden, • hiermit kann eine Textvorlage gewählt werden. Hinweis: Die Textvorlagen werden von der Dispo in den Stammdaten auf www.cargorent.de gepflegt. - Seite 40 cargorent® Nachrichten Textnachrichten beantworten/schreiben Nachrichten Mittels der Tastatur können nun Texte erfasst werden: • der „Backspace“-Button erlaubt ein zei- chenweises Löschen. Textnachricht schreiben • der „Return“- Button bewirkt einen Zeilenumbruch. • der „Leerzeichen“-Button fügt ein Leer- zeichen ein. Nachricht lesen •...
-
Seite 41: Textnachrichten Beantworten, Schreiben Und Versenden
cargorent® Nachrichten Textnachrichten beantworten, schreiben und versenden Nachrichten Bemerkung erfassen Hier kann der vordefinierten Textvorlage noch eine Bemerkung hinzugefügt werden Zum Versenden benutzen Sie bitte den „Senden“- Button. Nachricht senden Textvorlagen, Auswahl Sobald Sie die Nachrichten abschicken, erfolgt eine Sicherheitsabfrage, die Sie bestätigen oder abbrechen können. -
Seite 42: Navigationsnachricht
cargorent® Nachrichten Navigationsnachricht Neue Textnachricht Nachricht lesen Adresse an Navigation übergeben In der geöffneten Nachricht wird nun die Adres- Die neue Routenführung wird berechnet. Gege- se und der Button „Navigationsziel übernehmen“ benenfalls wird eine bestehende Routenführung dargestellt. überschrieben. Damit wird das Ziel an die Navigation übergeben. Hinweis: Navigationsnachrichten können über den cargorent®... -
Seite 43: Cargorent® Mitarbeiterverwaltung
cargorent® Mitarbeiterverwaltung Fahreranmeldung Startbidschirm Mitarbeiterverwaltung Fahrer anmelden Fahrer abmelden Abmelden aller Fahrer/ Beifahrer/ Mitarbeiter Fahrer wechseln Fahrernummer eingeben Anmeldung Beifahrer wechseln Mitarbeiter wechseln Schicht-Protokoll Arbeitszeitübersicht Tätigkeiten... -
Seite 44: Status Ändern
cargorent® Mitarbeiterverwaltung Status ändern Mitarbeiterverwaltung Dialog Hinweis Um den Status eines angemeldeten Fahrers, Beifah- Fahrer wechseln rers oder Mitarbeiters zu ändern, wählen Sie jeweils den Namen und drücken auf den neuen Status. Danach bestätigen Sie mit „OK“. Beifahrer wechseln Beispiel: Mitarbeiter wechseln Um den Beifahrer als Fahrer anzumelden, markieren Sie den Eintrag Beifahrer und drücken Sie auf den... -
Seite 45: Arbeitszeit
cargorent® Mitarbeiterverwaltung Arbeitszeit Mitarbeiterverwaltung Dialog Hier können Informationen bezüg- lich der Schicht abgerufen werden. Nach einer erfolgreichen Anmel- dung erscheint der Button für die „Arbeits- zeitübersicht“. Hier werden alle Zeiten des Arbeitstages aufgeführt. Hier können einzelne Tätigkeiten erfasst werden. Die Tätigkeiten werden im Kapitel „Tätigkei- ten“... -
Seite 46: Fahrerabmeldung
cargorent® Mitarbeiterverwaltung Fahrerabmeldung Mitarbeiterverwaltung Dialog Hinweis Mitarbeiterverwaltung Um einen Fahrer, Beifahrer oder Mitarbeiter abzumelden, markieren Sie die- sen Eintrag und wählen den „Abmelden“- Button. Mit dem Button „Alle Abmelden“ können alle angemeldeten Fzg.-Insassen insgesamt abgemeldet werden. Es werden keine Mitarbeiter mehr angezeigt... -
Seite 47: Cargorent® Tätigkeiten
cargorent® Tätigkeiten Übersicht Startbildschirm Tätigkeiten Arbeitszeit Pause Fahrt Bereitschaft Achtung: Die Tätigkeiten werden von der Dispo in den Stammdaten auf www.cargorent.de gepflegt. - Seite 48 cargorent® Tätigkeiten Übersicht „Arbeit“ „Fahrzeit“ Öffnet das Fenster zur Eingabe der Kategorie „Arbeit“. Öffnet das Fenster zur Eingabe der Kategorie „Pause“. Öffnet das Fenster zur Eingabe der Kategorie „Fahrzeit“. Öffnet das Fenster zur Eingabe der „Pause“ „Bereitschaft“ Kategorie „Bereitschaft“.
-
Seite 49: Tätigkeiten Wechseln
cargorent® Tätigkeiten Tätigkeiten wechseln „Arbeit“ Sicherheitsabfrage Hinweis Um einen Tätigkeitswechsel durchzuführen, markie- Anschließend erscheint eine Sicherheitsabfrage, die ren Sie die gewünschte Listenposition und bestäti- Sie mit „OK“ bestätigen müssen. gen Sie diese mit „OK“. -
Seite 50: Cargorent® Belegeverwaltung
cargorent® Belegeverwaltung Belegerfassung Startbildschirm Belegliste Über den „Beleg“-Button gelangen Sie vom Startbildschirm aus in die Belegliste mit einer Über- sicht der zur Verfügung stehenden Belege. Über das Listen-Kontroll kann, sofern hinterlegt, zwischen mehrseitigen Listen geblättert werden. Die Auswahl erfolgt wie gewohnt durch Markieren der jeweiligen Position und „OK“... - Seite 51 cargorent® Belegeverwaltung Belegerfassung Texteingabe Tank-Beleg Auswahlliste Um die Belegfelder zu befüllen, drücken Sie auf eines der Eingabefelder, worauf hin sich die entspre- chende Eingabemaske öffnet. Entweder erscheint eine Tastatur, ein Nummern- block oder eine Auswahlliste. Treffen Sie eine Auswahl und bestätigen Sie die Eingabe mit „OK“...
-
Seite 52: Sonstiges
Die Bedienung des Gerätes erfolgt ausschließlich per Fingerdruck. Bitte achten Sie darauf, dass das Gerät nicht mit scharfen, kantigen oder spitzen Gegenständen bedient wird. SALT Mobile Systems empfiehlt, den BC0801 4,3“ Display im Fahrzeug an Dauerplus anzubinden. Nur hierdurch ist die optimale Stromversorgung und dadurch auch die ununterbrochene Funktion des Gerätes gewährleistet. Entsprechend qualitativ hoch-... - Seite 53 Lizenzvereinbarung cargorent® Navigation V. 3. (EULA) Lizenzvereinbarung cargorent® Navigation V. 3.0.3 (EULA) Ergänzend zu und neben nachstehender Lizenzvereinbarung gelten die MAP DATA END USER TERMS (NAVTEQ) für das mitgelieferte Kartenmaterial. 1. Geltungsbereich Soweit in dieser Lizenzvereinbarung (END USER LICENSE TERMS „EULA) und/oder in den MAP DATA END USER TERMS (NAVTEQ) abweichende Regelungen vereinbart werden, gelten die gegenwärtig gültigen AGB der SALT Mobile Systems GmbH.
- Seite 54 Lizenzvereinbarung cargorent® Navigation V. 3. (EULA) MAP DATA END USER TERMS (NAVTEQ) The data (“Data”) is provided for your personal, internal use only and not for resale. It is protected by copyright, and is subject to the following terms and con- ditions which are agreed to by you, on the one hand, and [CLIENT] (“[CLIENT]”) and its licensors (including their licensors and suppliers) on the other hand.
- Seite 55 Lizenzvereinbarung cargorent® Navigation V. 3. (EULA) Entire Agreement. These terms and conditions constitute the entire agreement between [CLIENT] (and its licensors, including their licensors and suppliers) and you pertaining to the subject matter hereof, and supersedes in their entirety any and all written or oral agreements previously existing between us with respect to such subject matter. Governing Law.
- Seite 56 Weitere Informationen im Umgang mit dem cargorent® BC0801 4,3” Display erhalten Sie über unser Service-Telefon unter +49.931.26015-110 SALT Mobile Systems GmbH info@salt-mobile.com Wörthstr. 15 www.salt-mobile.com D-97082 Würzburg...