Inhaltsverzeichnis - Andermatt Biocontrol topcat Gebrauchsanleitung

2
Inhalt
DE
Die topcat-Falle und Zubehör
Das Stellen der topcat-Falle
Das Spannen der topcat-Falle
Wippe in Sperrposition
Wartung
Tipps
Schadnager-Merkmale
Sicherheits- und Gesetzeshinweise
Sommaire
FR
Le piège topcat et ses accessoires
Tendage du piège topcat
Position de sécurité
La pose du piège topcat
Suggestions
Caractéristiques des rongeurs
Entretien
Précautions de sécurité et lois
Indice
IT
La trappola topcat e i relativi accessori
Il corretto posizionamento
della trappola topcat
La messa in tensione della trappola topcat 20
Bilanciere in posizione di blocco
Manutenzione
Suggerimenti
Caratteristiche del roditore nocivo
Avvertenze legali e di sicurezza
Content
EN
The topcat-trap and accessories
How to set the topcat-trap
Locking the trap
Positioning the topcat-trap
Recommendations
Chracteristics of rodents
Instructions for care
Safety precautions and legal notice
. . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . .. .. . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . .
.. .. .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .... . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .
. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. ... . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. .
. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . .. .. . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . .
. .. . . .. . . .. . . .. . . . .. ... . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. .
. . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . .. .. . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . .
. . .. . . .. . . .. . . .. .. .. . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. .
.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . .
.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .
. . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .
. . .. .. .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ..
.. ... . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .
.. . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . .
.. . . .. . . .. .. .. . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .
.. .. .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . .
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . .
. .. . . .... . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . .
.. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . .
.. . . .. . . .. . . .... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .
... . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . .
. .. . . .. . . ... .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .
3
5
6
6
7
8
9
32
. . . . . . . . .. . . . .
10
. . . . . . . . . .. . . . . .
11
11
13
14
15
16
32
17
. . . . . .
19
20
. . . .. . . . . . . . . .. . . . .
21
22
23
. . . . . . .. . . . . . .
32
.. . . . . . . . . .. . . . . . . .
24
. . . . . . .. . . . . . . . . .. .
25
25
27
28
29
30
32
. . . . . .. . . . . .