Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ferguson Ariva S300
Inhaltszusammenfassung für Ferguson Ariva S300
- Seite 1 Bedienungsanleitung Deutsch Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass der Ihnen zur Verfügung gestellte Receiver (betrifft den deutschen Markt) nicht PVR fähig ist. Die USB-Schnittstelle dient nur zu Software-Aktualisierung und Medienwiedergabe.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE....................5 SOFTWARE ZUM DOWNLOAD....................5 ÜBER DIESES HANDBUCH....................6 BENUTZTE SYMBOLE UND ABKÜRZUNGEN................6 ALLGEMEINE INFORMATIONEN..................7 1. Haupteigenschaften....................7 2. Lieferumfang......................7 3. Die Bedienung der STB (Set-top-box) - wichtige Hinweise..........7 4. Die Fernbedienung....................8 4.1 Batterien einlegen / auswechseln.................9 5. Frontansicht......................9 6. Rückansicht......................9 7. Anschluss einer Schüssel..................10 7.1 Anschluss einer Drehanlage...................10 8. - Seite 3 14. PVR – Aufnahmeeinstellungen................26 14.1 PVR-Einstellungen...................26 14.2 Aufnahme-Liste....................27 14.3 Timer einstellen....................27 15. Unterhaltung......................28 16. Media Player......................28 Musik......................28 Bilder......................29 Video......................29 17. USB-Firmware-Upgrade..................30 18. Steuerung mit der Fernbedienung (Hauptfunktionen)..........30 18.1 Guide......................30 18.2 FIND (die Programm-Suchfunktion)..............30 18.3 TXT (Videotext)....................31 18.4 AUDIO (Ton)....................31 18.5 SUBTITLE (Untertitel)..................31 18.6 REC (Aufnehmen)...................31 18.7 PAUSE (TimeShift)..................32 18.8 INFO (Informationen)..................33...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise
ACHTUNG !!! Die Ferguson-Satellitenreceiver sind zum Aufnehmen auf externen USB-Laufwerken (z.B. USB-Sticks, externe USB-Festplatten) geeignet. Bitte beachten Sie, dass die Aufnahmefunktion davon abhängt, verwendete Hardware miteinander kompatibel ist. Bitte lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung gründlich durch und überprüfen Sie vor dem Kauf eines USB-Laufwerks dessen Kompatibilität mit dem Receiver. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Satellitenreceiver möglich neuste Software zu liefern, um abzusichern, dass der Receiver möglich auf neusten technischem Stande ist. Ferguson hält sich das Recht vor, Änderungen in der Receiversoftware ohne Grundlage und ohne frühere Ankündigung vorzunehmen. Aktuelle Softwareversion gibt es zum Downloaden unter der Internetadresse: http://www.ferguson-... -
Seite 6: Über Dieses Handbuch
ÜBER DIESES HANDBUCH Die Firma Ferguson Sp. z o.o. hat alle ihr verfügbaren Möglichkeiten ausgenutzt um über seine Produkte bestmöglich aktuelle Informationen zu liefern. Die Firma Ferguson Sp. z o.o. gibt keinerlei Gewährleistung und lehnt jegliche Forderungen mit dem Inhalt dieses Handbuches verbunden ab. -
Seite 7: Allgemeine Informationen
Software die Funktionalität des Receivers abändern kann. Sollten Sie Probleme mit der Bedienung Ihres Gerätes haben, greifen Sie bitte zur entsprechenden Sektion dieses Handbuches, oder auf die Ferguson-Hauptseite FAQ-Abteilung (häufig gestellte Fragen), zurück. Bemerkung: Bitte beachten Sie, dass neue Software die Funktionalität der STB ändern kann. Die Bilder und Ihre Beschreibungen haben eine rein informative Funktion und unterliegen keinerlei Haftung. -
Seite 8: Die Fernbedienung
4. Die Fernbedienung Ihr Receiver mit der Ferguson RCU540 Fernbedienung ausgestattet. Standby-Modus An-/Ausschalten. Ton An-/Ausschalten. back Menü verlassen (oder eine Menüebene zurück gelangen), alle Fenster im Bild ausblenden. Auf den zuvor eingeschalteten Sender umschalten. guide Guide (Elektronischer Programmführer) an/aus [wenn verfügbar] menu Hauptmenü... -
Seite 9: Batterien Einlegen / Auswechseln
4.1 Batterien einlegen / auswechseln Die Batterieklappe von der Rückseite der Fernbedienung entfernen (Klappe in Pfeilrichtung drücken). Zwei neue AAA (R03) Batterien einlegen, bitte Polarität beachten. Nur neue Batterien verwenden, keine alten und neuen Batterien vermischen. Die Batterieklappe wieder bis zum Einrasten einschieben. 5. -
Seite 10: Anschluss Einer Schüssel
Korrekturen für jede Satellitenposition selbst durchführen. Viele Hersteller von DiSEqC 1.2 Geräten stellen im Internet Rechner zur Verfügung, die Ihnen bei der Einstellung helfen sollen. Ferguson empfehlt Ihnen aber bei einer DiSEqC 1.2 Anlage den Fachmann damit zu beschäftigen. -
Seite 11: Anschluss An Den Fernseher Mit Einem Hdmi-Kabel (Bevorzugte Lösung)
8.1 Anschluss an den Fernseher mit einem HDMI-Kabel (bevorzugte Lösung) 1. Die Schüssel an den „LNB INPUT“ Anschluss am Receiver anschließen. 2. Den HDMI-Stecker an die entsprechenden Schnittstellen am Fernseher und Receiver anschließen. Besitzen Sie einen Amplifier mit HDMI Ein- und Ausgang, der Tonwiedergabe mittels HDMI unterstützt, benutzen Sie dann zwei HDMI-Kabel. -
Seite 12: Anschluss An Den Fernseher Mit Scart-Kabel
8.2 Anschluss an den Fernseher mit SCART-Kabel LNB INPUT 1. Die Schüssel an den Anschluss am Receiver anschließen. Ihr Receiver ist vorprogrammiert. 2. Bild und Ton mittels SCART-Verbindungskabel an die entsprechende SCART-Büchse des Fernsehers anschließen. Falls der Fernseher über mehrere SCART-Eingänge verfügt, bitte merken Sie die Buchsennummer. -
Seite 13: Usb-Datenträger Anschließen
8.4 USB-Datenträger anschließen 1. Der Receiver unterstützt jede Festplatte mit eigener Stromversorgung. Bitte formatieren Sie die Festplatte zu einer einzigen Partition in den NTFS- (empfohlen) oder FAT32- Standard. 2. Wir empfehlen, die Aufnahmen vom Receiver regelmäßig auf dem PC zu archivieren. Zu viele Dateien auf der Festplatte können die Arbeit des Receivers verlangsamen (Dateiliste wird langsamer geladen). -
Seite 14: Anschluss An Das Lokale (Heim-)Netzwerk
8.6 Anschluss an das lokale (Heim-)Netzwerk Für den Anschluss an Ihr lokales Netzwerk benutzen Sie bitte das RJ45-Kabel. Bei jeder Änderung der Netzwerkeinstellungen empfehlen wir den Receiver neu zu starten. 8.7 Anschluss an den PC mit einem RS232-Kabel „Null Modem” Für den Anschluss an den PC benutzen Sie bitte ein Interlaced-Kabel, mit dem Handelsnamen „Null Modem”. -
Seite 15: Die Ersten Schritte
DIE ERSTEN SCHRITTE 1. Alle Kabel an die STB und den Fernseher anschließen, beide Geräte einschalten. 2. Signalquelle im Fernseher auswählen. 3. Ihr Receiver ist vorprogrammiert. Um andere Programme, außerhalb der vorprogrammierten Liste, zu empfangen, benutzen Sie bitte den Suchmodus. Vorsicht! BEVOR Sie die STB an die Stromversorgung anschließen, prüfen Sie ob alle externen Geräte (Antenne, LNB) und alle Kabel in einem optimalen Zustand sind! MENÜ... -
Seite 16: Hauptmenü
9. Hauptmenü Drücken Sie bitte die MENÜ Taste, um von dem Hauptmenü zu folgenden acht Positionen zu gelangen: 1. Installation 2. Einstellungen 3. Zubehör 4. Netzwerk 5. PVR 6. Unterhaltung 7. Media Player 8. Aktualisierung 10. Installation Im Untermenü Installation stellen Sie die Antenne und andere Installationswerte ein. 10.1 Antenneneinstellungen Bitte wählen Sie die Bauart Ihrer Anlage aus. -
Seite 17: Einen/Mehrere Satelliten Nach Sendern Durchsuchen
Eine korrekt ausgerichtete und eingestellte Anlage zeigt Signalstärke und Signalqualität an. Beide Streifen sollten mindestens 70% anzeigen, um einen tadellosen Empfang von HDTV zu gewährleisten. Um die Signalwerte des gewünschten Transponders zu überprüfen, gehen Sie bitte zu der Position „Transponder” und ändern Sie dessen Frequenz. Falls Sie eine Drehanlage besitzen, stehen Ihnen zwei Motoranlagen-Standards zur Wahl: USALS oder DiSEqC 1.2. -
Seite 18: Transponder-/Satellitenliste Bearbeiten
beachten Sie, dass das Suchergebnis und diese Funktion nur von dem Provider abhängt. 10.3 Transponder-/Satellitenliste bearbeiten Die zu dem Satelliten zugeordneten Sender sind in „Pakete” gruppiert. Solches „Paket” wird „Transponder” genannt. Die Transponderliste ist eine Liste der auf dem Satelliten verfügbaren Frequenzen. -
Seite 19: Einstellungen
11. Einstellungen 11.1 Programme In diesem Untermenü können Sie die TV-Senderliste bearbeiten und eigene Favoriten-Liste erstellen. 11.1.1 Senderlisten bearbeiten Die Bearbeitung erfolgt über die farbigen und anderen Funktionstasten. Wie kann man einen Sender verschieben? Gehen Sie bitte zu „Senderliste bearbeiten” rüber. Wählen Sie bitte den Sender aus und drücken blaue Taste. -
Seite 20: Wie Lösche Ich Ein Sender
Wie lösche ich ein Sender? Gehen Sie bitte zu „Senderliste bearbeiten”. Wählen Sie bitte den Sender mit dem der gelben Taste aus und drücken OK. Wie füge ich einen Sender zu einer Gruppe von Favoriten dazu? Gehen Sie bitte zu „Senderliste bearbeiten” rüber. Wählen Sie bitte den Sender aus und drücken FAV Taste, um den Sender zu den Favoriten hinzuzufügen. -
Seite 21: Radio-Senderliste
11.1.2 Radio-Senderliste In diesem Untermenü ist es möglich die Radio-Senderliste zu bearbeiten. Die Bearbeitung erfolgt mit den farbigen Funktionstasten (analogisch zu der Bearbeitungsweise, die im Punkt 11.1.1 beschrieben worden ist). 11.1.3 Favoriten Der Ariva ermöglicht bis zu 8 verschiedene Favoritengruppen zu erstellen. In diesem Untermenü lassen sich die Namen der Favoritengruppen ändern. -
Seite 22: Informationen
11.2.1 Informationen In diesem Untermenü bekommen Sie detaillierte Infos über die Receiversoftware (Firmware). Die Firmwareversion Ihres Receivers ist die Ziffer bei SW Ver. 11.2.2 Sprache In diesem Untermenü wählen Sie die Sprache der Benutzeroberfläche, der bevorzugten Tonspur und DVB-Untertitel, aus. 11.2.3 OSD-Einstellungen (Benutzeroberfläche) Hier können Sie die OSD-Einstellungen (On-Screen Display) anpassen. -
Seite 23: Lokale Zeit
11.2.4 Lokale Zeit In diesem Untermenü können Sie die Zeitzone und die Zeit einstellen. Beim ausgewählten GMT- Modus brauchen Sie den korrekten Offsetwert einzustellen (+1 Stunde für Deutschland) und nach Bedarf die Sommerzeit ein-/ausschalten. Für eine manuelle Zeiteingabe, benutzen Sie bitte die Zehnertastatur der Fernbedienung. -
Seite 24: Jugendschutz
11.2.6 Jugendschutz In diesem Untermenü können Sie die Jugendschutzsperre aktivieren. Zusätzlich können Sie ausgewählte Untermenüs sperren oder das Passwort ändern. Werkseingestelltes Passwort ist vier mal die Null: 0000. 11.2.7 Werkseinstellungen (Reset) Hier können Sie Ihren Receiver auf Werkseinstellungen bringen. Falls Sie Ihren Receiver auf die Werkseinstellungen zurücksetzten, gehen sämtliche Benutzereinstellungen verloren Ihre... -
Seite 25: Usb-Datenträger Sicher Entfernen
12.1 USB-Datenträger sicher entfernen In diesem Untermenü können Sie Ihren USB-Datenträger sicher entfernen. Auf diese Art und Weise vermeiden Sie einen möglichen Datenverlust und verringern das Beschädigungsrisiko. 12.2 USB formatieren In diesem Untermenü werden Informationen über den angeschlossenen USB-Datenträger angezeigt. Zusätzlich können Sie in diesem Untermenü den Datenträger formatieren. Der Datenträger wird zu einem der zwei Datensysteme formatiert: FAT32 oder NTFS (abhängig von, vor der Formatierung, genutztem Datensystem). -
Seite 26: Netzwerk
13. Netzwerk 13. Lokales Netzwerk In diesem Untermenü können Sie die Netzwerk-Einstellungen ändern und das Internet-Medium auswählen (LAN, WLAN). Die detaillierten Informationen zu Ihrer Internet-Verbindung entnehmen Sie aus der Internet-Seite Ihres Interner-Providers. 14. PVR – Aufnahmeeinstellungen 14.1 PVR-Einstellungen In diesem Untermenü können Sie Präferenzen bezüglich der Aufnahme auf externen USB- Datenträger einstellen. -
Seite 27: Aufnahme-Liste
Sendung aufgenommen (ab dem Moment). 14.2 Aufnahme-Liste In diesem Untermenü werden die aufgenommenen Ereignisse aufgelistet und können jederzeit abgespielt werden. 14.3 Timer einstellen In diesem Untermenü können Sie bis zu 8 verschiedene Timer-Ereignisse vorprogrammieren. Wählen Sie bitte das Ereignis und drücken Sie die OK-Taste. Stellen Sie ein, wie oft der Timer gestartet werden soll. -
Seite 28: Unterhaltung
Der Receiver ermöglicht den Zugriff auf bestimmte Internet-Dienste und Spiele. Die Anwendungen und Dienste, die vorinstalliert sind, werden von Drittanbietern bereitgestellt. Die Firma Ferguson übernimmt für die Drittinhalte keinerlei Haftung. 16. Media Player Ihr Receiver verfügt über einen einfachen Media Player. Hier können Sie Musikdateien, Bilder und natürlich die aufgenommenen Dateien wiedergeben. -
Seite 29: Bilder
Bilder Unter diesem Reiter können Sie Bilddateien wiedergeben. Video Unter diesem Reiter können Sie Filmdateien abspielen. Unter anderem lassen sich Filmdateien in HD-Auflösung abspielen. ACHTUNG! Das Abspielen von einigen Dateien kann erfolglos sein oder es kann währenddessen zu • Problemen kommen. Kopiergeschützte Inhalte lassen sich nicht auf dem Receiver abspielen. -
Seite 30: Usb-Firmware-Upgrade
17. USB-Firmware-Upgrade Dieses Untermenü dient dem Firmware-Upgrade. Die aktuellste Firmware finden Sie immer auf der Ferguson-Homepage (bitte keine Firmware aus anderen Quellen hochladen!). Die Datei, die Sie herunterladen, packen Sie bitte aus und kopieren auf einen USB-Datenträger rüber. Die Datei wählen Sie dann mit Hilfe der Pfeiltasten LINKS/RECHTS aus. Um das Upgrade zu starten, bestätigen Sie die Wahl. -
Seite 31: Txt (Videotext)
18.3 TXT (Videotext) Videotext einblenden, soweit dieser von dem Sender mitgesendet wird. Bitte merken Sie, dass richtige Kodierung (Codepage) für Videotext von Ihren Spracheinstellungen abhängt! 18.4 AUDIO (Ton) Mit der grünen (Audio-) Taste ändern Sie die laufende Tonspur (falls verfügbar). Bitte merken Sie, dass mehrkanalige AC3-Tonspuren nur via einen geeigneten Amplifier wiedergegeben werden können, der an den digitalen Tonausgang des... -
Seite 32: Pause (Timeshift)
Aufgenommene Dateien während einer Aufnahme betrachten. 1. Aufgenommene Dateien können Sie während einer Aufnahme betrachten. 2. Drücken Sie die VORWÄRTS/RÜCKWÄRTS Tasten, und dann die PLAY-Taste. 18.7 PAUSE (TimeShift) Diese Funktion ist nur dann aktiv, wenn ein USB-Laufwerk angeschlossen ist!!! Die TimeShift-Funktion gibt Ihnen volle Kontrolle über die laufende Sendung. Sie können zurückspulen, anhalten und dann wieder mit der Sendung fortfahren, sowie zum Livemodus wieder zurückzukehren. -
Seite 33: Info (Informationen)
18.8 INFO (Informationen) Drücken INFO-Taste, Informationsbalken einzublenden. Verfügbar sind (falls durch den Rundfunksender mitgesendet) Infos über die laufende und nächste Sendung. 18.9 FAV (Favoriten) Drücken Taste, Favoritengruppen sehen (falls welche definiert haben). -
Seite 34: Anhang A- Glossar
ANHANG A- GLOSSAR dieser Übertragungsart wird ein einziger Kanal Trägerfrequenz Transponder übertragen. SCPC wird für schmal-bandige CA (Conditional Access) – ein Verfahren für Übertragungen benutzt, bei dem jedes Signal die Zugriffsberechtigung zu verschlüsselten einer eigenen Trägerfrequenz aufmoduliert ist. Fernseh--, Hörfunk-Übertragungen. STB (Set-up box) - ein Gerät für den Durch Verschlüsselung... -
Seite 35: Anhang B Technisches
ANHANG B TECHNISCHES Ariva S300 W: 22 Dimension (cm) D: 16 H: 4 Net Weight 0.8 kg Input Voltage DC 12V AC 100-240V~ 50Hz/60Hz Power Consumption Max. 30W Standby <0,5W 1.Main Chip Sets Novatek NT78326SZ Flash Memory SPI Flash 64Mbit DDR II Memory DDR3 1Gbit 2.DVBS Tuner...