Standort) des Servers auf den Sie zugreifen. Die Wiedergabe von kopiergeschützten Inhalten, beschädigten Dateien, etc. ist nicht möglich oder fehlerhaft. Video Dateien mit einer höheren Auflösung als 1920x1080i, 1280x720p oder mit einer Video Bitrate über 30Mbps können nicht richtig abgespielt werden. Ferguson Satelliten Receiver (STBs) unterstützten...
Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE............................5 SOFTWARE ZUM DOWNLOAD..........................5 ÜBER DIESES HANDBUCH..........................6 ALLGEMEINE INFORMATIONEN...........................7 1. Haupteigenschaften..........................7 2. Verpackungsinhalt............................7 3. Wichtige Hinweise zum Bedienen des Geräts....................7 4. Die Fernbedienung...........................8 4.1 Batteriewechsel..........................10 5. Frontansicht............................10 5.1. CAM und Smartcard........................10 6. Rückansicht............................11 7. Anschluss einer Schüssel.........................11 8. Anschluss einer Drehanlage........................12 9.
Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie Kabel an das Gerät anschließen. SOFTWARE ZUM DOWNLOAD Die Firma Ferguson bemüht sich Ihnen die neueste Software für Ihr Gerät bereitzustellen, damit Ihr Gerät immer auf dem neusten technischem Stand aktualisiert ist. Die Firma Ferguson hält sich das Recht vor, die Software, die in den Geräten benutzt wird, zu ändern und zu modifizieren...
ÜBER DIESES HANDBUCH Die Firma Ferguson bemüht sich Ihnen aktuelle Informationen über Ihr Gerät bereitzustellen. Die Firma Ferguson gibt keinerlei Gewährleistung und lehnt jegliche Forderungen, die mit dem Inhalt dieses Handbuches verbunden ist, ab. Die vorliegende Bedienungsanleitung dient dazu, die umfangreichen Funktionen Ihres Geräts optimal zu nutzen.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1. Haupteigenschaften ✔ Empfang von Satellitenfernsehen in High Definition Auflösung (Twin Tuner) ✔ Hochrechnung des PAL Signals auf 720p- oder 1080i- Auflösung ✔ 20 programmierbare Timer ✔ Suchfunktion innerhalb der Senderliste (sog. QuickFind) ✔ Unterstützung für Videotext und Untertitel ✔...
4. Die Fernbedienung Umschalten zwischen Normal- und Stand-by-/Deep Stand-by STAND-BY Betrieb und zum Booten. Regeln der Lautstärke. VOL+/VOL- Senderwechsel (nächste/ CH AUF/AB vorherige). Aufrufen/Beenden von ARIVA ARIVA TV Aufrufen/Beenden von ARIVA ARIVA WEB web. Aufrufen/Beenden des Edit EDIT & Event Liste Menüs.
Seite 9
STUMM Ein-/Ausschalten des Tons. Umschalten zwischen TV und Radio Betrieb. TV/RADIO Zurückkehren zum vorherigen Sender. LAST : Direkte Eingabe von Sender Nummern. ZIFFERNTASTEN MENU: Eingabe von Werten. USER Aufrufen/Beenden und Bearbeiten von Anwenderlisten. INFO Aufrufen/Beenden von Sender, Film/Aufnahme Informationen. Aufrufen/Beenden des Programmführers (EPG). TEXT Aufrufen/Beenden des Videotexts.
4.1 Batteriewechsel Den Batteriedeckel des Batteriefaches auf der Rückseite der Fernbedienung öffnen (Deckel in Pfeilrichtung schieben). Zwei neue AAA Batterien unter Beachtung der Polung einlegen. Bitte verwenden Sie nur neue Batterien, verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen. Schließen Sie das Batteriefach wieder indem Sie den Batteriedeckel einschieben. 5.
Bitte stellen Sie sicher, dass die Smartcard richtig in das Modul eingesteckt wurde. Falsches Einlegen der Karte kann das Modul beschädigen! Warnung: Stecken Sie das Modul oder die Karte nicht ein oder heraus wenn das Gerät im Betrieb ist! 6. Rückansicht LNB IN (A,B): LNB-Eingänge zum Anschließen des Antennenkabels.
Äquators. Das heißt, Sie müssen Korrekturen für jede Satellitenposition selbst durchführen. Viele Hersteller von DiSEqC 1.2 Geräten stellen im Internet Rechner zur Verfügung, die Ihnen bei der Einstellung helfen. Ferguson empfiehlt Ihnen zum Aufbau einer DiSEqC 1.2 Anlage qualifiziertes Fachpersonal zu beauftragen.
9. Installation des Satelliten Receivers Dieser Abschnitt handelt über die Erstinstallation des Geräts. Weiter unten finden Sie Anweisungen wie Sie das Gerät an den Fernseher und andere Audio/Video Geräte anschließen Falls Sie bei dem Anschluss Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal. Bevor Sie Kabel an das Gerät anschließen oder Anschlüsse verändern, ziehen Sie den Netzstecker heraus! 9.1 Anschließen des TT –...
Für jeden LNB Eingang sind mehrfache Antennen Verbindungen möglich (motorisiert, SCD, DiSEqC Schalter, etc.). 9.2 Anschluss an den Fernseher mit einem HDMI Kabel (empfohlene Lösung) 1. Verbinden Sie die Antenne mit dem LNB IN Eingang Ihres Geräts. 2. Verbinden Sie das HDMI Kabel mit dem HDMI Ausgang des Geräts und dem HDMI Eingang des Fernsehers.
9.3 Anschluss an den Fernseher mit einem Komponentenkabel (YPbPr) 1. Verbinden Sie die Antenne mit dem LNB IN Eingang Ihres Geräts. 2. Verbinden Sie die Video- (3 x RCA) und Audiokabel (2 x RCA) an die entsprechenden (gleichfarbigen) Buchsen des Fernsehers. Die drei (grün, blau und rot) Kabel dienen der Bildübertragung, die weiteren zwei (rot und weiß) Kabel dienen der Tonübertragung (rechts/links).
9.6 Anschluss einer externen eSATA Festplatte (empfohlen) Das Gerät hat einen eSATA Anschluss zum Anschließen einer externen eSATA Festplatte formatiert in FAT32, EXT2, EXT3, NTFS mit einem eSATA Kabel. Schalten Sie immer zuerst Ihre eSATA Festplatte ein bevor Sie Ihr Gerät neu booten. Trennen oder schließen Sie Ihre eSATA Festplatte niemals während des Gerätebetriebs an, schalten Sie Ihr Gerät immer aus bevor Sie die Festplatte trennen oder anschließen.
Für USB Speichermedien formatiert in NTFS kann Ihr Gerät Dateien (Filme, Fotos, MP3s) nur wiedergeben. Aufnehmen ist nicht möglich!!! Es ist nicht möglich 3 Sender gleichzeitig auf einen USB Speicher aufzunehmen. 9.8 Anschluss eines anderen Satelliten Receivers Sie können einen anderen Receiver über den Loop-Ausgang anschließen. Es ist jedoch nur möglich ein Gerät zu betreiben.
ERSTE SCHRITTE 1. Schließen Sie das Gerät und alle anderen verbundenen Geräte an das Stromnetz an. 2. Wählen Sie die A/V Signalquelle im Fernseher aus. 3. Ihr Gerät ist bereits mit einer Senderliste vorprogrammiert. Um andere Sender als die vorprogrammierten zu sehen, benutzen Sie die Satelliten Such Funktion. Prüfen Sie ob alle Verbindungen Ihres Geräts z.B.
10. ERST INSTALLATION Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten oder nach einer Werkseinstellung wird der Installationsassistent automatisch gestartet. 10.1 Menübedienung Wählen Sie eine Option mit den p/q , t/u Tasten aus. Rufen Sie eine Option mit der OK Taste auf. 10.1 Sprachauswahl Menü...
11. TÄGLICHER GEBRAUCH 11.1 Lautstärkeregelung Drücken Sie die VOL+/VOL- oder t/u (während Sie einen Sender Lautstärke ansehen) Tasten zum Regeln der Lautstärke. Drücken Sie die MUTE Taste, um den Ton ein und auszuschalten. 11.2 Senderwechsel Drücken Sie die CH. AUF/AB, p/q Tasten zum Senderwechsel oder geben Wechsel Sie mit den 0-9 Zifferntasten die Sendernummer ein.
wird angezeigt, falls Multifeeds verfügbar sind. wird für gesperrte Sender angezeigt. wird für verschlüsselte Sender angezeigt. wird für Sendungen in Dolby Digital angezeigt. Zeigt die Audio Kanäle (Mono/Stereo) an. SIGNAL die Signalstärke und Qualität wird angezeigt. 11.8 Bildschirmauflösung Drücken Sie die RESO Taste, um die Bildschirmauflösung zu ändern. Ändern Sie die Bildschirmauflösung (1080i-50Hz/60Hz, 720p-50/60Hz, 576p- 50Hz, 480p-60Hz) entsprechend Ihrem TV Systems (50Hz= PAL, 60Hz= NTSC).
Wenn 2 CAMs oder eine Karte eingesteckt sind, stellen Sie die Sender Entschlüsseln für die jeweiligen CAMs oder Karte ein für eine schnellere Dekodierung. Wählen Sie den Steckplatz zum Entschlüsseln aus. Speichern Drücken Sie die MENU Taste zum Speichern der Änderungen. Löschen Drücken Sie die (rot) Taste zum Löschen des Senders.
12. Programmführer (EPG) Drücken Sie die EPG Taste zum Aufrufen des elektronischen Programmführers für aktuelle, nächste und geplante Sendungen. Jetzt/danach Sendeplan Wählen Sie einen Sender mit den p/q Tasten aus zum Anzeigen der aktuellen und nächsten Sendung. Wählen Sie die aktuelle oder nächste Sendung mit den t/u Tasten aus.Drücken Sie die OK Taste zum Senderwechsel.
Auswurf Drücken Sie die Taste zum Auswerfen aller angeschlossenen USB Speicher. Benutzen Sie diese Option immer bevor Sie einen USB Speicher herausziehen. Diese Funktion erlaubt es Ihnen einen angeschlossenen USB Speicher sicher von Ihrem Gerät zu trennen, um Datenverlust zu vermeiden. Mehrere Sender Aufnehmen Sie können gleichzeitig 3 Sender aufnehmen oder 2 Sender Aufnehmen und einen Sender zeitversetzt (Timeshift) ansehen.
14. MENÜ 14.1 Menübedienung Wählen Sie eine Option mit den p/q , t/u Tasten aus. Menü Rufen Sie eine Option mit der OK Taste auf. Ändern Sie Werte mit den t/u Tasten. Werte Geben Sie Werte mit den 0-9 Zifferntasten ein. Rufen Sie das Bearbeitungsfenster auf.
Drücken Sie die (rot) Taste, um einen Neuen Namen einzugeben oder Bearbeiten um einen Satelliten umzubenennen. Position Geben Sie die Position ein. 15.4 Fastscan Satellite Wählen Sie einen Satelliten aus. Drücken Sie die (grün) Taste zum Auswählen des LNB Eingangs (A=LNB A, B=LNB B, A+B=LNB A+B). Suche Wählen Sie eine Fastscan Such Option aus.
(blau) Taste, um das Suchmenü aufzurufen. 15.9 USB Aktualisierung Laden Sie von www.ferguson-digital.eu die neuste System Software auf Download Ihren PC herunter, und übertragen Sie die Datei auf einen USB Speicher. Schließen Sie den USB Speicher an Ihr Gerät an.
IP Adresse Geben Sie die feste IP Adresse ein. Geben Sie die Subnetzmasken Adresse ein. Gewöhnlich ist diese Subnetzmaske 255.255.255.0. Gateway Geben Sie die IP Adresse des Routers ein. Geben Sie die die DNS Server IP Adresse ein. Gewöhnlich ist dies DNS Server die IP Adresse des Routers.
16.6 Common Interface Rufen Sie Informationen über das Conditional Access Modul auf. Slot Die installierten Module für Slot 1 (unten) und 2 (oben) werden angezeigt . Menü Rufen Sie das Kartenmenü auf für Details. 17. ANWENDER 17.1 Menü & Audio Sprache Menü...
Drücken Sie die (gelb) Taste zum Auswählen eines oder mehreren Sendern. Drücken Sie die Taste zum Auswählen der neuen Position. Drücken Sie die (rot) Taste zum Verschieben des Senders oder mehreren Sendern. Drücken Sie die OK Taste zum Aufrufen des Senders. Drücken Sie die (blau) Taste zum Umbenennen des Umbenennen...
(in Kürze verfügbar). Öffnen Sie das ariva–i Menü zum Bedienen des ariva–i Programms von Ihrem PC. Laden Sie das ariva–i Programm von der Webseite http://www.ferguson-digital.eu/ auf Ihren PC herunter und entzippen Sie die Datei. Sender bearbeiten Verbinden Öffnen Sie File - Connect to STB. Geben Sie die IP Addresse Ihres Geräts ein.
19. ARIVA MEDIA 19.1 Menübedienung Wählen Sie eine Option mit den t/u Tasten aus. Wählen Sie einen Ordner/Datei mit den /OK Tasten aus. Drücken Sie die (blau) Taste zum Wechseln zwischen ARIVA share angeschlossenen Speichern. Durchsuchen Sie das Verzeichnis des Speichers (Speicher 1,2,3,4). Durchsuchen Sie das Verzeichnis des Gemeinsamem Dokumenten Ordners des verbundenen PCs.
Bearbeiten Drücken Sie die INFO Taste zum Aufrufen des File Browsers. Die Rück-/Vorlauf,Überspring und Zeitlupen Wiedergabe HINWEIS funktioniert nicht für Youtube Videos und einige Film Dateien. Wiedergabe von TRP Aufnahmen Zur Wiedergabe von SD oder HD TRP (.trp) Dateien, die von einem anderen Gerät aufgenommen wurden, wählen Sie die passenden Codecs aus.
Umbenennen Drücken Sie die EPG Taste um eine Datei umzubenennen. Sortieren Drücken Sie die USER Taste zum Sortieren (A-Z/Z-A, Datum). HINWEIS Entsperren eine gesperrte Aufnahme oder Film Kopieren/Verschieben. Fügen Sie einen neuen Ordner für Aufnahmen oder verschieben/kopieren Aufnahmen ariva_cords Verzeichnis. 19.7 Shoutcast Shoutcast Streamen Sie mehr als 25.000 Internet Radio Sender.
Wählen Sie Seiten mit den p/q, SEITEN p/q Tasten aus. Zum Aufrufen von ARIVA web muss Ihr Gerät mit dem Internet verbunden sein. 20.2 Ferguson Nachrichten Informationen über neuste Aktualisierungen und andere Nachrichten werden angezeigt. 20.3 RSS Integrierte RSS Nachrichten Feeds in verschiedenen Sprachen werden angezeigt.
21. ARIVA TV 21.1 Menübedienung Wählen Sie eine Option mit den t/u/OK Tasten aus. Wählen Sie eine Option, Ordner/Datei mit den p/q/OK Tasten aus. Geben Sie Werte mit den the 0-9 Zifferntasten ein. HINWEIS Zum Aufrufen von ARIVA TV muss ein Speicher angeschlossen sein. 21.2 YouTube &...
Bildformat Drücken Sie die RESO Taste zum Ändern des Bildschirmformats. Die Wiedergabe & Herunterladen Funktion hängt von Ihrer Internet HINWEIS Verbindung ab. Starten Sie die Wiedergabe nachdem Sie 20% heruntergeladen haben. Falls Sie eine langsame Internet Verbindung haben, starten Sie die Wiedergabe nachdem Sie mehr als 50% heruntergeladen haben.
Datei Wählen Sie eine Filmdatei aus. Aufnahmegerät Wählen Sie das Aufnahmegerät und die Optionen aus. Netzwerk Wählen Sie das Netzwerk Protokoll des Streams aus. Wählen Sie Stream aus nachdem Sie die Auswahl getroffen haben. Streamausgabe Quelle Die ausgewählte Quelle ist angezeigt. Wählen Sie Nächstes. Ziele Wählen Sie UDP aus der Liste aus.
ANHANG A- GLOSSAR Pay-TV - Pay television oder Premium Television - Bezahl-Fernsehen (z. B. sky). Verschlüsselte Sender, einer CA - Conditional Access – ein Verfahren für entsprechenden Smartcard zu entschlüsseln die Zugriffsberechtigung zu verschlüsselten sind. In der Regel ist ein entsprechendes Fernseh-, und Hörfunk-Übertragungen.