Werbung
VLASTNOSTI
VLASTNOSTI
HAUPTMERKMALE
• precízny optický senzor s rozlíšením 2000 DPI
• precízny optický senzor s rozlíšením 2000 DPI
• präziser optischer Sensor mit einer Auflösung von 2000 DPI
• 3 úrovne zmeny DPI rozlíšenia (1200-1600-2000 DPI)
• 3 úrovne zmeny DPI rozlíšenia (1200-1600-2000 DPI)
- 3 Stufen DPI-Schalter (1200-1600-2000 DPI)
• Nano prijímač s dosahom až 10 metrov
• Nano prijímač s dosahom až 10 metrov
- NANO Empfänger Funktionsreiweite bis 10 m
ZÁRUČNÁ DOBA
ZÁRUČNÁ DOBA
WARRANTY
• 2 roky limitovaná záruka producenta
• 2 roky limitovaná záruka producenta
• 2 years limited manufacturer warranty
POŽIADAVKY
POŽIADAVKY
ANFORDERUNGEN
• Počítač, alebo iné zariadenie s portom USB
• Počítač, alebo iné zariadenie s portom USB
• PC oder PC-kompatibles Gerät mit einem USB-Anschluss
• Windows® XP/Vista/7/8/10, Linux, Android
• Windows® XP/Vista/7/8/10, Linux, Android
• Windows® XP/Vista/7/8/10, Linux, Android
ŠPECIFIKÁCIA
ŠPECIFIKÁCIA
BESCHREIBUNG
• Typ senzora
• Typ senzora
• Fühler
• Rozlíšenie
• Rozlíšenie
• Auflösung
• Komunikácia
• Komunikácia
• Kommunikation
• Počet kláves
• Počet kláves
• Anzahl von Schlüssel
• Rozmery
• Rozmery
• Abmessungen
• Hmotnosť produktu
• Hmotnosť produktu
• Gewicht
BEZPEČNOSŤ
BEZPEČNOSŤ
SICHERHEITSINFORMATION
• Používajte podľa návodu.
• Používajte podľa návodu.
• Gebrauchsanweisung verwenden.
• Neautorizované pokusy otvorenia zariadenia vedú ku strate
• Neautorizované pokusy otvorenia zariadenia vedú ku strate
• Nicht autorisierte Reparaturen oder nehmen Sie das Gerät in
záruky, alebo poškodeniu výrobku.
záruky, alebo poškodeniu výrobku.
Stücke machen die Garantie nichtig und kann das Produkt
• Pád, alebo úder môže spôsobiť poškodenie a poškrabanie
• Pád, alebo úder môže spôsobiť poškodenie a poškrabanie
beschädigt werden.
zariadenia, alebo inú závadu výrobku.
zariadenia, alebo inú závadu výrobku.
• Vermeiden Sie, um mit einem harten Gegenstand getroffen
• Nepoužívajte zariadenie v horúcom, studenom, prašnom, alebo
• Nepoužívajte zariadenie v horúcom, studenom, prašnom, alebo
oder Reibung, sonst wird es führen zu Oberflächen oder andere
vlhkom prostredí.
vlhkom prostredí.
Hardware-Schäden zu mahlen.
• Nesprávne používanie tohto zariadenia je môže zničiť.
• Nesprávne používanie tohto zariadenia je môže zničiť.
• Das Produkt in niedrige und hohe Temperaturen, darf nicht in
• Škáry a otvory v púzdre slúžia na chladenie a nemali by byť
• Škáry a otvory v púzdre slúžia na chladenie a nemali by byť
starken Magnetfeldern und in der feuchten oder staubigen
zakryté. Zablokovanie vetracích otvorov môže spôsobiť
zakryté. Zablokovanie vetracích otvorov môže spôsobiť
Atmosphäre.
prehriatie zariadenia.
prehriatie zariadenia.
• Lassen Sie nicht fallen, klopfen oder eine Erschütterung des
Gerätes. Eine grobe Behandlung kann es zu brechen.
Impakt S.A. erklärt, dass das Gerät den grundlegenden
Impakt S.A. prehlasuje, že zariadenie spĺňa základné požiadavky
Impakt S.A. prehlasuje, že zariadenie spĺňa základné požiadavky
Anforderungen und anderen anwendbaren Bestimmungen der
www.fury-zone.com
a iné príslušné ustanovenia príslušných smerníc ES. Úplný text
a iné príslušné ustanovenia príslušných smerníc ES. Úplný text
geltenden EG-Richtlinien entspricht. Der vollständige Text der
vyhlásenia CE si môžete stiahnuť z webovej stránky distribútora
vyhlásenia CE si môžete stiahnuť z webovej stránky distribútora
CE-Erklärung kann von der Website des Händlers
www.impakt.com.pl.
www.impakt.com.pl.
www.impakt.com.pl heruntergeladen werden.
Optický
Optický
Optisch
1200 - 1600 - 2000 DPI
1200 - 1600 - 2000 DPI
1200 - 1600 - 2000 DPI
Bezdrôtová 2,4 Ghz
Bezdrôtová 2,4 Ghz
Wireless gaming mouse
Drahtlos 2,4 GHz
6
6
6
116x77x39 mm
116x77x39 mm
116x77x39 mm
90 g
90 g
90g
QUICK INSTALLATION GUIDE
EN
EN
EN
PL
PL
PL
CZ
CZ
CZ
SK
SK
SK
EN
PL
CZ
SK
INŠTALÁCIA MYŠI
INŠTALÁCIA MYŠI
INSTALLATIONSVORGANG
• Zapnite počítač,
• Zapnite počítač,
• Schalte den Computer ein,
• Skontrolujte, či je spínač napájania v spodnej časti myši
• Skontrolujte, či je spínač napájania v spodnej časti myši
• Schließen Sie den Empfänger an den freien
zapnutý,
zapnutý,
USB-Anschluss am PC an,
• Pripojte prijímač k voľnému portu USB v počítači,
• Pripojte prijímač k voľnému portu USB v počítači,
• Stellen Sie sicher, dass der Power ON-OFF-Schalter an der
• Operačný systém automaticky detekuje myš a nainštaluje
• Operačný systém automaticky detekuje myš a nainštaluje
Unterseite der Maus eingeschaltet ist.
potrebné ovládače,
potrebné ovládače,
• Die Maus wird erkannt und automatisch vom
• Myš je pripravená na použitie.
• Myš je pripravená na použitie.
Betriebssystem installiert.
• Die Maus sollte betriebsbereit sein.
INŠTALÁCIA BATÉRIÍ
INŠTALÁCIA BATÉRIÍ
BATTERIEINSTALLATION
• Otvorte kryt priestoru pre batérie v spodnej časti myši,
• Otvorte kryt priestoru pre batérie v spodnej časti myši,
• Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung am unteren
• Vložte 2 batérie typu AAA, tak ako je znázornené na
• Vložte 2 batérie typu AAA, tak ako je znázornené na
Gehäuse der Maus,
driagramu,
driagramu,
• Setzen Sie ein Paar AAA-Batterien entsprechend dem im
• Zatvorte kryt priestoru pre batérie,
• Zatvorte kryt priestoru pre batérie,
Batterieschrank angegebenen Diagramm ein.
• Ak sa batérie vybijú, vymeňte ich za nové podľa vyššie
• Ak sa batérie vybijú, vymeňte ich za nové podľa vyššie
• Schließen Sie den Batteriefachdeckel richtig.
uvedených pokynov.
uvedených pokynov.
• Wenn verbrauchte Batterien entladen werden, müssen sie
• Opotrebované batérie nevyhadzujte do koša, ale
• Opotrebované batérie nevyhadzujte do koša, ale
gemäß den obigen Anweisungen durch die neuen ersetzt
odovzdanie ich v zbernom mieste.
odovzdanie ich v zbernom mieste.
werden. Abgenutzte Batterien müssen ordnungsgemäß
entsorgt werden.
VŠEOBECNÉ
VŠEOBECNÉ
ALLGEMEINE
• Bezpečný výrobok splňujúci požiadavky EÚ.
• Bezpečný výrobok splňujúci požiadavky EÚ.
• Diese Produkt ist auf Übereinstimmung mit den Anforderun-
• Zariadenie je vyrobené v súlade s európskou normou RoHS.
• Zariadenie je vyrobené v súlade s európskou normou RoHS.
gen einer EU-Richtlinie
• Použitie symbolu WEEE (škrtnutý kôš) znamená, že s týmto
• Použitie symbolu WEEE (škrtnutý kôš) znamená, že s týmto
• Diese Produkt wird in Übereinstimmung mit der RoHS
výrobkom nemožno nakladať ako s domácim odpadom.
výrobkom nemožno nakladať ako s domácim odpadom.
Direktive hergestellt.
Správnou likvidáciou výrobku pomáhate predchádzať
Správnou likvidáciou výrobku pomáhate predchádzať
• Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet,
škodlivým následkom, ktoré môžu mať nebezpečný vplyv na
škodlivým následkom, ktoré môžu mať nebezpečný vplyv na
dass dieses Produkt nicht mit dem unsortierten Hausmüll
ľudí a životné prostredie, z možnej prítomnosti
ľudí a životné prostredie, z možnej prítomnosti
entsorgt werden darf. Die ordnungsgemäße Behandlung von
nebezpečných látok, zmesí, alebo komponentov, ako aj
nebezpečných látok, zmesí, alebo komponentov, ako aj
Elektro- und Elektronik-Altgaräten trägt dazu bei, dass die
nesprávne skladovanie a spracovanie takéhoto výrobku.
nesprávne skladovanie a spracovanie takéhoto výrobku.
für Mensch und Umwelt gefährliche Substanzen, sowie
Triedený zber odpadu pomáha recyklovať materiály
Triedený zber odpadu pomáha recyklovať materiály
durch nicht ordnungsgemäße Lagerung und Weiterverarbe-
a komponenty, z ktorých boli tieto zariadenia vyrobené.
a komponenty, z ktorých boli tieto zariadenia vyrobené.
itung der Altgeräte entstehen, vermieden werden. Selektive
Podrobné informácie o recyklácii tohto výrobku Vám
Podrobné informácie o recyklácii tohto výrobku Vám
Sammlung beiträgt dazu, das die Materialien und
poskytne predajca, alebo miestne orgány štátnej správy.
poskytne predajca, alebo miestne orgány štátnej správy.
komponenten, aus denen das Gerät hergestellt wurde,
recycelt werden können. . Die separate Sammlung und
Verwertung alter Elektrogeräte verhindert, dass darin
enthaltene Stoe die Gesundheit des Menschen und die
Umwelt gefährden.
DE RO RS
DE RO RS
DE RO RS
RU
RU
RU
DE
RO RS
RU
Werbung
