Belichtungsfunktionen Lichtwert-Diagramme für Blitzaufnahmen ..........5-11 ............46-60 Panorama-Aufnahmen ............88 ......110 Vorbereitungen und Aufnahme ......12-25 Verfügbare Belichtungsfunktionen.........46-49 Einbelichtung von Datum/Zeit (Nur bei F70 ....89-92 Verschiedenes ............111-135 Ansetzen des Objektivs Objektive ............13 Einstellen der Belichtungsfunktion ........50 Aufnahmen mit Einbelichtung von Datum/Uhrzeit ....90 ..............112-114 Einlegen der Batterien ............14...
VORWORT Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf einer Nikon F70/F70 bewiesen haben. Trotz der Vielfalt ihrer anspruchsvollen Funktionen ist die F70/F70 leicht zu bedienen. Farbcodierte Tasten und Bereiche in einem großen LCD-Feld gestatten die schnelle TEILEBEZEICHNUNGEN Einstellung der Kamerafunktionen und Betriebsarten mit dem zentralen Einstellrad.
Seite 4
!w Zubehörschuh: Für Nikon Systemblitzgeräte @o Sucherokular !e Filmebenenmarkierung: Abstand von Objektivanlage beträgt #p Entriegelung des Batteriefachs #q Stativbuchse genau 46,5 mm !r Blendenskala !t Blendenfeststeller: Für Programm- und Blendenautomatik * Zentrale Einstellelemente der F70/F70 ; siehe Seite 10 bis 11.
Seite 5
-Sucher (Siehe Seite 88). Panorama- Aufnahme- indikator Panorama- Bildfeldmarken 7 8 9 Anzeige im LCD-Feld Sucheranzeige Der Sucher wird bei Einschaltung 1 QR-Funktion (Schnellrückstellung) !q Funktionsbereichs-Indikator der Kamera bzw. beim Antippen 1 Blitzbereitschaftslampe (rot) Aufnahmeobjekt im Schärfenbereich ist. des Auslösers beleuchtet. Bei 2 Verschlußzeit !w Belichtungsreihenautomatik/Blitz-Belichtungsreihe* 2 Blitzempfehlung (grün)
Seite 6
Funktionszone Die zentralen Einstellelemente der F70/F70 Die gewünschten Funktionen/Betriebsarten werden mit der Schalten Sie die Kamera ein. Halten Sie die Funktionstaste gedrückt. Der Halten Sie die Funktionstaste weiter gedrückt, und Funktionstaste und der SET-Taste sowie dem Einstellrad eingestellt und in der Funktionszone des LCD-Feldes Funktionsbereichs-Indikator erscheint im zuletzt gewählten...
• Vergewissern Sie sich vor dem Ansetzen bzw. Abnehmen des Objektivs, daß die Kamera abgeschaltet ist, und setzen Sie die Kamera nicht direkter Sonnenbestrahlung aus. • Eine Übersicht über die Kompatibilität der verschiedenen Nikon Objektive finden Sie auf Seite 112.
EINLEGEN DER BATTERIEN BATTERIEPRÜFUNG Legen Sie zwei Lithiumbatterien Schließen Sie den Deckel durch Schieben Sie den Hauptschalter auf ON, und vergewissern Sie Einschalten der Meßsysteme CR123A gemäß den Polungs- Druck, bis er hörbar einrastet. sich, daß im LCD-Feld ein schwarzes Batteriesymbol I marken im Innern des Batteriefachs ein.
EINLEGEN DES FILMS Der auf den Seiten 16 - 18 beschriebene Einlegevorgang bezieht sich auf DX-codierten Film, bei dem die Empfindlichkeit automatisch eingestellt wird. Die Empfindlichkeitseinstellung bei nicht DX-codiertem Film ist auf Seite 27 beschrieben. • Zur Verwendung geeignet sind DX-codierte Filme mit Empfindlichkeiten von ISO 25/15°...
DIE WICHTIGSTEN HANDGRIFFE Dieses Kapitel beschreibt die Einstellungen für die häufigsten Aufnahmesituationen bei Verwendung von AF-Nikkoren (einschließlich AF-S- /AF-I-Nikkoren): Filmtransport: Einzelbilder V Meßcharakteristik: Matrixmessung AF-Meßfeld: groß < ˚ AF-Betriebsart: Einzel-AF Belichtungsfunktion: Multi- Programmautomatik Schließen Sie die Rückwand durch Drücken Sie den Auslöser voll durch, so daß der Film bis zur Bildnummer 1 Drehen Sie den Blendenring des AF- Stellen Sie den AF-Umschalter auf sanften Druck, so daß...
Seite 11
Synchronisationsart: Normal (Einstellung eines externen der Ausschnitt auf dem Film größer als im Sucher. Dies • AF-Meßfeld S. 29-30 Nikon Blitzgeräts auf 2. Vorhang ist jedoch meist praxisgerecht, da bei der Vergrößerung • AF-Betriebsart S. 31-42 hat Vorrang) von Negativfilmen eine gewisse Beschneidung häufig •...
Seite 12
Verschlußzeit - - Einstellfehler: Überbelichtungswarnung: Unterbelichtungswarnung: Der Blendenring des Objektiv steht Setzen Sie ein Nikon ND-Filter oder ein Setzen Sie ein Nikon Blitzgerät, nicht auf kleinster Blende; der Auslöser ähnliches Filter vor, oder benutzen Sie höherempfindlichen Film oder ein bleibt gesperrt. Stellen Sie den Tippen Sie den Auslöser an, so daß...
RÜCKSPULEN DES FILMS Drücken Sie den Auslöser zur Belichtung voll durch. Am Filmende stoppt der Filmtransport automatisch, und Drücken Sie die Tasten IN und Ps zum Start der Vergewissern Sie sich nach der Filmrückspulung, daß im Die Kamera transportiert den Film automatisch um der Auslöser bleibt gesperrt.
Manuelle Einstellung FUNKTIONEN Dieses Kapitel erläutert die verschiedenen Betriebsarten der F70/F70 Die F70/F70 bietet zwei Möglichkeiten zur Einstellung der BN oder B blinkt. Halten Sie dann die SET-Taste gedrückt, Filmempfindlichkeit: automatisch mit DX-codierten Filmen und und drehen Sie das Einstellrad, bis anstelle der Bildzahl die manuell.
EINSTELLEN DER FILMTRANSPORTART AUTOFOKUS-MESSFELDER Für den automatischen Filmtransport stehen vier verschiedene Zur automatischen Scharfeinstellung stehen in der F70/F70 Reihenbilder mit niedriger Frequenz X und Großes AF-Meßfeld < Betriebsarten zur Verfügung. Zur Einstellung halten Sie die zwei verschiedene Meßfelder zur Verfügung, ein großes und ein Reihenbilder mit hoher Frequenz Z Die eckigen Klammern im Sucher markieren das große AF-...
Fällen: Für automatische Scharfeinstellung drehen Sie den AF- • Steht der AF-Umschalter bei einem Nicht-AF-Nikkor auf AF so Umschalter auf AF (Autofokus). Die Nikon F70/F70 bietet zwei blinkt ˚ oder im LCD-Feld und fordert Sie so zur Autofokus-Betriebsarten: Einzel-AF mit Schärfenpriorität und Umschaltung auf manuelle Scharfeinstellung auf.
• Einzel-AF mit Schärfenspeicherung eignet sich hervorragend für außermittige Objekte. Siehe Seite 36 und 37. • Bei Aufnahmen in Filmtransportart V oder C brauchen Sie den Auslöser für die nächste Belichtung nicht freizugeben. Es genügt, den Finger bis zum Druckpunkt (Antippstellung) zurückzunehmen und dann zur Auslösung des Verschlusses erneut Statisches Objekt Bewegtes Objekt im...
• Nachdem eine Schärfenspeicherung bei kontinuierlichem AF nicht möglich ist, sollten Sie zur Einstellung auf außermittige Objekte auf Einzel-AF schalten (S. 36-37). • Bei bewegten Objekten kann sich je nach Bewegungscharakteristik und Aufnahmeobjektiv eine leichte Unschärfe ergeben. Stationäres Objekt Bewegtes Objekt im scharf Schärfenbereich Statisches Objekt: Tippen Sie den Auslöser an, um die...
Automatische Scharfeinstellung auf außermittige Objekte Wie bereits erwähnt, bleibt die Entfernungseinstellung bei Einzel-AF gespeichert, solange Sie den Auslöser angetippt halten. Damit eignet sich diese Betriebsart hervorragend für die Ersatzmessung. • Bei sehr großem Helligkeitsunterschied zwischen Hauptobjekt und Hintergrund empfiehlt es sich, auf mittenbetonte oder Spotmessung zu schalten und die Belichtungseinstellung mit der AE-L-Taste zu speichern (siehe S.
Bildausschnitt (siehe Einstellung, und schwenken Sie auf den Mattscheibenbild. Seite 36 und 37). Alternativ können Sie endgültigen Bildausschnitt (siehe Seite ein Nikon AF-Blitzgerät (SB-28, SB-27, 36 und 37). SB-26, SB-25, SB-23, SB-22s, SB-22 oder SB-20) einsetzen, dessen Hilfsilluminator die automatische...
Einstellhilfe Die elektronische Einstellhilfe macht den Schärfenstatus während der Drehung des Entfernungsrings des Objektivs im Sucher sichtbar. Sie funktioniert mit den meisten Nikon Objektiven (einschließlich manuell fokussierter AF-Nikkore), deren Lichtstärke mindestens 1:5,6 beträgt. (Eine komplette Liste der geeigneten Objektive finden Sie unter “Kompatibilität der Objektive”...
Die Matrixmessung ist ideal für schnelles Arbeiten in jeder Rechnung ein. Durch Auswertung all dieser Daten ist der beliebigen Belichtungsfunktion (S. 46-60). Bei Verwendung Mikrocomputer der F70/F70 in der Lage, selbst bei sehr eines Nikkors vom Typ D (einschließlich der AF-S-/AF-I-Nikkore) schwierigen Lichtverhältnissen korrekte Einstelldaten zu...
Einstellen der Meßcharakteristik Zur Einstellung der Meßcharakteristik - Matrixmessung, Meßcharakteristik erscheint, und i, o oder p blinkt. Dann mittenbetonte Messung oder Spotmessung - verfahren Sie wie halten Sie die SET-Taste gedrückt und drehen das Einstellrad, Mittenbetonte Messung o Spotmessung p folgt: bis die gewünschte Anzeige erscheint.
Film treffende Lichtmenge. Die richtige Kombination beider die Verschlußzeit und/oder die Blende automatisch oder von Zur Ermittlung der Verschlußzeit und Blende folgen Sie In dieser Funktion wählt der Mikrocomputer der F70/F70 Komponenten führt zu korrekter Belichtung. Welche Hand einstellen möchten.
Belichtung ergibt. Für Aufnahmen mit Blendenautomatik, siehe Bewegungsunschärfe oder absichtliche Unter- bzw. S. 52-54 Überbelichtung). Beachten Sie, daß Blendenautomatik nur mit Nikon Objektiven Einzelheiten über den Aufnahmevorgang finden Sie auf den möglich ist, die über eine eingebaute CPU verfügen (AF- und Seiten 58-60.
A für Multi-Programmautomatik Umschalten auf eine andere Belichtungsfunktion, Wechsel des Vari-Programms, Aus- oder Einklappen des eingebauten F für Blendenautomatik Blitzgeräts, Ausschalten eines externen Nikon Blitzgeräts, D für Zeitautomatik Aufruf einer QR-Nummer oder Ausschalten der Kamera. G für manuelle Belichtungseinstellung. Zur Einstellung des Vari-Programms drücken Sie die Taste Ps. Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 62.
Aufnahmen mit Blendenautomatik Drehen Sie den Blendenring des Halten Sie die Funktionstaste gedrückt, und drehen Sie das Einstellrad, bis der Geben Sie die SET-Taste frei, und drehen Sie das Blicken Sie in den Sucher, wählen Sie den Bildausschnitt, Objektivs auf kleinste Blende Funktionsbereich-Indikator im Feld der Belichtungsfunktion erscheint und das Einstellrad zur Wahl der gewünschten Verschlußzeit.
Ein grüner Pfeil j erscheint - Blitzeinsatz empfohlen: Bei zu schwachem Licht fordert die Kamera zum Blitzeinsatz auf. Verwenden Sie das eingebaute oder ein externes Nikon Blitzgerät. * Die Analoganzeige gibt Aufschluß über die Abweichung von der richtigen Belichtung. Übersteigt die Abweichung ±...
Seite 29
Bei Objektiven ohne Springblende, wie den PC- Sie die Kamera aufstützen oder ein Stativ, den eingebauten Nikkoren, schalten Sie auf manuelle Blitz oder ein externes Nikon Blitzgerät verwenden. Die Wahl Belichtungseinstellung (S. 58-60). einer größeren Blende (niedrigeren Blendenzahl) führt zu Ein grüner Pfeil j erscheint - Blitzeinsatz empfohlen:...
Aufnahmen mit manueller Belichtungseinstellung Halten Sie die Funktionstaste gedrückt, und drehen Sie Geben Sie die SET-Taste frei, und stellen Sie die Drehen Sie den Blendenring auf die gewünschte Blende. Blicken Sie in den Sucher, wählen Sie den Bildausschnitt, das Einstellrad, bis der Funktionsindikator im Feld der gewünschte Verschlußzeit mit dem Einstellrad ein.
Verschlußzeiten oder Arbeitsblenden. Die F70/F70 bietet die folgenden acht Motivprogramme: Belichtung mit Hilfe der Verschlußzeit ab. Die Multi-Programmautomatik der F70/F70 ist so ausgelegt, z Porträtprogramm Bei Objektiven ohne Springblende, wie den PC- daß die Kombination von Verschlußzeit und Blende normalen x Schärfentiefenprogramm...
Einstellen des Vari-Programms Verwenden Sie Nikkor-Objektive mit CPU, wie AF- und Bei den Motivprogrammen schaltet die Kamera automatisch Abschaltung des Vari-Programms AI-P-Nikkore, und vergewissern Sie sich, daß der auf die folgenden Einstellungen: Halten Sie die Taste Ps gedrückt, und drehen Sie das Blendenring auf kleinster Öffnung steht.
Verfügbare Motivprogramme Nahaufnahmeprogramm Porträtprogramm Schärfentiefenprogramm Landschaftsprogramm Dieses Programm ist für Aufnahmen von Blumen, Details, Dieses Programm taucht den Hintergrund in Unschärfe und Dieses Programm eignet sich für Aufnahmen von Landschaften Verwenden Sie dieses Programm für Fernsichten. Blitz scheidet Kleintieren oder Reproduktionen bestimmt. Für Blitzeinsatz ist setzt das Hauptobjekt plastisch ab, wie es für Porträt- und anderen in die Tiefe gestaffelten Motiven.
Sportprogramm Silhouettenprogramm Nachtprogramm Bewegungsprogramm Hervorragend geeignet, Bewegung einzufrieren. Zur Dieses Programm ist nur zweckmäßig bei sehr hellem Dieses Programm ist für Dämmerungs- oder Nachtaufnahmen Dieses Programm betont die Objektbewegung durch Kombination mit kontinuierlichem AF empfohlen (Seite 34). Hintergrund und einem im Schatten befindlichem oder sehr bestimmt.
BLITZSYNCHRONISATION Für Aufnahmen mit dem eingebauten Blitzgerät bietet die F70/F70 vier verschiedene Normale Synchronisation Verringerung roter Augen Langzeitsynchronisation Synchronisation auf den Möglichkeiten der Synchronisation. Zur Einstellung halten Sie die Funktionstaste Diese ist für die meisten Bei Aufnahmen von Menschen In normalen Blitzaufnahmen bei zweiten Verschlußvorhang...
Die Einstellungen für Filmtransportart, AF-Meßfeldgröße, AF- Werksseitige Grundeinstellung (0) Betriebsart, Meßcharakteristik, Belichtungsfunktion (einschließlich der Motivprogramme) und Blitzsynchronisation QR 0 ist unveränderlich und umfaßt die folgenden können im Mikrocomputer der F70/F70 gespeichert und Einstellungen. jederzeit blitzschnell aufgerufen werden. Vier Speicherplätze Filmtransportart: Einzelbilder (V) stehen zur Verfügung: 0 für die werksseitige Grundeinstellung;...
BELICHTUNGSKORREKTUR Die Belichtungskorrektur dient dazu, die vom Meßsystem der Kamera ermittelte Belichtungseinstellung zur Erzielung besonderer Effekte abzuwandeln. Die Nikon 3D-Matrixmessung führt bereits eine automatische Belichtungskorrektur ein, die sich an der Motivhelligkeit, dem Motivkontrast und der SONDERFUNKTIONEN Einstellentfernung orientiert. Damit wird das Hauptobjekt - ob es sich nun in Bildmitte befindet oder nicht - in den meisten Beleuchtungssituationen richtig belichtet.
Belichtungsspeicherung mit AE-L-Taste Wenn Sie die Belichtung bei automatischer Belichtungsregelung auf ein bestimmtes Motivdetail abstimmen möchten, sollten Sie auf mittenbetonte oder Spotmessung schalten und die AE-L-Taste zur Speicherung einsetzen. Tippen Sie den Auslöser an, und prüfen Sie die Halten Sie den Auslöser angetippt, drücken Sie die AE-L- Schwenken Sie auf den endgültigen Ausschnitt, und Belichtungsdaten im Sucher.
Gezielte Belichtungsmessung bei Handeinstellung Wenn Sie bei manueller Belichtungseinstellung ein bestimmtes Motivdetail gezielt anmessen möchten, schalten Sie auf mittenbetonte oder Spotmessung und verfahren wie nachstehend beschrieben. Tippen Sie den Auslöser an. Variieren Sie die Verschlußzeit und die Blende, bis die Schwenken Sie auf den endgültigen Ausschnitt, und elektronische Analoganzeige auf Null abgeglichen ist.
Belichtungskorrekturfunktion Diese Funktion gestattet die Einführung einer Belichtungskorrektur in Drittelstufen im Bereich von ± 5 LW. Bei Blitzfotografie wird gleichzeitig die Blitzbelichtung, dem Korrekturwert entsprechend, beeinflußt. Beachten Sie, daß die Korrektur nach den betreffenden Aufnahmen unbedingt wieder auf Null zurückgestellt werden muß! (Mittenbetonte Messung) Zum Abschluß...
Belichtungsreihenautomatik In besonders schwierigen Situationen bietet Ihnen die mit allen Erste Aufnahme Zweite Aufnahme Dritte Aufnahme Belichtungsfunktionen kombinierbare Belichtungsreihenauto- matik die Möglichkeit, nacheinander drei Aufnahmen mit Belichtungsunterschieden von 0,3 LW, 0,5 LW, 0,7 LW oder 1 LW zu machen. Stellen Sie zum Beispiel 0,5 LW ein, so erfolgt die erste der Aufnahmen mit einer Korrektur von -0,5 LW, die zweite ohne Korrektur, die dritte mit +0,5 LW.
In Blendenautomatik wird die Blende variiert. Verwacklungsunschärfe auf ein Stativ. Verwenden Sie darüber In Zeitautomatik und bei manueller hinaus möglichst einen Fernauslöser wie das Nikon Kabel MC- Belichtungseinstellung wird die Verschlußzeit variiert. 12B oder die Infrarot-Fernsteuerung Modulite ML-2. • Belichtungsreihen können mit der Belichtungskorrekturfunktion kombiniert werden.
SELBSTAUSLÖSER • Für eine Selbstauslöseraufnahme mit Belichtungsautomatik sollte der mitgelieferte Okulardeckel aufgesetzt werden, um eine Drücken Sie die Selbstauslöser-Taste (SET-Taste), und Drücken Sie den Auslöser voll durch. Die Selbstauslöser- Beeinträchtigung der Belichtungsmessung durch vergewissern Sie sich, daß ! im LCD-Feld zu blinken LED beginnt zu blinken.
PANORAMA-AUFNAHMEN (nur bei F70 WAS SIE BEI PANORAMA-AUFNAHMEN BEACHTEN SOLLTEN Manche Fotolabors sind nicht auf die Verarbeitung von 1) Enthält der Film ausschließlich Panorama-Aufnahmen, Wenn das Fotofachgeschäft nur für die Verarbeitung von Bei Panorama-Aufnahmen wird nur der Mittelteil des Panorama-Aufnahmen eingerichtet. Erkundigen Sie sich sollten Sie ausdrücklich Panorama-Verarbeitung...
EINBELICHTUNG VON DATUM/ZEIT (nur bei F70D) Panorama-Aufnahmen MODE SELECT ADJUST Sie können eine Datums-/Zeitangabe wahlweise im Format "Jahr/Monat/Tag", Mögliche Anzeigen "Tag/Stunden/Minuten", "Monat/Tag/Jahr" oder "Tag/Monat/Jahr" auf das Bild bringen. Die Wahl des Anzeigeformats bzw. die Einstellung von Datum/Uhrzeit erfolgt mit den entsprechenden Tasten an der Kamera. QUARTZ D QUARTZ DATE PANORA...
Aufnahmen mit Einbelichtung von Datum/Uhrzeit Einstellung von Datum und Uhrzeit Position der einbelichteten Daten Wählen Sie mit der MODE-Taste Drücken Sie die SELECT-Taste. Nun drücken Sie die ADJUST-Taste so das gewünschte Anzeigeformat. Zur Daraufhin beginnen die Jahr- oft, bis die gewünschte Jahreszahl Bild im Normalformat Bild im Panorama-Format Datumseinstellung ist jede...
Batteriefachabdeckung nach links, und mit dem Pluspol ("+") nach oben ein. Kamerarückwand am Scharnier, und nehmen sie die Abdeckung ab. Mit dem eingebauten Blitzgerät der F70/F70 oder jedem Nikon nehmen Sie sie ab. Systemblitzgerät steht Ihnen eine besonders fortschrittliche Form des Aufhellblitzens mit TTL-Multi-Sensor offen.
Multi-Sensor-Steuerung. Mit einem Nikkor vom Typ D gestattet das eingebaute Wichtige Hinweise Wichtiger Hinweis: Bei manueller Belichtungseinstellung Blitzgerät der F70/F70 bzw. ein SB-26/25 3D-Multi-Sensor- • Vermeiden Sie die Berührung des Blitzgeräts bei der arbeitet das eingebaute Blitzgerät ausschließlich mit normaler Aufhellblitzen.
Stellen Sie Verschlußzeit und Blende ein (siehe Tabelle auf Seite 99). Zeitautomatik, kann der Hintergrund unterbelichtet werden. Soll auch der drücken Sie den Auslöser zur Aufnahme eines externen Nikon-Blitzgeräts Hintergrund richtig belichtet werden, verfahren Sie wie folgt: voll durch. schaltet die Kamera automatisch auf In Programmautomatik stellen Sie Langzeitsynchronisation ein, um den Bereich Prüfen Sie die Bereitschaftslampe nach...
Blitzreichweite Verschlußzeiten/Arbeitsblenden in den verschiedenen Belichtungsfunktionen Orientieren Sie sich bei der Einstellung von Verschlußzeit und Blende an der nachstehenden Tabelle. Filmempfindlich- Belichtungsfunktion Verschlußzeit Blende keit (ISO) Blitzreichweite Leitzahl Automatische Steuerung von 1/125 s bis 19,8 39,6 Blendenring auf kleinste Blende drehen. Programmautomatik (A, S) 1/60 s* Blende wird automatisch von 2,8 bis zur...
Nikon Blitzgerät eingeschaltet sein. Geben Sie zum Abschluß der Einstellung die SET-Taste Vergessen Sie nicht, die Korrektur anschließend wieder auf Schalten Sie das eingebaute oder externe Nikon Blitzgerät frei. Die Korrektur bleibt wirksam, bis sie gelöscht wird. fg Null zurückzustellen. ein.
Sie das eingebaute Blitzgerät aus. • Automatische Blitz-Belichtungsreihen mit Selbstauslöser sind Im Sucher blinken fh und die elektronische Analoganzeige, die • Schalten Sie ein externes Nikon Blitzgerät auf TTL- nicht möglich. Wird der Selbstauslöser nach Einstellung oder die Korrekturrichtung anzeigt.
Die nachstehende Tabelle gibt Aufschluß über die Betriebsarten, die mit den AF-Nikkore (inkl. Typ D) Nikkore ohne AF Mit Programmautomatik verschiedenen Nikon Blitzgeräten zur Verfügung stehen. • Festbrennweitige AF-Nikkore mit 28 bis 300 mm • Objektive fester Brennweite von 28 bis 200 mm vom Typ AI ist nur TTL-Blitzautomatik [AF-Nikkor 28 mm/1,4 ist nicht einsetzbar für einen...
Art der TTL-Blitzautomatik Mit einem auf TTL-Blitzautomatik geschalteten Nikon Blitzgerät (siehe Kompatibilitätstabelle auf Seite 105) sind automatisches Aufhellblitzen (typenabhängig einschließlich 3D-Multi-Sensor-Aufhellblitzen, Multi- Sensor-Aufhellblitzen und mittenbetontes bzw. Spot-Aufhellblitzen) und normaler TTL-Blitzbetrieb möglich. Belichtungsfunktion Belichtungsfunktion Blitzgerät Objektiv Blitzgerät Objektiv Programm- Blenden- Zeit-...
Hinweise zu Blitzaufnahmen Die nachstehende Tabelle gibt Aufschluß über die wichtigsten der mit den einzelnen • Bei Aufnahmen mit mehreren Blitzgeräten kann es bei • Verwenden Sie ausschließlich Nikon Blitzgeräte. Fremdgeräte Nikon Blitzgeräten verfügbaren Funktionen. Überschreitung eines gewissen Spannungspegels im können die Schaltkreise der Kamera durch Überspannung*,...
(a) Multi-Programmautomatik (b) Blendenautomatik VERSCHIEDENES (c) Zeitautomatik Die Nikon F70/F70 ist ein leistungsfähiges Präzisionsgerät, das entsprechend sorgsame Behandlung verdient, damit es Ihnen über viele Jahre hinweg beste Dienste leisten kann. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, auch dieses Kapitel aufmerksam durchzulesen.
PK-12, PK-13 und PN-11)* *15 Belichtungsmessung bei Arbeitsblende. R kompatibel *16 Die Ringe PK-1, PK-2, PK-3 und PN-1 sind nicht an die F70/F70 ansetzbar. Der Ring PK-11 kann nicht X inkompatibel an AF-Nikkore angesetzt werden. Alle diese Ringe können die CPU-Kontakte beschädigen. Verwenden Sie...
Informationen auch für die • AF-Telekonverter TC-16A Autofokus-Kameras vereinbar. Im Gegensatz dazu sichern Dosierung von 3D-Multi-Sensor- * Können gegen eine geringe Gebühr für den Einsatz mit der F70/F70 aufgerüstet werden. Wenden Aufhellblitzen genutzt. Zirkularpolfilter optimale Belichtungs- und Sie sich an einen autorisierten Nikon Fachhändler oder an eine Nikon Kundendienststelle.
Betriebsstörung dem (Mottenschutzmittel). In feuchtem Klima sollte die Kamera sollten Sie einmal Optik-Reinigungspapier, auf das Sie einige Tropfen Nikon Kundendienst. luftdicht verschlossen unter Beigabe eines Trockenmittels in monatlich einige Blitze denaturierten Alkohols geben. Wischen Sie die Fläche einer Vinyltasche aufbewahrt werden. Beachten Sie jedoch, zünden.
Endverbraucher zurückgenommen. Aufnahmen. Für Lithiumbatterien (Knopfzellen ausgenommen) und sogenannte Powerpacks (aus mehreren Zellen aufgebaute Nikon übernimmt keine Garantie für Betriebsstörungen, Batterie-/Akkueinheiten) ist im besonderen zu beachten: die aus unsachgemäßer Bedienung der Kamera oder Bitte werfen Sie nur entladene Batterien/Powerpacks in Mißachtung der in dieser Anleitung gegebenen Hinweise...
Manuell: Handeinstellung von Blende und 50 mm in Unendlich-Einstellung; Messung und Spotmessung Verschlußzeit Gesichtsfeld ca. 92% Panorama-Format (nur bei F70 ): 13 Meßbereich LW -1 bis LW 20 bei Matrix- und Vari-Programm: Acht eingebaute Motivprogramme: Sucher-Austrittspupille: Ca. 18 mm hinter Augenlinse x 36 mm (bei ISO 100/21°...
Seite 62
Filmrückspulung: Bei Druck auf Tasten IN und Ps; Empfindlichkeit des verwendeten Films. Automatisch korrigierter Mit einem D- oder AI-P-Nikkor Abmessungen (BxHxT): F70: ca. 151 x 103 x 70 mm Umschaltung auf Flüsterbetrieb Aufhellblitz mit und dem eingebauten Blitzgerät : ca. 151 x 103 x 71mm möglich;...
) blinken in LCD*, Patrone mit belichtetem DX-codierten Film in der Gesperrt korrigieren oder andere Belichtungsfunktion an blinkt in LCD Gesperrt wenn externes Nikon Blitzgerät Kamera. Die Filmpatrone herausnehmen. Kamera einstellen. verwendet wird. blinkt auch im Sucher. * "Err" blinkt auch im Sucher.
Seite 64
Die Anzeige der Verschlußzeit blinkt im verwackelt werden kann. Setzen Sie ein Stativ oder Sucher in den Belichtungs- Frei das eingebaute TTL-gesteuerte oder ein Betriebsarten Programm-oder zusätzliches Nikon-Blitzgerät ein, oder wählen Sie blinkt bei Belichtungsautomatik. Frei Überbelichtung möglich. ⁄ Zeitautomatik.
Seite 65
Aktivierung des eingebauten Blitzgeräts oder eines • Verringerung roter Augen und Langzeitsynchronisation externen Nikon-Blitzgeräts bei Einstellung der wurde mit bei Einsatz eines anderen Blitzgeräts als des Nikon SB-28, SB-27 oder SB-26 einzustellen Z oder X blinkt im LCD-Feld. Frei Filmtransportart auf Reihenaufnahme. Automatische versucht.
Verdoppelung bzw. Halbierung der durch das Objektiv öffnet. Die Blitzsynchronisationszeit der F70/F70 beträgt 35-80 mm/4-5,6D). Alle AF-S-/AF-I-Nikkore sind ebenfalls D- In der Blitzfotografie mit einem Nikon-Blitzgerät für TTL- einfallenden Lichtmenge. 1/125 s oder länger. Typen. Blitzautomatik kann eine Belichtungskorrektur durch Veränderung der Blitzstärke erreicht werden.
Seite 67
In dieser AF-Betriebsart zieht die Kamera die Schärfe Die Leitzahl gibt die Blitzleistung an, bezogen auf die ISO- Die Nikon-Spezialentwicklung einer Belichtungsmeßart auf der Einstellung der Filmempfindlichkeit erkennt die F70/F70 kontinuierlich nach, solange der Auslöser angetippt und der Filmempfindlichkeit. Leitzahlen werden entweder in “Meter”...
Seite 68
Bereichs an Arbeitsblenden. Ein Typ der TTL-Blitzautomatik ohne spezielle Aufhellblitz- über die Filmebene beendet hat. Auf diese Weise arbeitet die Mit dem eingebauten Blitzgerät oder einem passenden Nikon- steuerung. Die Blitzsteuerung erfolgt separat von der normalen F70/F70 mit der Blitz-Normalsynchronisation. (Siehe TTL-Blitzgerät bietet die F70/F70...
Seite 69
Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen Besprechungen), ohne schriftliche Genehmigung durch NIKON CORPORATION bleiben ausdrücklich vorbehalten. NIKON CORPORATION FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKIO 100, JAPAN TEL: 81-3-3214-5311 TELEX: NIKON J22601 FAX: 81-3-3201-5856 Gedruckt in Japan K9H12 (12)