Werbung
Reglages De Systeme • System-Einstellungen
FR - RADIO
• Choix de la région d'appartenance pour la bonne récep-
tion des fréquences.
DE - RADIO
• Regionale Einstellung für die richtige Radiofrequenz
FR - REGLAGES DE DEFAULT
Règle le volume d'allumage de l'appareil
DE - STANDARD EINSTELLUNG
Einstellung der Start-Lautstärke
FR - APPRENDRE LES COMMANDES AU VOLANT
Appuyer pour DEMARRER L'APPRENTISSAGE Sélection-
ner sur l'écran l'icône
(exemple : MODE) puis appuyer sur la touche correspon-
dante sur le volant (MODE).
Répéter cette séquence pour toutes les touches à
programmer. A la fin de la programmation, mémoriser
la séquence en appuyant sur l'icône
TISSAGE.
DE - LENKRADFUNTKIONEN ANLERNEN
Drücken Sie das Symbol
Programmierung zu starten.
Drücken Sie die zu lernende Funktion (Beispiel: MODE)
und drücken Sie die entsprechende Taste am Rad
(MODE).
Führen Sie die gleiche Reihenfolge für alle Tasten aus.
Am Ende drücken Sie auf
zu speichern.
FR - PARAMETRAGES WHITELIST
• Il est possible ajouter des applications à la whitelist
auxquelles Android attribuera des autorisations sans
exceptions.
DE - WHITELIST EINSTELLUNG
Fügen Sie die APP's ohne Limit-Berechtigung zu dieser
Liste hinzu, um alle Begrenzungen von Android zu
vermeiden.
de la commande à apprendre
FIN APPREN-
LERNEN STARTEN um die
ENDE DES LERNENS, um
FR - PARAMETRAGE DU SYSTEME
• INFO SYSTEME : Informations sur la version du logiciel
• REGLAGE D'USINE : Réinitialisation totale de l'appareil
et suppression des données saisies.
• MISE A JOUR DU SYSTEME : mise à jour d'une nouvelle
version du logiciel du système moyennant USB.
• REGLAGE D'USINE: Réglage du développeur
DE - WERK-EINSTELLUNGEN
SYSTEM INFO: Informationen zur Software-Version
WERKSEINSTELLUNGEN-RUECKSETZUNG: komplette
Rücksetzung des Gerätes.
SYSTEM UPDATE: USB-Upgrade für neues Betriebssy-
stem
WERK-EINSTELLUNGEN : Entwickler-Einstellungen
FR - ATTENTION
La réinitialisation complète de l'appareil moyen-
nant la fonction réinitialisation d'usine va suppri-
mer toutes les applications et les fichiers qui ne
sont pas des fichiers de système, y compris l'IGO
NEXTGEN NAVIGATION si l'appareil en est pourvu.
Il est donc INDISPENSABLE de faire une copie
TOTALE du dossier IGO dans la mémoire interne
d'une carte SD afin qu'il puisse être rechargé après
la réinitialisation du VM010.
Lancer le fichier APK dans le dossier IGO une fois
qu'il a été copié dans la mémoire interne.
DE - WARNUNG
Die FACTORY RESET SETTING löscht alle APPs und
Dateien, die nach dem Betriebssystem hochgela-
den wurden.
Wenn Ihr Gerät mit der IGO NEXTGEN NAVIGATION
Software ausgestattet ist, machen Sie bitte eine
Kopie des IGO-Ordners im internen Speicher auf
eine SD-Karte, um das APP zu speichern. Nach dem
Zurücksetzen des Gerätes kopieren Sie den gespei-
cherten Ordner wieder in den internen Speicher
und starten die APK-Datei.
28
FR-DE
Werbung
