Operating Manual; Introduction; How Does The Whirlpool System Work? (Michigan, Ontario, Winnipeg, Nevada); How The Air System Works (Ne V Ada) - HOESCH NEVADA Montage- Und Bedienungsanweisung

08

Operating manual

That's it You are about to have your first bath in your
new HOESCH whirlpool! We hope you really enjoy your
new whirlpool! The fact that you have a high-quality
product is the effect of constant production monitor-
ing and research and development work, combined
with the innovative design of our luxurious whirlpools
made of bathroom quality acrylic. To ensure complete
enjoyment, please read this operating manual carefully
before you take your first bath.
09

Introduction

09.01 How does the whirlpool system work?
(Michigan, Ontario, Winnipeg, Nevada)
Hydromassage system creates a closed circulation. Water
is sucken in and driven by pumps, then send to massage
nozzle inside the pool.
09.02 How the air system works
(NE V ADA)
The air sucked in by the blower is carried along the air pipes
located underneath the whirlpool and through the jets on
the bottom into the whirlpool, which is fi lled with water.
10 Connecting to the mains power supply
and fi rst use
Możliwe jest uruchomienie basenu bez wody lub z
niewystarczającą ilością wody. W takiej sytuacji urządzenie
nie przejdzie w sposób poprawny trybu pobudzania –
czujniki nie odnotują odpowiedniego przepływu lub zbyt
wysoką temperaturę grzałki podgrzewacza – urządzenie
wyłączy się samoczynnie.Wyświetlacz poinformuje o
tym jednym z błędów z grupy Heater-Related Messages
(Instrukcja 133764 - punkt 02.02). Aby zresetować
urządzenie wystarczy wcisnąć jakikolwiek przycisk na
panelu sterowniczym.
Nienapełniony basen może również uruchomić się w trybie
zaprogramowanej fi ltracji (11 Cykle fi ltrowania i ozonowania
wody) – podobnie i w tym przypadku urządzenie wyłączy się
samoczynnie po pewnym czasie. Wyświetlacz poinformuje
o tym jednym z błędów z grupy Heater-Related Messages
(Instrukcja 133764 - punkt 02.02). Aby zresetować
urządzenie wystarczy wcisnąć jakikolwiek przycisk na
panelu sterowniczym.
Z uwagi na powyższe, z powodu niekorzystnego wpływu
pracy pomp „na sucho" prowadzącego do możliwości
ich uszkodzenia, należy unikać sytuacji, w których
nieodpowiednio napełniony basen jest podłączony do sieci
elektrycznej.
Uwaga: Nie należy włączać pompy jeżeli
poziom wody w wannie nie będzie min. 20mm
powyżej dysz.

10.01 Energy mode

When the whirlpool is switched on, a sequence of messag-
es appears on the main display, determined by the confi gu-
ration of the whirlpool control unit.
As soon as the symbol
water pump must be started by pressing the (JETS) button.
If water does not begin to fl ow through the jets within two
minutes of switching it on, or if the water jet is irregular, the
(JETS) button should be pressed again to switch it off and on
again. This process pumps out any remaining air in the PVC
pipes or water pump. If the whirlpool is fi tted with a circulation
pump, this can be started in energy mode by pressing the
LIGHT button. This process also helps to improve functioning.
Energy mode should not be used for longer than fi ve min-
utes.
After you have checked that there is no more air in the
pump, energy mode can be switched off: (by pressing the
TEMP button for the Michigan, Ontario and Winnipeg pools,
or the TEMP PLUS or TEMP MINUS button for the Nevada
pool). It takes the system about two minutes to show the
exact water temperature on the display. Until then, you can
see or on the display.
UWAGA:
Pod żadnym pozorem nie należy pozwolić
aby pompa hydromasażowa pracowała dłużej
niż 2 minuty bez poprawnie wykonanego
trybu pobudzania. Może to doprowadzić do
przegrzewania lub uszkodzenia pompy wodnej.
When energy mode is ended, the factory-set operating
mode with the two-hour fi ltration cycle comes on. This be-
gins at 20:00 hrs according to the time shown on the display.
To ensure optimum performance from your whirlpool, you
should set the correct time as soon as possible (Operating
Instruction 133764 - Section 01.05). The start time and du-
ration of the fi ltration cycle can be set by the user. (Operat-
ing Instruction 133764 - Section 01.07).
Every time the whirlpool is disconnected from the power
supply, it will go into energy mode when it is switched on
again and then revert to the factory settings. In normal use,
the power supply should be constantly connected.
If there is a lengthy power cut, the time that you have set
will not be saved. The system will continue to function and
your user settings will be saved, but the time will be reset to
12.00 hrs. To make sure that the fi ltration cycles start at the
times you have specifi ed, the correct time should be set as
soon as possible (Operating Instruction 133764 - Section
01.05). Alternatively, you can just start the whirlpool again
at 12.00 hrs.

10.02 Operation

Functions can only be changed when the whirlpool is fi lled
with water.
appears on the display, the
27
GB