ETSI EN 301489-1: 2002 • ETSI EN 301489-3: 2002 ■ EN/IEC 61000-4-2 ■ EN/IEC 61000-4-3 ■ EN/IEC 61000-4-4 Sicherheitsnormen: • EN 60950: 2000 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Seite 6
Explosionsgefahr! Benutzen Sie daher nur solche NiMH-Batterien, die mit dem Gerät geliefert wurden, oder Batterien, die von TURCK geliefert, empfohlen oder genehmigt wurden. Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
En entretenant l'unité, la prise (câble de TURCK) est le dispositif de débranchement. Débranchez simplement l'unité avant l'entretien. Vor der Wartung des Geräts ist der Stecker ( -Anschlussleitung) zu ziehen. BL ident Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Empfangs-Einheit interagiert. Ein Gerät im RFID-Leser erkennt die Veränderungen und konvertiert dieses Muster in das digitale Signal, das den Identifikationscode des Tags interpretiert. 1 – 1 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
128 MB erweitert werden kann. Für entfernbare Datenträger oder I/O-Karten ist das BL ident- Handheld mit einem Kompakt-Flash(CF)-Slot ausgerüstet. 1– 2 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Das Gehäuse besteht aus General Electric Xenoy, einem der dauerhaft chemisch resistentesten Materialien, die heute verfügbar sind. 1 – 3 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Leuchten bei Betätigen der Tasten SHIFT, CTRL, 2. ALT und CAPS Ein-/Aus-Schalter Zum Ein- und Ausschalten des Geräts Tastenfeld Standard-45-Tastenfeld (30- und 15-Tastenfeld nicht gezeigt) 2 – 1 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Das Batteriefach lässt sich durch Anheben und Drehen des Verschlussdeckels öffnen. Weitere Informationen über den Gebrauch von Batterien siehe Abschnitt Batteriebetrieb. 2 – 2 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
1 Die Verwendung einer nicht von TURCK genehmigten anderen Stromversorgung kann das Gerät beschädigen und hebt die Garantie auf. 2 – 5 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Batterien haben einen sehr geringen Ladezustand – die CHARGE/LOW BAT LED leuchtet ständig rot, wenn der Ladezustand der Batterie noch etwa 10 Minuten ausreicht 3 – 1 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Wenn das Gerät sich nicht einschalten lässt oder wenn Sie keine Funktionen auf dem Desktop aufrufen können, suchen Sie Hilfe im Kapitel "Fehlersuche". 3 – 3 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Betriebsunterbrechung, wenn die Tastatur oder das Display drei Minuten nicht betätigt werden. Sie können die automatische Betriebsunterbrechungszeit durch Ändern der Stromversor- gungseinstellungen im Control Panel verlängern. 3 – 4 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Aufrufen der CE-Tastatur: Wählen Sie Programs > CeKeys im Menü Start. Klicken Sie das Tastatursymbol in der Taskleiste an, um die Tastatur zu minimieren. 3 – 7 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
90 mm mit einem Tag in Kreditkartenformat bei 90 Grad ermöglicht (siehe Abbildung unten). Bei Fragen über die Integration von RFID-Anwendungen wenden Sie sich an TURCK. Abbildung 3-10: RFID-Lesebereich 3 – 8 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Durch Drücken des Tastatur-Symbols wird das Menü Input Panel aufgerufen, über das Daten eingegeben werden können. Abbildung 3-12: Windows CE .NET Desktop Taskbar 3 – 9 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Handheld verloren. Sie können das BL ident-Handheld jedoch so einstellen, dass beim Booten des Systems automatisch Dateien aus dem SystemCF-Ordner in andere Ordner kopiert werden. 3 – 11 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Mit dieser Funktion können den acht programmierbaren Tasten der Einheit Funktionen hinzugefügt werden Hot Keys (erfordert Tastatur-Mapping). 4 – 1 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Seite 34
RAM-Aufteilung sowie der Name des Geräts und die Gerätebeschreibung geändert werden. VComAdj Mit dieser Funktion kann das Bildschirmflimmern minimiert und der Kontrast angepasst werden 4 – 2 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Auf OK drücken, um den Control Panel zu verlassen. 10. Aus dem Start-Menü Programs wählen und Save Registry drücken. 4 – 3 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern und das Menü zu verlassen. 10. Im Menü Start die Option Programs wählen und auf Save Registry klicken. 4 – 4 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Um eine Karte aus einem Slot zu entfernen, drücken Sie einfach den Freigabehebel nach unten und ziehen Sie die Karte heraus. 4 – 5 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Sie zum Einloggen in Ihr Netz verwenden. 6. Wählen Sie im Menü Start die Option Programs und klicken Sie Save Registry. 4 – 6 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Dienst ein (Sie können den Namen nach der Eingabe nicht mehr ändern). Klicken Sie OK. Es erscheint der Assistent für die Mailservice-Einrichtung. 4 – 7 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Seite 40
Schlieβen Sie die Dialogbox Options und gehen Sie zur Inbox. 11. Wählen Sie Programs im Menü Start und klicken Sie Save Registry. 4 – 8 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Markieren Sie die Box Allow serial cable or infrared connection to this COM port und weisen Sie Nummer des verfügbaren COM-Port zu (normalerweise Fall COM1). Klicken Sie OK zum Beenden des Vorgangs. 4 – 9 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Seite 42
Klicken Sie Next. ActiveSync versucht nun, eine Verbindung aufzubauen (dieser Vorgang dauert einige Sekunden). Klicken Sie PC Link auf dem BL ident-Handheld Es erscheint die folgende Mitteilung: 4 – 10 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Seite 43
12. Zum Beenden der ActiveSync-Verbindung doppelklicken Sie das Verbindungssymbol. Es erscheint die Dialogbox Connect To. Klicken Sie nun auf Disconnect. 4 – 11 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
3. Bei erfolgreicher Operation zeigt der Bildschirm die Versionsnummer gefolgt von der Mitteilung "Invalidating Persistent Registry" an, bevor das Hochlaufen fortgesetzt wird. 4 – 13 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Der Bildschirm ist zu hell oder zu dunkel. Problem Stellen Sie die Helligkeit mittels Helligkeitskontrolle im Control Panel ein. Lösung 5 – 1 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Seite 48
Die Lautstärke ist zu niedrig eingestellt oder der Ton ist ausgeschaltet Lösung Betätigen Sie den Lautstärkeregler in der Dialogbox Volume & Sound properties im Control Panel. 5 – 2 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Die ID-Nummer darf nicht verändert werden. Sie muss der im Hardwarekonfigurationsblock des BL ident-Handheld gespeicherten Zahl entsprechen. C – 1 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
TASTE2 REMAPPING Funct., TAB TASTE1 REMAPPING Funct., LEFT TASTE4 REMAPPING Funct., ALT TASTE3 REMAPPING Funct., RIGHT TASTE6 C – 4 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Seite 61
REMAPPING Funct., RETURN REMAPPING Funct., PERIOD TASTE USER_DEF3 #REMAPPING Funct. FUNKTION REMAPPING Funk. CONTROL WINMENU REMAPPING Funct., SPACE C – 5 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • www.turck.com...
Seite 63
Hans Turck GmbH & Co. KG 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany Witzlebenstraße 7 Tel. +49 (0) 208 4952-0 Fax +49 (0) 208 4952-264 E-Mail more@turck.com Internet www.turck.com...