Verwandte Anleitungen für Buderus Logamax U002 - 24
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamax U002 - 24
- Seite 1 6300 6984 – 05/2000 EU Für das Fachhandwerk Montage- und Wartungsanweisung Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002 - 24 / U002 - 24 K Logamax U102 - 24 / U102 - 24 K Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen...
- Seite 2 Anwendung bestimmt sind und Leistungs- merkmale sowie Sicherheitsanforderungen nicht beein- trächtigen. Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildun- gen, Funktionsschritte und technische Daten gering- fügig abweichen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Störung - Ursache - Behebung ..... 34 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 4: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 5: Gültigkeit
Diese Planungs- und Montageanleitung ist gültig für: Buderus Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002- 24 Buderus Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U102- 24 Buderus Gas-Kombiwasserheizer Logamax U002- 24 K Buderus Gas-Kombiwasserheizer Logamax U102- 24 K Bauart: Bauart: B 32 , C 12 , C 12X , C 32 , C 32X , C 42X , C 52 , C 52X , C 62... -
Seite 6: Aufbauschema
Pos. 24: Manometer Pos. 11: Wärmetauscher Pos. 25: Befülleinrichtung (nur IT, AT) Pos. 12: Sicherheitstemperaturbegenzer Pos. 26: Warmwasserfühler Pos. 13: Gebläse Pos. 14: Luft-/Abgasanschluss Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 7 Pos. 17: Umwälzpumpe Pos. 7: Zündelektrode Pos. 18: Sicherheitsventil Pos. 8: Wärmetauscher Pos. 19: Manometer Pos. 9: Sicherheitstemperaturbegrenzer Pos. 10: Gebläse Pos. 11: Luft-/Abgasanschluss Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 8 Aufbauschema Abb. 3 Funktionsschema Logamax U002 - 24 K Legende für Funktionsschema Logamax U002 - 24 K : Pos. 1: Überströmventil Pos. 15: Differenzdruckschalter Pos. 2: Warmwasserwärmetauscher Pos. 16: Handentlüfter Pos. 3: Wassermangelsicherung Pos. 17: Ausdehnungsgefäß Pos. 4: Microschalter für Warmwasserdetektion Pos.
- Seite 9 Aufbauschema Abb. 4 Funktionsschema Logamax U002 - 24 Legende für Funktionsschema Logamax U002 - 24: Pos. 1: Überströmventil Pos. 12: Differenzdruckschalter Pos. 2: Wassermangelsicherung Pos. 13: Handentlüfter Pos. 3: Gasarmatur Pos. 14: Ausdehnungsgefäß Pos. 4: Vorlauffühler Pos. 15: Zündelektrode Pos. 5: Thermometer Pos.
-
Seite 10: Technische Daten
Anschluss parallel Warmwasseraustritt ½" Kaltwassereintritt ½ " Gasanschluss ½ " Kesselrücklauf ¾ " Kesselvorlauf ¾ " Kurzer Bogen 90° T-Stück 87° Normaler Bogen 87° Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 11 Pos. 1: mit kurzem 90° Bogen Pos. 2: mit 87° T-Stück Abb. 7 Kompatibilität zu Vaillant VC (Singlegerät) Pos. 3: mit normalem 87° Bogen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 12 Pos. 1: mit kurzem 90° Bogen Pos. 2: mit 87° T-Stück Abb. 9 Kompatibilität zu Junkers ZSR (Singlegerät) Pos. 3: mit normalem 87° Bogen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 13 Für BE: G25 (25 mbar) ca. 10% weniger Nur PL. Für kleinste / größte Wärmebelastung mit Erdgas E, Erdgas H. Gilt nicht für BE Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 14: Auszüge Aus Vorschriften
Wandhalterung, die technischen Unterlagen und einen Kunststoffbeutel mit weiterem Zubehör: 2 Holzschrauben für Halteblechbefestigung 2 Wanddübel 2 Unterlegscheiben 1 Reduzierring Inbetriebnahme Kleber Zweites Typenschild Dichtungen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 15: Anforderungen An Den Aufstellraum
A ACHTUNG! Abflussleitung Die Gasarmaturen dürfen nur mit maximal Mündet die Abflussleitung des Sicherheitsventiles ins 150 mbar abgedrückt werden. Abwassernetz, Geruchsverschluss (Zubehör) einbauen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 16 Die Systemzertifizierung ist dokumentiert durch die Pro- duktidentnummer auf dem Typenschild des Kessels. l Verbrennungsluft-Abgasanschluss entsprechend der Montageanweisung des Abgassystems montie- ren! Gilt nicht für BE Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 17 Für den parallelen Anschluss des U002/102 sind ein- wandige, druckdichte Abgasrohr-Verbindungsstücke zu verwenden. Abb. 11 Abgasanschlussstück für parallele Luft- / Abgasfüh- rung (Zubehör) Abb. 12 Paralleler Luft-/Abgasanschluss Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 18 Der Netzanschluss muss über eine Trennvor- richtung (wie Sicherung, LSM-Schalter) fest hergestellt werden. J HINWEIS! Auf richtige Polung des Netzanschlusses ach- ten! Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 19 J HINWEIS! Das Gerät mit vorhandener Gasart und vorhan- denem Wobbeindex vergleichen. Der Begrenzer der maximalen Heizleistung ist werksei- tig auf Maximalleistung eingestellt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 20 Montage Abb. 13 Anschlussschema Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 21: Betriebsbereitstellung
über den automatischen Entlüfter an der Hei- zungspumpe. J HINWEIS! Vor Erstinbetriebnahme Gaszuleitung über Ent- lüftungsschraube am Gaskombiventil entlüften! l Entlüftungsschraube wieder dicht verschließen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 22: Überprüfen D. Gasanschlussdruckes
Pos. 3: Kleinlasteinstellung (mit normalem Schrauben- dreher) Pos. 4: Messung Anschlussdruck Pos. 5: Anschluss Gasventil Pos. 6: Anschluss Modulationsspule Pos. 7: Messung Düsendruck Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 23: Leistungseinstellung
Messnippel mit Schraube wieder dicht verschließen! Abb. 15 Potentiometer zur Einstellung der max. Heizleistung Legende für Abb. 15: Potentiometer Pos. 1: Startlast Pos. 2: Maximale Heizleistung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 24: Bedienung
Gerät - vorausgesetzt es liegt eine Wärmeanforderung vor - nach dem Wie- dereinschalten des Betriebsschalters sofort in Betrieb geht. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 25 Montage Logamax U002 - 24 (K) Gasart Anschluss- Bestimmungsland Düsen Düsen Ø Düsen- druck Anzahl [mm] kennung [mbar] Erdgas E+ 20/25 BE,FR 1,20 Erdgas E LU,DE Erdgas H DK,FI,NO,SE,GR,ES,IE, IT,PT,GB,TR,HU SK,CZ Erdgas H Erdgas GZ 50 Erdgas GZ 41,5 1,45...
- Seite 26 14,0 15,7 14,1 11,0 11,0 11,5 13,1 10,0 10,3 11,9 Tab. 5 Düsendrücke zur Gasmengeneinstellung nach der Druckmethode (2) Polnisches Erdgas. SK,CZ FR,BE Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 27 14,6 15,7 12,6 12,6 12,3 13,1 11,2 11,9 Tab. 7 Düsendrücke zur Gasmengeneinstellung nach der Druckmethode (4) Polnisches Erdgas. SK,CZ FR,BE 4) PL Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 28: Umrüstung Auf Eine Andere Gasart
Umrüstung auf eine andere Gasart Umrüstung auf eine andere Gasart A Achtung! Die Umrüstung auf eine andere Gasart darf in BE nur durch Buderus oder durch von Buderus autorisiertem Personal durchgeführt werden. Dies gilt für alle in diesem Kapitel genannten Ar- beitsschritte. - Seite 29 Verschlusskappe an Gasarmatur anbringen. l Verbindung zur Modulationsspule wieder herstellen. l Düsendrücke erneut kontrollieren. l Verschlusskappe an Gasarmatur anbringen. l Düsendrücke erneut kontrollieren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 30: Brennerdruck Messen Und Einstellen
Einstellwerte eintragen. l Während der Einstellung muss die Heizwassertem- peraturanzeige unter 80 °C liegen. A ACHTUNG! Messnippel mit Schraube wieder dicht ver- schließen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 31: Wartung
Wasser abspülen. l Alle Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montie- ren und neue Dichtungen einlegen. Reinigen des Brenners Logamax U002 - 24 Beim Ausbau des Brenners ist wie folgt vorzugehen: l Gasabsperreinrichtung schließen. l Verkleidung abnehmen. l Brennraumgehäuse abnehmen. - Seite 32 Anschluss MAG (Membransicherungsgefäß) Pos. 4: Sicherheitsventil Pos. 5: Anschluss Manometer Pos. 6: Bypassleitung Pos. 7: CHT (Vorlauftemperaturfühler) Kesselvorlauf Kesselrücklauf Abb. 19 Hydraulikeinheit Singlegerät Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 33 Sonde herausnehmen und Messöffnung mit Metall- nippel dicht verschließen. J HINWEIS! Nach Beendigung der Messung Betriebsarten- wahlschalter und Kesseltemperaturregler in ur- sprüngliche Stellung zurückschalten! Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 34: Störung - Ursache - Behebung
Reset leuch- prüfen (Tabelle 9 auf Seite 35). tet LED nur bei einer Warmwasser- l Fühler austauschen. anforderung sofort erneut auf). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 35 1 669 9 999 1 451 8 313 1 266 6 944 1 108 5 828 Tab. 9 Widerstandswerte der Temperaturfühler (Vorlauf und Warmwasser) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Mont.-u.Wart.anw. Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U002-24/24K,U102-24/24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 36 Heizungsfachbetrieb: Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de e-mail: info@heiztechnik.buderus.de...