Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Winkhaus blueMotion Montage
Winkhaus blueMotion Montage

Winkhaus blueMotion Montage

Türverriegelung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für blueMotion:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Montage-, gebruiks- en onderhoudshandleiding
06/2018
blueMotion
Motorische veiligheidsdeurvergrendeling (24 V DC)
winkhaus.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Winkhaus blueMotion

  • Seite 1 Montage-, gebruiks- en onderhoudshandleiding 06/2018 blueMotion Motorische veiligheidsdeurvergrendeling (24 V DC) winkhaus.de...
  • Seite 2 © Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, Alle rechten voorbehouden, stand per 06/2018 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Voedingseenheid in het kozijn (optioneel) p. 25 Accu / batterij p. 26 Toegangscontrolesystemen p. 27 Externe sturing in de behuizing EV-G F24 R12 p. 28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 4 Gebruik van de dagmodus bij continue passage van de deur p. 74 4.1.4 Aanwijzingen voor de omschakeling dag- resp. nachtmodus p. 74 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 5 88 Antenne / Sturing p. 89 Radiogr. Afstandsbediening p. 89 Kabelverbinding T-KÜ-T1 FT p. 90 8 Toebehoren en Classificatie 9 Performanceverklaring Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 6: Belangrijke Informatie

    Er is sprake van een correcte toepassing, wanneer het Winkhaus beslag: • volgens de montage-instructies en de definitie van toepassing wordt ingezet, Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 7: Incorrect Gebruik

    • er een ingreep in de werking of geweld wordt uitgeoefend op vergrendelsysteem of schootplaat, waardoor de constructie of de manier van functioneren wordt veranderd; Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 8: Symboolverklaringen

    Volg de instructies op ter voorkoming van gevaren! GEVAAR! Levensgevaar of gevaar van zwaar lichamelijk letsel. Aandacht! Gevaar van materiële schade. Aanwijzing: Nuttige informatie en tips. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 9: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    • Met panicLock blueMotion (BM) is een batterij met automatische oplading (artikel nr. 2121455) in beginsel moet worden geïnstalleerd! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 10: Afkortingen / Verklaringen

    Extra antenne / aarde Aardleiding Nulleiding Fase Power File Sturing Accu / batterij Stroomverzorging JY(ST)Y Kabeltype Wisselspanning Gelijkstroom Sluitcontact Opencontact NO-NC Wisselcontact Ononderbroken stroomtoevoer Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 11: Productbeschrijving

    230 V AC Afbeelding 2-1: blueMotion vergrendeling met toebehoren (bijv. externe sturing in verzonken aansluitingsdoze) en externe voedingseenheid Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 12 Afbeelding 2-2: Verriegelung blueMotion mit Toebehoren (bijv. externe sturing in behuizing EV-G in de vleugel) en voedingseenheid in het kozijn 24 V DC Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 13 Afbeelding 2-2: T-KÜ-T1 RT KABEL 0,6M RNT met stekkerverbinding naar voedingseenheid in het kozijn 24 V DC (optioneel) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 14 (door gebrek aan combinatie met accu / batterij). *** Realiseren van de dagfunctie in combinatie met de dagschoot TaFa, deuropener met dagontgrendeling of met rolschoot Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 15: Veiligheidsdeurvergrendeling Bluemotion

    FZG anti-blokkeer funktie en gemonteerd in combinatie met een Accu /  batterij (art.-nr. 2121455) voor systeemnulbewerking zijn. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 16 T-LA BMO-F2060 L13/60 92/10 M2 MC 5051573 T-BM-F2069 L13/65 92/10 M2 MC 5046018 T-BM-F2460 L03/35 92/8 M2 MC 2194929 T-BM-F2460 L03/35 92/10 M2 EST Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 17 T-BM-U2460 L03/60 92/8 M2 EST 5046036 T-BM-U2471 L03/35 92/10 M2 MC 2196799 T-BM-U2471 L03/35 92/10 M2 EST 4940872 T-BM-U2471 L03/45 92/8 M2 MC Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 18 T-BM-EN1125-F2060 L19/65S 92/9 M2 MC 5047898 T-BM-EN1125-U2460 L36/40S 92/9 M2 MC 5047899 T-BM-EN1125-U2460 L36/45S 92/9 M2 MC 5033451 T-BM-EN1125-U2460 L36/65S 92/9 M2 MC Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 19: Sluitlijst / Grt. Sluitplaat / Sluitkommen

    Bijvoorbeeld: profil INOUTIC System Prestige  T-Grt. SL U26-192 ... Bij bestellingen a.u.b. altijd vermelden: DIN richting RS of LS Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 20: Sluitplaat Fra

    • voor bovenliggende afstelling • voor Sluitlijst / Grt. sluitplaat MV2 2126715 T-MAGNEETBUS MV KS RAL7045 TGR1 2174047 T-MAGNEETBUS F. EST-MV KS RAL7045 TGR1 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 21: Kabelverbinding

    Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 22: Kabelverbinding Set T-Set Kü-T1 Ft Integ-Bm

    126 mm, geschikt voor kunststof (evt. hout) Afdekplaat voor vleugel, vlakke stolp 20 mm, ronde hoeken R10, lengte 130 mm, geschikt voor hout (evt. kunststof) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 23: Kabelverbinding Kozijndeel Voor T-Kü-T1

    • zeer stabiele uitvoering • van verchroomd staal • verborgen in de sponning 2126942 T-HT KÜ M1188 Aanwijzing: Kabel continu, niet scheidbaar. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 24: Voedingseenheid Externe Voedingseenheid

    • Voedingseenheid 24 V DC (gestabiliseerd) • min. 1,5 A continu belasting (min. 2 A piekstroom) • min. 36 W Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 25: Voedingseenheid In Het Kozijn (Optioneel)

    Pakkingring bij 230 V-kabel (2 x inbegrepen)! Geen externe spanning op uitgang voor externe signalen. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 26: Accu / Batterij

    Aandacht! De panicLock blueMotion EN 179 / 1125 anti- paniekversie moet over het algemeen zijn uitgerust met een Accu / batterij voor systeemnulbewerking zijn. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 27: Toegangscontrolesystemen

    – Inbouw van radio-ontvanger aan binnenzijde • 3 handzenders (geprogrammeerd, kleur donker / grijs) • programmeerhandleiding + installatieplan 2126977 T-STURING + RADIOGR. AFSTANDS- BEDIENINGS-SET F02 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 28: Externe Sturing In De Behuizing Ev-G F24 R12

    Externe sturing (voor verz aansluitingsdoos) voor aangepaste TCS • Inbouw van externe sturingsunit aan binnenzijde 2194689 T-STURING VOOR EXTERN TOE- GANGSCONTROLESYSTEEM Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 29 T-KÜ-T1 FT 2 M en T-KÜ-T1 FT 3,5 M, bijv. met kabelverbinding T-HT KÜ M1188. 2522881 T-HT AANSLUITKABEL VOOR DE MOTOR 6 M Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 30: Montage

    GEVAAR! Met panicLock blueMotion (BM) is een batterij met automatische oplading (artikel nr. 2121455) in beginsel moet worden geïnstalleerd! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 31 EN 1303 (corrosiebe- schermingsklasse 3) met meenemerpositie ± 30°, telkens met licht bewegebare vrijloopfunctie Afbeelding 3.1-1: Maten voor de blueMotion vergrendeling Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 32: Magneetbus

    Afbeelding 3.2-1: Situatie van de magneetbus / motorkast in het kunststofprofiel Afbeelding 3.2-2: Situatie van de magneetbus / motorkast in het houten profiel Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 33: Kabelverbinding

    Aanbeveling: Voor holle kamers in houten toegangsdeuren uitsparing van ca. 50 mm x 95 mm uitfrezen. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 34 (ca. 245 mm verticaal boven de Ø 8 mm kozijndeelboring, afhankelijk van profiel / scharnierpunt) en pre-boren voor de beslagschroef (Ø 2,5 mm) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 35 Aandacht! Bij het uithangen van de deurvleugel (bv. tijdens de montage van het kozijn in het dagstuk) de 2e borgingsschroef losmaken! Niet gebruikte kabeluiteinden isoleren! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 36 Afdekplaat voor T-KÜ-T1 FT Afbeelding 3.3.1-5: Installatie T-KÜ-T1 FT + RT en afdekplaat F16 / F20 in hout Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 37: Kabelverbinding T-Ht Kü M1188

    Aandacht! Naast de kabelverbinding een kabelspeling (lus) voor de rekbaarheid van de spiraal inbouwen! • Montageonderdelen met de kabelverbinding inbouwen en vastschroeven Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 38 De kabelverbinding niet knikken; een kabelbuigradius van Ø 25 mm aanhouden. Afbeelding 3.3.2-1: Kabelverbindingsadapter Afbeelding 3.3.2-2: Langwerpige vulring Afbeelding 3.3.2-3: Montage in hout Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 39: Elektrische Installaties

    Afhankelijk van de stand van de deur (open / dicht) wordt hij daarna ont- of vergrendeld. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 40 * Verbinding alleen met een potentiaalvrij contact ** Niet gebruikte kabeluiteinden isoleren! 230 V AC Afbeelding 3.4-1: Overzicht installatie externe sturing Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 41 230 V AC Voedingseenheid 11.2 24 V / 2,5 A ten / vanaf de motorkast Afbeelding 3.4-2: Installatie externe sturing en voedingseenheid Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 42 17 = + 24 V DC (wit); 18 = GND (bruin); 19 = RX (groen); 20 = TX (geel) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 43 11.3 heugen Stekker RS / LS optioneel voor gebruik als 11.4 toets voor nulstelling van het storingsge- heugen (parallel aan 11.3 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 44 (klemmen 6 - 8). Afbeelding 3.4-4: Installation externe sturing met LED Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 45 (RSK)! Montagevolgorde • Vóór invouw van de blueMotion plugt u de kabel aan vleugelzijde van kabelverbinding "T-KÜ-T1..." resp. de "T-AANSLUITKABEL..." bij de motorkast in. • Leg het kabel naar de UP-dozen.
  • Seite 46 100 m (2 x 0,8 mm²) bedragen. • Alvorens u de deur elektrisch bedient eerst testen of de mechanische werking gemakkelijk verloopt! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 47 "+ 24 V DC" leggen! Aansluiting aan stroomnet 230 V AC, 50 Hz Afbeelding 3.4-4: Installatie van de voedingseenheid - externe sturing Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 48 Aansluiting aan stroomnet 230 V AC, 50 Hz Afbeelding 3.4-5: Installatie van de voeding van de accu - externe sturing Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 49: Led-Licht Accu / Toestand Batterij (Groen) Batterij (Geel)

    • De externe sturing moet bij voorkeur worden ondergebracht in een 65 mm diepe verzonken doos (interieur) (zie installatie externe sturing). Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 50: Toegangscontrolesysteem Radiografische Afstandsbediening

    • Om manipulatie uit te sluiten raden wij aan de ontvanger aan de binnenzijde van de deur te monteren! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 51: Radiografisch Afstandsbedienings-Set

    Toets P1 groene LED rode LED Zomer Relais Jumper 12 V / 24 V Afbeelding 3.6.1-1: Installatie van de radiogr. ontvanger Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 52 • De radiogr. ontvanger kan m.b.v. de jumper van 24 V op 12 V worden versteld. Aanwijzing: Voor inbedrijfstelling de juiste positie van de jumper controleren! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 53: Radiografische Ontvanger (Enkel)

    Aanwijzing: Volg de montagevoorschriften van de evtl. extra toepassing op! • Sluit het deksel van de doos en schroef hem vast. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 54 • Het relais blijft na een druk op de handzender actief. • Uitschakelen door opnieuw op de knop van de handzender te drukken. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 55: Aansluiting Draaideur-Aandrijving

    • DORMA ED 200 (sturing B) • DORMA CD 80 Bedradingsplannen op aanvraag bij Winkhaus verkrijgbaar of bij de fabrikant van de draaideuraandrijving. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 56 Afbeelding 3.7-1: Bedradingsplan blueMotion met sturing draaideuraandrijving GEZE TSA 160 en EMD Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 57 Transponderlezer EAV T-HT VOEDINGSEENHEID 12 V DC / 2 A Antenne EAV / blueMotion Afbeelding 3.7-2: Bedradingsplan blueMotion met sturing draaideuraandrijving en transponderset Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 58 (klemmen 6 tot 8 van de externe sturing). • Dit signaal is ingeschakeld, van zodra of tot zolang de draaideuropener mag werken. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 59: Systemen Voor Externe Toegangscontrole (Tcs)

    Systemen voor externe toegangscontrole (TCS) 3.8.1 Systemen voor externe toegangscontrole algemeen (kozijn- en vleugelzijde) Wanneer er voor de aansturing van de blueMotion andere dan de hierboven genoemde systemen worden gebruikt (hierna externe toegangscontrolesyste- men) moeten volgende punten worden nageleefd: • Wij raden de Winkhaus voedingseenheid T-HT VOEDINGSEENHEID 24 V DC / 2,5 A (art.-nr.
  • Seite 60 Afbeelding 3.8.2-1: Bekabeling blueMotion met vingerscanner ekey Integra micro met App (vleugelzijde), is van toepassing op vingerscanner / toetsenbord Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 61 Afbeelding 3.8.2-2: Bekabeling blueMotion met vingerscanner ekey Integra micro met App en voedingseenheid in het kozijn (vleugelzijde), is van toepassing op vingerscanner / toetsenbord Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 62 AR naar besturingseenheid ekey home SE micro plus Afbeelding 3.8.2-3: Bekabeling blueMotion met vingerscanner ekey Arte micro plus met App (vleugelzijde) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 63 SE micro plus Afbeelding 3.8.2-4: Bekabeling blueMotion met vingerscanner ekey Arte micro plus met App en voedingseenheid in het kozijn (vleugelzijde) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 64 T-BM ... inclusief motorkast, besturingseenheid ekey home integra Artikel-nr. op aanvraag Afbeelding 3.8.2-5: Bekabeling blueMotion met vingerscanner ekey Integra met besturingseenheid (vleugelzijde) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 65 1 A (2 A/2 S) (art.-nr. 5038589) Afbeelding 3.8.2-6: Bekabeling blueMotion met vingerscanner ekey Integra met besturingseenheid en voedingseenheid in het kozijn (vleugelzijde) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 66 SE Artikel-nr. op aanvraag integra plus 1 Afbeelding 3.8.2-7: Bekabeling blueMotion met vingerscanner ekey Arte met besturingseenheid (vleugelzijde) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 67 1 A (2 A/2 S) (art.-nr. 5038589) Afbeelding 3.8.2-8: Bekabeling blueMotion met vingerscanner ekey Arte met besturingseenheid en voedingseenheid in het kozijn (vleugelzijde) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 68 Winkhaus blueMotion met geïntegreerde kabel, stekkerklaar (IDENCOM art.-nr. 680 804) Afbeelding 3.8.2-9: Bekabeling blueMotion met vingerscanner IDENCOM BioKey INSIDE (vleugelzijde) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 69 (IDENCOM art.-nr. 680 804) Afbeelding 3.8.2-10: Bekabeling blueMotion met vingerscanner IDENCOM BioKey INSIDE en voedingseenheid in het kozijn (vleugelzijde) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 70 "voor montage op montagerail" (art.-nr. 5040503) T-BM ... inclusief motorkast, Artikel-nr. op aanvraag Afbeelding 3.8.2-11: Bekabeling blueMotion zonder extern toegangscontrolesysteem (vleugelzijde) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 71 1 A (2 A/2 S) (art.-nr. 5038589) Afbeelding 3.8.2-12: Bekabeling blueMotion zonder extern toegangscontrolesysteem met voedingseenheid in het kozijn (vleugelzijde) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 72: Functie Omschakelaar Dag / Nacht / Reset

    • De kabel, afhankelijk van de draaideuropener, op de klemmen 6 / 7 (openercontact) of 7 / 8 (sluitercontact) van de externe besturing aansluiten. • Behuizing weer dichtschroeven. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 73: Bediening / Programmering Bluemotion

    Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 74: Ver- En Ontgrendelen In De Dagmodus

    • Bij omschakeling van dag- naar nachtmodus wordt meteen vergrendeld. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 75: Bluemotion Met Transponder

    4.2.2 Programmering Elk transponder-set wordt geleverd met 2 programmeertransponders in bank- pasformaat. (programmeerkaart = groen, alles-wissen-kaart = rood) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 76 (geen verdere trans- (geen verdere trans- langs de antenne ponderste programme- ponderste programme- bewegen ren max. 250) ren max. 250) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 77 Als deze kaarten wegraken, moet de sturingseenheid compleet worden verwisseld! Neem in dat geval contact op met de klantenservice. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 78: Bluemotion Met Radiografische Afstandsbediening

    Toets B Aanwijzing: De toetsen net zolang ingedrukt houden tot de juiste signaaltoon bij de ontvanger te horen is! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 79 (Ingedrukte) toets(en) nnnn nnnn continu toon stopt even toetsen achter elkaar is / zijn gewist indrukken, zolang de wismodus actief is Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 80 • Er zijn twee stuks Lithium CR 2016 nodig. Aanwijzing: Let op de polariteit! Milieu: Recycle de batterijen op correcte wijze! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 81 • Bij een gecodeerde radio-handzender wordt het wissen automatisch uitgevoerd. • Bij een niet-gecodeerde radio-handzender wordt de programmering uitgevoerd (analoog met „Coderen radio-handzenders rechtstreeks op de handzender“). Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 82: Radio-Ontvanger Voor Extra Toepassingen (Bijv. Voor Sturing Van De Garagedeur)

    4.4 Radio-ontvanger voor extra toepassingen (bijv. voor sturing van de garagedeur) Benaming Jumper JP1 Toets P1 Relais K4 rode LED groene LED Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 83 Het opslaan van bijkomende radio-handzenders is niet mogelijk. Dit wordt in de programmeermodus door het drie maal gezamenlijk knipperen van de beide LED‘s aangeduid. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 84: Onderhoud En Verzorging

    • Bij gebruik van accu’s / batterijen op hun levensduur letten. • Elektronische componenten alleen droog schoonmaken. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 85: Storing / Oorzaak / Oplossing

    Belangrijk: Foutenteller is gewist, maar de oorzaak van de fout niet. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 86 • Kabelovergang controleren • Stroomstoring • Vrijloop van de profielcilin- • de profielcilinder der controleren kan niet vrij draaien Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 87 Geen uitgangs- • Accu / batterij • Accu / batterij vervangen stelling bij stroom- werkt niet meer storing. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 88: Technische Gegevens

    Afmetingen (H x B x T): 90 x 72 (= 4 TE) x 58 mm Gewicht: ca. 0,2 kg Montage: montagerail Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 89: Antenne / Sturing

    433,92 MHz Aantal codecombinaties: 2 hoog 64 (als „rolling code“) Modulatie: AM / ASK Nominaal vermogen E.R.P.: 50 - 100 µW Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 90: Kabelverbinding T-Kü-T1 Ft

    • T-KÜ-T1 FT 2 M met 2 m Kabel + stekker voor motorkast • T-KÜ-T1 FT 3,5 M met 3,5 m Kabel + stekker voor motorkast Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 91 2 A pro per aansluitleiding / ader Kabelverbinding T-HT KÜ M1188 Afmetingen: 20 x 382 x 15 mm flexibele lengte van de spiraal: 241 mm Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 92: Toebehoren En Classificatie

    Radiogr. Ontvanger (enkel), bijv. voor kop- peling met garagedeursturing (hiervoor kan de 2e toets aan de radiogr. Handzender wor- den gebruikt) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 93 (PZ, RZ) als standaard of half-cilinder is de vluchtdeurfunctie van het slot alleen met verwijderde sleutel gegarandeerd. De sluiting mag van maximaal twee extra grendelschoten worden voorzien. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 94 Een noodstroomvoorziening moet ervoor zorgen dat de schoten zelfs ingeval van uitval van de primaire energievoorziening de eindpositie bereiken. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 95: Deurmassa En Sluitkracht

    Ondertekend voor resp. namens de fabrikant van: Meiningen, 17.02.2015 ppa. Dr. D. Warnow ppa. A. Dinkelborg Hoofd Techniek Hoofd productmanagement Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen T +49  369  3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Technische veranderingen voorbehouden...
  • Seite 96 Hoofd Techniek Hoofd productmanagement Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen ∙ T +49  369  3950 - 0 ∙ tuerverriegelung@winkhaus.de ∙ www.winkhaus.de STV SB februari 2017 · NL · Alle rechten en wijzigingen voorbehouden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen...
  • Seite 97 Hoofd Techniek Hoofd productmanagement Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen ∙ T +49  369  3950 - 0 ∙ tuerverriegelung@winkhaus.de ∙ www.winkhaus.de STV SB februari 2017 · NL · Alle rechten en wijzigingen voorbehouden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen...
  • Seite 98 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Berkeser Straße 6 D-98617 Meiningen T +49 3693 950- 0 F +49 3693 950- 134 winkhaus.de tuerverriegelung@winkhaus.de T SB Juni 2018 Print-No. 5044745 · NL · Alle rechten en wijzigingen voorbehouden.

Inhaltsverzeichnis