Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Winkhaus blueMotion Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Vollmotorische sicherheits-türverriegelung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für blueMotion:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

blueMotion
Vollmotorische Sicherheits-Tür-
Verriegelung
Montage-, Bedienungs- und
Wartungsanleitung
Bitte nach der Montage/Installation den Endkun-
den überreichen. (Informationsverpflichtung durch
Produkthaftungsgesetz)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Winkhaus blueMotion

  • Seite 1 Vollmotorische Sicherheits-Tür- Verriegelung Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Bitte nach der Montage/Installation den Endkun- den überreichen. (Informationsverpflichtung durch Produkthaftungsgesetz)
  • Seite 2 Unter Beachtung der vorliegenden Anleitung und der hier vorgegebenen Sachverhalte an einer Tür kann die blueMotion Verriegelung problemlos eingebaut werden. © Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten, Stand: 10/2013 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Fremd-Zutrittskontrollsysteme allgemein Seite 41 3.8.2 Fremd-Zutrittskontrollsystem Fingerscanner (flügelseitig) Seite 41 3.8.3 Funktion Umschalter Tag/Nacht/Reset B4 Seite 47 3.8.4 Ansteuerung von Zusatzfunktionen Seite 47 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 Seite 58 Technische Daten Seite 61 Netzteil Seite 61 Akku Seite 61 Antenne/Steuerung Seite 61 Funk-Fernbedienung Seite 62 Kabelübergang Seite 63 Zubehör Seite 65 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5: Wichtige Informationen

    • ist die Montage von Beschlägen, Schließmitteln und Zubehör von fachkundigen Personen nach den jeweiligen Einbauanweisungen durchzuführen. Mitgeltende DIN-Normen sind dabei zu beachten. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 6: Bestimmungswidrige Verwendung

    Tür im Bereich der Schlosskästen oder der Schlossschiene bei eingebautem Schloss durchbohrt wird; • zum Offenhalten der Tür der ausgeschlossene Riegel oder die zusätzlichen Verrie- gelungselemente bestimmungswidrig benutzt werden; • der Drückerstift mit Gewalt durch die Schlossnuss geschlagen wird; • die Verschlusselemente funktionshindernd montiert oder nachbehandelt werden, z. B. durch Überlackieren beweglicher Teile wie dem Schlossriegel oder der Falle; Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 7: Symbolerklärungen

    Lebensgefahr oder Gefahr für schwere Verletzungen. Technische ACHTUNG! Daten Gefahr für Sachschäden. HINWEIS! Zubehör Nützliche Zusatzinformationen und Tipps. UMWELTSCHUTZ! Hinweise zur Einhaltung von Umweltschutzbestimmungen. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wartung, Instandhaltung und Änderungen von ihm selbst oder einem Beauf- tragten nach seinen Anweisungen durchgeführt werden. • Für Schäden gleich welcher Art durch mangelhafte Instandsetzung, Änderung oder Wartung haftet nicht Winkhaus. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 9: Abkürzungen/Erklärungen

    Zutrittskontrollsystem Technische RX/TX Busleitung zum Datenaus- Daten tausch zwischen Externer Steuerung und Motorkasten UP-Dose Unterputzdose Zubehör Leuchtdiode ANT/GND Zusatzantenne/Erde Schutzleiter Nullleiter Phase Power File Steuerung Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Verriegelungssystem zum Sichern von Haustüren. Alle Verriegelungselemente werden beim Öffnen und Schließen komfortabel elektromoto- risch angetrieben. Im Außen- bereich der Haustür Abbildung 2-1: Verriegelung blueMotion mit Zubehör Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 11 * restliche Bauteile zur Verwendung empfohlen, bzw. alternativ zu verwenden ** Realisierung Tagesfunktion in Verbindung mit Tagesfalle TaFa, Türöffner mit Tagesentriegelung bzw. mit Rollenfalle Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 12: Sicherheits-Tür-Verriegelung Bluemotion

    STV-BM-F2460 L03/45 92/8 M2 mc 500 047 9 STV-BM-F2460 L03/45 92/10 M2 gr 237 758 1 STV-BM-F2460 L03/65 92/10 M2 mc 499 089 0 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 13 494 087 2 Behebung STV-BM-U2471 L03/45 92/8 M2 gr 221 972 7 STV-BM-U2471 L03/65 92/8 M2 est 294 133 1 Technische Daten Zubehör Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 14: Schließleiste/Garnitur Schließleiste/Einzelschließbleche

    Schließblech FRA ... Mittelschließblech für Falle und Riegel bei Kunststoff-, Alumini- um- und Holz-Haustüren. Wählen Sie die entsprechenden Schließbleche auch gemäß dem Profilsystem aus dem aktuellen Planungshandbuch (siehe Schließleiste/Garnitur Schließleiste/Einzelschließbleche). Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 15 212 671 5 STV-Magnetbuchse MV montiert gr 214 274 0 STV-Magnetbuchse f. est-MV gr 217 404 7 STV-Magnetbuchse f. est-MV montiert gr 217 407 1 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 16 48 V DC / 2 A) zwischen Türflügel und Blendrahmen • Farbe silber/grau • Einfräsung des Kabelübergangs ab 11 mm Falzluft nicht not- wendig, deshalb gut geeignet für Kunststoff- und Aluminium- Haustüren (systemabhängig), mit entsprechender Fräsung auch für Holz-Haustüren geeignet Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 17 HINWEIS! Bei Verwendung von Fremd-Netzteilen, folgende Daten beach- ten: • Netzteil 24 V DC (stabilisiert) • min. 1 A Dauerstrom (kurzzeitig 1,5 A) • 24 W Leistungsabgabe STV-Netzteil 24 V DC/2,5 A 212 693 4 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 18: Zutrittskontrollsysteme

    3 Transponderchips (Schlüsselanhänger, Farbe blau, nicht eingelernt) • 2 Programmiertransponder im Kartenformat (Programmier- Karte = grün, Gesamt Lösch-Karte = rot) STV-Steuerung + Transponderset T01 212 696 9 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 19: Steuerung Für Fremd-Zutrittskontrollsysteme

    Einbau der externen Steuerung im Innenbereich Fehler HINWEIS! Behebung Verwendetes Fremd-Zutrittskontrollsystem muss Signal als po- tentialfreien Kontakt (Schließer) liefern. Technische Daten STV-Steuerung für Fremd-ZKS 219 468 9 Zubehör Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 20: Montage

    Verriegelung notwendig, zuzüglich der Fräsung für den Motorkasten, wie in folgenden Abbildungen dargestellt. Ø12 Ø12 D = Dornmaß G = Griffhöhe L = Länge ** = kürzbar Abbildung 3.1-1: Maße für Verriegelung blueMotion Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21: Magnetbuchse

    Pflege stand überprüft (offen/geschlossen) und das automatische Verriegeln der Tür ausge- löst. Einbau sowie die Verstellung erfolgt wie in Abbildung 3.1-1, 3.2-1 (ff.). Fehler Behebung Technische Daten Abbildung 3.2-1: Situation Magnetbuchse/ Motorkasten im Kunststoffprofil Zubehör Abbildung 3.2-2: Situation Magnetbuchse/ Motorkasten im Holzprofil Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22: Kabelübergang

    Empfehlung: Es sollte generell das Abdeckblech 2.1 F16/F20 (abhängig von der Stulp- breite) verwendet werden, um die Fräsung für die zwingend notwendige Kabelreserve abzudecken und Kabelbruch zu vermeiden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 23: Montagereihenfolge

    Schraube M3 x 12 • Notwendige Durchführungsbohrungen (Ø 13 mm) (im Lieferumfang Abdeckblech) im Flügel anbringen (z. B. in dem Glasfalz) Rahmenteil A • Kabel mit Stecker für Motorkasten durch den Rahmenteil B Türflügel führen Flügelteil Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 24 Rosa Frei – Achtung! über Motorkasten Nein verbunden mit + 24 V (Weiß)! (ungenutzte Ader isolieren) Abbildung 3.3.1-3: Kabelbelegung bei Verwendung mit blueMotion Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 25 Rahmenteil Rahmenteil Zubehör Flügelteil Flügelteil Abdeckblech F16 Abdeckblech F20 Abbildung 3.3.1-4: Empfohlene Fräsmaße für KÜ-T1-STV und Abdeckblech F16 bzw. F20 (Maße in mm) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 26: Kabelübergang Kü M1188

    Dieser Kabelübergang ist geeignet für Türen bis 18 mm Drehpunkt und Öffnung bis 180°. Kabelübergang nicht knicken und Kabelbiegeradius von Ø 25 mm nicht unter- schreiten. Abbildung 3.3.2-1: Kabelübergangadapter Abbildung 3.3.2-2: Radienunterlegscheibe Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 27: Installationen

    Die Tür muss mechanisch leicht schließbar sein, erst dann elektrische Funktion prüfen! Bei Anlegen der Betriebsspannung (Inbetriebnahme), ertönen 4 kurze Signaltöne, dann führt der Motor eine Referenzfahrt durch. Je nach Türzustand (offen/geschlossen) er- folgt anschließend eine Ent- bzw. Verriegelung. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 28 18 = GND (braun) 19 = RX (grün) * mit potentialfreiem Kontakt 20 = TX (gelb) ** Adern unbedingt isolieren Abbildung 3.4-1: Installation Externe Steuerung Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 29: Eingang Notstromüberwachung

    Stecker für Motorkasten Zubehör Taster zur Rücksetzung des Fehlerzählers Relais-Signalgeber für Drehtüröffner (potentialfrei) Taster „Öffnen“, Anschluss potentialfreier Kontakt, z. B. Fremd-ZKS Kabel (z. B. 2 x 0,8 mm², max. 100 m Länge) Schalter „Tag/Nachtbetrieb“ (Kontakt zu = Tagbetrieb) 10.1 Kabel (z. B. 2 x 0,8 mm , max. 100 m Länge) ** kein geschirmtes Kabel notwendig Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 30 Dies ist kein Ausgang für Alarmanlage, da hierfür der Verriegelungszustand über- wacht werden muss, dies geschieht in der Regel über einen Riegelschaltkontakt (RSK)! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 31 Fremdspannung von der Wechselsprechanlage zur Externen Steuerung gelangen! ACHTUNG! Die Leitungslänge zwischen Tastern und der Steuerung darf jeweils max. 100 m (2 x 0,8 mm²) betragen. • Bevor Sie die Tür elektrisch bedienen, erst mechanisch auf Leichtgängigkeit testen! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 32 Ohne Verwendung des Akku, Verbindung (Brücke) von Eingang Notstromüber- wachung (5) zu „+ 24 V“ (1) herstellen! 1 = Kabel bauseits (mind. 0,8 mm², z. B. JY(ST)Y 2 x 2 x 0,8, max. 50 m Länge) Abbildung 3.4-4: Installation Netzteil (stabilisiert) - Externe Steuerung Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 33 Fehler Behebung Technische Daten Zubehör 1 = Kabel bauseits (mind. 0,8 mm², z. B. JY(ST)Y 2 x 2 x 0,8, max. 1 m Länge) 2 = Kabel bauseits (mind. 0,8 mm², z. B. JY(ST)Y 2 x 2 x 0,8, max. 50 m Länge) Abbildung 3.4-5: Installation Akku - Netzteil (stabilisiert) - Externe Steuerung Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 34: Zutrittskontrollsystem Transponderset

    Steuerung eine UP-Dose mit Blindabdeckung vorsehen. GEFAHR! Die Unterbringung in einer UP-Dose mit Schalter für Netzspannung 230 V oder Steckdose ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 35: Zutrittskontrollsystem Funk-Fernbedienung

    Wenn Sie die UP-Dose des Schalters „Tag/Nachtbetrieb“ nutzen, muss diese eine Tiefe von 65 mm haben! • Falls Sie keinen Schalter oder Taster neben der Tür verwenden, sehen Sie für den Funk Empfänger sowie die Externe Steuerung eine UP-Dose mit Blindabdeckung vor. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 36 Abbildung 3.6.1-2: Einstellung Jumper zur Spannungsauswahl • Im Auslieferungszustand ist der Jumper auf 24 V eingestellt. • Der Funk-Empfänger kann durch den Jumper von 24 V auf 12 V umgestellt werden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 37: Funk-Empfänger (Einzeln)

    • Setzen Sie die Empfängerplatine gemäß Abbildung 3.6.2-2 ein und schließen diese an der Steuerung der zusätzlichen Anwendung (z. B. Garagentorsteuerung) an. HINWEIS! Beachten Sie ggf. die Einbauhinweise der zusätzlichen Anwendung! • Gehäusedeckel wieder schließen und verschrauben. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 38 Relais wird nach Betätigung per Hand- Handsender aktiv. sender kurzzeitig aktiv und schaltet • Abschalten durch erneutes Betätigen nach ca. 1 Sekunde selbstständig wie- des Handsenders. der ab. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 39: Anschluss Drehtür-Antrieb

    (z. B. GEZE) Relais-Kontakt Steuerung blueMotion Drehtür 1 2 3 4 5 6 7 8 Abbildung 3.7-1: Allgemeiner Verdrahtungsplan blueMotion mit Ansteuerung Drehtür-Antrieb Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 40 Externe Steuerung weitergegeben. • Das Freigabesignal von blueMotion an den Drehtüröffner erfolgt über einen potentialfreien Kontakt (Klemmen 6 bis 8 der Externen Steuerung). • Dieses Signal liegt an, sobald bzw. solange der Drehtüröffner drehen darf. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 41: Fremd-Zutrittskontrollsysteme

    • Wenn mehrere Verbraucher, wie Zutrittskontrolle + BM, gemeinsam in einer Tür Produkt- betrieben werden, ist das Winkhaus Netzteil 24 V/2,5 A (Art.-Nr. 212 693 4) geeig- beschreibung net. Bei Verwendung weiterer/anderer Komponenten ist in jedem Falle die Gesamt- stromaufnahme zu prüfen! Montage 3.8.2...
  • Seite 42 Kabel/Stecker enthalten. Die roten Adern werden nur für Relais 2 bei ekey home integra 2 benötigt (siehe auch 3.8.4 Punkt A) Zusatzapplikation). Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 43 Anschlusskabel EV-G integra 0,6 m HINWEIS! max. 40 m verlängerbar Kabel Typ „A“ ekey home integra (Länge 2 m/4 m) Detail C: Anschlüsse Kabelübergang KÜ-T1-integra-BM Abbildung 3.8.2-1: Verkabelung blueMotion mit Fingerscanner ekey home integra (flügelseitig) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 44 Fingerscanner IDENCOM BioKey INSIDE mit integriertem Kabel / Stecker Motorkasten blueMotion Anschlusskabel EV-G Motor 3,5 m Abbildung 3.8.2-2: Verkabelung blueMotion mit Fingerscanner IDENCOM BioKey INSIDE (flügelseitig) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 45 Kabelübergang KÜ-T1-integra-BM FL 1,5 m Gehäuse EV-G F24 R12 Motorkasten blueMotion Anschlusskabel EV-G Motor 3,5 m Abbildung 3.8.2-3: Verkabelung blueMotion mit externem Zutrittskontrollsystem (flügelseitig) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 46 Akku mit Ladeschaltung (bei Bedarf) Kabel rahmenseitig 4 m lang Motorkasten blueMotion Abbildung 3.8.2-4: Verkabelung blueMotion mit externem Zutrittskontrollsystem ohne Gehäuse EV-G (rahmen-/wandseitig) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 47: Funktion Umschalter Tag/Nacht/Reset B4

    Gehäuse EV-G 2 führen. • Die beiden, zu verwendenden Adern des Kabelübergangs sind frei wählbar. • Das Kabel, je nach Drehtüröffner an die Klemmen 6/7 (Öffnerkontakt) oder 7/8 (Schließerkontakt) der externen Steuerung anschließen. • Gehäuse wieder verschrauben. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 48: Bedienung/Programmierung

    • über Wechselsprechanlage (potentialfreie Taste!) • mit Drücker oder Schlüssel HINWEIS! Bei Stromausfall und Verriegelung in Ausgangsstellung kann die Tür über den Schlüs- sel ver- und entriegelt werden! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 49: Ver- Und Entriegeln Im Tag-Modus

    Die Standard-Einstellung der blueMotion Steuerung bei Auslieferung/ohne Verwen- Zubehör dung von Schalter Tag-/Nacht-Betrieb ist der Nacht-Modus. • Bei Umschaltung von Nacht- auf Tag-Modus, muss 1 x elektrisch entriegelt werden, dann ist der Tag-Modus aktiviert. • Bei Umschaltung von Tag- auf Nacht-Modus wird sofort verriegelt. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 50: Bluemotion Mit Transponder

    Berechtigung n nnnn kurz, lang 4.2.2 Programmierung Jedes Transponderset wird mit 2 Programmiertranspondern in Kartenformat geliefert. (Programmier-Karte = grün, Gesamt Lösch-Karte = rot) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 51 (250 Transponder sind die Antenne führen der einlernbar) schon programmiert) Zubehör Löschmodus Gesamt Lösch-Karte: Löschmodus „Alle Transponder“  Das Löschen aller Transponder (Schlüsselanhänger) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 52: Bluemotion Mit Funkfernbedienung

    Hierzu wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. blueMotion mit Funkfernbedienung 4.3.1 Bedienung • Die Bedienung erfolgt mittels berührungslos arbeitenden Funk-Handsendern. • Die im Set gelieferten Funk-Handsender (3 Stück) sind bereits eingelernt (Taste A). • Um ein Signal auszulösen - drücken Sie die Taste A eines eingelernten Handsen- ders. Die rote LED leuchtet und die Tür wird entriegelt. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 53: Programmierung

    Ist kein Handsender eingelernt (z. B. nach Gesamt-Löschung), gilt dies für jeden Handsender. Der Lernmodus kann dann mit jedem beliebigen Handsender gestar- tet werden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 54 Löschmodus „aktiv“) 3) Taste A + B Speicher des Empfängers n n n (des gleichen Handsenders) 3 x kurz „vollständig gelöscht“ gleichzeitig drücken (kein Handsender einge- lernt Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 55 Anzeige Nutzspeicher voll: Wenn in der Einlernphase die Taste eines neuen Funk-Hand- senders betätigt wird und beide LED am Empfänger gleichzeitig blinken, ist der Nutz- speicher (max. 85 Tasten) voll. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 56 Anzeige der belegten Speicherplätze • Drücken Sie die Taste P1 des Empfängers, bis die grüne LED leuchtet. • Taste gedrückt halten, bis die LED erlischt. • Dann Taste sofort loslassen. Die Anzeige ist in Binärcodierung, LED grün = 1, LED rot = 0 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 57: Funk-Empfänger Für Zusätzliche Anwendungen (Z. B. Garagentorsteuerung)

    Technische Löschen am Funk-Empfänger Daten Teil-Löschung • Drücken Sie die Taste P1 für etwa 2 Sekunden. Zubehör • Die grüne LED leuchtet auf, dann die Taste P1 loslassen. • Drücken Sie die Taste des Funk-Handsenders, die Sie löschen möchten. • Die Löschung der Taste wird durch Blinken der LED signalisiert. Gesamt-Löschung • Drücken Sie die Taste P1, bis die grüne LED aufleuchtet. • Taste P1 loslassen. • Während die LED leuchtet, drücken Sie die Taste P1 erneut, bis beide LED dreimal blinken. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 58: Wartung Und Pflege

    Bei Unterbrechung der Stromzufuhr sind Störungen des Systems möglich! Sobald der Strom wieder vorhanden ist, justiert sich das System „selbst“. Um Störungen zu vermeiden empfehlen wir den „Akku mit Ladeschaltung“. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 59 Bei Stromausfall während der Ver- bzw. Entriege- lung, fährt der Motor einmalig durch den Akku in eine definierte Stellung. Weitere akustische Signale für Akkubetrieb gibt es nicht. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 60 • Funk-Handsender nicht • Funk-Handsender prüfen bzw. neu Handsender nicht öffnen. eingelernt einlernen LED am Handsender leuchtet. Keine Nullstellung bei • Akku nicht mehr funktions- • Akku erneuern Stromausfall. fähig Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 61: Technische Daten

    90 x 90 x 13 mm Antennengehäuse, Zubehör Aufputzmontage, Kabel fest montiert Lesedistanz: ca. 0 - 5 cm (je nach Montageumgebung) Signalisierung: Piezo-Summer Datenspeicher: max. 250 Transponder Lesetechnik: Prox-Leser (EM 4102, Hitag) Stromaufnahme: max. 100 mA Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 62: Funk-Fernbedienung

    18 - 24 Monate Stromverbrauch: 13 mA Frequenz: 433,92 MHz Anzahl der Codes-Kombination: 2 hoch 64 (als „Rolling Code“) Modulation: AM/ASK Nennleistung E.R.P.: 50 - 100 µW Reichweite in freiem Raum: max. 30 m Abmessungen (Funk-Handsender): 61 x 36 x 16 mm Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 63: Kabelübergang

    + Stecker für Motorkasten Zubehör Rahmenteil: mit 4 m Kabel und Aderendhülsen max. Spannung: 48 V DC Schutzgrad: IP 54 max. Schaltstrom: 2 A pro Ader/Anschlussleitung Verschraubung: 3 Stück 3 x 20 mm, 1 Stück 2,9 x 32 mm (im Lieferumfang) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 64 - 1. Kabelende mit Stecker für Steuereinheit ekey home integra - 2. Kabelende mit Stecker für Gehäuse EV-G max. Spannung: 48 V DC max. Schaltstrom: 2 A pro Ader/Anschlussleitung Kabelübergang KÜ M1188 Abmessungen: 20 x 382 x 15 mm flexible Länge der Sprirale: 241 mm Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 65: Zubehör

    Verwendung für Motor blueMotion als Alternative zu STV-KÜ-T1- STV-FL 2 m oder KÜ-T1-STV-FL 3,5 m. STV-Anschlusskabel 6 m für Motor 252 288 1 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 66: Leistungserklärung Nr. 007.0 Baupvo

    Das MPA NRW mit der Kennnummer der notifizierten Stelle 0432-MPA-NRW hat gemäß den Vorga- ben der EN 14846:2008-11 die Typprüfung vorgenommen und die Leistungsbeständigkeit nach System 1 bewertet und überprüft sowie den Prüfbericht ausgestellt. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 67: Türmasse Und Schließkraft

    Unterzeichnet für bzw. im Namen des Herstellers von: Technische Daten Meiningen, den 05.07.2013 ppa. Dr. D. Warnow ppa. A. Dinkelborg Technischer Leiter Leiter Produktmanagement Zubehör Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 68 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Berkeser Straße 6 D-98617 Meiningen T + 49 (0) 3693 950-0 F + 49 (0) 3693 950-134 www.winkhaus.de tuertechnik@winkhaus.de...

Inhaltsverzeichnis