Herunterladen Inhalt Diese Seite drucken

Epson ELPDC11 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ELPDC11:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
Dokumentenkamera
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson ELPDC11

  • Seite 1 Dokumentenkamera Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und beachten Sie alle Anweisungen für Ihre Dokumentenkamera. Bewahren Sie diese Informationen griffbereit auf, damit Sie gegebenenfalls darauf zurückgreifen können. Warnung Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung durch falsche Handhabung möglicherweise zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können.
  • Seite 3 Elektrische Sicherheit Warnung Öffnen Sie niemals die Dokumentenkameraabdeckungen, sofern dies nicht in dieser Bedienungsanleitung ausdrücklich erläutert wird. Versuchen Sie niemals, die Dokumentenkamera auseinander zu bauen oder zu verändern. Wenden Sie sich für sämtliche Reparaturen an qualifiziertes Kundendienstpersonal. In den folgenden Fällen müssen Sie die Dokumentenkamera vom Netz trennen und sich an einen qualifizierten Kundendiensttechniker wenden: •...
  • Seite 4: Reinigung Und Flüssigkeiten

    Sichern der Dokumentenkamera Warnung Wenn Sie Klebstoffe verwenden, um ein Lösen der Schrauben zu verhindern, oder wenn Sie an der Dokumentenkamera Schmiermittel oder Öle anbringen, kann deren Gehäuse brechen. Dies kann zu schweren Verletzungen führen. Verwenden Sie weder Klebstoffe, um das Lösen der Schrauben zu verhindern, noch Schmiermittel oder Öle.
  • Seite 5: Allgemeine Verwendung

    Allgemeine Verwendung Achtung Wenden Sie beim Ausrichten der Dokumentenkamera keinen übermäßigen Druck an. Die Dokumentenkamera könnte beschädigt werden und so zu Verletzungen führen. Stellen Sie auf der Dokumentenkamera keine schweren Gegenstände ab, um Beschädigungen zu vermeiden. Versuchen Sie nicht, den Arm nach unten oder hinten zu drücken, um Beschädigungen zu vermeiden. Sicherheit der Batterien für die Fernbedienung Warnung Eine nicht ordnungsgemäße Verwendung der Batterien kann zu Rissen und dem Auslaufen von Batterieflüssigkeit führen, sodass Brände, Verletzungen oder eine Korrosion...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ......2 Bildanpassungen und Effekte Verwenden des Bildschirmmenüs ......28 Einführung Vornehmen von Bildanpassungen .
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Bearbeiten gespeicherter Dateien ......47 Markennachweis ..........67 Verwalten der gespeicherten Dateien .
  • Seite 8: Einführung

    Einführung Sie können die Dokumentenkamera Epson ELPDC11 verwenden, um Seiten aus Büchern oder anderen Dokumenten und sogar dreidimensionale Objekte zu erfassen und zu projizieren. Mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen Software können Sie Audio- und Video-Liveaufnahmen erfassen, Zeitrafferfotos erstellen und mit der Dokumentenkamera erstellte Bilder mit Anmerkungen versehen.
  • Seite 9: Produktfunktionen

    Produktfunktionen • Vielseitiges Setup Sie können die Dokumentenkamera über ein Standard-VGA- oder Composite Video-Kabel an einen beliebigen Projektor oder an andere Videogeräte wie z. B. externe Monitore anschließen. • Erfassen von Standbildern Sie können die erfassten Standbilder auf dem internen 1-GB-Speicher der Dokumentenkamera, auf einer eingesetzten SD-Karte oder auf einem angeschlossenen Computer speichern.
  • Seite 10: Bestandteile Der Dokumentenkamera

    Bestandteile der Dokumentenkamera Name Funktion Oben (Bedienfeld)/Seite/Rückseite [Source]-Taste ] Projiziert Bilder von der Dokumentenkamera. ] Projiziert Bilder von einem Computer. ] [ ] [ ]-Taste Im Menübildschirm können Sie durch Drücken dieser Tasten Menüpunkte auswählen und Werte einstellen. Einstellung der Bildhelligkeit. ]-Taste [Enter]-Taste Wenn das Menü...
  • Seite 11: Kamerakopf

    Bestandteile der Dokumentenkamera Name Funktion Kamerakopf USB-Anschluss (TypeB) Zum Anschließen der Dokumentenkamera an einem Computer über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel, wenn die Software verwendet werden soll. Computer In-Anschluss Für die Eingabe von Bildsignalen von einem Computer. Composite-Anschluss Für die Ausgabe von Composite Video-Signalen an einen Projektor oder externen Monitor.
  • Seite 12: Unterseite

    Bestandteile der Dokumentenkamera Name Funktion Kameraarm Ein- oder Ausfahren des Kameraarms, um die Höhe des Kamerakopfs anzupassen. Unterseite Name Funktion Befestigungspunkte Die Dokumentenkamera kann mit im Handel erhältlichen M4-Schrauben an einem Tisch oder einem fahrbaren oder festen Ständer angebracht werden. s S.16 Sicherheitsleiste Zum Anbringen eines im Handel erhältlichen...
  • Seite 13: Tasten Der Fernbedienung

    Tasten der Fernbedienung Name Funktion Fernbedienung [t]-Taste Schaltet bei der Verwendung eines Epson- Projektors diesen ein und aus.* Die Dokumentenkamera kann mit dieser Taste nicht bedient werden. [t]-Taste Ein- oder Ausschalten der Dokumentenkamera. Mit dieser Taste kann kein Projektor bedient werden.
  • Seite 14 [A/V Mute]-Taste Schaltet die Video- und Audiowiedergabe ein oder aus, wenn Sie die Dokumentenkamera unter Verwendung eines Epson-Projektors anschließen.* [Source Search]-Taste Ändert bei der Verwendung eines Epson- Projektors die am Projektor angeschlossene Eingangsquelle.* Fernbedienung Ausgang von Infrarotsignalen der Infrarotsender Fernbedienung.
  • Seite 15: Aufbewahren Der Dokumentenkamera

    Aufbewahren der Dokumentenkamera Wenn die Dokumentenkamera nicht verwendet wird, klappen Sie den Arm einfach nach unten (siehe Abbildung). Der Arm kann nicht flach nach unten gedrückt werden. Achtung Versuchen Sie nicht, den Arm nach unten oder hinten zu drücken, um Beschädigungen zu vermeiden.
  • Seite 16: Sichern Der Dokumentenkamera

    Sichern der Dokumentenkamera Sie können die Dokumentenkamera sichern, indem Sie an der Achtung Sicherheitsleiste ein Kabel befestigen (siehe Abbildung), oder indem Sie am Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Verwenden Sie keine Klebstoffe. Kensington-Sicherheitsanschluss ein Diebstahlschutzkabel anbringen. Zudem kann die Dokumentenkamera an den unten abgebildeten Befestigungspunkten an einem Tisch oder einem fahrbaren oder festen Ständer angebracht werden.
  • Seite 17: Grundlegende Einrichtung Und Verwendung

    Grundlegende Einrichtung und Verwendung Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt, um die Dokumentenkamera einzurichten und eine Präsentation durchzuführen.
  • Seite 18: Anschließen Und Einschalten

    Anschließen und Einschalten Schließen Sie den Netzadapter an (siehe Abbildung). Schließen Sie den Adapter an einer Steckdose an. Drücken Sie den Netzschalter [ ], um die Dokumentenkamera einzuschalten. Es dauert etwa zehn Sekunden, bis die Dokumentenkamera ein Bild ausgibt. Schalten Sie den Projektor ein. Wählen Sie auf dem Projektor abhängig vom verwendeten Anschluss eine geeignete "Quelle"...
  • Seite 19: Anschließen An Einem Projektor

    Anschließen an einem Projektor Sie können die Dokumentenkamera über ein Standard-VGA- oder Schließen Sie Dokumentenkamera mithilfe einer der folgenden Composite Video-Kabel an einen Projektor oder an andere Videogeräte wie Methoden an: z. B. externe Monitore anschließen. VGA-Anschluss Sie können die Dokumentenkamera auch mit einem Computer verwenden.
  • Seite 20: Anschließen An Einem Computer

    Anschließen an einem Computer Wenn Sie die Dokumentenkamera an Ihrem Computer anschließen, können Sie die mitgelieferte Software verwenden, um Standbilder und Videos zu erfassen, zu bearbeiten und wiederzugeben. S.40 Über den Anschluss an einen Computer können Sie zudem PowerPoint- Folien oder andere Programme anzeigen. Sie können jederzeit problemlos zum Live-Kamerabild zurückwechseln.
  • Seite 21: Anschließen, Ohne Die Dokumentenkamera-Software Zu Verwenden

    Anschließen an einem Computer Anschließen, ohne die Dokumentenkamera- Bei dieser Konfiguration kann der Composite-Anschluss nicht für die Anzeige von Computerbildern verwendet werden. Software zu verwenden Wenn Sie einen Laptop angeschlossen haben und das Bild nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, prüfen Sie die Laptop- Bei dieser Anschlussmethode können Sie PowerPoint-Folien oder Bilder Einstellungen.
  • Seite 22: Anzeigen Von Dokumenten Oder Anderer Materialien

    Anzeigen von Dokumenten oder anderer Materialien Fahren Sie den Kameraarm aus. Positionieren Sie den Kamerakopf über dem Anzeigebereich. Verstellen Sie den Leuchtenschalter, um das Dokument heller zu machen. Legen Sie das Dokument unterhalb des Kamerakopfs auf den Gegebenenfalls kann die Bildhelligkeit mithilfe der Tasten [ Tisch.
  • Seite 23: Einfrieren Eines Bildes

    Anzeigen von Dokumenten oder anderer Materialien Um einen Teil eines Bildes zu vergrößern, drücken Sie auf der Dokumentenkamera oder Fernbedienung die Taste [Zoom] - [ Drücken Sie die Taste [Zoom] - [ ], um die Ansicht zu verkleinern. Einfrieren eines Bildes Drücken Sie die Taste [ ], und geben Sie diese frei, um ein Bild einzufrieren.
  • Seite 24 Anzeigen von Dokumenten oder anderer Materialien Wenn Sie in Schritt 3 die Einstellung Mikroskop auf Ein gesetzt haben und Sie dann die Helligkeit und den Zoom manuell anpassen, wird die Einstellung Mikroskop in Aus geändert. Tasten Adapterring Bringen Sie den Mikroskopadapter am Einstellrad für die Bilddrehung an.
  • Seite 25: Anzeigen Einer Live-Aktion Oder Eines Tafelbilds

    Anzeigen einer Live-Aktion oder eines Tafelbilds Sie können die Dokumentenkamera verwenden, um einen Vortrag oder eine Präsentation im vorderen Teil eines Raums anzuzeigen, oder um Bilder von einer weißen oder schwarzen Tafel zu erfassen. Wenn die Dokumentenkamera über ein USB-Kabel mit einem Computer verbunden ist, können Sie eine Audio-/Videoaufzeichnung der Livepräsentation erstellen.
  • Seite 26: Umschalten Zwischen Dem Computer Und Dem Live-Kamerabild

    Umschalten zwischen dem Computer und dem Live-Kamerabild Wenn eine Verbindung mit einem Computer ( S.20) besteht, können Sie PowerPoint-Folien oder Bilder von beliebigen anderen Anwendungen auf Ihrem Computer anzeigen. Sie können problemlos zwischen der Computeranwendung und dem Live-Kamerabild hin- und herwechseln. •...
  • Seite 27: Bildanpassungen Und Effekte

    Bildanpassungen und Effekte Die Dokumentenkamera bietet eine umfassende Bandbreite an Bildanpassungen und Effekten, darunter das Einfrieren von Bildern, eine Split Screen- oder Schwarzweiß-Anzeige sowie die Möglichkeit, Negative in Echtfarben darzustellen.
  • Seite 28: Verwenden Des Bildschirmmenüs

    Verwenden des Bildschirmmenüs Drücken Sie auf der Dokumentenkamera oder Fernbedienung die Vornehmen von Bildanpassungen Taste [Menu], um das Bildschirmmenü anzuzeigen. Informationen zu den grundlegenden Bildanpassungen wie z. B. Scharfstellen, Vergrößern und Helligkeit finden Sie unter "Anzeigen von Dokumenten oder anderer Materialien" S.22. Sie können diese zusätzlichen Anpassungen vornehmen, indem Sie die Taste [Menu] drücken, um das Menü...
  • Seite 29 Verwenden des Bildschirmmenüs • Ausgabeauflösung Hiermit können Sie manuell XGA, WXGA oder SXGA auswählen, wenn das Format des Projektors nicht automatisch erkannt wird. Verwenden Sie diese Option, wenn auf dem Bildschirm schwarze Streifen oder ein gedehnte Bilder angezeigt werden. • Mikroskop Hiermit werden die Helligkeit, der Kontrast und weitere Einstellungen für die Verwendung eines Mikroskops optimiert.
  • Seite 30: Anzeigen Eines Split Screen

    Anzeigen eines Split Screen Wenn im internen Speicher der Dokumentenkamera oder auf einer SD- Karte ( S.33) Bilder gespeichert wurden, können Sie zwei Bilder gleichzeitig anzeigen. So können Sie beispielsweise das Live-Kamerabild neben einem aus dem internen Speicher ausgewählten Bild anzeigen. Drücken Sie die Taste [Menu], und wählen Sie Funktion >...
  • Seite 31 Anzeigen eines Split Screen Verwenden Sie die Pfeiltasten [ ] [ ] [ ], um das anzuzeigende Bild hervorzuheben, und drücken Sie zum Auswählen [Enter]. Wählen Sie Zurück aus, um das Einrichten des Split Screens zu beenden. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4, um die Quelle für das rechte Bild auszuwählen.
  • Seite 32: Vornehmen Weiterer Einstellungen

    Vornehmen weiterer Einstellungen • Sleep-Modus/Sleep-Modus-Zeit In der Standardeinstellung wird die Dokumentenkamera mithilfe des Sleep-Modus nach zwei Stunden ohne Aktivität ausgeschaltet. Sie können den Sleep-Modus deaktivieren oder den Zeitraum ändern, nachdem die Kamera ausgeschaltet wird (von einer bis zu sechs Stunden). Zusätzlich zu diesen Einstellungen können Sie das Menü...
  • Seite 33: Speichern Von Bildern Und Anzeigen Einer Präsentation

    Speichern von Bildern und Anzeigen einer Präsentation Sie können eine Präsentation erfasster Bilder anzeigen. Die Bilder werden im internen Speicher der Dokumentenkamera gespeichert. Sie können (abhängig von deren Inhalt) bis zu 4.000 Bilder speichern und die jeweils anzuzeigenden Bilder auswählen. Sie können zudem erfasste Bilder auf eine SD-Speicherkarte exportieren oder diese von einem angeschlossenen Computer anzeigen.
  • Seite 34: Speichern Von Bildern Im Internen Speicher

    Speichern von Bildern im internen Speicher Zeigen Sie das zu speichernde Live-Kamerabild an. Passen Sie die Einstellungen gegebenenfalls an. Durch Anpassen der Einstellung Auflösung können Sie die Pixelanzahl wählen, mit der ein Bild gespeichert werden soll. S.32 Drücken Sie die Taste [ ], um das Bild zu erfassen.
  • Seite 35: Exportieren Von Bildern Auf Eine Speicherkarte

    Exportieren von Bildern auf eine Speicherkarte Sie können erfasste Bilder vom internen Speicher der Dokumentenkamera auf eine SD-Karte verschieben. Sie können die Bilder auf der Karte zudem für die Anzeige einer Präsentation verwenden. S.39 Wenn eine SD-Karte eingesetzt ist, kann nur auf dieser Karte erfasst werden.
  • Seite 36 Exportieren von Bildern auf eine Speicherkarte • Wenn die SD-Karte in der Dokumentenkamera verbleiben soll, drücken Sie [Menu] oder [Esc], um den SD-Karten-Bildschirm zu beenden. • Wenn die SD-Karte entnommen werden soll, drücken Sie auf die Karte, und ziehen Sie diese anschließend gerade aus dem Steckplatz.
  • Seite 37: Anzeigen Und Verwalten Von Dateien Vom Computer

    Anzeigen und Verwalten von Dateien vom Computer Sie können Ihren Computer über ein USB-Kabel anschließen, um auf Dateien zuzugreifen, die im internen Speicher der Kamera oder auf einer eingesetzten SD-Karte gespeichert sind. Um die Dokumentenkamera auf diese Weise verwenden zu können, müssen Sie zunächst die Funktion des USB-Anschlusses wie im Folgenden beschrieben ändern.
  • Seite 38 Anzeigen und Verwalten von Dateien vom Computer Schließen Sie den Projektor wieder an. Drücken Sie die Taste [Menu], und wählen Sie Funktion > USB- Modus aus. Ändern Sie die Einstellung zurück zu Anwendung. Wenn diese Einstellung nicht erneut ausgewählt wird, können beim Verwenden der Dokumentenkamera-Software keine Live- Kamerabilder angezeigt werden.
  • Seite 39: Anzeigen Einer Präsentation

    Anzeigen einer Präsentation Wenn im internen Speicher der Dokumentenkamera oder auf einer SD- aufzuheben.) Das Kontrollkästchen des Bilds wird aktiviert. Wählen Karte Bilder gespeichert wurden, kann eine Präsentation angezeigt werden. Sie auf dieselbe Weise weitere zu drehende Bilder aus. Wählen Sie Rotieren aus. Alle ausgewählten Bilder werden um 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht.
  • Seite 40: Verwenden Der Mitgelieferten Software

    Verwenden der mitgelieferten Software Mithilfe der Software können Sie die Dokumentenkamera verwenden, um Standbilder zu erfassen, Zeitrafferfilme zu erstellen, Live-Videos mit Audio aufzuzeichnen und erfasste Dateien zu bearbeiten und wiederzugeben. Mit der Software können Sie zudem Bilder von der Dokumentenkamera mit Texten und Grafiken versehen und Videos auf beliebte Websites hochladen.
  • Seite 41: Installieren Der Software

    Die Software kann auf Windows- oder Macintosh-Computern installiert Macintosh werden. Die Systemanforderungen finden Sie auf S.65. Öffnen Sie den Ordner Programme. Legen Sie die CD "ArcSoft Application Software for Epson Document Camera" ein. Ziehen Sie ArcSoft Application Software for Epson Document Camera in den Papierkorb.
  • Seite 42: Ausführen Der Software

    S.20 Ausführen der Software: • Windows: Wählen Sie unter Programme oder Alle Programme ArcSoft Application Software for Epson Document Camera aus. Wenn die Software nicht ausgeführt wird, installieren Sie den Windows Media Player. • Macintosh: Öffnen Sie den Ordner Programme, und doppelklicken Sie anschließend auf ArcSoft Application Software...
  • Seite 43: Bilder Mit Anmerkungen Versehen

    Bilder mit Anmerkungen versehen Sie können Live-Bilder von der Dokumentenkamera während einer Ändern Sie die Eigenschaften des ausgewählten Werkzeugs. Präsentation mit Texten und Grafiken versehen. Beim Erfassen eines Bilds werden die Anmerkungen dem Bild hinzugefügt. Wenn die Präsentation als Verwenden Sie das ausgewählte Werkzeug, um Text und Grafiken Video aufgezeichnet wird, werden die Anmerkung jeweils beim Hinzufügen hinzuzufügen.
  • Seite 44: Erfassen Von Standbildern

    Erfassen von Standbildern Sie können Standbilder oder rasch aufeinander folgende Serienbilder erstellen. Wählen Sie gegebenenfalls die zu verwendenden Einstellungen aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen, und wählen Sie die Registerkarte Bild aus. • Wählen Sie das Standardbildformat, die Qualitätsstufe und weitere Eigenschaften aus.
  • Seite 45: Erstellen Von Zeitrafferfilmen

    Erstellen von Zeitrafferfilmen Sie können einen Zeitrafferfilm aufzeichnen, um schrittweise doppelklicken Sie auf das Symbol, oder klicken Sie mit der rechten Veränderungen im Laufe mehrerer Stunden darzustellen. Maustaste, und wählen Sie Vorschau aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen, und wählen Sie die Registerkarte Zeitraffer aus.
  • Seite 46: Aufzeichnen Von Videos

    Um Ton zu erfassen, klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen, wählen Sie die Registerkarte Audio und anschließend unter Audiogerät die Option ELPDC11 aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Video aufzeichnen, um die Aufzeichnung zu starten. Klicken Sie erneut auf Video aufzeichnen, um die Aufzeichnung zu beenden.
  • Seite 47: Bearbeiten Gespeicherter Dateien

    Bearbeiten gespeicherter Dateien Im Bearbeitungsfenster kann die Qualität (z. B. die Helligkeit und der Kontrast) der erfassten Bilder und Videos bearbeitet werden. Bei Standbildern können Teile des Bilds vergrößert werden. Zudem können Sie Bilder drehen oder umklappen, um ein Spiegelbild zu erhalten. Standbilder können zudem mit Anmerkungen versehen werden.
  • Seite 48: Verwalten Der Gespeicherten Dateien

    Verwalten der gespeicherten Dateien Im Dateiverwaltungsfenster können Sie erfasste Bilder und Videos sortieren und suchen. Die Suche kann durch das Hinzufügen von Bewertungen, "Tags" oder beschreibendem Text vereinfacht werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Dateiverwaltung, um in den Modus Dateiverwaltung zu wechseln. Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie ausführliche Hilfe zur Software benötigen: Windows: Drücken Sie F1, oder wählen Sie im Menü...
  • Seite 49: Hochladen Und Freigeben Von Videos

    Hochladen und Freigeben von Videos Videos können problemlos auf beliebte Videowebsites wie z. B. YouTube und SchoolTube hochgeladen werden. Diese Funktion ist für Apple Macintosh-Systeme nicht verfügbar. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten. Wählen Sie ein Video aus. Wählen Sie eine Website aus. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um sich anzumelden, einen Titel und weitere beschreibende Informationen für das Video anzugeben und die Datei hochzuladen.
  • Seite 50: Problembehebung

    Problembehebung...
  • Seite 51: Probleme Und Lösungen

    Probleme und Lösungen Betriebsstörungen Bildqualitätsprobleme Auf dem Bildschirm wird kein Bild angezeigt Das Bild ist verschwommen oder nicht scharf gestellt • Warten Sie nach dem Betätigen des Netzschalters [ • Um ordnungsgemäß scharf stellen zu können, benötigt die ] einen Moment, bis das Bild angezeigt wird.
  • Seite 52: Probleme Bei Der Verwendung Einer Sd-Karte

    Probleme und Lösungen • Bei der Verwendung eines Windows-Notebooks: Probleme bei der Verwendung einer SD-Karte Halten Sie die Taste Fn gedrückt, und drücken Sie die Funktionstaste (z. B. oder CRT/LCD), mit der eine Anzeige über einen externen Bestimmte Bilder werden nicht angezeigt Monitor ermöglicht wird.
  • Seite 53 Probleme und Lösungen Auf dem Computer wird das Live-Kamerabild nicht angezeigt Die USB-Modus-Einstellung der Dokumentenkamera ist möglicherweise auf Massenspeicher gesetzt. Diese Einstellung muss zu Anwendung geändert werden. Trennen Sie zunächst das USB-Kabel, und schließen Sie anschließend den Projektor mit einem VGA- oder Composite Video-Kabel erneut an.
  • Seite 54: Hier Finden Sie Hilfe

    B-1930 Zaventem Tel: +32 2/ 7 12 30 10 aufgeführten regionalen Vertriebsstelle. Wenn für Ihre Region keine Fax: +32 2/ 7 12 30 20 Vertriebsstelle aufgeführt wird, besuchen Sie die Hauptwebsite von Epson Hotline: 070 350120 unter www.epson.com. Web Address: http://www.epson.be...
  • Seite 55 Tel: 44508585 Fax: 44508586 GERMANY Email: denmark@epson.co.uk Web Address: EPSON Deutschland GmbH http://www.epson.dk Otto-Hahn-Strasse 4 D-40670 Hotline: 70279273 Meerbusch Tel: +49-(0)2159-538 0 Fax: +49-(0)2159-538 3000 ESTONIA Web Address: http://www.epson.de EPSON Service Center, Estonia Hotline: 01805 2341 10 GREECE EPSON Italia s.p.a.
  • Seite 56 Hier finden Sie Hilfe 274 Kifisias Avenue -15232 KAZAKHSTAN Halandri Greece EPSON Kazakhstan Rep Office Tel: +30 210 6244314 Gogolya street, 39, Office 707 Fax: +30 210 68 28 615 050002, Almaty, Kazakhstan Email: Phone +3272 (727) 259 01 44 epson@information-center.gr...
  • Seite 57 Restelo 1400-195 Lisboa 1000 Skopie Tel: 213035400 Tel: 00389 2 3093393 Fax: 213035490 Fax: 00389 2 3093393 Hotline: 707 222 000 Web Address: Web Address: http://www.epson.pt http://content.epson.it/about/int_services.htm ROMANIA NETHERLANDS EPSON EUROPE B.V. EPSON Europe B.V. Branch Office Romania Benelux sales office Strada Ion Urdareanu nr.
  • Seite 58 Hier finden Sie Hilfe SLOVAKIA SWITZERLAND EPSON EUROPE B.V. Branch Office Czech Republic EPSON DEUTSCHLAND GmbH Branch office Switzerland Slavickova 1a 638 00 Brno Hotline: 0850 111 429 (national costs) Riedmuehlestrasse 8 CH-8305 Dietlikon Email: infoline@epson.sk Tel: +41 (0) 43 255 70 20 Web Address: http://www.epson.sk...
  • Seite 59: Africa

    Fax: +27 11 465 1542 200 Sur y 200 Oeste Email: support@epson.co.za Apartado Postal 1361-1200 Pavas Web Address: San Jose, Costa Rica http://www.epson.co.za Tel: (506) 2210-9555 Web Address: http://www.epson.co.cr Middle East MEXICO Epson (Middle East) EPSON Mexico, S.A. de C.V.
  • Seite 60: South America

    México, DF Web Address: Tel: (52 55) 1323-2052 http://www.epson.com.br Web Address: http://www.epson.com.mx CHILE EPSON Chile S.A. UNITED STATES La Concepción 322 Piso 3 Epson America, Inc. Providencia, Santiago, Chile 3840 Kilroy Airport Way Tel: (562) 230-9500 Long Beach, CA 90806...
  • Seite 61: Asia And Oceania

    Hier finden Sie Hilfe Calle 4 con Calle 11-1 Unit 517, Trade Square, Edf. Epson La Urbina Sur 681 Cheung Sha Wan Road, Caracas, Venezuela Cheung Sha Wan, Kowloon, Tel: (58 212) 240-1111 HONG KONG Web Address: Support Hotline: (852) 2827 8911 http://www.epson.com.ve...
  • Seite 62 Fax: 0263-48-5680 Fax 09 366 865 Web Address: Web Address: http://www.epson.jp http://www.epson.co.nz KOREA PHILIPPINES EPSON KOREA CO., LTD. EPSON PHILIPPINES CORPORATION 11F Milim Tower, 825-22 8th Floor, Anson's Centre, Yeoksam-dong, Gangnam-gu, #23 ADB Avenue, Pasig City Seoul, 135-934 Korea Philippines...
  • Seite 63 Hier finden Sie Hilfe THAILAND EPSON (Thailand) Co., Ltd. 42th Floor, Empire Tower, 195 South Sathorn Road, Yannawa, Sathorn, Bangkok 10120, Thailand. Tel: 02 685 9899 Fax: 02 670 0669 Web Address: http://www.epson.co.th...
  • Seite 64: Notizen

    Notizen...
  • Seite 65: Technische Daten

    Technische Daten Stromverbrauch Bereitschaft: 0,46 W Allgemein Betrieb: 14,5 W Sensortyp 5-Megapixel-CMOS-Sensor Objektiv F=2,8 Netzadapter Bildbereich 29,7 x 41,9 cm Zoom 10-fach digital (2-fach verlustfrei für XGA/WXGA- Modell DSA - 36 W - 12 Ausgabe, 1,9-fach für SXGA-Ausgabe) Eingang 100 - 240 V Wechselstrom 50/60 Hz 1,0 A Ausgabe Analog: SXGA/WXGA/XGA Ausgabe...
  • Seite 66: Systemanforderungen

    Technische Daten Systemanforderungen Diese Systemanforderungen gelten für die Verwendung der im Lieferumfang enthaltenen Software: Windows: Microsoft Windows 7, Windows Vista, Windows XP (Service Pack 2 oder höher) Macintosh: Mac OS X 10.5 bis 10.6 CPU: Pentium 4 1,4 GHz oder höher (Windows XP)/Pentium 4 2,4 GHz oder höher (Windows Vista/Windows 7)/PowerPC G5 1,8 GHz oder Intel Core-Prozessor Arbeitsspeicher: Mindestens 512 MB...
  • Seite 67: Copyright Und Warenzeichen

    Form (z.B. Druck, Fotokopie, Mikrofilm, elektronisch oder ein anderes Verfahren), ArcSoft ist eine eingetragene Marke der ArcSoft Company. vervielfältigt oder verbreitet werden. ArcSoft Application Software for Epson Document Camera © 2010 ArcSoft, Inc. All rights reserved. Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Bilder oder Illustrationen, insbesondere die Darstellung der Bildschirmanzeigen, können von den tatsächlichen...

Inhaltsverzeichnis