Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EuroLite LED Mini D-20
Inhaltszusammenfassung für EuroLite LED Mini D-20
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED Mini D LED Mini D LED Mini D LED Mini D- - - - 20 Hybrid Beam Effect Hybrid Beam Effect Hybrid Beam Effect Hybrid Beam Effect Für weiteren Gebrauch aufbewahren! © Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer / This user manual is valid for the article number: 51918202 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/30 00092113.DOC, Version 1.0... -
Seite 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED Mini D-20 Hybrid Strahleneffekt entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 4 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss an 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. Dieses Gerät ist für professionelle Anwendungen, z. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Weitere Einstellmöglichkeiten der LED-Anzeige: , Software Version, Funktionstest, • Energiesparmodus Zurücksetzen auf Werkseinstellung Zusätzliche Steuermöglichkeit über EUROLITE L-1 Fernsteuerung, im Lieferumfang enthalten • Ausgestattet mit 4 x 3-W-RGBW-LEDs sowie 16 x 0,5-W-SMD-5730 LEDs in weiß • Arretiermöglichkeit am Haltebügel •... -
Seite 7: Installation
(11) Sicherungsmutter (12) Hängebügel (13) Lüfter (14) Strahlen-Linsen (15) SMD Strobe-LEDs INSTALLATION Überkopfmontage LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die gesetzlichen und berufsgenossenschaftlichen Bestim- mungen zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden! Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann. - Seite 8 Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden. WICHTIG! Überkopfmontage erfordert ein hohes Maß an Erfahrung. Dies beinhaltet (aber beschränkt sich nicht allein auf) Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit, verwendetes Installationsmaterial und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und des Gerätes. Versuchen Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen, sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur.
-
Seite 9: Dmx512-Ansteuerung
DMX512-Ansteuerung Achten Sie darauf, dass die Adern der Datenleitung an keiner Stelle miteinander in Kontakt treten. Die Geräte werden ansonsten nicht bzw. nicht korrekt funktionieren. Beachten Sie, dass die Startadresse abhängig vom verwendeten Controller ist. Unbedingt Bedienungsanleitung des verwendeten Controllers beachten. Die Verbindung zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen Geräten sollte mit einem DMX-Kabel erfolgen. -
Seite 10: Anschluss Ans Netz
Anschluss ans Netz Schließen Sie das Gerät über die beiliegende Netzanschlussleitung ans Netz an. Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: Leitung International Braun Außenleiter Blau Neutralleiter Gelb/Grün Schutzleiter Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. -
Seite 11: Standalone-Modus
STANDALONE-MODUS Auto-Programme Musiksteuerung Farbeinstellung und Strobe-Geschwindigkeit Strobe-Programm Slave Einstellung System-Programme DMX-MODUS 1CH oder 4CH Auswahl Standalone-Modus Mode Programm Funktion Auto Programm 1: Strahlen und Strobe AutM Auto Programm 2: Strahlen AutP Auto Programm 3: Strobe AutF S.01 ~ S.99 Geschwindigkeit der Programme, zunehmend Musikgesteuertes Programm 1: Strahlen und Strobe SouM SouP... -
Seite 12: Betrieb Mit Der Fernbedienung
Betrieb mit der Fernbedienung Mit der Fernbedienung lassen sich die integrierten Programme im Automatikbetrieb oder im musikgesteuerten Betrieb anwählen. Das Display zeigt die aktuelle Einstellung an. Halten Sie beim Betätigen einer Taste die Fernbedienung immer in Richtung des Sensors auf der Gerätevorder- oder rückseite. -
Seite 13: Dmx-Modus
Geräte auf eine Adresse definiert, arbeiten sie synchron. Ansteuerung: Nachdem Sie die Startadresse definiert haben, können Sie den LED Mini D-20 Hybrid Strahleneffekt über Ihren Controller ansteuern. Die Werte der jeweiligen Kanal Belegungen entnehmen Sie bitte folgenden Tabellen des DMX Protokolls. - Seite 14 4-Kanal-Modus Farbeinstellung Kanal: Wert: Funktion: 000 - 005 Keine Funktion 006 - 020 021 - 035 Grün 036 - 050 Blau 051 - 065 Weiß 066 - 080 Rot/Grün 081 - 095 Rot/Blau 096 - 110 Rot/Weiß 111 - 125 Grün/Blau 126 –...
-
Seite 15: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile. -
Seite 16: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 30 W DMX-Steuerkanäle: DMX512-Anschluss: 3-pol. XLR Musiksteuerung: über eingebautes Mikrofon Maximale Umgebungstemperatur T 45° C Max. Leuchtentemperatur im Beharrungszustand T 50° C Mindestabstand zu entflammbaren Oberflächen: 0,5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt: 0,1 m Sicherung: T 1 A, 250V... -
Seite 17: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED Mini D-20 Hybrid Beam Effect. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. -
Seite 18: Operating Determinations
This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock. Always plug in the power plug last. - Seite 19 Lighting effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that the device will serve you for a long time without defects. Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device. When choosing the installation-spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat, moisture or dust.
-
Seite 20: Description Of The Device
Further LED display settings: energy-saving mode, software version, function test, default settings • Additional controlling possibility via the EUROLITE L-1 remote control, included in delivery • Equipped with 4 x 3 W RGBW LEDs as well as 16 x 0.5 W SMD 5730 LEDs in white •... -
Seite 21: Installation
(11) Fixation screw (12) Mounting bracket (13) Ventilation fan (14) Beam LED lenses (15) SMD Strobe LEDs INSTALLATION Overhead rigging DANGER TO LIFE! Please consider the valid standards and national regulation during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation. - Seite 22 The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated. IMPORTANT! Overhead rigging requires extensive experience, including (but not limited to) calculating working load limits, installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the device.
-
Seite 23: Dmx512 Control
DMX512 control The wires must not come into contact with each other, otherwise the devices will not work at all, or will not work properly. Please note, the starting address depends upon which controller is being used. Only use a DMX cable and 3-pin XLR plugs and connectors in order to connect the controller with the fixture or one fixture with another. -
Seite 24: Connection With The Mains
Attention: It is recommended to renew the connection with the power mains after every 8 devices. OPERATION After you connected the EUROLITE LED Mini D-20 Hybrid Beam Effect to the mains, the device starts running. The LED display lights up and you can now choose the desired settings via the buttons MODE, ENTER, UP and DOWN. -
Seite 25: Dmx Mode
STAND ALONE MODE Auto-programs Sound Control Setting solid colors and stobe speed Strobe setting Slave setting System prrograms DMX MODE 1CH and 4CH selection Stand Alone Mode Mode Program Function AutM Auto Program 1 : Beams and Strobe AutP Auto Program 2: Beams Auto Program 3: Strobe AutF S.01 ~ S.99... -
Seite 26: Operation With The Ir Remote Control
Operation with the IR Remote Control The IR remote control allows convenient control of the integrated show programs in automatic mode or sound-controlled mode. The display indicates the current setting. When actuating a button, always hold the remote control in the direction of the sensor at the control unit’s front or rear. There must be visual connection between the remote control and the sensor. -
Seite 27: Dmx-Mode
Note: After switching on, the LED Mini D-20 Hybrid Beam Effect will automatically detect whether DMX 512 data is received or not. If data is not received, the DMX LED on the control Board will not flash. This situation can occur if:... -
Seite 28: Channel-Mode
4-Channel-Mode Color Settings Channel: Value: Function: 000 - 005 No Function 006 - 020 021 - 035 Green 036 - 050 Blue 051 - 065 White 066 - 080 Red/Green 081 - 095 Red/Blue 096 - 110 Red/White 111 - 125 Green/Blue 126 –... -
Seite 29: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable parts inside the device except for the fuse. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. - Seite 30 30/30 00092113.DOC, Version 1.0...