Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Originalbetriebsanleitung
D
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
Traduction de la notice originale
F
Scie pendulaire et à onglets à traction
Traduzione delle istruzioni originali
I
Sega trasversale per troncare e per tagli
obliqu
Překlad původního návodu k používání
CZ
Tažná kapovací a pokosová pila
Preklad pôvodného návodu na použitie
SK
Ťažná kapovacia a pokosová píla
Prevod izvirnih navodil
SLO
Potezna, stabilna kotna žaga
SMS 2000-250-1
Art.-Nr.: 210.200.570
RO
Traducere a instrucțiunilor originale
Fierăstrău cu disc pentru tăiere
longitudinală, transversală şi înclinată
Translation of the original instructions
GB
Mitre saw with traction function
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FIN
Vetotoiminnolla varustetun katkaisu- ja
jiirisahan
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
EE
Tõmbefunktsiooniga miiusaag
Översättning från de ursprungliga
SE
instruktionerna
Kap- och geringssåg med dragfunktion
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Matrix SMS 2000-250-1

  • Seite 1 Tažná kapovací a pokosová pila Algupärase kasutusjuhendi tõlge Tõmbefunktsiooniga miiusaag Preklad pôvodného návodu na použitie Översättning från de ursprungliga Ťažná kapovacia a pokosová píla instruktionerna Prevod izvirnih navodil Kap- och geringssåg med dragfunktion Potezna, stabilna kotna žaga SMS 2000-250-1 Art.-Nr.: 210.200.570...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Achtung! 1. Sicherheitshinweise und Warnungen 2. Zeichenerklärung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung 3. Zubehör lesen! 4. Gerätekomponenten 5. Bestimmungsgemäße Verwendung 6. Allgemeine Sicherheitshinweise Schutzbrille tragen! 7. Spezielle Sicherheitshinweise 8. Vor der Inbetriebnahme 9. Transport Gehörschutz tragen! 10. Montage 11. Arbeiten mit der Kapp- und Gehrungssäge 12.
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    9. Obere Schutzhaube (feststehend) Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung 10. Klemmvorrichtung sowie bei Veränderungen an der Maschine 11. Verriegelung für Klemmvorrichtung (2x) übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung. 12. Bewegliche Schutzhaube Beachten Sie ebenso die Sicherheitshinweise, die 13. Spannflansch für Sägeblatt Befestigung Montage-und Bedienungsanleitung sowie 14.
  • Seite 10: Spezielle Sicherheitshinweise

    • Beim Arbeiten mit stauberzeugenden • Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Materialien Atemschutzmaske tragen. Teilen, z.B. Rohre, Heizkörper, Herde, Kühlschränke, um sich vor elektrischem Schlag • Verwenden Sie bei starker zu schützen. Geräuschentwicklung einen Gehörschutz. • Tragen Sie das Gerät nicht am Kabel. Kabel nur •...
  • Seite 11 • Achten Sie darauf, dass die Einrichtung zum eine stabile und ebene Arbeitsfläche. Schwenken des Armes beim Gehrungssägen sicher befestigt ist. • Kontrollieren Sie, ob bewegliche Geräteteile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen • Der Fußboden im Umkreis der Maschine muss und ob keine Teile beschädigt sind.
  • Seite 12: Vor Der Inbetriebnahme

    • Vorsicht! Das Sägeblatt läuft nach dem Arbeitstisch. Ausschalten noch nach. Schrauben Sie dazu durch die Montagelöcher • Das Sägeblatt wird beim Arbeiten sehr heiß. im Fuß der Säge passende Schrauben (nicht im Fassen Sie es nicht an bevor es abgekühlt ist. Lieferumfang).
  • Seite 13: Arbeiten Mit Der Kapp- Und Gehrungssäge

    Lösen Sie die Neigungswinkelverriegelung (16), anderen Seite des Sägearms. und stellen Sie den Sägearm (5) auf eine Neigung von 0° ein (d. h. das Sägeblatt steht in einem LASERLINIE EINSTELLEN Winkel von 90° zum Sägetisch). Ziehen Sie die Neigungswinkelverriegelung (16) fest. (B7) Schalten Sie den Ein-/Ausschalter für Laserlicht (2) ein.
  • Seite 14 Glänzende, reflektierende Oberflächen sind nicht hinten vonsich weg. (B21) für die Verwendung eines Lasers geeignet, da der Schalten Sie den Ein-/Ausschalter für Laserlicht (2) Laserstrahl durch reflektierende Oberflächen auf aus, nachdem Sie den Schnitt durchgeführt den Benutzer gelenkt werden könnte. haben.
  • Seite 15 wird, könnte das Brett brechen und das Sägeblatt Stellung, und ziehen Sie ihn in Ihre Richtung. festklemmen. Überprüfen Sie, ob die Schnitttiefe ausreichend ist. Schieben Sie den Sägearm (5) wieder in die 3) Stützen Sie beim Sägen von langen Brettern hintere Position.
  • Seite 16: Wartung Und Pflege

    eingestellt. Sie den Sägearm (5) in seine höchste Stellung. Dieses Verfahren wird beispielsweise zum 2) Entfernen Sie die Kreuzschlitzschraube, mit der Herstellen von Bilderrahmen, zum Schneiden die Sägeblattschraubenabdeckung (14) gesichert von Leisten und zum Herstellen von Kisten ist. (B26) mit abgeschrägten Seitenwänden und von Dachstühlen angewendet.
  • Seite 17: Technische Daten

    3. ALLGEMEINE INSPEKTION Drücken Sie die Spindelverriegelungstaste (25), und bringen Sie die Sägeblattschraube wieder an. 9) Ziehen Sie die Schraube mit dem Prüfen Sie regelmäßig, ob alle Sechskantschlüssel (19) fest an (gegen den Befestigungsschrauben fest angezogen sind. Uhrzeigersinn). Achten Sie besonders auf den Außenflansch. Durch die Vibration können sich Schrauben mit Bringen Sie die bewegliche, untere Schutzhaube der Zeit lösen.
  • Seite 18: Umweltschutz

    Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehör- und Ersatzteile. Sollte das Gerät trotz unserer Qualitätskontrollen und Ihrer Pflege einmal ausfallen, lassen Sie Reparaturen nur von einem autorisierten Elektro-Fachmann ausführen. 14. Umweltschutz Alt-Elektrogeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorft werden. Bitte bringen Sie sie zu einer Rücknahmestelle.

Inhaltsverzeichnis