ProMed 2520 Gebrauchsanleitung Seite 131

ce-r | Соответствие директивам EC
icHtlinien
NL | CE-RICHTLIJNEN
RU | ДИРЕКТИВЫ ЕС
Het apparaat is ontstoord volgens
Прибор защищён от радиопомех
de EU-richtlijn 87/308/EEC.
согласно директивам ЕС 87/308/EEC.
Het is bestemd voor gebruik
Он предназначен для работы от сети
bij een netspanning van
напряжением 230/115 В~, частотой
230/115V~/50/60Hz.
50/60 Гц. CE согласно директиве
CE in overeen-stemming met
ЕС 2006/95/EEC в соответствии
EU-richtlijn 2006/95/EEC in
с директивой ЕС 2004/108/EEC
overeenstemming met EU-richtlijn
и директивой ЕС 2002/95/EEC,
2004/108/EEC en EU-richtlijn
1907/2006/EEC и 2005/69/EEC.
2002/95/EEC, 1907/2006/EEC
en 2005/69/EEC.
Кроме того прибор отвечает
требования норм:
Bovendien voldoet het apparaat
EN 60335-1:2002+A11:2004
+A1:2004+A12:2006
aan de eisen van de normen:
EN 60335-1:2002+A11:2004 EN 50366:2003+A1:2006
+A1:2004+A12:2006
EN 50366:2003+A1:2006
Dyrektywy CE
|
SE | CE-DIREKTIV
PL |DYREKTYWY-CE
Apparaten är radioavstörd enligt
Urządzenie Przedmiotowe urządzenie
EG-riktlinjen 87/308/EEC. Den är
zabezpieczone jest przed zakłóceniami
koncipierad för att drivas med en
radiowymi zgodnie z dyrektywą
nätspänning på 230/115 V~,
Wspólnoty Europejskiej 87/308/EEC.
50/60 Hz. CE enligt EG-direktivet
Zaprojektowane zostało dla eksploatacji
2006/95/EEC i överens-
z pomocą napięcia sieciowego rzędu
stämmelse med EG-direktivet
230/115 V~, 50/60 Hz. Znak
2004/108/EEC och CE enligt
CE zgodny z dyrektywą Wspólnoty
EG-direktivet 2002/95/EEC,
Europejskiej 2006/95/EEC oraz
1907/2006/EEC och
zgodny z dyrektywą Wspólnoty
2005/69/EEC.
Europejskiej 2004/108/EEC oraz
dyrektywą Wspólnoty Europejskiej
Vidare uppfyller apparaten kraven
2002/95/EEC, 1907/2006/EEC
i normerna:
oraz 2005/69/EEC.
EN 60335-1:2002+A11:2004
+A1:2004+A12:2006
Ponadto urządzenie spełnia wymagania
EN 50366:2003+A1:2006
norm:
EN 60335-1:2002+A11:2004
+A1:2004+A12:2006
EN 50366:2003+A1:2006
| d ce | d
irettive irectrices
FI | CE-DIREKTIIVIT
Laite on radiohäirintäestetty
direktiivin 87/308/ETY mukaan. Se
on suunniteltu verkkojännitekäyttöön
230/115 V~, 50/60 Hz.
CE-merkintä direktiivin 2006/95/ETY
mukaan ja yhteensopivasti
direktiivin 2004/108/ETY
kanssa ja CE-merkintä direktiivin
2002/95/ETY, 1907/2006/ETY
och 2005/69/ETY.
Laitetyyppi BF CS täyttää jatkossa
normit:
EN 60335-1:2002+A11:2004
+A1:2004+A12:2006
EN 50366:2003+A1:2006
ce