Gerät geleert Druckbegrenzer muss einen Ablaufschlauch angeschlossen werden Da Wasser aus dem Ablaufschlauch abfließen kann, muss dieser in frostfreier Umgebung kontinuierlich nach unten geneigt verlaufen und das Ende an der Luft offen gehalten werden 14/09/2015 - 300009392-02 QUADRO DU 500...
Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten Alle Bedienungsanleitungen Benutzer Anleitungen lesen und befolgen aushändigen Das Gerät gemäß der geltenden Gesetzgebung und den geltenden Normen installieren Durchführung der ersten Inbetriebnahme und aller erforderlichen Prüfungen Die Anlage dem Benutzer erklären QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Kennzeichnungen und Piktogramme verwendet, um die Aufmerksamkeit auf besondere Hinweise zu lenken. De Dietrich Thermique S.A.S möchte damit die Sicherheit des Benutzers garantieren, jedes Problem vermeiden helfen und die korrekte Funktion des Gerätes sicherstellen.
Richtlinien und Normen überein: überein. • 2006/95/EG Richtlinie für Schwachstrom Betroffene Norm: EN 60.335.1 Betroffene Norm: EN 60.335.2.21. 2004/108/EG Richtlinie des Rates über die elektromagnetische Verträglichkeit (BMPT) Betroffene Normen: EN 50.081.1 / EN 50.082.1 / EN 55.014. QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
Seitenflansch für Montage des optionalen elektrischen Widerstands Sicherheitsgruppe des Solarkreises Umwälzpumpe - Solar-Primärkreis Füll- und Entleerungshahn des Solarkreises Solar-Ausdehnungsgefäß 3.4 Funktionsbeschreibung 3.4.1 Be- und Entladung des Speichers Beladung des Heizungskreises und des Warmwasserkreises mit Heizkessel QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
4. Anlage 4.4 Montage des Gerätes Gerät vor der Montage ausrichten. 4.4.1 Montage des Haltersatzes (Kolli EC 301) Die rechte Eckleiste wird zum Ende der Montage angebracht. 14/09/2015 - 300009392-02 QUADRO DU 500...
4. Anlage 4.4.3 Montage des Solar-Ausdehnungsgefäßes (Kolli EC 303) 4.4.4 Montage der Halterung der Solarregelung (Kolli EC 301) 14/09/2015 - 300009392-02 QUADRO DU 500...
Seite 16
4. Anlage 4.4.5 Montage der Rohrhalterung und der Halterung für die Heizkreismodule - (Kolli EC 301) 4.4.6 Anschluss eines externen Heizkessels (falls vorhanden) QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
4. Anlage 4.4.10 Montage der Diemasol Ci-Solarregelung (Kolli ER 734) Clips des Massekabels (grün/gelb) auf die dafür vorgesehene Klemme auf der Verkleidung des Trinkwassererwärmers stecken. 1. Das PWM-Gehäuse montieren. 2. Das PWM-Gehäuse anschließen. QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
Sonnenenergie zu nutzen. In diesem Fall ist der Schwimmbadfühler an S3 zu platzieren. Wenn an den QUADRO DU 500-Speicher ein Schwimmbad angeschlossen ist, muss der Durchfluss geringer als 1.5 m /h sein, um die Temperaturschichtung im Speicher nicht zu zerstören.
Seite 24
Wandheizkessel ohne DIEMATIC 3 Die Umschaltventil-Option (Kolli EA 110) muss an den Heizkessel angeschlossen werden. Der Heizungsvorlauf muss direkt an den äußeren Kreis des Solar- Warmwassererwärmers QUADRO DU 500 angeschlossen werden. Der Heizkreis muss in Serie an den Heizkessel angeschlossen werden. Rücklauf Warmwasserbereitung Ausgang zum Heizkreis Heizkreis Rücklauf...
Seite 25
4.5.3 Standheizkessel mit DIEMATIC 3 oder einer Regelung, die einen Pufferspeicher steuern kann Rücklauf Warmwasserbereitung - Normaler Warmwasserbedarf Rücklauf Warmwasserbereitung - Hoher Warmwasserbedarf Rücklauf Pufferzone Heizkessel-Vorlauf S1 WW-Fühler S2 Fühler für Pufferzone S3 Solarfühler 14/09/2015 - 300009392-02 QUADRO DU 500...
Anschluss der Heizkreise mit den Heizkreismodulen EC 74 und EC 75 Das Hydraulikmodul Kolli EC 73 kann ebenfalls verwendet werden. A: Heizung B: Fußbodenheizung QUADRO DU 500 4.6.2 Anschluss bei Anlagen mit bereits vorhandenen Hydraulikmodulen 4.6.3 Anschluss eines Schwimmbades Mit Heizung durch Heizkessel Nur mit Solarheizung 4.6.4...
Prüfdruck höher ist als der für den Trinkwarmwassererwärmer zulässige Betriebsdruck. Beim Anschluss an eine Kupferleitung, muss zwischen dem Warmwasserausgang des Speichers und dieser Leitung eine Muffe aus Stahl, Guss oder Isoliermaterial verwendet werden, damit jegliche Korrosion des Anschlusses vermieden wird. QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
Temperatur des Mischerausgangs: 10 K unterhalb der Sollwerttemperatur 4.7.9 Maßnahmen zum Verhindern des Rückfließens von erwärmtem Wasser Kaltwasserzulauf Brauchwasserkreises Rückschlagventil vorzusehen. Um ein Auswechseln des Rückflussverhinderer zu ermöglichen ist vor und hinter der Armatur eine Absperrvorrichtung anzubringen. 14/09/2015 - 300009392-02 QUADRO DU 500...
Heizkesselseite zu installieren. Zu den Abmessungen des Ausdehnungsgefäßes siehe Kapitel Kapazität des Ausdehnungsgefäßes. Der Heizkessel ist mit der Pufferzone des Wärmerzentrums Nicht im Lieferumfang enthalten DIETRISOL QUADRO DU 500 verbunden. Alle Heizkreise sind am Warmwasseraustritt Wärmezentrum montiert. Kaltwassereintritt 4.8.1 Berechnung des Ausdehnungsgefäßes im Heizkreislauf Das Ausdehnungsgefäß...
Ø in mm und max. Länge in m Anzahl per m (während der der Leitungen Anschluss der Rohre auf Fühlerseite durch Doppelkonus, auf Kollektoren Entlüftungsphase) der DIETRISOL QUADRO DU 500-Erwärmer-Seite durch Ltr/Min Ltr/Std Ø 15 Ø 18 Ø 22 Verlötung. Flachkollektoren: DIETRISOL PRO 2.5 / PRO C Hartlöten: Flussmittelfreie Hartlote nach DIN EN 1044, z.B.
Informationen zur Installation und zum Wasseranschluss der eine Dämmreduzierung um 50 % zulässig. Sonnenkollektoren der Bedienungsanleitung für die Kollektoren Materialempfehlungen für Maximaltemperaturen bis 150 °C entnehmen. - Duo-Tube von De Dietrich Isolierung der Verrohrung - ARMAFLEX HT - Mineralfaser Vorgefertigt für Duo-Tube (Option).
Wechselstrom: 230 V, 50 Hz Leistungsaufnahme: < 0.5 kW Siehe: Bedienungsanleitung der Solarregelung. 4.10.2 Fühler Als Kollektor- und Speicherfühler sind nur von De Dietrich gelieferte Fühler an den an Kollektoren und Speichern ausgewiesenen Stellen mit den zugehörigen Tauchhülsen zu montieren. Fühlerkabel: - Mindestquerschnitt: 2 x 0.75 mm...
Wenn der Druck in der Anlage zu gering ist, den - 5: Handentlüfter Betriebsdruck durch hinzufügen Solarfluid - 6 : 3-Wege-Ventil wiederherstellen. - 8: Pumpe In regelmäßigen Abständen die Anlage entlüften und den Druck überprüfen. QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
Trotz durchgeführter Druckprüfung können in der Glykolgefüllten, unter Druck stehenden Anlagen Undichtigkeiten auftreten. Daher empfehlen wir eine weitere Dichtigkeitskontrolle der befüllten Anlage im Betriebszustand. Dichtigkeitsprüfung nicht bei direkter Sonneneinstrahlung (Verdampfung) oder Frostgefahr (Frostschäden) vornehmen. 14/09/2015 - 300009392-02 QUADRO DU 500...
4. Spülpumpe der Anlage in Betrieb nehmen. kann. 5. Die Füll- und Entleerungshähne (3) und (2) öffnen. Der Leerlauf der Kollektoren ist mit diesem Vorgang nicht möglich. Um die Kollektoren vollständig zu entleeren, wird eine Pumpe benötigt. QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
6.1.1 Sommerstillstand Siehe: Bedienungsanleitung des Reglers. Die Anlage ist so ausgelegt, dass im Sommer während längerer Abwesenheit Anlagenbetreibers keine speziellen Vorsichtmaßnahmen erforderlich sind. Die Regelung darf nicht ausgeschaltet werden, der Wärmeträger nicht abgelassen werden. 14/09/2015 - 300009392-02 QUADRO DU 500...
Einstellparameter ....... Ltr/Min Einstellparameter ...... °C Einstellparameter ....... Einstellparameter ...... °C SZ muss unbedingt 5 K über dem Trinkwassererwärmung- Trinkwassererwärmung-Sollwerte der Zusatzheizungen: - Kesselkreis ...... °C Sollwertes der Zusatzheizung(en) liegen. - Elektroheizstab ...... °C QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
TC: ..... ° C Temperatur Speicher TS: ..... ° C Temperatur Te: ..... ° C Wärmemenge AH: ..... kW Emaillierte Speicher: Opferanode kontrolliert ist ausreichend zu ersetzen Thermostatischer Brauchwasser-Mischer Einstellung ....°C Betriebskontrolle zu ersetzen QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
9. Ersatzteile 9 Ersatzteile Bei der Bestellung eines Ersatzteils die Artikelnummer der Kennziffer angeben. Dietrisol QUADRO DU 500 Speicher + Verkleidung QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
Seite 43
9. Ersatzteile Verbindungsset + Optionen (Kolli EC 294) 14/09/2015 - 300009392-02 QUADRO DU 500...
Seite 44
9. Ersatzteile Haltersatz vorne (Kolli EC 301) - Solarregelung Ci (Kolli ER 734) EC 301 ER 734 M000707 QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
Seite 45
9. Ersatzteile Solarstation (Kolli EC 325) EC 325 14/09/2015 - 300009392-02 QUADRO DU 500...
Seite 46
Stopfen G 1 95013059 Dichtung Ø 18.5x12x2 95013060 Grüne Dichtung 24x17x2 95013062 Grüne Dichtung 30x21x2 Eck- und Querleistensatz Kolli EC 301 200006026 Halterung Diemasol Ci 200006666 Äußere Eckleiste - rechts 200006665 Äußere Eckleiste - links QUADRO DU 500 14/09/2015 - 300009392-02...
Seite 47
9. Ersatzteile 14/09/2015 - 300009392-02 QUADRO DU 500...
Ökodesign-Richtlinie Dieses Produkt entspricht der Europäischen Richtlinie 2009/125/EG über die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte. Technische Daten – solarbetriebener Warmwasserbereiter Tab.1 Technische Parameter für Warmwasserspeicher QUADRO DU 500 Speichervolumen Warmhalteverluste Zirkulationspumpe Hinweis: Der Richtwert für die effizientesten Umwälzpumpen ist EEI ≤0,20.
Seite 52
DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S +49 (0)25 72 / 9161-0 +49 (0)25 72 / 9161-102 info@remeha.de +7 (495) 221-31-51 info@dedietrich.ru DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es...