De Dietrich BPB 150 Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BPB 150:
Verwandte Anleitungen für De Dietrich BPB 150
Inhaltszusammenfassung für De Dietrich BPB 150
- Seite 1 Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Beistell-Trinkwassererwärmer BPB 150...501...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
10.1 Allgemeines ................. .27 BPB 150...501... - Seite 3 12.1 Produktdatenblatt – Warmwasserspeicher ............31 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501...
-
Seite 4: Sicherheit
Fachkräften durchgeführt werden. Vorsicht! Heizwasser und Trinkwasser dürfen nicht miteinander in Berührung kommen. Der Brauchwasserumlauf darf nicht durch den Wärmetauscher erfolgen. Damit die erweiterte Garantie wirksam ist, dürfen am Gerät keinerlei Veränderungen vorgenommen werden. BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018... -
Seite 5: Warnaufkleber
Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten Anleitungen lesen und befolgen. Das Gerät gemäß den geltenden Normen und gesetzlichen Vorschriften installieren. Die erste Inbetriebnahme sowie alle erforderlichen Kontrollen durchführen. Dem Benutzer die Anlage erläutern. 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501... -
Seite 6: Pflichten Des Benutzers
Fachpersonal beauftragt werden. Lassen Sie sich Ihre Anlage vom Fachhandwerker erklären. Lassen Sie die erforderlichen Prüf- und Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Fachhandwerker durchführen. Die Anleitungen in gutem Zustand in der Nähe des Gerätes aufbewahren. BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018... -
Seite 7: Benutzte Symbole
Bezugnahme auf andere Anleitungen oder Seiten in dieser Dokumentation. An der Ausrüstung verwendete Symbole Abb.1 1 Vor der Installation und Inbetriebnahme des Gerätes die mitgelieferten Anleitungen sorgfältig durchlesen. 2 Verbrauchte Produkte in einer geeigneten Aufbereitungs- und Recyclingeinheit entsorgen MW-6000691-1 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501... -
Seite 8: Technische Angaben
Gewicht des Warmwasserspeichers (netto) 51,5 106,5 134,5 169,5 Vom Heizkesseltyp abhängige Leistungen Ausgangsaustausch Stündliche Durchflussrate (Trinkwarmwasser, ∆T = 35 Liter/h 1330 1670 1670 2110 2110 °C) Zapfleistung (∆T = 30 °C) (10 Minuten) Liter/1 0 min BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018... - Seite 9 (1) Primärtemperatur: 80 °C - Kaltwassereintritt: 10 °C - Warmwasseraustritt: 45 °C - Primärdurchfluss: 3 m (2) Primärtemperatur: 80 °C - Kaltwassereintritt: 10 °C - Warmwasseraustritt: 40 °C - Warmwasserspeicher: 60 °C Technische Daten – Warmwasserspeicher Tab.2 Technische Parameter für Warmwasserspeicher Produktbezeichnung Speichervolumen Warmhalteverluste 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501...
-
Seite 10: Produktbeschreibung
4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktinformation BPB 150...501*sind separate Hochleistungs-Warmwasserbereiter. BPB 150...501 Warmwasserspeicher können an Zentralheizkessel angeschlossen werden, die für die Warmwasserbereitung geeignet sind. Hauptkomponenten: Die Behälter bestehen aus Qualitätsstahl und sind innen mit einer bei 850 °C glasierten Email-Beschichtung in Trinkwasserqualität versehen, die den Behälter vor Korrosion schützt. -
Seite 11: Vor Der Installation
Gerät möglichst nahe an den Wasserentnahmepunkten aufgestellt werden. 2. Das Gerät auf einen Sockel stellen, um die Reinigung des Bereiches zu erleichtern. 3. Das Gerät auf einer festen und stabilen Struktur aufstellen, die ihr Gewicht tragen kann. 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501... -
Seite 12: Hauptabmessungen
Warmwasserausgang G1" Zirkulation G¾" Wärmetauschereingang G1" Wärmetauscherausgang G1" Kaltwassereingang und Entleerungsöffnung G1" Anode Tauchhülse für Warmwasserspeicherfühler Wichtig: G: Zylindrisches Gewinde, flachdichtend Tab.4 BPB 150 BPB 200 BPB 300 BPB 400 BPB 401 BPB 500 BPB 501 1152 1152 1262 1220... - Seite 13 5 Vor der Installation BPB 200 – BPB 300 – BPB 400 – BPB 401 – BPB 500 – BPB Abb.4 Ø F L000559-B 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501...
-
Seite 14: Installation
2. Richten Sie das Gerät mithilfe seiner höhenverstellbaren Füße waagerecht aus. Einstellbereich: 10 mm. Bei Bedarf unter den Füßen des Speichers Blechunterlagen verwenden. Vorsicht! Keine Unterlagen direkt unter den Außenverkleidungen des Trinkwasserspeichers verwenden. L000382-A BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018... -
Seite 15: Den Warmwasserfühler Einsetzen
18 Füllen des Heizungskreises 3 Sicherheitsventil, 3 bar 21 Außentemperaturfühler 4 Manometer 23 Vorlauftemperaturfühler nach Mischventil 7 Automatischer Schnellentlüfter 24 Wärmetauschereingang - Warmwasserspeicher 9 Absperrventil 25 Wärmetauscherausgang - Warmwasserspeicher 10 3-Wege-Mischer 26 WW-Förderpumpe 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501... -
Seite 16: Beispiel Mit Einem Standkessel
(Fußbodenheizung oder Heizkörper) ausgelegt 24 Wärmetauschereingang - Warmwasserspeicher werden 25 Wärmetauscherausgang - Warmwasserspeicher 67 Manuelles Heizkörperventil 26 WW-Förderpumpe 68 Neutralisationsanlage für Kondensate 27 Rückschlagventil 109 Thermostatisches Warmwasser-Mischventil 28 Kaltwasseranschluss 201 Membran-Ausdehnungsgefäß Trinkwasser 29 Druckminderer BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018... -
Seite 17: Sicherheitsgruppe (Außer Frankreich)
Metallpartikel oder andere Verunreinigungen in den Behälter des Geräts gelangen. Vorschriften für die Schweiz Die Anschlüsse sind gemäß den Anforderungen des Schweizerischen Vereins des Gas- und Wasserfaches durchzuführen Die örtlichen Anforderungen der Wasserversorgungsunternehmen einhalten 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501... - Seite 18 Zirkulationsschleife zwischen den Entnahmestellen und den Zirkulationsleitungen des Warmwasserspeichers installiert werden. In dieser Schleife muss ein Rückschlagventil vorgesehen werden. Zum Optimieren des Energieverbrauchs die Warmwasser- Zirkulationsschleife durch die Regelung des Heizkessels oder durch eine zusätzliche programmierbare Zeitschaltuhr ansteuern. BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018...
- Seite 19 6 Installation Maßnahmen zur Verhinderung des Rückflusses von Warmwasser Im Kaltwasserzulauf des Warmwasserkreises ist ein Rückschlagventil vorzusehen. 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501...
-
Seite 20: Inbetriebnahme
Wasserarmaturen eventuell befindliche Luft zu entlüften, um unangenehme Geräusche durch eingeschlossene Luft zu vermeiden, die sich beim Aufheizen oder bei der Wasserentnahme verlagert. 6. Entlüften Sie den Wärmetauscher-Kreis des Trinkwasserspeichers mithilfe des hierfür bereitgestellten Entlüfters. BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018... -
Seite 21: Trinkwasserqualität
Die Wasserenthärtungsanlage führt zu keinen Abweichungen von unserer Garantie, sofern diese zugelassen und gemäß dem Stand der Technik und den in der Bedienungsanleitung der Wasserenthärtungsanlage genannten Anweisungen eingestellt und überprüft ist und regelmäßig gewartet wird. 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501... -
Seite 22: Wartung
Belassen Sie jedoch die Kalkablagerungen an den Wänden des Speichers, da diese einen wirksamen Korrosionsschutz bieten und die Isolierung des Warmwasserspeichers verbessern. 4. Den Wärmetauscher entkalken, um seine Leistung zu erhalten. 5. Die Einheit wieder befestigen. BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018... -
Seite 23: Entfernen Und Wiederanbringen Der Reinigungsdeckel
Um die Dichtheit zu garantieren, bei jedem Öffnen unbedingt die Einheit aus Lippendichtung und Sprengring durch Neuteile ersetzen. 1. Den Dichtungsring des Flansches auswechseln und ihn wieder mit der Lasche zur Speicher-Außenseite anbringen. MW-L000389-1 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501... -
Seite 24: Wartungsprotokoll
4. Überprüfen Sie nach der Wiedermontage die Dichtheit des seitlichen Flansches. 5. Mit der Inbetriebnahme fortfahren. Weitere Informationen siehe Inbetriebnahme des Gerätes, Seite 20 MW-L000561-2 Wartungsprotokoll Tab.8 Datum Vorgenommene Kontrollen Bemerkungen Ausführender Unterschrift BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018... - Seite 25 8 Wartung Datum Vorgenommene Kontrollen Bemerkungen Ausführender Unterschrift 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501...
-
Seite 26: Entsorgung Und Recycling
2. Die Kabel von den elektrischen Bauteilen lösen. 3. Den Hahn der Kaltwasserzufuhr schließen. 4. Die Anlage entleeren. 5. Alle Wasseranschlüsse vom Auslass des Warmwasserspeichers trennen. 6. Entsorgung und Recycling des Warmwasserspeichers unter Einhaltung der geltenden Vorschriften durchführen. BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018... -
Seite 27: 10 Ersatzteile
Teil des Geräts ersetzt werden muss, ausschließlich Original-Ersatzteile oder empfohlene Ersatzteile und Materialien verwenden. Wichtig: Bei Bestellung der Ersatzteile ist es unbedingt nötig, die in der Liste genannte Artikel-Nummer des gewünschten Ersatzteils anzugeben. 10.2 Warmwasserspeicher Abb.15 MW-L000604-2 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501... - Seite 28 Komplette Anode, Durchmesser 33 mm - Länge 330 mm (1x) - für seitliche Wartungsklappe 89608950 Komplette Anode, Durchmesser 33 mm - Länge 420 mm (1x) - für seitliche Wartungsklappe 95365619 Fühlertauchhülse, 115 cm BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018...
-
Seite 29: 11 Gewährleistung
Bestimmungen nicht berührt. Schweiz: Die Gewährleistung wird in Übereinstimmung mit den Verkaufs-, Liefer- und Gewährleistungsbedingungen des Unternehmens gewährt, das die De Dietrich Produkte vermarktet. Portugal: Die folgenden Bestimmungen schränken nicht die Verbraucherrechte ein, die im Verordnungsgesetz 67/2003 vom 8. April, geändert durch das Verordnungsgesetz 84/2008 vom 21. - Seite 30 Garantieschein angegeben. Die Garantie erstreckt sich nicht auf den Austausch oder die Reparatur von Teilen, die sich bei normalem Gebrauch abnutzen. Zu diesen Teilen werden die Thermoelemente, Düsen, Steuer- und Zündsysteme der Flamme, Sicherungen, Dichtungen gezählt. BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018...
-
Seite 31: 12 Anhang
12 Anhang 12 Anhang 12.1 Produktdatenblatt – Warmwasserspeicher Tab.10 Produktdatenblatt für Warmwasserspeicher Markenname – Produktname BPB 150 BPB 200 BPB 300 BPB 400 BPB 401 BPB 500 BPB 501 Energieeffizienzklasse Warmhalteverluste Speichervolumen 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501... - Seite 32 12 Anhang BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018...
- Seite 33 12 Anhang 300027335 - v06 - 24042018 BPB 150...501...
- Seite 34 12 Anhang BPB 150...501 300027335 - v06 - 24042018...
- Seite 35 © Copyright Alle technischen und technologischen Informationen in diesen technischen Anweisungen sowie alle Zeichnungen und technischen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
- Seite 36 DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER - BP 30 300027335 - v06 - 24042018 300027335-001-06...