Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EME 10
Installatörshandbok
SE
Mätningsats för solgenererad el
Installer manual
GB
Measurement kit for solar generated electricity
Installateurhandbuch
DE
Messausrüstung für Solarstrom
Asentajan kasikirja
FI
Mittaussarja aurinkosähkölle
Installatørhåndbok
NO
Målesett for solgenerert strøm
IHB 1804-4
331739
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nibe EME 10
Inhaltszusammenfassung für Nibe EME 10
- Seite 1 EME 10 Installatörshandbok Mätningsats för solgenererad el Installer manual Measurement kit for solar generated electricity Installateurhandbuch Messausrüstung für Solarstrom Asentajan kasikirja Mittaussarja aurinkosähkölle Installatørhåndbok Målesett for solgenerert strøm IHB 1804-4 331739...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Viktig information Installation Programinställningar Tekniska uppgifter English Important information Installation Program settings Technical data Deutsch Wichtige Informationen Installation Programmeinstellungen Technische Daten Suomi Tärkeää Asennus Ohjelman asetukset Tekniset tiedot Norsk Viktig informasjon Installasjon Programinnstillinger Tekniske opplysninger EME 10 Table of Contents |... -
Seite 4: Svenska
Vid denna symbol finns tips om hur du kan underlätta handhavandet av produkten. Allmänt EME 10 används för att optimera användningen av sol- genererad el. Beroende på vilka val du gör i menyn kan du välja om rumstemperatur och/eller varmvatten och/eller pool ska påverkas av funktionen. -
Seite 5: Installation
Elschema finns i slutet av denna installatörshandbok. TÄNK PÅ! Ingångskortet måste ha mjukvara minst version 36 för att fungera med EME 10. Har du äldre version än 34 på ingångskortet måste det bytas mot ett nyare. Kontakta din behörige installatör 3. -
Seite 6: Programinställningar
Meny 5.2.4 - tillbehör Aktivering/avaktivering av tillbehör. Välj: pv-panelstyrning Meny 4.1.10 - solel Här ställer du in om du vill att EME 10 ska påverka rumstemperaturen och/eller varmvattnet och/eller pool. EME 10 kan användas till 3-fas växelriktare och till 1-fas växelriktare efter inställning. -
Seite 7: English
This symbol indicates tips on how to facilitate using the product. General EME 10 is used to optimise the use of solar generated electricity. Depending on the choices you make in the menu, you can choose whether the room temperature and/or hot water and/or pool will be affected by the function. -
Seite 8: Installation
Caution The input board software must be at least ver- sion 36 to function with EME 10. If you have 3. The edge connector wiring connects between the an older version of the input board than 34, it circuit board and X21 on the input board. -
Seite 9: Program Settings
Activating/deactivating of accessories. Select: photovoltaic control Menu 4.1.10 - solar electricity Here you set whether you want EME 10 to affect the room temperature and/or the hot water and/or pool. EME 10 can be used for 3-phase inverters and for 1-phase inverters after setting. -
Seite 10: Deutsch
Dieses Symbol kennzeichnet Tipps, die den Umgang mit dem Produkt erleichtern. Allgemeines EME 10 optimiert die Nutzung von Solarstrom. Je nach ausgewählten Optionen im Menü können Sie festlegen, ob sich die Funktion auf die Raumtemperatur und bzw. oder das Brauchwasser und bzw. oder den Pool auswir- ken soll. -
Seite 11: Installation
Bei der elektrischen Installation und beim Ver- legen der Leitungen sind die geltenden Vor- schriften zu berücksichtigen. Die Wärmepumpe darf bei der Installation von EME 10 nicht mit Spannung versorgt werden. Der Schaltplan befindet sich am Ende dieses Installateur- handbuchs. ACHTUNG! -
Seite 12: Programmeinstellungen
Aktivierung/Deaktivierung von Zubehör. Wählen Sie: PV-Kollektorsteuerung Menü 4.1.10-Solarstrom Hier legen Sie fest, ob EME 10 die Raumtemperatur und bzw. oder das Brauchwasser und bzw. oder den Pool beeinflussen soll. EME 10 kann je nach Einstellung für einen 3- und 1-phasigen Wechselrichter verwendet werden. -
Seite 13: Suomi
VIHJE! Tämä symboli osoittaa vinkin, joka helpottaa tuotteen käsittelyä. Yleistä EME 10 käytetään aurinkosähkön käytön optimoimiseen. Valikkovalinnoista riippuen voit valita vaikuttaako toimin- to huonelämpötilaan ja/tai käyttöveteen ja/tai altaaseen. Toiminnolla on neljä eri tilaa paneelien tuottamasta vir- rasta riippuen. -
Seite 14: Asennus
EME 10:n asennuksen aikana. Kytkentäkaavio on tämän asennusohjeen lopussa. MUISTA! Tulokortin ohjelmistoversion pitää olla vähin- tään 36, jotta se toimisi EME 10:n kanssa. Jos tulokortilla on vanhempi ohjelmistoversio kuin 34, se pitää vaihtaa uuteen. Ota yhteyttä 3. Kytke reunakosketinkaapeli piirikortin ja tulokortin asentajaasi tai valmistajan valtuuttamaan liitännän X21 välille. -
Seite 15: Ohjelman Asetukset
"Tila", "Virta" ja "Average current". Valikko 5.2.4 - lisävarusteet Lisävarusteiden aktivointi/deaktivointi. Valitse: pv-paneeliohjaus Valikko 4.1.10 - aurinkosähkö Valikossa asetat haluatko, että EME 10 vaikuttaa huone- lämpötilaan ja/tai käyttöveteen ja/tai allaslämmitykseen. EME 10 voidaan käyttää 3-vaihe ja 1-vaihe invertterien kanssa asennuksen jälkeen. vaik. huonelämpötila Säätöalue: päälle/pois... -
Seite 16: Norsk
Ved dette symbolet får du tips om enklere vedlikehold av produktet. Generelt EME 10 benyttes for å optimalisere bruken av solbasert strøm. Avhengig av hvilke valg du gjør på menyen, kan du velge om romtemperatur og/eller varmtvann og/eller basseng skal påvirkes av funksjonen. Funksjonen har fire forskjellige tiltaksmoduser, avhengig av panelenes leverte effekt. -
Seite 17: Installasjon
Koblingsskjema finnes i slutten av denne installatørhånd- boken. HUSK! Inngangskortet må minst ha programvarever- sjon 36 for å fungere med EME 10. Har du et eldre inngangskort enn versjon 34, må det 3. Kantkontaktkabelen kobles mellom kretskortet og byttes ut med et nyere. Kontakt din autoriserte X21 på... -
Seite 18: Programinnstillinger
Aktivering/deaktivering av tilbehør. Velg: pv-panelstyring Meny 4.1.10 - solstrøm Her stiller du inn om du vil at EME 10 skal påvirke rom- temperaturen og/eller varmtvannet og/eller basseng. EME 10 kan brukes til 3-fase vekselretter og til 1-fase vekselretter etter innstilling. -
Seite 19: Wiring Diagram
Wiring diagram EME 10 |... - Seite 24 WS name: Tillbehör WS version: a64 (working edition) Publish date: 2018-02-12 15:56 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 331739...