Junghans Essential Bedienungsanleitung Seite 17

I
Gentile cliente,
con l'acquisto di questo orologio radiocomandato siete ora in pos-
sesso di un cronometro, costruito tenendo conto di nuovissime tec-
nologie, che è utilizzabile con l'aiuto di due correttori. La funzione
supplementare "avvio manuale" garantisce ora anche la possibilità
di poter fare una sostituzione delle batterie al di fuori della portata
del trasmettitore.
Per questa ragione, custodite con cura questo manuale di istruzio-
ni, in modo che sia sempre a portata di mano.
Per un'informazione generale:
Il Vostro orologio mostra l'ora analogica tramite le lancette delle ore,
dei minuti e dei secondi ed anche la data digitale attuale a cristal-
li liquidi.
Modifica delle indicazioni sulle informazioni a cristalli liquidi:
La breve pressione del correttore 2 (tasto destro) (< 3 secondi) pro-
voca il cambio dell'indicazione della data (giorno/mese) nell'indica-
zione dei secondi e della ricezione. La rappresentazione costante
della torre dell'antenna radio segnala l'indicazione dell'ora esatta
secondo la radio. La cifra a destra vicino alla torre dell'antenna
radio, il controllo di ricezione, segnala per quanti giorni l'orologio
non ha potuto produrre un contatto sul meridiano di Francoforte con
il trasmettitore. Uno "0" significa anche migliori condizioni di rice-
zione. Automaticamente dopo 3 secondi il display a cristalli liquidi
ritorna ad indicare la data.
32
Scelta dei fusi orari:
Azionate brevemente (< 3 secondi) il correttore 1 (tasto sinistro rien-
trante) con un oggetto appuntito. La cifra a cristalli liquidi mostra
adesso l'ora attuale. Un'ulteriore breve pressione del correttore 1 poi
fa aumentare l'indicatore delle ore a cristalli liquidi di un'ora ogni
volta che lo premete, per regolare un fuso orario in direzione est. Ad
ogni pressione le lancette vanno avanti di un'ora. A partire dall'un-
dicesimo azionamento Vi riavvicinate alle ore mitteleuropee attuali
nelle misure orarie arrivando dalla direzione ovest (palesemente
all'indietro). Per il caso estremo della Gran Bretagna, che è un'ora
indietro rispetto all'ora sul meridiano di Francoforte, si sono dovute
fare 23 simulazioni di azionamenti.in caso di lento azionamento del
correttore 1, le lancette seguono ognuna queste 23 regolazioni. Non
è un comportamento errato del Vostro orologio, se in caso di una
successione eventualmente troppo rapida di questi 23 azionamenti
le lancette compiono una regolazione su 11 ore. Automaticamente
9 secondi dopo l'ultima pressione l'indicatore della data a cristalli
liquidi ritorna nel fuso orario corretto.
Ritorno all'ora sul meridiano di Francoforte: (da una regolazione dei fusi
orari)
Azionate il correttore 1 (sinistra) per più di 3 secondi. Il Vostro orolo-
gio riprogramma automaticamente tutte le informazioni temporali
del meridiano di Francoforte. In virtù della memoria temporale
interna, cioè è possibile in ogni momento durante o dopo un viag-
gio, anche al di fuori della portata del trasmettitore.
33