Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lexmark x200n Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lexmark Anleitungen
  4. Drucker
  5. x200n
  6. Benutzerhandbuch

Lexmark x200n Benutzerhandbuch

X203n serie; x204n serie
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Lexmark X203n und X204n Series
Benutzerhandbuch
August 2011
www.lexmark.com
Gerätetyp(en):
7011
Modell(e):
200, 215, 300, 315

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lexmark x200n

Inhaltszusammenfassung für Lexmark x200n

  • Seite 1 Lexmark X203n und X204n Series Benutzerhandbuch August 2011 www.lexmark.com Gerätetyp(en): 7011 Modell(e): 200, 215, 300, 315...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anpassen des Energiesparmodus ........................28 Recycling-Papier............................28 Recycling von Lexmark Produkten ........................29 Recycling der Verpackung von Lexmark ......................29 Rückgabe von Lexmark Kassetten zur Wiederverwendung oder zum Recycling..........29 Geräuschpegel reduzieren........................29 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien..........31 Einstellen von Papierformat und Papiersorte..................31 Konfigurieren des Papierformats "Universal"..................31 Einlegen von Papier in das Papierfach....................33...
  • Seite 3 Papiermengen............................38 Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien...........39 Richtlinien für Papier..........................39 Papiereigenschaften ............................39 Unzulässige Papiersorten..........................40 Auswählen des Papiers .............................40 Auswählen vorgedruckter Formulare und Briefbögen ..................41 Verwenden von Recycling-Papier und anderen Papieren ................41 Aufbewahren von Papier.........................42 Unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichte................42 Vom Drucker unterstützte Papiersorten und -gewichte...................42 Vom Drucker unterstützte Papierformate......................43 Drucken.....................45 Drucken eines Dokuments........................45...
  • Seite 4 Verkleinern bzw. Vergrößern von Kopien......................56 Aufhellen bzw. Abdunkeln von Kopien ......................57 Anpassen der Kopierqualität ..........................57 Sortieren von Kopien ............................58 Kopieren von mehreren Seiten auf ein einzelnes Blatt ..................58 Unterbrechen des aktuellen Druckauftrags zum Anfertigen von Kopien..........59 Abbrechen eines Kopiervorgangs......................60 Verbessern der Kopierqualität........................60 Versenden von E-Mails................61 Einrichten des E-Mail-Betriebs........................61 Einrichten der E-Mail-Funktion.........................61...
  • Seite 5 Verwenden von Fax-Kurzwahlnummern ......................80 Verwenden des Adressbuchs..........................80 Anpassen von Faxeinstellungen......................81 Ändern der Fax-Auflösung ..........................81 Aufhellen bzw. Abdunkeln eines Fax ........................81 Blockieren unerwünschter Faxe ........................82 Anzeigen eines Faxprotokolls ...........................82 Abbrechen einer Faxsendung........................82 Die Faxoptionen im Überblick.........................82 Originalformat ..............................82 Inhalt.................................83 Auflösung................................83 Tonerauftrag..............................83 Verbessern der Faxqualität........................83 Faxweiterleitung............................84 Scannen an einen Computer...............85...
  • Seite 6 Menü "Standard-Netzwerk" oder "Netzwerk <x>"..................110 Netzwerkberichte (Menü) ..........................112 Menü "Netzwerkkarte"...........................112 TCP/IP (Menü)..............................113 Menü "IPv6"..............................114 USB (Menü)..............................115 Datum und Uhrzeit einstellen.......................116 Wartung des Druckers................118 Reinigen des äußeren Druckergehäuses....................118 Reinigen des Scannerglases........................119 Reinigen der ADZ-Trennrollen.......................120 Aufbewahren von Verbrauchsmaterial....................122 Prüfen des Verbrauchsmaterialstatus eines Netzwerkdruckers............122 Bestellen von Verbrauchsmaterial......................123 Bestellen von Druckkassetten.........................123 Bestellen eines Fotoleiter-Kits ........................123...
  • Seite 7 Ungültiger Maschinencode..........................135 <Zuführung> auffüllen mit <x> ........................135 Netzwerk/Netzwerk <x> ..........................135 Maschinencode wird programmiert NICHT AUSSCHALTEN................135 Systemcode wird programmiert NICHT AUSSCHALTEN..................136 Wenig Toner in Druckkassette........................136 Wartet................................136 31.yy Defekte oder fehlende Kassette austauschen..................136 30 Auffüllen unzulässig, Kassette wechseln....................136 32 Nicht unterstützte Kassette austauschen ....................136 34 Papier ist zu kurz ............................136 37 Nicht genug Speicher zum Sortieren......................137 38 Speicher voll...............................137...
  • Seite 8 Das Scannen dauert zu lange oder der Computer stürzt ab ................154 Schlechte Qualität des gescannten Bildes ......................154 Scannen mit dem Computer ist nicht möglich....................154 Scan-Profil kann nicht erstellt werden......................155 Lösen von Faxproblemen........................155 Die Rufnummer wird nicht angezeigt ......................155 Versenden und Empfangen von Faxen ist nicht möglich ................155 Versenden von Faxen möglich, Empfangen jedoch nicht ................157 Empfangen von Faxen möglich, Versenden nicht...................158 Schlechte Druckqualität des empfangenen Fax....................158...

  • Seite 9: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Produkts befindet und leicht zugänglich ist. Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung aufgestellt oder verwendet werden. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Es handelt sich bei diesem Produkt um ein Lasergerät.
  • Seite 10 VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Das Netzkabel darf nicht abgeschnitten, verbogen, eingeklemmt oder gequetscht werden. Außerdem dürfen keine schweren Gegenstände darauf platziert werden. Setzen Sie das Kabel keinem Abrieb und keiner anderweitigen Belastung aus. Klemmen Sie das Netzkabel nicht zwischen Gegenstände wie z. B. Möbel oder Wände. Wenn eine dieser Gefahren vorliegt, besteht Feuer- und Stromschlaggefahr.

  • Seite 11: Informationen Zum Drucker

    Sie zufrieden sind. Gewusst wo Was suchen Sie? Hier finden Sie es Anweisungen für die Ersteinrichtung: Installations-Kurzanleitung: Die Installations-Kurzanleitung liegt Ihrem Drucker bei oder kann auf der Lexmark Website unter • Anschließen des Druckers www.lexmark.com/publications/ aufgerufen werden. • Installation der Druckersoftware Zusätzliche Einstellungen und Anweisungen...

  • Seite 12: Auswahl Eines Druckerstandorts

    Garantieinformationen sind von Land zu Land oder von Region zu Region unterschiedlich. • USA: Siehe Erklärung der eingeschränkten Garantie, die dem Drucker beiliegt oder unter support.lexmark.com aufgerufen werden kann. • Restliche Länder: Siehe die dem Drucker beiliegende Garantieerklärung. Auswahl eines Druckerstandorts Achten Sie bei der Auswahl eines Druckerstandorts darauf, dass ausreichend Platz zum Öffnen von Papierfächern,...

  • Seite 13: Druckerkonfigurationen

    Linke Seite 31 cm Rechte Seite 31 cm Vorne 41 cm Hinten 15 cm Oben 31 cm Druckerkonfigurationen Grundmodell Die folgende Abbildung zeigt die Vorderseite des Druckers und seine grundlegenden Funktionen bzw. Teile: Informationen zum Drucker...

  • Seite 14: Konfiguriertes Modell

    Bedienerkonsole des Druckers Standardablage Papieranschlag Manuelle Zuführung Papierfach (250 Blätter) Vordere Klappe Entriegelungstaste der vorderen Klappe Konfiguriertes Modell In der folgenden Abbildung wird das vollständig konfigurierte Modell dargestellt. Informationen zum Drucker...

  • Seite 15: Basisfunktionen Des Scanners

    automatische Dokumentzuführung (ADZ) Bedienerkonsole des Druckers Standardablage Papieranschlag Manuelle Zuführung Papierfach (250 Blätter) Vordere Klappe Entriegelungstaste der vorderen Klappe Basisfunktionen des Scanners Der Scanner bietet Kopier- und Faxfunktionen sowie die Möglichkeit, ins Netzwerk zu scannen. Hinweis: Die Faxfunktion wird nicht von allen Modellen unterstützt. Mögliche Aktionen: •...

  • Seite 16: Die Adz Und Das Scannerglas

    Die ADZ und das Scannerglas Automatische Dokumentzuführung (ADZ) Scannerglas Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Hinweis: Die ADZ ist nicht bei allen Druckermodellen verfügbar.

  • Seite 17: Die Bedienerkonsole Des Druckers

    Die Bedienerkonsole des Druckers Copy Menu Stop/Cancel Hook Scan/Email Select Redial/Pause PQRS WXYZ Back Start Shortcuts Options Address Book Element Beschreibung Optionen und Wählen Sie eine Funktion wie Kopieren, Scannen/E-Mail, Fax oder Optionen. Verwenden Sie Einstellungen das Adressbuch beim Scannen an E-Mail. Hinweis: Der Faxmodus ist nicht bei allen Druckermodellen möglich.
  • Seite 18 Menu Stop/Cancel Select Back Start Element Beschreibung Menü Aktiviert die Administrationsmenüs Anzeige Zeigt die Optionen für Scannen, Kopieren, Fax senden und Drucken sowie Status- und Fehlermeldungen an. Stopp/Abbrechen • Hält den Druckauftrag an • Beendet das Menü und zeigt den Status Bereit wieder an Start Startet einen Scan-, Kopier- oder Faxvorgang Nach-rechts-Taste Blättert nach rechts...
  • Seite 19 Element Beschreibung Kontrollleuchte • Aus: Das Gerät ist ausgeschaltet. • Grün blinkend: Der Drucker wird aufgewärmt, verarbeitet Daten oder druckt einen Auftrag. • Grün: Der Drucker ist eingeschaltet, ist aber inaktiv. • Rot blinkend: Es ist ein Benutzereingriff erforderlich. Zurück Kehrt zum vorherigen Menü...
  • Seite 20 Element Beschreibung Adressbuch Ruft eine der benutzerdefinierten Kurzwahlen/Verknüpfungen (1 bis 9) beim Faxen oder Versenden per E-Mail auf Hinweis: Der Faxmodus ist nicht bei allen Druckermodellen möglich. Wahlwiederholung/Pause • Drücken Sie Wahlwiederholung/Pause, um eine Pause von zwei oder drei Sekunden in eine Faxnummer einzufügen.

  • Seite 21: Konfiguration Eines Weiteren Druckers

    Konfiguration eines weiteren Druckers Anschließen von Kabeln Schließen Sie das Netzkabel erst an den Drucker und dann an die Netzsteckdose an. Schließen Sie den Drucker an einen Computer an oder binden Sie ihn in ein Netzwerk ein. • Wenn Sie den Drucker als lokalen Drucker verwenden möchten, müssen Sie zunächst die Druckersoftware installieren und dann das USB-Kabel anschließen.

  • Seite 22: Für Macintosh-Benutzer

    Doppelklicken Sie auf das Symbol Installieren. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nutzung des Internets Rufen Sie die Lexmark-Website unter www.lexmark.com auf. Klicken Sie im Menü "Treiber/Downloads" auf Druckertreiber. Wählen Sie Ihren Drucker und dann Ihr Betriebssystem aus.

  • Seite 23: Drucken Einer Netzwerk-Konfigurationsseite

    Drucken einer Netzwerk-Konfigurationsseite Wenn der Drucker in ein Netzwerk eingebunden ist, drucken Sie zur Überprüfung der Netzwerkverbindung eine Netzwerk-Konfigurationsseite. Auf dieser Seite finden Sie außerdem wichtige Informationen für die Konfiguration des Netzwerkdrucks. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Berichte angezeigt wird, und drücken Sie dann Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Netzwerk-Konfigurationsseite angezeigt wird, und drücken Sie dann...
  • Seite 24 Wählen Sie den Drucker aus der Liste der im Netzwerk gefundenen Drucker aus, und klicken Sie auf Fertig stellen. Hinweis: Wenn Ihr konfigurierter Drucker nicht in der Liste der gefundenen Drucker angezeigt wird, klicken Sie auf Anschluss hinzufügen, und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.
  • Seite 25 Wählen Sie den Drucker aus der Liste aus. Klicken Sie auf Hinzufügen. Hinweis: Wenn der Drucker nicht in der Liste angezeigt werden, muss er möglicherweise unter Verwendung der IP-Adresse hinzugefügt werden. Wenden Sie sich an den zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter. Konfiguration eines weiteren Druckers...

  • Seite 26: Reduzieren Der Auswirkungen Des Druckers Auf Die Umwelt

    Weitere Informationen zum Einsparen von Papier und Energie finden Sie im Abschnitt "Verwenden des Sparmodus". Verwenden von Recycling-Papier Als Unternehmen, das sich seiner Verantwortung gegenüber der Umwelt bewusst ist, unterstützt Lexmark die Verwendung von Recycling-Papier, das speziell für Laserdrucker hergestellt wird. Informationen darüber, welches Recycling-Papier für Ihren Drucker geeignet ist, finden Sie unter "Verwenden von Recycling-Papier und anderen...

  • Seite 27: Überprüfen Sie Die Qualität Des Ersten Entwurfs

    Überprüfen Sie die Qualität des ersten Entwurfs: Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie mehrere Kopien eines Dokuments anfertigen: • Über die Lexmark Vorschau, die über das Dialogfeld "Drucken", die Lexmark Symbolleiste oder die Druckeranzeige ausgewählt werden kann, können Sie das Dokument vor dem Drucken überprüfen. •...

  • Seite 28: Anpassen Des Energiesparmodus

    Hinweis: Sie können die Einstellung für den Energiesparmodus auch anpassen, indem Sie einen PJL-Befehl (Printer Job Language = Druckerauftragssprache) ausgeben. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Technical Reference auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications. Recycling-Papier Lexmark bietet Rücknahmeprogramme und die Umwelt schützende Recyclingprogramme an. Weitere Informationen finden Sie unter • im Kapitel "Hinweise"...

  • Seite 29: Recycling Von Lexmark Produkten

    Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Recycling der Verpackung von Lexmark Ziel von Lexmark ist es, die Verpackung zu minimieren. Weniger Verpackung bedeutet, dass Lexmark Drucker auf dem effektivsten und umweltfreundlichsten Weg transportiert werden und weniger Verpackung entsorgt werden muss.
  • Seite 30 Auswahl Zweck Der Geräuschpegel wird reduziert. • Es kann zu einer verminderten Verarbeitungsgeschwindigkeit kommen. • Der Motor des Druckwerks wird erst gestartet, wenn der Drucker druckbereit ist. Es kann zu einer kurzen Verzögerung beim Drucken der ersten Seiten kommen. • Die Ventilatoren arbeiten bei einer niedrigeren Geschwindigkeit oder werden ausgeschaltet.

  • Seite 31: Einlegen Von Papier Und Spezialdruckmedien

    Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien In diesem Abschnitt wird das Einlegen von Druckmedien in das 250-Blatt-Fach sowie in die manuelle Zuführung beschrieben. Er enthält zudem Informationen zur Papierausrichtung und zum Einstellen von Papierformat und Papiersorte. Einstellen von Papierformat und Papiersorte Wenn Sie auf Papier einer anderen Sorte oder eines anderen Formats drücken möchten, müssen Sie zuerst das Papier einlegen und dann die Druckereinstellungen ändern.

  • Seite 32: Geben Sie Breite Und Höhe Des Papierformats An

    • Einzugsrichtung Hinweis: Das kleinste unterstützte Papierformat "Universal" hat die Maße 76,2 x 127 mm und das größte Format die Maße 216 x 356 mm. Ein Papiergewicht von mindestens 75 g/m wird für Formate kleiner oder gleich 182 mm in der Breite empfohlen. Geben Sie eine Maßeinheit an Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird.

  • Seite 33: Einlegen Von Papier In Das Papierfach

    Einlegen von Papier in das Papierfach Legen Sie kein Papier in das Papierfach, wenn ein Druckauftrag ausgeführt wird oder wenn die Meldung Belegt angezeigt wird. Dies kann zu einem Papierstau führen. Ziehen Sie das Papierfach vollständig heraus. Drücken Sie die Seitenführungshebel wie in der Abbildung gezeigt auf der rechten Führung zusammen und schieben Sie die Seitenführung an den Rand des Fachs.
  • Seite 34 Drücken Sie die Längenführungshebel wie in der Abbildung gezeigt zusammen und schieben Sie die Führung in die für das Papierformat vorgesehene Position. Schieben Sie die Führung entsprechend den Formatmarkierungen unten im Fach in die richtige Position. Wenn Sie ein längeres Papierformat einlegen, drücken Sie den Längenführungshebel zusammen und schieben Sie ihn rückwärts in die entsprechende Position.
  • Seite 35 Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. Legen Sie den Papierstapel wie in der Abbildung gezeigt mit der empfohlenen Druckseite nach unten in das Papierfach ein.

  • Seite 36: Verwenden Der Manuellen Einzelblattzuführung

    Drücken Sie die Seitenführungshebel auf der rechten Führung zusammen, und verschieben Sie die Seitenführungen, bis sie die Seite des Stapels leicht berühren. Schieben Sie das Papierfach ein. Wenn Sie eine andere Papiersorte als zuvor einlegen, ändern Sie die Einstellung der Papiersorte für dieses Fach. Verwenden der manuellen Einzelblattzuführung In die manuelle Zuführung kann immer nur ein Blatt eingelegt werden.
  • Seite 37 Schieben Sie das Papier so weit in die manuelle Zuführung, bis der Drucker es automatisch einzieht. Warnung - Mögliche Schäden: Schieben Sie das Papier nicht mit Gewalt in die Zuführung. Sie können dadurch Papierstaus verursachen. Hinweise: • Legen Sie Briefbögen mit der beschrifteten Seite nach oben und der Vorderkante des Blatts zuerst ein. •...

  • Seite 38: Papiermengen

    Papiermengen Papiersorte Papierfach Manuelle Zuführung 250 Blätter 1 Blatt Papier 50 Blätter 1 Blatt Etiketten Folien Briefumschläge Auf der Grundlage von Papier mit einem Gewicht von 75 g/m Der Drucker kann gelegentlich zum Bedrucken von einseitig bedruckbaren Papieretiketten verwendet werden, die für Laserdrucker entwickelt wurden.

  • Seite 39: Richtlinien Für Papier Und Spezialdruckmedien

    Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Richtlinien für Papier Durch die Auswahl des richtigen Papiers oder Spezialdruckmedien lassen sich Druckprobleme vermeiden. Um eine optimale Druckqualität zu erzielen, fertigen Sie Probedrucke auf dem jeweiligen Papier oder Spezialdruckmedium an, bevor Sie größere Mengen davon kaufen. Papiereigenschaften Die folgenden Papiereigenschaften beeinflussen die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers.

  • Seite 40: Faserrichtung

    Faserrichtung Die Faserrichtung bezeichnet die Ausrichtung der Papierfasern in einem Blatt Papier. Dabei wird zwischen der vertikalen Faserrichtung (längs zum Papier) und der horizontalen Faserrichtung (quer zum Papier) unterschieden. Für Papier mit einem Gewicht von 64 bis 90 g/m wird Papier mit vertikaler Faserrichtung empfohlen. Papier mit horizontaler Faserrichtung muss mindestes ein Gewicht von 64 g/m oder ein Format größer oder gleich 182 mm in der Breite aufweisen.

  • Seite 41: Auswählen Vorgedruckter Formulare Und Briefbögen

    Papier. Es kann jedoch nicht allgemein gesagt werden, dass Recycling-Papier grundsätzlich gut eingezogen wird. Lexmark testet seine Drucker ständig mit Recycling-Papier (20 bis 100 % Altpapier) und einer Vielzahl von Testpapier aus allen Ländern der Welt unter verschiedenen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbedingungen. Lexmark kann keinen Grund gegen die Verwendung von modernem Recycling-Papier aufführen, aber generell gelten die folgenden...

  • Seite 42: Aufbewahren Von Papier

    Aufbewahren von Papier Befolgen Sie die folgenden Richtlinien zum Aufbewahren von Papier, um Papierstaus zu vermeiden und eine gleichbleibende Druckqualität sicherzustellen: • Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Papier bei einer Temperatur von 21 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40 % aufbewahren. Die meisten Hersteller empfehlen, bei Temperaturen zwischen 18 und 24 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40 bis 60 % zu drucken.

  • Seite 43: Vom Drucker Unterstützte Papierformate

    Papiersorte Papierfach (250 Blätter) Manuelle Zuführung (1 ADZ (30 Blätter) Blatt) Briefbogen Farbiges Papier Karten Glanzpapier Papieretiketten Folien Briefumschläge Nur bei bestimmten Modell verfügbar. Der Drucker kann gelegentlich zum Bedrucken von einseitig bedruckbaren Papieretiketten verwendet werden, die für Laserdrucker entwickelt wurden. Wir empfehlen Ihnen, höchstens 20 Papieretikettenbögen pro Monat zu bedrucken. Vinyl-, Pharmazie- oder Zweikomponentenetiketten werden nicht unterstützt.
  • Seite 44 Abmessungen Papierfach (250 Blätter) Manuelle Zuführung (1 Papierformat Blatt) Universal 76,2 x 127 mm (3 x 5 Zoll) bis zu 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) B5 Briefumschlag 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 Zoll) C5 Briefumschlag 162 x 229 mm (6,4 x 9 Zoll) DL Briefumschlag 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 Zoll)

  • Seite 45: Drucken

    Drucken In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Drucken, zu Druckerberichten und zum Abbrechen von Druckaufträgen. Die Auswahl und die Handhabung von Papier und Spezialdruckmedien können sich auf die Zuverlässigkeit des Drucks auswirken. Weitere Informationen finden Sie unter "Vermeiden von Papierstaus" auf Seite 141 und"Aufbewahren von Papier"...

  • Seite 46: Drucken Auf Spezialdruckmedien

    Drehen Sie das gedruckte Dokument und legen Sie es wie dargestellt in das Papierfach. Drucken Sie zweite Seite des Druckauftrags. Drucken auf Spezialdruckmedien Verwenden von Briefbögen • Verwenden Sie speziell für Laserdrucker entwickelte Briefbögen. • Führen Sie stets Testdrucke mit den Briefbögen durch, die Sie verwenden möchten, bevor Sie große Mengen kaufen. •...

  • Seite 47: Tipps Für Das Verwenden Von Briefumschlägen

    Vor dem Einlegen von Folien sollten Sie den Stapel auffächern, um zu verhindern, dass die Folien aneinander haften. • Lexmark empfiehlt Lexmark Folien im Format "Letter" mit der Teilenummer 70X7240 und Lexmark Folien im Format "A4" mit der Teilenummer 12A5010.

  • Seite 48: Tipps Für Das Verwenden Von Etiketten

    Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich Papieretikettenbögen. Vinyl-, Pharmazie- und beidseitig bedruckbare Etiketten werden nicht unterstützt. Ausführliche Informationen zum Bedrucken von Etiketten, zu den Eigenschaften und zur Gestaltung finden Sie im Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications. Beachten Sie Folgendes beim Bedrucken von Etiketten: •...

  • Seite 49: Tipps Für Das Verwenden Von Karten

    Tipps für das Verwenden von Karten Karten sind schwere und einschichtige Druckmedien. Sie verfügen über veränderliche Eigenschaften, wie den Feuchtigkeitsgehalt, die Stärke und die Struktur, die die Druckqualität wesentlich beeinflussen können. Führen Sie stets Testdrucke mit den Karten durch, die Sie verwenden möchten, bevor Sie große Mengen kaufen. Beachten Sie Folgendes beim Bedrucken von Karten: •...

  • Seite 50: Abbrechen Von Druckaufträgen Über Den Computer

    Abbrechen von Druckaufträgen über den Computer Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Druckauftrag abzubrechen Für Windows-Benutzer Unter Windows Vista: Klicken Sie auf Klicken Sie auf Systemsteuerung. Klicken Sie auf Hardware und Sounds. Klicken Sie auf Drucker. Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol. Wählen Sie den abzubrechenden Auftrag aus.
  • Seite 51 Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol. Wählen Sie im Druckerfenster den Druckauftrag aus, den Sie abbrechen möchten. Klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche Löschen, die sich am oberen Fensterrand befindet. Drucken...

  • Seite 52: Kopieren

    Kopieren Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Hinweis: Die ADZ ist nicht bei allen Druckermodellen verfügbar. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Kopieren Erstellen einer Schnellkopie Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.

  • Seite 53: Kopieren Über Das Scannerglas

    Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Press to return to Ready. Kopieren über das Scannerglas Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in die obere linke Ecke des Scannerglases. Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers die Taste Kopie, oder geben Sie die Anzahl der Kopien über den Ziffernblock ein.

  • Seite 54: Kopieren Von Fotos

    Drehen Sie die Kopie und legen Sie sie in das Fach ein. Drücken Sie die Taste 1 auf dem Ziffernblock, um die zweite Seite des Originaldokuments zu kopieren. Drücken Sie die Taste 2, um den Kopiervorgang zu beenden. Kopieren von Fotos Legen Sie ein Foto mit der bedruckten Seite nach unten in der oberen linken Ecke auf das Scannerglas.

  • Seite 55: Kopieren Auf Spezialdruckmedien

    Kopieren auf Spezialdruckmedien Kopieren auf Folien Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Teile, Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie z. B. Zeitungsausschnitte) in die ADZ ein.

  • Seite 56: Anpassen Von Kopiereinstellungen

    Anpassen von Kopiereinstellungen Kopieren zwischen verschiedenen Papierformaten Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleinen Teile, Folien, kein Fotopapier oder dünne Medien (wie z. B. Zeitungsausschnitte) in die ADZ ein.

  • Seite 57: Aufhellen Bzw. Abdunkeln Von Kopien

    Drücken Sie auf Optionen und anschließend auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Skalieren angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie die Pfeiltasten, bis die gewünschte Skalierungsoption angezeigt wird, und drücken Sie dann Wenn Sie "Benutzerdefiniert" ausgewählt haben, müssen Sie eine benutzerdefinierten Format auswählen: Erhöhen oder verkleinern Sie das Format, oder geben Sie eine Zahl zwischen 25 und 400 auf dem Ziffernblock ein.

  • Seite 58: Sortieren Von Kopien

    Drücken Sie die Pfeiltasten, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird, die dem kopierten Inhalt am ehesten entspricht: • Text: Die Originaldokumente umfassen hauptsächlich Text oder Grafiken. • Text/Foto: Die Originaldokumente umfassen sowohl Text und Grafiken als auch Fotos. • Foto: Beim Originaldokument handelt es sich um ein hochwertiges Foto oder einen Tintenstrahldruck. Drücken Sie auf Änderungen werden übernommen wird angezeigt.

  • Seite 59: Unterbrechen Des Aktuellen Druckauftrags Zum Anfertigen Von Kopien

    Hinweise: • Das Papierformat muss auf "Letter", "Legal", "A4" oder "B5 JIS" eingestellt sein. • Das Kopieformat muss auf 100 % gesetzt sein. Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.

  • Seite 60: Abbrechen Eines Kopiervorgangs

    Abbrechen eines Kopiervorgangs Ein Kopiervorgang kann abgebrochen werden, während sich das Dokument in der ADZ befindet, auf dem Scannerglas liegt oder gerade gedruckt wird. Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Die Meldung Wird gestoppt wird angezeigt, gefolgt von Auftrag abbrechen. Drücken Sie , um den Auftrag abzubrechen.

  • Seite 61: Versenden Von E-Mails

    Versenden von E-Mails Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Hinweis: Die ADZ ist nicht bei allen Druckermodellen verfügbar. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Sie können die eingescannten Dokumente über den Drucker per E-Mail an einen oder mehrere Empfänger senden.

  • Seite 62: Einrichten Des Adressbuchs

    Einrichten des Adressbuchs Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein. Hinweis: Wenn Ihnen die IP-Adresse Ihres Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie eine Netzwerk- Konfigurationsseite, die die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP" anzeigt. Klicken Sie auf Einstellungen. Klicken Sie auf E-Mail-/FTP-Einstellungen.

  • Seite 63: Versenden Von E-Mails Mit Hilfe Einer Kurzwahlnummer

    Drücken Sie auf Suchen wird angezeigt. Hinweis: Wenn sich keine Einträge im Adressbuch befinden, wird Manueller Eintrag angezeigt. Drücken Sie , um das Adressbuch zu durchsuchen, oder drücken Sie die Pfeiltasten, bis Manuell angezeigt wird, und drücken Sie dann , um eine E-Mail-Adresse auszuwählen oder einzugeben. Verwenden des Adressbuchs Wählen Sie an der Bedienerkonsole die Option Suchen, drücken Sie die Pfeiltasten, bis die gewünschte Adresse angezeigt wird.

  • Seite 64: Versenden Von E-Mails Mit Dem Adressbuch

    Drücken Sie und geben Sie die Kurzwahlnummer des Empfängers ein. Drücken Sie 1, um eine andere Kurzwahlnummer einzugeben, oder 2, um die Kurzwahleingabe zu beenden. Drücken Sie auf Versenden von E-Mails mit dem Adressbuch Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.

  • Seite 65: Faxen

    Faxen Hinweis: Die Faxfunktion ist nur auf einigen bestimmten Druckern verfügbar. Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Hinweis: Beidseitiges Kopieren ist nicht bei allen Druckermodellen möglich. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte).

  • Seite 66: Verwenden Des Embedded Web Server Für Die Faxkonfiguration

    Wenn Stationsname angezeigt wird, geben Sie den Namen ein, der auf allen abgehenden Faxen gedruckt werden soll. Drücken Sie auf dem Ziffernblock die Taste, die der gewünschten Zahl oder dem gewünschten Buchstaben entspricht. Beim ersten Drücken der Taste wird die entsprechende Zahl angezeigt. Bei mehrmaligem Drücken wird ein dieser Taste zugeordneter Buchstabe angezeigt.

  • Seite 67: Anschließen An Eine Analoge Telefonleitung

    Geräte- und Serviceoptionen Konfiguration der Faxverbindung Direkter Anschluss an die Telefonleitung Siehe "Anschließen an eine analoge Telefonleitung" auf Seite 67 Verbinden mit einer DSL- oder ADSL-Leitung Siehe "Verbinden mit einer DSL-Leitung" auf Seite 67. Verbinden mit einer Telefonanlage oder ISDN-Leitung Siehe "Anschließen an eine Telefonanlage oder ISDN-Leitung" auf Seite 68.

  • Seite 68: Anschließen An Eine Telefonanlage Oder Isdn-Leitung

    Schließen Sie das Kabel des Splitters an eine aktive Telefonanschlussdose an. Anschließen an eine Telefonanlage oder ISDN-Leitung Wenn Sie einen Telefonanlagen- oder ISDN-Wandler oder Terminaladapter verwenden, befolgen Sie folgende Schritte zum Anschließen des Geräts: Schließen Sie das Ende des Telefonkabels, das im Lieferumfang des Druckers enthalten war, an den LINE-Anschluss des Druckers Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an den für Fax und Telefon vorgesehenen Anschluss.

  • Seite 69: Anschließen Eines Druckers Und Eines Telefons Bzw. Eines Anrufbeantworters An Die Gleiche Telefonleitung

    Wenn Sie dieses Leistungsmerkmal nutzen, befolgen Sie die Schritte unten zum Anschließen der Geräte: Schließen Sie das Ende des Telefonkabels, das im Lieferumfang des Druckers enthalten war, an den LINE-Anschluss des Druckers Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an einer analogen Telefonanschlussdose an. So deaktivieren Sie ein bestimmtes Rufsignal: Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Einstellungen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf...
  • Seite 70 Entfernen Sie die Abdeckung vom EXT-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das Telekommunikationsgerät direkt an den EXT-Anschluss Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Anrufbeantworter Anrufbeantworter und Telefon Faxen...

  • Seite 71: Anschließen Eines Adapters Für Ihr Land/Ihre Region

    Telefon oder Telefon mit integriertem Anrufbeantworter Anschließen eines Adapters für Ihr Land/Ihre Region Für folgende Länder oder Regionen ist unter Umständen ein spezieller Adapter zum Anschließen des Telefonkabels an die aktive Telefonanschlussdose erforderlich: Land/Region • • Österreich Neuseeland • • Zypern Niederlande •...
  • Seite 72 Schließen Sie den Anrufbeantworter oder das Telefon an den Adapter an. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Anrufbeantworter Telefon Faxen...
  • Seite 73 Österreich, Deutschland und Schweiz Im EXT-Anschluss Ihres Druckers befindet sich ein spezieller RJ-11-Stecker. Ziehen Sie diesen Stecker nicht heraus. Dieser Stecker ist für die korrekte Ausführung der Faxfunktion und die Funktionsfähigkeit der angeschlossenen Telefone erforderlich. Anschluss an eine Telefonanschlussdose in Deutschland Hinweis: Im EXT-Anschluss Ihres Druckers befindet sich ein spezieller RJ-11-Stecker.
  • Seite 74 Schließen Sie den Adapter an den N-Anschluss einer aktiven analogen Telefonanschlussdose an. Wenn Sie für Fax und Telefon dieselbe Leitung verwenden möchten, schließen Sie zwischen dem Telefon und dem F-Anschluss der analogen Telefonanschlussdose ein zweites Telefonkabel (nicht mitgeliefert) an. Wenn Sie dieselbe Leitung für die Aufzeichnung von Mitteilungen auf dem Anrufbeantworter verwenden möchten, schließen Sie zwischen dem Anrufbeantworter und dem zweiten N-Anschluss der analogen Telefonanschlussdose ein zweites Telefonkabel (nicht mitgeliefert) an.

  • Seite 75: Verbinden Eines Modems Mit Einem Computer

    Verbinden eines Modems mit einem Computer Schließen Sie den Drucker an einen Computer mit Modem an, um Faxe mit einem Softwareprogramm zu versenden. Hinweis: Je nachdem, in welchen Land oder welcher Region Sie sich befinden, können die Konfigurationsschritte unterschiedlich sein. Schließen Sie das Ende des Telefonkabels, das im Lieferumfang des Druckers enthalten war, an den LINE-Anschluss des Druckers Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an einer analogen Telefonanschlussdose an.

  • Seite 76: Einstellen Von Faxname Und Faxnummer Für Abgehende Faxe

    Schließen Sie ein weiteres Telefonkabel (nicht im Lieferumfang erhalten) zwischen Computermodem und EXT- Anschluss des Druckers an. Einstellen von Faxname und Faxnummer für abgehende Faxe So legen Sie fest, dass der gewünschte Faxname und die gewünschte Faxnummer auf abgehenden Faxen gedruckt werden: Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein.

  • Seite 77: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Einstellen von Datum und Uhrzeit Bei einer falscher Datums- oder Zeitangabe auf einem Faxauftrag müssen Datum und Uhrzeit ggf. erneut eingestellt werden. Danach werden auf allen weiteren Faxaufträgen das richtige Datum und die richtige Uhrzeit ausgedruckt. So stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein: Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein.

  • Seite 78: Versenden Eines Faxes Über Den Computer

    Versenden eines Faxes über den Computer Durch das Faxen über Ihren Computer können Sie elektronische Dokumente versenden, ohne dafür Ihren Schreibtisch zu verlassen. Dies bietet Ihnen die Flexibilität, Dokumente direkt über Softwareprogramme zu faxen. Für Windows-Benutzer Klicken Sie in einer geöffneten Datei auf Datei >Drucken. Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder auf Einrichten.

  • Seite 79: Anlegen Von Kurzwahlen

    Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur das Datum ein, an dem das Fax versendet werden soll. Drücken Sie auf Drücken Sie auf Anlegen von Kurzwahlen Erstellen einer Faxadressen-Kurzwahlnummer über den Embedded Web Server Anstatt für jedes zu sendende Fax die gesamte Faxnummer eines Empfängers über die Bedienerkonsole des Druckers eingeben zu müssen, können Sie eine permanente Faxadresse erstellen und ihr eine Kurzwahl zuweisen.

  • Seite 80: Verwenden Von Kurzwahlen Und Adressbuch

    Nach der Auswahl von 2=Nein wird Name eingeben angezeigt. Drücken Sie auf dem Ziffernblock die Taste, die dem gewünschten Buchstaben entspricht. Beim ersten Drücken der Taste wird die entsprechende Zahl angezeigt. Bei mehrmaligem Drücken wird ein dieser Taste zugeordneter Buchstabe angezeigt. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um zur nächsten Position zu wechseln, oder warten Sie einige Sekunden, bis der Cursor sich von selbst bewegt.

  • Seite 81: Anpassen Von Faxeinstellungen

    Drücken Sie auf , um das Fax zu senden. Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis die gewünschte Faxnummer angezeigt wird. Drücken Sie anschließend auf Drücken Sie auf , um das Fax zu senden. Anpassen von Faxeinstellungen Ändern der Fax-Auflösung Durch das Anpassen der Auflösung ändern Sie die Qualität der Faxe. Die Einstellungen reichen von "Standard" (schnellste Geschwindigkeit) bis "Superfein"...

  • Seite 82: Blockieren Unerwünschter Faxe

    Blockieren unerwünschter Faxe Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein. Hinweis: Wenn Ihnen die IP-Adresse Ihres Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie eine Netzwerk- Konfigurationsseite und ermitteln Sie die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP". Klicken Sie auf Einstellungen. Klicken Sie auf Faxeinstellungen.

  • Seite 83: Inhalt

    Inhalt Mit dieser Option wird dem Drucker der Dokumenttyp des Originaldokuments mitgeteilt. Die Einstellung des Inhalts wirkt sich auf Qualität und Größe der Scan-an-Fax-Funktion aus. • Text: Wird verwendet, wenn die Druckqualität von scharfem, schwarzem Text in hoher Auflösung vor einem sauberen, weißen Hintergrund vorrangig ist.

  • Seite 84: Faxweiterleitung

    Faxweiterleitung Mit dieser Option können Sie empfangene Faxe drucken und an eine Faxnummer weiterleiten. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein. Hinweis: Wenn Ihnen die IP-Adresse Ihres Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie eine Netzwerk- Konfigurationsseite, die die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP"...

  • Seite 85: Scannen An Einen Computer

    Scannen an einen Computer Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Hinweis: Beidseitiges Kopieren ist nicht bei allen Druckermodellen möglich. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Mithilfe des Scanners können Sie Dokumente direkt an einen Computer scannen.

  • Seite 86: Die Optionen Zum Scanprofil

    Wenn Sie auf "Übernehmen" klicken, wird automatisch eine Kurzwahlnummer zugewiesen. Merken Sie sich diese Kurzwahlnummer, da Sie sie zum Scannen der Dokumente benötigen. Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.

  • Seite 87: Erweiterte Bildfunktionen

    Auswahl Zweck Standardinhalt Mit dieser Option wird dem Drucker der Dokumenttyp des Originaldokuments mitgeteilt. Wählen Sie aus "Text", "Gemischt" oder "Foto". Die Einstellung des Inhalts wirkt sich auf Qualität und Größe der gescannten Datei aus. Text: Wird verwendet, wenn die Druckqualität von scharfem, schwarzem Text in hoher Auflösung vor einem sauberen, weißen Hintergrund vorrangig ist.

  • Seite 88: Verbessern Der Scanqualität

    Auswahl Zweck Schattendetails Mit dieser Option werden die dunkelsten Details im zu scannenden Bild angepasst. Klicken Sie auf die Pfeiltasten, um die sichtbaren Schattendetails zu erhöhen oder zu verringern. Kante zu Kante scannen Mit dieser Option wird festgelegt, ob das Originaldokument vor dem Faxen von Kante zu Kante gescannt wird.
  • Seite 89 Die folgenden Funktionen sind verfügbar: • Scannen von Bildern und Senden an den Computer • Konvertieren von gescannten Bildern in Text • Anzeigen einer Vorschau des gescannten Bildes und Anpassen von Helligkeit und Kontrast • Vornehmen vergrößerter Scans ohne Detailverlust •...

  • Seite 90: Die Druckermenüs

    Die Druckermenüs Menüliste Es sind verschiedene Menüs verfügbar, mit denen Sie die Standard-Druckereinstellungen auf einfache Weise ändern können: Menü Papier Berichte Standardeinzug Menüeinstellungsseite Papierformat/Sorte Gerätestatistik Papierstruktur Konfig-Seite/Netzw. <x> Papiergewicht Kurzwahlliste Einlegen von Papier Faxauftragsprotokoll Benutzerdefinierte Sorten Faxruf-Protokoll Universaleinrichtung E-Mail-Kurzwahlen Fax-Kurzwahlnummern Profilliste Schriftarten drucken Verzeichnis drucken...

  • Seite 91: Papierformat/Sorte (Menü)

    Papierformat/Sorte (Menü) Menüoption Beschreibung Menü "Einzug auswählen" Hinweis: Über diese Menüs können Sie das Papierformat und die –sorte für das im ausgewählten Fach oder in der manuellen Fach 1 Zuführung eingelegten Papier festlegen. Manuelle Zuführung Briefumschlag manuell Menü "Format festlegen" für Fach 1 Ermöglicht Ihnen, das Papierformat des in Fach 1eingelegten Papiers anzugeben.
  • Seite 92 Menüoption Beschreibung Menü "Sorte festlegen" für Fach 1 Ermöglicht Ihnen, die Sorte des in Fach 1 eingelegten Papiers anzugeben. Normalpapier Karteikarten Hinweise: Folien • Die Werksvorgabe für Fach 1 lautet "Normalpapier". Recycling-Papier • Sofern verfügbar, wird ein benutzerdefinierter Name Etiketten anstelle von "Benutzersorte <x>"...

  • Seite 93: Papierstruktur (Menü)

    Papierstruktur (Menü) Im Menü "Papierstruktur" sind die Optionen "Sorte auswählen" und "Struktur auswählen" zusammengefasst, damit Sie für eine bestimmte Sorte Papier die Struktur auswählen können. Menüoption Beschreibung Sorte auswählen Gibt die Papiersorte an. Struktur Normal Struktur Karte Struktur Folie Struktur Recycling Struktur Etikett Struktur Feinpostpapier Struktur Briefumschlag...

  • Seite 94: Papiergewicht (Menü)

    Papiergewicht (Menü) Im Menü "Papiergewicht" sind die Optionen "Sorte auswählen" und "Gewicht auswählen" zusammengefasst, damit Sie für eine bestimmte Sorte Papier das Gewicht auswählen können. Menüoption Beschreibung Gibt die Papiersorte an. Sorte auswählen Gewicht Normal Gewicht Karten Gewicht Folien Gewicht Recycl.-Papier Gewicht Etiketten Gewicht Feinpost Gewicht Briefumschlag...

  • Seite 95: Benutzerdefiniertes Scan-Format (Menü)

    Menüoption Beschreibung Recycling-Papier Das für das eingelegte Recycling-Papier zugewiesene Papierformat gilt auch in anderen Menüs. Papier Hinweise: Karten • Die Werksvorgabe lautet "Papier". Folien • Das Recycling-Papier muss vom ausgewählten Fach oder der Universalzuführung unterstützt Etiketten werden, um von dieser Quelle drucken zu können. Briefumschlag Rau/Baumwolle Benutzerdefiniertes Scan-Format (Menü)

  • Seite 96: Menü "Universaleinrichtung

    Menü "Universaleinrichtung" Mit diesen Menüoptionen werden die Höhe und Breite sowie die Einzugsrichtung des Papierformats "Universal" festgelegt. Das Papierformat "Universal" ist ein benutzerdefiniertes Papierformat. Es wird zusammen mit anderen Papierformateinstellungen aufgeführt und verfügt über ähnliche Optionen, beispielsweise Unterstützung für Duplexdruck und Drucken von mehreren Seiten auf einem Blatt. Menüoption Beschreibung Maßeinheiten...
  • Seite 97 Menüoption Beschreibung Menüeinstellungsseite Druckt einen Bericht mit Informationen über das in die Fächer eingelegte Papier, den installierten Speicher, die Gesamtseitenanzahl, Alarmmeldungen, Zeitsperren, die Sprache der Bedienerkonsole, die TCP/IP-Adresse, den Verbrauchsmaterialstatus, den Status der Netzwerkverbindung und weiteren Informationen. Gerätestatistik Druckt einen Bericht mit statistischen Druckerinformationen aus, zum Beispiel Angaben zum Verbrauchsmaterial und Einzelheiten über gedruckte Seiten.

  • Seite 98: Einstellungen (Menü)

    Einstellungen (Menü) Allgemeine Einstellungen (Menü) Menüoption Beschreibung Anzeigesprache Legt fest, in welcher Sprache der Text an der Bedienerkonsole angezeigt wird. Englisch Hinweis: Unter Umständen stehen nicht alle Sprachen für alle Drucker zur Verfügung. Français Deutsch Italiano Espanol Dansk Norsk Nederlands Svenska Portuguese Suomi...
  • Seite 99 Menüoption Beschreibung Startsetup ausführen Startet den Konfigurationsassistenten des Druckers. Hinweise: Nein • Die Werksvorgabe lautet "Ja" • Nachdem Sie den Konfigurationsassistenten abgeschlossen haben und im Fenster zur Länderauswahl die Option "Fertig" gewählt haben, ist die Standardeinstellung "Nein". Papierformate Gibt die Einstellung für die Maßeinheit des Druckers ab Werk an Die Standardeinstellung wird durch die Länderauswahl im Konfigurationsassistenten bestimmt.

  • Seite 100: Kopiereinstellungen (Menü)

    Menüoption Beschreibung Zeitsperren Legt fest, wie viele Sekunden der Drucker bis zum Empfang einer Auftragsende-Meldung warten soll, bevor der restliche Druckauftrag abgebrochen wird. Druckzeitsperre Deaktiviert Hinweise: 1 – 255 • Die Werksvorgabe lautet "90". • Wenn die Zeit abgelaufen ist, werden die sich noch im Drucker befindenden, teilweise formatierten Seiten gedruckt und der Drucker prüft, ob neue Druckaufträge anstehen.
  • Seite 101 Menüoption Beschreibung Papier sparen Mit dieser Option werden zwei oder vier Seiten eines Originaldokuments zusammen auf einer Seite gedruckt. 2 -> 1 Hochformat Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". 2 -> 1 Querformat 4 -> 1 Hochformat 4 -> 1 Querformat Seitenränder drucken Hiermit wird festgelegt, ob ein Rahmen an den Rändern der Seite gedruckt wird.

  • Seite 102: Faxeinstellungen

    Menüoption Beschreibung Kante zu Kante scannen Legt fest, ob das Originaldokument vor dem Kopieren von Kante zu Kante gescannt wird Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Schärfe Passt den Schärfegrad auf einer Kopie an 1 – 5 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "3". Faxeinstellungen Allgemeine Faxeinstellungen Menüoption...
  • Seite 103 Menüoption Beschreibung Originalformat Gibt das Papierformat des zu scannenden Dokuments an "Mischgrößen" Hinweis: Die Werksvorgabe in den USA lautet "Mischgrößen". Die internationale Letter Werksvorgabe lautet "A4". Legal Executive Folio Statement JIS B5 Universal 4 x 6 3 x 5 Visitenkarte Oficio (Mexiko) ID-Karte Benutzerdefiniertes Scan-Format...

  • Seite 104: Fax-Empfangseinstellungen

    Menüoption Beschreibung Fax-Scannen aktivieren Ermöglicht das Versenden von Faxen durch Scannen auf dem Drucker Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Treiber an Fax Ermöglicht dem Drucker Treiber-an-Fax-Aufträge zu versenden Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja" Nein Wählmodus Festlegen des Wähltons, entweder als Ton oder als Impuls. Hinweis: Die Werksvorgabe ist das Tonwahlverfahren.
  • Seite 105 Menüoption Beschreibung Manueller Antwortcode Ermöglicht die Eingabe eines Codes über die Telefontastatur, um ein Fax anzunehmen. 1 bis 9 Hinweise: • Dieses Menüelement wird verwendet, wenn der Drucker die Telefonleitung nutzt. • Die Werksvorgabe lautet "9". Automatisch verkleinern Verkleinert ein eingehendes Fax auf das Papierformat, das in der angegebenen Papierquelle eingelegt ist.

  • Seite 106: Lautsprechereinstellungen

    Lautsprechereinstellungen Menüoption Beschreibung Lautsprechermodus Hinweise: Immer aus • Mit "Immer aus" wird der Lautsprecher ausgeschaltet. Ein bis verbunden • "Ein bis verbunden" ist die Standardeinstellung ab Werk. Der Lautsprecher ist Immer ein eingeschaltet und macht ein Geräusch, bis die Faxverbindung hergestellt ist. •...

  • Seite 107: Papierausgabe (Menü)

    Menüoption Beschreibung Druckbereich Stellt den logischen und physischen bedruckbaren Bereich ein. Normal Hinweise: Ganze Seite • Die Werksvorgabe lautet "Normal". Wenn Sie versuchen, Daten im nicht bedruckbaren Bereich zu drucken, der durch den Druckbereich "Normal" definiert ist, schneidet der Drucker das Bild an der Grenze ab, die vom als "Normal"...

  • Seite 108: Qualität (Menü)

    Menüoption Beschreibung Ausrichtung Legt die Ausrichtung mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier fest. Auto Hinweise: Querformat • Die Werksvorgabe lautet "Auto". Der Drucker wählt zwischen Hochformat und Hochformat Querformat aus. • Bei Festlegen von "Lange Kante" wird das Querformat verwendet. •...

  • Seite 109: Postscript (Menü)

    PostScript (Menü) Menüoption Beschreibung PS-Fehler drucken Druckt eine Seite mit der Definition des PostScript-Fehlers. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". PCL-Emulation (Menü) Menüoption Beschreibung Schriftartquelle Gibt die Anzahl der verfügbaren Schriftarten an Resident Hinweise: Herunterladen • Die Werksvorgabe lautet "Resident". Sie zeigt alle Schriftarten an, die werkseitig in Alle den Arbeitsspeicher (RAM) des Druckers geladen wurden.

  • Seite 110: Netzwerk/Anschlüsse

    Menüoption Beschreibung PCL-Emulation Konfiguration Gibt an, wie viele Zeilen auf den einzelnen Seiten gedruckt werden. Zeilen pro Seite Hinweise: 1 – 255 • 60 ist die Werksvorgabe in den USA. 64 ist die internationale Werksvorgabe. • Der Drucker legt den Abstand zwischen den einzelnen Zeilen basierend auf den Einstellungen für "Zeilen pro Seite", "Papierformat"...
  • Seite 111 Menüoption Beschreibung PS-SmartSwitch Konfiguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PS-Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht. •...

  • Seite 112: Netzwerkberichte (Menü)

    Menüoption Beschreibung Standard- Informationen zu den Einstellungen der Menüs zur Netzwerkkonfiguration finden Sie Netzwerkkonfiguration unter: Berichte • "Netzwerkberichte (Menü)" auf Seite 112 Netzwerkkarte • "Menü 'Netzwerkkarte'" auf Seite 112 TCP/IP • "TCP/IP (Menü)" auf Seite 113 IPv6 • "Menü 'IPv6'" auf Seite 114 Netzwerk <x>...

  • Seite 113: Tcp/Ip (Menü)

    Menüoption Beschreibung Auftragszeitsperre Legt fest, wie viele Sekunden ein Netzwerk-Druckauftrag dauern darf, bevor er abgebrochen wird. 0 bis 225 Sekunden Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "90". • Bei einem Einstellungswert von 0 wird die Zeitsperre deaktiviert. • Wenn ein Wert zwischen 1 und 9 ausgewählt wird, wird als Einstellung 10 gespeichert.

  • Seite 114: Menü "Ipv6

    Menüoption Beschreibung HTTP-Server aktivieren Aktiviert den integrierten Webserver (Embedded Web Server). Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Drucker von einem entfernten Standort aus über einen Webbrowser überwacht und verwaltet werden. Nein Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja" WINS-Serveradresse Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der aktuellen WINS-Serveradresse DNS-Serveradresse Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der aktuellen DNS-Serveradresse Menü...

  • Seite 115: Usb (Menü)

    USB (Menü) Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Konfiguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen USB-Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht. •...

  • Seite 116: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Menüoption Beschreibung MAC-Binär-PS Konfiguriert den Drucker für die Verarbeitung von binären Macintosh-PostScript-Druckaufträgen. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Auto". Auto • Mit der Einstellung "Aus" werden Druckaufträge unter Verwendung des Standardprotokolls gefiltert. • Mit der Einstellung "Ein" werden unformatierte binäre PostScript-Druckaufträge verarbeitet. USB mit ENA Legt die Netzwerkadresse, die Netzmaske oder das Gateway für einen externen Druckserver fest, der über ein USB-Kabel an den Drucker angeschlossen ist.
  • Seite 117 Menüoption Beschreibung Zeitzone (Europa und Afrika) Gibt die Zeitzone für das Faxgerät an Azoren (AZOT) Hinweis: * Gibt an, dass diese Zeitzone keine vorprogrammierten Start- Praia (CVT)* und Endzeiten für die Sommerzeit hat. GMT (*) Dublin, Irland London (BST) Westeuropa Mitteleuropa Osteuropa Kairo (EET)

  • Seite 118: Wartung Des Druckers

    Wartung des Druckers Es müssen in regelmäßigen Abständen bestimmte Aufgaben ausgeführt werden, damit die optimale Druckqualität aufrechterhalten werden kann. Reinigen des äußeren Druckergehäuses Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet und nicht mit einer Steckdose verbunden ist. VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags beim Reinigen des Druckergehäuses zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab, bevor Sie fortfahren.

  • Seite 119: Reinigen Des Scannerglases

    Reinigen des Scannerglases Reinigen Sie die dargestellten Bereiche, wenn es zu Problemen mit der Druckqualität wie z. B. Streifen auf kopierten oder gescannten Seiten kommt. Befeuchten Sie ein weiches, faserfreies Tuch oder Papierhandtuch mit etwas Wasser. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. Weiße Unterseite der Scannerglasabdeckung und der ADZ-Abdeckung Scannerglas und ADZ-Glas ADZ-Laschen...

  • Seite 120: Reinigen Der Adz-Trennrollen

    Reinigen der ADZ-Trennrollen Reinigen Sie die ADZ-Trennrollen, nachdem Sie mit der ADZ mehr als 5.000 Seiten kopiert haben bzw. wenn Streifen auftreten. Öffnen Sie die ADZ-Abdeckung. Entriegeln Sie die Trennrolle. Nehmen Sie die Trennrolle heraus. Wartung des Druckers...
  • Seite 121 Wischen Sie die Trennrolle mit einem mit Wasser befeuchteten sauberen, faserfreien Tuch ab. Setzen Sie die Trennrolle wieder ein. Verriegeln Sie die Trennrolle. Wartung des Druckers...

  • Seite 122: Aufbewahren Von Verbrauchsmaterial

    Reinigen Sie die andere Trennrolle mit einem zweiten mit Wasser befeuchteten sauberen, faserfreien Tuch und drehen Sie die Rolle dabei vorsichtig. Schließen Sie die ADZ-Abdeckung. Aufbewahren von Verbrauchsmaterial Bewahren Sie das Druckerverbrauchsmaterial an einem kühlen und sauberen Ort auf. Bewahren Sie Verbrauchsmaterial bis zur Verwendung mit der richtigen Seite nach oben in der Originalverpackung auf.

  • Seite 123: Bestellen Von Verbrauchsmaterial

    In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.

  • Seite 124: Austauschen Von Verbrauchsmaterial

    Die Netzwerk-Konfigurationsseite informiert Sie ebenfalls über den Status des Fotoleiter-Kits. Teilebezeichnung Teilenummer Fotoleiter-Kit X203H22G Austauschen von Verbrauchsmaterial Austauschen der Druckkassette Nehmen Sie bei zu blassem Ausdruck bzw. bei Anzeige von 88 Wenig Toner in Druckkassette die Druckkassette heraus. Schütteln Sie sie mehrmals kräftig hin und her und auch vor und zurück, um den Toner gleichmäßig zu verteilen.
  • Seite 125 Drücken Sie auf den Knopf an der Unterkante des Fotoleiter-Kits und ziehen Sie die Druckkassette am Griff heraus. Nehmen Sie die neue Druckkassette aus der Verpackung. Schütteln Sie die Kassette nach allen Seiten, um den Toner zu verteilen. Wartung des Druckers...

  • Seite 126: Austauschen Des Fotoleiter-Kits

    Setzen Sie die neue Druckkassette ein, indem Sie die Rollen der Druckkassette auf die Pfeile an den Schienen des Fotoleiter-Kits ausrichten. Schieben Sie die Druckkassette so weit wie möglich in den Drucker. Die Druckkassette rastet hörbar ein, wenn sie richtig eingesetzt ist. Schließen Sie die vordere Klappe.
  • Seite 127 Öffnen Sie die vordere Klappe des Druckers, indem Sie auf den Knopf auf der linken Seite des Druckers drücken und die Klappe herunterklappen. Nehmen Sie das Fotoleiter-Kit und die Druckkassette zusammen als Einheit aus dem Drucker heraus, indem Sie am Griff der Druckkassette ziehen.
  • Seite 128 Drücken Sie auf den Knopf an der Unterkante des Fotoleiter-Kits. Ziehen Sie die Druckkassette am Griff heraus. Nehmen Sie das Fotoleiter-Kit aus der Verpackung. Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel. Warnung - Mögliche Schäden: Wenn Sie die Fotoleitereinheit austauschen, setzen Sie sie nicht für einen längeren Zeitraum direktem Licht aus.
  • Seite 129 Setzen Sie die neue Druckkassette in das Fotoleiter-Kit ein, indem Sie die Rollen der Druckkassette auf die Schienen des Fotoleiter-Kits ausrichten. Schieben Sie die Druckkassette so ein, dass sie hörbar einrastet. Setzen Sie die Einheit wieder in den Drucker ein, indem Sie die Pfeile auf den Führungen der Einheit auf die Pfeile im Drucker ausrichten.

  • Seite 130: Umsetzen Des Druckers An Einen Anderen Standort

    Umsetzen des Druckers an einen anderen Standort Warnung - Mögliche Schäden: Die Gewährleistung für den Drucker schließt Schäden aus, die durch unsachgemäßes Umsetzen des Druckers verursacht werden. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Befolgen Sie diese Anweisungen, um Verletzungen vorzubeugen und Schäden am Drucker zu vermeiden: •...

  • Seite 131: Administratorunterstützung

    In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu grundlegenden Verwaltungsaufgaben. Erweitere Informationen für den Systemsupport erhalten Sie in der Netzwerkanleitung auf der CD Software und Dokumentation und im Embedded Web Server Administrator's Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Verwendung des Embedded Web Server Wenn der Drucker in einem Netzwerk installiert ist, kann der Embedded Web Server u.

  • Seite 132: Überprüfen Des Gerätestatus

    Überprüfen des Gerätestatus Mithilfe des Embedded Web Server, können Sie die Papierfacheinstellungen, den Tonerstand der Druckkassette, die verbleibende Lebensdauer des Wartungskits und die Kapazitätsabmessungen bestimmter Druckerteile anzeigen lassen. So zeigen Sie den Gerätestatus an: Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein. Hinweis: Wenn Ihnen die IP-Adresse Ihres Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie eine Netzwerk- Konfigurationsseite und ermitteln Sie die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP".
  • Seite 133 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Werksvorgaben angezeigt wird, und drücken Sie dann Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Jetzt wiederherstellen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Werksvorgaben wiederherstellen wird angezeigt. Administratorunterstützung...

  • Seite 134: Problemlösung

    Problemlösung Überprüfen eines nicht reagierenden Druckers Stellen Sie Folgendes sicher, wenn es sich um grundlegende Druckerprobleme handelt bzw. der Drucker nicht antwortet: • Ist das Netzkabel des Druckers an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen? • Ist die Stromversorgung nicht durch einen anderen Schalter unterbrochen? •...

  • Seite 135: Überprüfen Sie, Ob Das Richtige Papierformat Ausgewählt Ist

    Ü BERPRÜFEN OB DAS RICHTIGE APIERFORMAT AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Papierformat dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für das Papierformat. Stellen Sie das korrekte Format ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...

  • Seite 136: Systemcode Wird Programmiert Nicht Ausschalten

    Systemcode wird programmiert NICHT AUSSCHALTEN Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Warnung - Mögliche Schäden: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange auf der Anzeige die Meldung Systemcode wird programmiert angezeigt wird. Wenig Toner in Druckkassette Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: •...

  • Seite 137: 37 Nicht Genug Speicher Zum Sortieren

    37 Nicht genug Speicher zum Sortieren Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann auf , um den bereits im Speicher befindlichen Teil des Auftrags zu drucken und mit der Sortierung des restlichen Druckauftrags zu beginnen. •...

  • Seite 138: 84 Fl-Set Erneuern

    84 FL-Set erneuern Die Nutzungsdauer Fotoleiter-Kits ist fast erschöpft. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Tauschen Sie das Fotoleiter-Kit aus. • Drücken Sie die Taste , um die Meldung zu löschen und den Druck fortzusetzen. 84 FL-Set ersetzen Die Nutzungsdauer des Fotoleiter-Kits ist erschöpft.
  • Seite 139 Entriegeln Sie die Trennrolle. Nehmen Sie die Trennrolle heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. Setzen Sie die Trennrolle wieder ein. Problemlösung...
  • Seite 140 Verriegeln Sie die Trennrolle. Schließen Sie die ADZ-Abdeckung. Öffnen Sie die Scannerabdeckung und entfernen Sie sämtliches gestautes Papier. Drücken Sie auf Problemlösung...

  • Seite 141: 840.01 Scanner Deaktiviert

    840.01 Scanner deaktiviert Der Scanner wurde durch den Systemsupport-Mitarbeiter deaktiviert. 840.02 Scanner deaktiviert Diese Meldung gibt an, dass der Drucker ein Problem mit dem Scanner festgestellt hat und ihn automatisch deaktiviert hat. Entfernen Sie alle Seiten aus der ADZ. Schalten Sie den Drucker aus. Warten Sie 15 Sekunden und schalten Sie den Drucker dann wieder ein.

  • Seite 142: 200-201 Papierstaus

    • Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten an. • Verwenden Sie kein Papier, das manuell zugeschnitten wurde. • Legen Sie keine unterschiedlichen Papierformate, -gewichte oder -sorten in ein Fach ein. •...
  • Seite 143 Beseitigen Sie das gestaute Papier, wenn Sie es hier sehen können. Weitere Informationen finden Sie unter "201 Papierstau" auf Seite 143. 201 Papierstau Öffnen Sie die vordere Klappe und nehmen Sie das Fotoleiter-Kit und die Druckkassette heraus. Problemlösung...

  • Seite 144: 202 Papierstau

    Heben Sie die Klappe vorne am Drucker an und beseitigen Sie sämtliches gestautes Papier. Richten Sie das Fotoleiter-Kit und die Druckkassette aus, und setzten Sie sie wieder ein. Schließen Sie die vordere Klappe. Schieben Sie das Papierfach ein. Drücken Sie auf 202 Papierstau VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß...
  • Seite 145 Heben Sie die Klappe vorne am Drucker an und beseitigen Sie sämtliches gestautes Papier. Öffnen Sie die hintere Druckerklappe. Problemlösung...

  • Seite 146: 241 Papierstau

    Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie die hintere Klappe. Richten Sie das Fotoleiter-Kit und die Druckkassette aus, und setzten Sie sie wieder ein. Schließen Sie die vordere Klappe. Drücken Sie auf 241 Papierstau Entfernen Sie das Fach aus dem Drucker. Problemlösung...

  • Seite 147: 251 Papierstau

    Beseitigen Sie den Papierstau. Schieben Sie das Papierfach ein. Drücken Sie auf 251 Papierstau Ein Blatt Papier oder ein Spezialdruckmedium wird aus der manuellen Zuführung nicht vollständig eingezogen. Eventuell ist noch ein Teil davon zu sehen. Wenn das gestaute Blatt noch zu sehen ist, ziehen Sie es vorsichtig vorne aus der manuellen Zuführung heraus.
  • Seite 148 Wenn es nicht mehr zu sehen ist, führen Sie die folgenden Schritte aus: Entnehmen Sie das Fotoleiter-Kit und die Druckkassette. Heben Sie die Klappe vorne am Drucker an und beseitigen Sie sämtliches gestautes Papier. Richten Sie das Fotoleiter-Kit und die Druckkassette aus, und setzten Sie sie wieder ein. Drücken Sie auf Problemlösung...

  • Seite 149: Lösen Von Druckproblemen

    Dokumentation, um zu überprüfen, welche Software installiert ist. Weitere Informationen finden Sie unter "Installieren der Druckersoftware" auf Seite 21. Vergewissern Sie sich, dass die Modellnummer der Software mit der Modellnummer Ihres Druckers übereinstimmt. Auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com können Sie überprüfen, ob Sie über die aktuelle Druckersoftware verfügen. ERGEWISSERN...

  • Seite 150: Mehrsprachige Pdfs Werden Nicht Gedruckt

    Mehrsprachige PDFs werden nicht gedruckt Die Dokumente enthalten nicht verfügbare Schriftarten. Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten, in Adobe Acrobat. Klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Drucker. Das Dialogfeld "Drucken" wird angezeigt. Klicken Sie auf Erweitert. Wählen Sie Als Bild drucken aus. Klicken Sie zweimal auf OK.

  • Seite 151: Unerwartete Seitenumbrüche

    Unerwartete Seitenumbrüche Stellen Sie für die Druckzeitsperre einen höheren Wert ein: Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Einstellungen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Allgemeine Einstellungen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Zeitsperren angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Druckzeitsperre angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie die Pfeiltasten, bis der gewünschte Wert angezeigt wird, und drücken Sie dann auf...
  • Seite 152 • Dunkler Druck • Verzerrte Linien • Verlaufene Stellen • Streifen • Unerwartete Zeichen • Weiße oder schwarze Linien im Ausdruck Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Weitere mögliche Lösungen finden Sie unter "Lösen von Problemen mit der Druckqualität" auf Seite 159. RÜFEN IE DIE NZEIGE AUF...

  • Seite 153: Lösen Von Scannerproblemen

    EXT IST HELL ODER WIRD SCHWÄCHER • Verringern Sie die Einstellung unter "Hintergrundentfernung". • Erhöhen Sie die Kontrasteinstellung. • Verringern Sie die Einstellung unter "Schattendetails". • Erhöhen Sie die Schärfe. USGABE ERSCHEINT VERBLICHEN ODER ÜBERBELICHTET • Erhöhen Sie die Einstellung für den Tonerauftrag. •...

  • Seite 154: Das Scannen Dauert Zu Lange Oder Der Computer Stürzt Ab

    Das Scannen dauert zu lange oder der Computer stürzt ab Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: NDERE OFTWARE ROGRAMME STÖREN UNTER MSTÄNDEN DEN CANVORGANG Schließen Sie alle Programme, die Sie nicht benötigen. UFLÖSUNG FÜR DEN CAN IST EVENTUELL ZU HOCH Wählen Sie eine niedrigere Auflösung für den Scan aus.

  • Seite 155: Scan-Profil Kann Nicht Erstellt Werden

    ABELVERBINDUNGEN ÜBERPRÜFEN Vergewissern Sie sich, dass das Netzwerk- oder USB-Kabel ordnungsgemäß an den Computer und an den Drucker angeschlossen ist. Scan-Profil kann nicht erstellt werden Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE INSTELLUNG Wenn nur ein graues Feld angezeigt wird, müssen Sie überprüfen, ob Java Virtual Machine (JVM) Version 1.4.2 oder...
  • Seite 156 RUCKERVERBINDUNGEN ÜBERPRÜFEN Vergewissern Sie sich, dass folgende Hardware, wenn vorhanden, ordnungsgemäß angeschlossen ist: • Telefon • Hörer • Anrufbeantworter Ü BERPRÜFEN DER ELEFONANSCHLUSSDOSE Verbinden Sie ein Telefon mit der Telefonanschlussdose. Warten Sie auf das Freizeichen. Wenn Sie kein Freizeichen hören, verbinden Sie ein anderes Telefon mit der Telefonanschlussdose. Wenn Sie immer noch kein Freizeichen hören, verbinden Sie ein Telefon mit einer anderen Telefonanschlussdose.

  • Seite 157: Versenden Von Faxen Möglich, Empfangen Jedoch Nicht

    "A " ORÜBERGEHENDES EAKTIVIEREN DER UNKTION NKLOPFEN Die Funktion "Anklopfen" kann Faxübertragungen stören. Deaktivieren Sie diese Funktion, bevor Sie ein Fax versenden oder empfangen. Die Tastenkombination, mit der Sie die Funktion "Anklopfen" vorübergehend deaktivieren können, erhalten Sie von Ihrer Telefongesellschaft. PRACHNACHRICHTENDIENST STÖRT MÖGLICHERWEISE DIE AXÜBERTRAGUNG Die von Ihrer lokalen Telefongesellschaft angebotenen Sprachnachrichten können Faxübertragungen stören.

  • Seite 158: Empfangen Von Faxen Möglich, Versenden Nicht

    Empfangen von Faxen möglich, Versenden nicht Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: TELLEN IE SICHER DASS SICH DER RUCKER IM AXMODUS BEFINDET Drücken Sie auf der Bedienerkonsole Fax, um in den Faxmodus zu wechseln. TELLEN IE SICHER DASS DAS...

  • Seite 159: Lösen Von Problemen Mit Der Papierzufuhr

    Lösen von Problemen mit der Papierzufuhr Es kommt häufig zu Papierstaus Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: APIER ÜBERPRÜFEN Verwenden Sie empfohlenes Papier und empfohlene Spezialdruckmedien. Weitere Informationen finden Sie unter "Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien" auf Seite 39. ERGEWISSERN IE SICH DASS SICH NICHT ZUVIEL...

  • Seite 160: Leere Seiten

    Lassen Sie die Tasten los, wenn Erw. Konfiguration angezeigt wird. Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Druckqualitätstest angezeigt wird, und drücken Sie anschließend auf Die Testseiten für die Druckqualität werden gedruckt. Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Menü Konfiguration beenden angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Es wird kurz die Meldung Drucker zurücksetzen und anschließend die Meldung Bereit angezeigt.

  • Seite 161: Abgeschnittene Bilder

    Abgeschnittene Bilder Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE APIERFÜHRUNGEN Bringen Sie die Längen- und Seitenführungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. Ü BERPRÜFEN OB DAS RICHTIGE APIERFORMAT AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Papierformat dem im Fach eingelegten Papier entspricht.

  • Seite 162: Falsche Ränder

    OTOLEITER IT IST MÖGLICHERWEISE DEFEKT Tauschen Sie das Fotoleiter-Kit aus. Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für die Papiersorte. Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...

  • Seite 163: Papier Wellt Sich

    Papier wellt sich Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für die Papiersorte. Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...

  • Seite 164: Ausdruck Ist Zu Schwach

    Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für die Papiersorte. Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...

  • Seite 165: Verzerrter Ausdruck

    Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für die Papiersorte. Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...

  • Seite 166: Horizontale Streifen

    Ü BERPRÜFEN IE DIE APIERSORTE • Verwenden Sie eine andere Papiersorte. • Verwenden Sie nur die vom Druckerhersteller empfohlenen Folien. • Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach oder in der Zuführung eingelegten Papier entspricht. • Vergewissern Sie sich, dass unter "Papierstruktur" die richtige Einstellung für das im Fach oder in der Zuführung eingelegte Papier oder Spezialdruckmedium ausgewählt ist.

  • Seite 167: Senkrechte Streifen

    Nehmen Sie sämtliches gestautes Papier heraus. S BEFINDET SICH MÖGLICHERWEISE ÜBERSCHÜSSIGER ONER IM APIERPFAD Entfernen Sie den Toner aus dem Papierweg. Falls das Problem weiter besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst von Lexmark. Senkrechte Streifen ABCDE ABCDE ABCDE Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus:...

  • Seite 168: Tonernebel Oder Hintergrundschatten Treten Auf Der Seite Auf

    Tonernebel oder Hintergrundschatten treten auf der Seite auf Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ÖGLICHERWEISE IST DIE RUCKKASSETTE BESCHÄDIGT Tauschen Sie die Druckkassette aus. S BEFINDET SICH ONER IM APIERPFAD Wenden Sie sich an den Kundendienst. Tonerabrieb Folgende Lösungen sind möglich.

  • Seite 169: Die Druckqualität Bei Folien Ist Nicht Zufrieden Stellend

    Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ÖGLICHERWEISE IST DIE RUCKKASSETTE BESCHÄDIGT Tauschen Sie die Druckkassette aus. S BEFINDET SICH ONER IM APIERPFAD Wenden Sie sich an den Kundendienst. Die Druckqualität bei Folien ist nicht zufrieden stellend. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü...
  • Seite 170 Innenseite der oberen vorderen Abdeckung des Druckers angebracht ist. Die Seriennummer ist zudem auf der Seite mit den Menüeinstellungen aufgeführt. In den U.S.A. oder Kanada erreichen Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-539-6275. Informationen zu anderen Ländern finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Problemlösung...

  • Seite 171: Hinweise

    Funktionsfähigkeit selbst zuständig. Den technischen Support von Lexmark finden Sie unter support.lexmark.com. Unter www.lexmark.com erhalten Sie Informationen zu Zubehör und Downloads. Verfügen Sie über keinen Internetzugriff, wenden Sie sich unter folgender Adresse schriftlich an Lexmark: Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC...

  • Seite 172: Geräuschemissionspegel

    © 2009 Lexmark International, Inc. All rights reserved. Marken Lexmark und Lexmark mit der Raute sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. PCL® ist eine eingetragene Marke der Hewlett-Packard Company. PCL ist die Bezeichnung der Hewlett-Packard Company für einen Satz von in den Druckerprodukten enthaltenen Druckerbefehlen (Sprache) und Funktionen.

  • Seite 173: Energy Star

    Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe.

  • Seite 174: Laser-Hinweisaufkleber

    Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Siehe www.lexmark.com. Hier finden Sie die aktuellen Werte. Energiesparmodus Dieses Produkt verfügt über einen Energiesparmodus. Der Energiesparmodus entspricht dem EPA Sleep Mode. Im Energiesparmodus wird Energie gespart, da der Energieverbrauch bei längerer Inaktivität reduziert wird.

  • Seite 175: Gesamter Stromverbrauch

    Tonerkassetten und Entwicklerkomponenten im Inneren sind unter der Bedingung lizenziert, dass Sie nur einmal verwendet werden dürfen. Nach ihrer erstmaligen Verwendung stimmen Sie zu, dass Sie sie zum Recycling an Lexmark zurückgeben. Lexmark Tonerkassetten wurden so entwickelt, dass sie nach dem Bereitstellen einer bestimmten Menge Toner nicht mehr funktionieren.
  • Seite 176 Internetwebseiten, die von Drittanbietern gehostet und betrieben werden, die nicht in Verbindung zu Lexmark stehen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Lexmark nicht verantwortlich ist für die Art des Hostings, der Leistung, des Betriebs, der Wartung oder des Inhalts von derartigen Softwareanwendungen und/oder Internetwebseiten.
  • Seite 177 Aufbewahren, Laden, Installieren, Ausführen oder Anzeigen des Softwareprogramms. Falls Sie eine Lizenz von Lexmark für die simultane Verwendung des Softwareprogramms besitzen, müssen Sie die Anzahl der autorisierten Benutzer auf die in Ihrer Vereinbarung mit Lexmark festgelegte Anzahl beschränken. Sie dürfen die Komponenten der Software nicht zur Verwendung auf mehreren Computern aufteilen.
  • Seite 178 Zweck der Interoperabilität, Fehlerkorrektur und Sicherheitsüberprüfung. Falls Sie die Rechte dazu besitzen, müssen Sie Lexmark schriftlich über jeden Versuch einer Rekonstruktion, einer Disassemblierung oder neuen Kompilierung informieren. Sie dürfen das Softwareprogramm nur entschlüsseln, wenn es für die rechtmäßige Verwendung des Softwareprogramms erforderlich ist.

  • Seite 179: Konformität Mit Den Richtlinien Der Europäischen Gemeinschaft (Eg)

    Annäherung und Harmonisierung der Gesetze der Mitgliedsstaaten (elektromagnetische Verträglichkeit bzw. Sicherheit von elektrischen Komponenten zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen). Der Hersteller dieses Produkts lautet: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter lautet: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HUNGARY.

  • Seite 180: Radiofrequenzstrahlung

    Die Konformität wird durch das CE-Zeichen angegeben. Der Hersteller dieses Produkts lautet: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter lautet: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HUNGARY. Eine Konformitätserklärung gemäß den Anforderungen der Richtlinien ist auf Anfrage beim bevollmächtigten Vertreter erhältlich.
  • Seite 181 Spannungsgrenzen sowie von Radio- und Telekommunikationsbasisgeräten). Die Konformität wird durch das CE-Zeichen angegeben. Der Hersteller dieses Produkts lautet: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter lautet: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor,...
  • Seite 182 Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
  • Seite 183 Bil-preżenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-ħtiġijiet essenzjali u ma dispożizzjonijiet oħrajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE. Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

  • Seite 184: Index

    Index Anzeige, Problemlösung Ziffern Anzeige enthält nur Rauten 134 30 Auffüllen unzulässig, Kassette Datum und Uhrzeit Anzeige ist leer 134 wechseln 136 festlegen 77 Anzeige der Bedienerkonsole des 31.yy Defekte oder fehlende Datum und Uhrzeit (Menü) 116 Druckers 17 Kassette austauschen 136 Dokumente, drucken Anzeigen 32 Nicht unterstützte Kassette...
  • Seite 185 Druckerbedienerkonsole Ausdruck ist zu hell 164 Einrichten von E-Mail- Werksvorgaben, Geisterbilder 161 Benachrichtigungen 132 wiederherstellen 132 grauer Hintergrund 161 kann nicht geöffnet werden 169 Druckermeldungen horizontale Streifen 166 Netzwerkeinstellungen 131 <Zuführung> auffüllen mit leere Seiten 160 Überprüfen des Gerätestatus 132 <x>...
  • Seite 186 Fax zu einer bestimmten Uhrzeit Hinweise zu Emissionen 172, 180 Scannereinheit lässt sich nicht versenden 78 schließen 151 Kurzwahlen über den Embedded schlechte Druckqualität 151 Web Server erstellen 79 schlechte Qualität des gescannten Informationen, finden 11 Kurzwahlen über die Bildes 154 installieren Bedienerkonsole des Druckers Kopierqualität...
  • Seite 187 Netzwerkanleitung 131 Papierstaus, beseitigen horizontale Streifen 166 Netzwerkberichte (Menü) 112 200-201 142 leere Seiten 160 Netzwerkkarte (Menü) 112 202 144 schlechte Foliendruckqualität 169 Netzwerk-Konfigurationsseite 23 241 146 senkrechte Streifen 167 nicht reagierenden Drucker 251 147 Streifen im vollschwarzen überprüfen 134 290-294 138 Bereich 165 nicht reagierenden Scanner...
  • Seite 188 26 Staus Recycling-Papier verwenden 26 Recycling vermeiden 141 Status 122 Druckkassetten 29 Staus, beseitigen Verbrauchsmaterial, bestellen Lexmark Produkte 29 200 – 201 142 Druckkassetten 123 Lexmark Verpackung 29 202 144 Fotoleiter-Kit 123 WEEE-Erklärung 173 241 146 Vergrößern von Kopien 56...

Diese Anleitung auch für:

X215nX300nX315n

Inhaltsverzeichnis