Všeobecné Informácie - Sundstrom SR 520 Gebrauchsanleitung

6. Aprovações
• Os capuzes SR 520 e SR 530 e viseira SR 540 EX em
combinação com os ventiladores SR 500/SR 500 EX ou SR
700 estão aprovados de acordo com a norma EN 12941:1998,
classe TH3.
• Os capuzes SR 520 e SR 530 em combinação com o
ventilador SR 500 EX estão aprovados de acordo com a
Directiva ATEX 94/9/CE.
Código ATEX:
II 2 G Ex ib IIB T3 Gb
II 2 D Ex ib IIIC T195 °C Db
• A viseira SR 540 EX em combinação com o ventilador SR 500
EX está aprovada de acordo com a Directiva ATEX 94/9/CE.
Código ATEX:
II 2 G Ex ib IIA T3 Gb
II 2 D Ex ib IIIC T195 °C Db
• Os capuzes SR 520 e SR 530 e viseira SR 540 EX em
combinação com o SR 507 e as mangueiras de ar SR 358
ou SR 359 estão aprovados de acordo com a norma EN
14594:2005, classe 3B.
• Os capuzes SR 520 e SR 530 e viseira SR 540 EX em
combinação com o SR 507 e a mangueira de ar SR 360 estão
aprovados de acordo com a norma EN 14594:2005, classe
3A.
Kukly SR 520, SR 530 a tvárový štít
1. Všeobecné informácie
• Kukla SR 520/SR 530 sa môže používať s jednotkou
ventilátora SR 500/SR 700.
• Kukla SR 520/SR 530 a štít SR 540 EX sa môžu používať s
nadstavcom na stlačený vzduch SR 507.
• Kukla SR 520/SR 530 a štít SR 540 EX sa môžu používať s
jednotkou ventilátora SR 500 EX v potenciálne výbušnom
prostredí.
Pred použitím je nutné dôkladne si preštudovať tento návod
na použitie a návody na použitie pre jednotky ventilátora, filtre
a nadstavec na stlačený vzduch. Dýchacia hadica musí byť
pripojená k jednotke ventilátora s nainštalovanými filtrami.
Tlak generovaný vo vrchnej ochrane hlavy, ktorý je vyšší ako
atmosférický tlak, bráni časticiam a znečisťujúcim látkam
preniknúť do zóny dýchania. V prípade pochybností o výbere a
starostlivosti o zariadenie sa poraďte so svojím vedúcim alebo
sa obráťte na predajné miesto. Radi vás privítame aj v našom
oddelení technických služieb spoločnosti Sundström Safety
AB. Používanie respirátora musí byť súčasťou programu na
ochranu dýchacích ciest. Ďalšie informácie nájdete v norme
EN 529:2005 alebo AS/NZS 1715:2009. Usmernenia v týchto
normách zdôrazňujú dôležité aspekty programu zariadení na
ochranu dýchacích ciest, ale nenahrádzajú štátne a miestne
predpisy.
Explicação das marcas ATEX:
II
2 G
2 D
Ex
ib
IIA
IIB
IIIC
T3
T195°C Classe de temperatura, poeiras (temperatura
Gb
Db
Certificado de aprovação de tipo, em conformidade com a
directiva PPE 89/686/CEE, emitido pelo Organismo Notificado
N.º 0194. Ver endereço na contracapa.
Certificado de aprovação de tipo, em conformidade com a direc-
tiva ATEX 94/9/CE, emitido pelo Organismo Notificado N.º 0470.
NEMKO AS, Gaustadalléen 30, N-0314 Oslo, Noruega.
SR 540 EX
1.1 Aplikácie
Tieto zariadenia sa môžu použiť ako alternatíva k filtračným
respirátorom vo všetkých situáciách, pri ktorých sa odporúča
ich použitie. Platí to predovšetkým pri ťažkej fyzickej alebo
dlhodobej práci, prípadne pri práci v teplom prostredí. Pri
výbere vrchnej ochrany hlavy sa musia brať do úvahy niektoré
z nasledujúcich faktorov:
• Typy znečisťujúcich látok
• Koncentrácie
• Intenzita práce
• Požiadavky na ochranu okrem zariadenia na ochranu
dýchacích ciest.
Analýzu rizík by mala vykonávať osoba, ktorá je riadne vyško-
lená a skúsená v danej oblasti.
1.2 Varovania/obmedzenia
Varovania
Zariadenie sa nesmie používať
• ak sa v okolitom ovzduší nenachádza normálna hladina
kyslíka,
• ak sú znečisťujúce látky neznáme,
• v prostredí, ktoré bezprostredne ohrozuje život a zdravie
človeka (IDLH),
• s kyslíkom alebo vzduchom obohateným kyslíkom,
• ak začnete mať ťažkosti s dýchaním,
• ak zacítite zápach alebo chuť znečisťujúcich látok,
• ak budete pociťovať závrat, nevoľnosť alebo budete mať iné
nepríjemné pocity.
Símbolo de proteção contra explosão.
Grupo de equipamento (atmosferas explosivas que
não sejam minas com grisu).
Categoria de equipamento (2 = Nível de proteção
elevado para a Zona 1, G=Gás).
Categoria de equipamento (2 = Nível de proteção
elevado para a Zona 21, D=Poeiras).
Proteção contra explosão.
Tipo de proteção (segurança intrínseca).
Grupo de gases (Propano).
Grupo de gases (Etileno).
Grupo de poeiras (zona com poeiras condutoras).
Classe de temperatura, gás (temperatura máxima
de superfície +200°C).
máxima de superfície +195°C).
Nível de Proteção do Equipamento, gás (proteção
elevada).
Nível de Proteção do Equipamento, poeiras
(proteção elevada).
SK
57