Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VITOLADENS 300-W Typ VP3C:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VIESMANN
Planungsanleitung
VITOLADENS 300-W
Öl-Brennwert-Wandgerät,
mit zweistufigem oder modulierendem Compact-Blaubrenner
für raumluftabhängigen und raumluftunabhängigen Betrieb
Für den Betrieb mit Heizöl DIN 51603-1 EL schwefelarm
und Heizöl DIN 51603-6 EL A Bio 10: Heizöl EL schwefel-
arm mit Zumischungen bis zu 10 % Biokomponenten
(FAME)
5811 425
5/2015
Typ VP3C/J3HA
VITOLADENS 300-W
VITOLADENS 333-F
VITOLADENS 333-F
Öl-Brennwert-Kompaktkessel,
mit zweistufigem oder modulierendem Compact-Blaubrenner,
für raumluftabhängigen und raumluftunabhängigen Betrieb
Mit integriertem Speicher-Wassererwärmer (130 Liter) aus
Stahl, mit Ceraprotect-Emaillierung
Für den Betrieb mit Heizöl DIN 51603-1 EL schwefelarm
und Heizöl DIN 51603-6 EL A Bio 10: Heizöl EL schwefel-
arm mit Zumischungen bis zu 10 % Biokomponenten
(FAME)
Öl-Brennwert-Wandgerät
Öl-Brennwert-Kompaktkessel
Typ VP3U/J3SA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOLADENS 300-W Typ VP3C

  • Seite 1 VIESMANN VITOLADENS 300-W Öl-Brennwert-Wandgerät VITOLADENS 333-F Öl-Brennwert-Kompaktkessel Planungsanleitung VITOLADENS 300-W VITOLADENS 333-F Typ VP3C/J3HA Typ VP3U/J3SA Öl-Brennwert-Wandgerät, Öl-Brennwert-Kompaktkessel, mit zweistufigem oder modulierendem Compact-Blaubrenner mit zweistufigem oder modulierendem Compact-Blaubrenner, für raumluftabhängigen und raumluftunabhängigen Betrieb für raumluftabhängigen und raumluftunabhängigen Betrieb Für den Betrieb mit Heizöl DIN 51603-1 EL schwefelarm Mit integriertem Speicher-Wassererwärmer (130 Liter) aus und Heizöl DIN 51603-6 EL A Bio 10: Heizöl EL schwefel- Stahl, mit Ceraprotect-Emaillierung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vitoladens 300-W 1.1 Produktbeschreibung ....................1.2 Technische Daten ......................Vitoladens 333-F 2.1 Produktbeschreibung ....................2.2 Technische Daten ......................10 Separate Speicher-Wassererwär- 3.2 Untergestellter Vitocell 100-W (Typ CUGA und CUGA-A - 120 und 150 Liter) aus Stahl, mer zum Vitoladens 300-W mit Ceraprotect-Emaillierung ..................
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 6.2 Zubehör zur Vitotronic ....................60 ■ Hinweis zur Raumtemperatur-Aufschaltung (RS-Funktion) bei Fernbedienungen ... 60 ■ Hinweis zu Vitotrol 200A und Vitotrol 300A .............. 60 ■ Vitotrol 200A ......................60 ■ Vitotrol 300A ......................60 ■ Hinweis zu Vitotrol 200 RF und Vitotrol 300 RF ............61 ■...
  • Seite 4: Vitoladens 300-W

    Vitoladens 300-W 1.1 Produktbeschreibung A Abgas-Schalldämpfer B Gleichstromgebläse mit geringem Stromverbrauch C Inox-Radial-Edelstahlheizfläche D Compact-Blaubrenner E Integrierte, drehzahlgeregelte Hocheffizienz-Umwälzpumpe F Vitotronic Regelung Das Öl-Brennwert-Wandgerät Vitoladens 300-W ermöglicht energie- ■ Einfach zu bedienende Vitotronic Regelung mit Klartext- und Gra- sparende, zuverlässige und sichere Brennwertnutzung mit schwefel- fikanzeige armem Heizöl.
  • Seite 5: Technische Daten

    Vitoladens 300-W (Fortsetzung) 1.2 Technische Daten Öl-Heizkessel, Bauart B und C, für den Betrieb mit Heizöl DIN 51603-1 EL schwefelarm Nenn-Wärmeleistung mit Compact-Blaubrenner zweistufig modulierend zweistufig modulierend = 50/30 °C 12,9 /19,3 10,3 - 19,3 16,1 /23,5 10,3 - 23,5 = 80/60 °C 12 /18 9,6 - 18...
  • Seite 6 Vitoladens 300-W (Fortsetzung) Ø 125 OKFF In Verbindung mit untergestelltem Speicher-Wassererwärmer Heizungsvorlauf verbindlich, sonst Empfehlung. Kesselanschluss-Stück Ausdehnungsgefäß G ¾ OKFF Oberkante fertiger Fußboden (im Montagerahmen oder bauseitiges Ausdehnungsgefäß) Speicherrücklauf Entleerung Speichervorlauf Heizungsrücklauf Hinweis Seitlicher Abstand für Servicearbeiten Heizölfilter auf Höhe der Unterkante des Heizkessels und möglichst Für Servicearbeiten am Brenner muss das als Zubehör lieferbare Rei- nahe am Heizkessel anbauen, damit bei Ausbau des Brenners die nigungsset verwendet werden.
  • Seite 7 Vitoladens 300-W (Fortsetzung) Restförderhöhen der eingebauten Umwälzpumpe 1000 1100 1200 1300 1400 Volumenstrom in Liter/h D Obergrenze Arbeitsbereich Kenn- Förderleistung Umwälz- Einstellung Codieradr. „E6“ linie pumpe 50 % E6:050 60 % E6:060 70 % E6:070 VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F...
  • Seite 8: Vitoladens 333-F

    Vitoladens 333-F 2.1 Produktbeschreibung A Abgas-Schalldämpfer B Inox-Radial-Edelstahlheizfläche C Integriertes Membran-Druckausdehnungsgefäß D Compact-Blaubrenner E Digitale Kesselkreisregelung F Integrierte, drehzahlgeregelte Hocheffizienz-Umwälzpumpe G Integrierter Speicher-Wassererwärmer Der neue Vitoladens 333-F bietet modernste Brennwerttechnik mit ■ Bedarfsgerechte Wärmeerzeugung durch zweistufigen oder modu- einem integrierten, innenbeheizten 130 Liter Speicher-Wassererwär- lierenden Compact-Blaubrenner mer auf kleinstem Raum.
  • Seite 9 Vitoladens 333-F (Fortsetzung) Geprüfte Qualität Entspricht der EMV-Richtlinie 2004/108/EG mit Änderung. CE-Kennzeichnung entsprechend bestehenden EG-Richtli- Entspricht der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG mit Änderung. nien Erfüllt die Grenzwerte des Umweltzeichens „Blauer Engel“ für Bren- Entspricht der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG mit Änderung. ner-Heizkessel-Kombinationen nach RAL UZ 46. VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F...
  • Seite 10: Technische Daten

    Vitoladens 333-F (Fortsetzung) 2.2 Technische Daten Öl-Heizkessel, Bauart B und C, für den Betrieb mit Heizöl DIN 51603-1 EL schwefelarm Nenn-Wärmeleistung mit Compact-Blaubrenner zweistufig modulierend zweistufig modulierend = 50/30 °C 12,9 /19,3 10,3 - 19,3 16,1 /23,5 10,3 - 23,5 = 80/60 °C 12 /18 9,6 - 18...
  • Seite 11 Vitoladens 333-F (Fortsetzung) Öl-Heizkessel, Bauart B und C, für den Betrieb mit Heizöl DIN 51603-1 EL schwefelarm Nenn-Wärmeleistung mit Compact-Blaubrenner zweistufig modulierend zweistufig modulierend = 50/30 °C 12,9 /19,3 10,3 - 19,3 16,1 /23,5 10,3 - 23,5 = 80/60 °C 12 /18 9,6 - 18 15 /22...
  • Seite 12 Vitoladens 333-F (Fortsetzung) A Heizungsvorlauf R ¾ E Zirkulation R ½ (separates Zubehör) B Warmwasser R ½ F Ableitung Kondenswasser nach hinten in die Wand C Kaltwasser R ½ G Seitliche Ableitung Kondenswasser D Heizungsrücklauf R ¾ H Bereich für elektrische Leitungen Hinweise zu den Anschluss-Sets Seitlicher Abstand für Servicearbeiten In der Maßzeichnung sind beispielhaft Armaturen für Aufputz-Montage...
  • Seite 13 Vitoladens 333-F (Fortsetzung) Drehzahlgeregelte Heizkreispumpe im Vitoladens 333-F Die integrierte Umwälzpumpe ist eine hocheffiziente Umwälzpumpe Umwälzpumpe UPM-15 (entsprechend Energie Label A) mit um mehr als 50 % reduziertem Nennspannung Stromverbrauch gegenüber herkömmlichen Pumpen. Leistungsaufnahme max. Die Pumpendrehzahl und damit die Förderleistung wird in Abhängig- min.
  • Seite 14: Separate Speicher-Wassererwär

    Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W Trinkwassererwärmung mit Vitoladens 300-W Speicher-Wassererwärmer sind in folgenden Ausführungen in weiß SRL Speicherrücklauf lieferbar: SVL Speichervorlauf ■ untergestellt (120 oder 150 l) ■ nebengestellt (160 bis 400 l) Der Vitoladens 300-W ist werkseitig mit einem 3-Wege-Umschaltventil zur Trinkwassererwärmung ausgerüstet.
  • Seite 15: Untergestellter Vitocell 100-W (Typ Cuga Und Cuga-A - 120 Und 150 Liter) Aus Stahl

    Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) 3.2 Untergestellter Vitocell 100-W (Typ CUGA und CUGA-A - 120 und 150 Liter) aus Stahl, mit Ceraprotect-Emaillierung ■ untergestellt ■ innenbeheizt, aus Stahl, mit Ceraprotect-Emaillierung CUGA CUGA-A CUGA CUGA-A Speicherinhalt DIN-Register-Nr. 9W245/11-13 MC/E Anschlüsse (Außengewinde) Heizwasservor- und -rücklauf Warm- und Kaltwasser ¾...
  • Seite 16 Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) Maßtabelle CUGA CUGA-A CUGA CUGA-A Inhalt 120 l 150 l Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 2000 1000 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Trinkwasser-Leistungsdaten bei Nenn-Wärmeleistung Nenn-Wärmeleistung bei Trinkwassererwärmung Trinkwasser-Dauerleistung bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C und ei- ner mittleren Kesselwassertemperatur von 78 °C Leistungskennzahl N nach DIN 4708 Speicherinhalt 120 l...
  • Seite 17: Nebengestellter Vitocell 100-W, Typ Cva, Cvaa Und Cvaa-A - 160, 200 Und 300 L, Farbe Weiß, Aus Stahl, Mit Ceraprotect-Emaillierung

    Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) 3.3 Nebengestellter Vitocell 100-W, Typ CVA, CVAA und CVAA-A - 160, 200 und 300 l, Farbe weiß, aus Stahl, mit Ceraprotect-Emaillierung ■ Nebengestellt ■ Innenbeheizt, aus Stahl, mit Ceraprotect-Emaillierung Weitere Technische Angaben siehe separates Datenblatt Vitocell 100-V. CVAA-A CVAA-A CVAA...
  • Seite 18 Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe 1189 1409 1050 1270 Vitocell 100-V, Typ CVAA, 300 l Inhalt HV/SPR BÖ KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung Entleerung oder Temperaturregler Heizwasserrücklauf Magnesium-Schutzanode Heizwasservorlauf WW Warmwasser Kaltwasser Zirkulation Speicherinhalt...
  • Seite 19: Auslieferungszustand

    Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 1000 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h A 160 und 200 l B 300 l Trinkwasser-Leistungsdaten bei Nenn-Wärmeleistung Nenn-Wärmeleistung bei Trinkwassererwärmung Trinkwasser-Dauerleistung bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C und einer mittleren Kesselwassertemperatur von 78 ºC Leistungskennzahl N nach DIN 4708 Speicherinhalt...
  • Seite 20: Nebengestellter Vitocell 300-W (Typ Eva - 160 Und 200 Liter, Farbe Weiß) Außenbe- Heizt, Aus Edelstahl Rostfrei

    Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) 3.4 Nebengestellter Vitocell 300-W (Typ EVA – 160 und 200 Liter, Farbe weiß) außenbe- heizt, aus Edelstahl Rostfrei ■ Nebengestellt ■ Außenbeheizt, aus Edelstahl Rostfrei Weitere Technische Angaben siehe separates Datenblatt Vitocell 300-V. Inhalt DIN-Register-Nr.
  • Seite 21 Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) Maßtabelle Speicherinhalt 7 633 7 633 1203 1423 1067 1287 1204 1097 Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 0,08 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Trinkwasser-Leistungsdaten bei Nenn-Wärmeleistung Nenn-Wärmeleistung bei Trinkwassererwärmung Trinkwasser-Dauerleistung bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C und einer mittleren Kesselwassertemperatur von 70 °C Leistungskennzahl N...
  • Seite 22: Nebengestellter Vitocell 100-W, Typ Cvb Und Cvbb - 300 Und 400 L, Farbe Weiß, Aus Stahl, Mit Ceraprotect-Emaillierung Für Bivalente Trinkwassererwärmung

    Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) 3.5 Nebengestellter Vitocell 100-W, Typ CVB und CVBB – 300 und 400 l, Farbe weiß, aus Stahl, mit Ceraprotect-Emaillierung für bivalente Trinkwassererwärmung ■ nebengestellt ■ innenbeheizt, aus Stahl, mit Ceraprotect-Emaillierung ■ für bivalente Trinkwassererwärmung Weitere Technische Angaben siehe separates Datenblatt Vitocell 100-B.
  • Seite 23 Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) Maßtabelle Speicherinhalt 7 667 7859 1734 1624 1600 1458 1355 1204 1115 1044 7 100 7 100 Empfohlene Anordnung des Speichertemperatursensors bei Solarbetrieb A Speichertemperatursensor (Solarregelung) B Einschraubwinkel mit Tauchhülse (Lieferumfang) Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h A 300 Liter Inhalt...
  • Seite 24 Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) Trinkwasser-Leistungsdaten bei Nenn-Wärmeleistung Nenn-Wärmeleistung bei Trinkwassererwärmung Trinkwasser-Dauerleistung bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 ºC und Liter/h einer mittleren Kesselwassertemperatur von 78 ºC Leistungskennzahl N nach DIN 4708 Kurzzeitleistung Liter/10 min während 10 min Auslieferungszustand ■...
  • Seite 25: Nebengestellter Vitocell 100-W (Typ Cvub - 300 L, Farbe Weiß) Aus Stahl, Mit Cera- Protect-Emaillierung Für Bivalente Trinkwassererwärmung

    Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) 3.6 Nebengestellter Vitocell 100-W (Typ CVUB – 300 l, Farbe weiß) aus Stahl, mit Cera- protect-Emaillierung für bivalente Trinkwassererwärmung ■ nebengestellt ■ innenbeheizt, aus Stahl, mit Ceraprotect-Emaillierung ■ für bivalente Trinkwassererwärmung ■ mit Solar-Divicon, integrierter Verrohrung und Solarregelungsmo- dul, Typ SM1.
  • Seite 26 Separate Speicher-Wassererwärmer zum Vitoladens 300-W (Fortsetzung) Zirkulation Untere Heizwendel (Solar) Die Anschlüsse HVs und HRs befinden sich oben am Spei- cher-Wassererwärmer Maßtabelle Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Maß Abmessung in mm 10,0 1735 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Trinkwasser-Leistungsdaten bei Nenn-Wärmeleistung Nenn-Wärmeleistung bei Trinkwassererwärmung Trinkwasser-Dauerleistung bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 ºC und Liter/h einer mittleren Kesselwassertemperatur von...
  • Seite 27: Installationszubehör

    Installationszubehör 4.1 Vitoladens 300-W Weitere Angaben zum Zubehör siehe Preisblatt Montage des Vitoladens 300-W direkt an die Wand mit Montagehilfe Montagehilfe Best.-Nr. 7178 449 Bestandteile: ■ Befestigungselemente ■ Armaturen ■ Dämmstreifen zur Körperschallentkopplung Für Aufputz-Montage. Montage des Vitoladens 300-W mit Montagerahmen Montagerahmen Bautiefe 130 mm.
  • Seite 28: Installationszubehör Speicher-Wassererwärmer

    Installationszubehör (Fortsetzung) Erweiterung für bauseitiges Membran-Druckausdehnungsgefäß Erweiterung Membran-Druckausdehnungsgefäß Best.-Nr. 7183 870 Zur Befestigung am Vorwand-Montagerahmen. Installationszubehör Speicher-Wassererwärmer Anschluss-Set für untergestellten Speicher-Wassererwärmer Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 Vitocell 100-W (Typ CUG) mit Verbindungsleitungen bestehend aus: Best.-Nr. 7178 347 ■ Absperrventil Bestandteile: ■ Rückflussverhinderer und Prüfstutzen ■...
  • Seite 29: Vitoladens 333-F

    Installationszubehör (Fortsetzung) 4.2 Vitoladens 333-F Anschluss-Set für Aufputzinstallation nach oben Best.-Nr. 7351 720 Bestehend aus: ■ Anschlussrohren ■ Absperrarmaturen (R ¾) für Heizwasservor- und -rücklauf mit Kes- selfüll- und Entleerungshahn ■ 2 Anschluss-Stücken für Trinkwasser (R ½) Anschluss-Set mit Vormontagekonsole für Aufputzinstallation nach unten Best.-Nr.
  • Seite 30 Installationszubehör (Fortsetzung) Kesselpodest Best.-Nr. 7352 259 Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 DN 15 Bestehend aus: ■ Absperrventil ■ Rückflussverhinderer und Prüfstutzen ■ Manometeranschluss-Stutzen ■ Membran-Sicherheitsventil Für bauseitige Aufputzinstallation. ■ 10 bar (1 MPa) Best.-Nr. 7219 722 ■ a 6 bar (0,6 MPa) ■...
  • Seite 31: Weiteres Zubehör Für Vitoladens 300-W Und Vitoladens 333-F

    Installationszubehör (Fortsetzung) 4.3 Weiteres Zubehör für Vitoladens 300-W und Vitoladens 333-F Neutralisationsanlage Wartungs-Set Aktivkohlefilter Best.-Nr. ZK00 289 für zweistufigen Compact-Blaubrenner Best.-Nr. 7834 968 Best.-Nr. ZK00 964 für modulierenden Compact-Blaubrenner Bestehend aus Einsatz für Aktivkohlefilter. Falls von der unteren Wasserbehörde gefordert. ■...
  • Seite 32: Divicon Heizkreis-Verteilung

    Abgleich der Heizungsanlage ist als Einschraubteil in die vorgefer- tigte Öffnung im Gusskörper einsetzbar. ■ Wandmontage sowohl einzeln, als auch mit 2- oder 3-fach Vertei- lerbalken. ■ Auch erhältlich als Bausatz. Weitere Einzelheiten siehe Viessmann Preisliste. VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F...
  • Seite 33 Installationszubehör (Fortsetzung) Best-Nr. in Verbindung mit den verschiedenen Umwälzpumpen siehe Viessmann Preisliste. Die Abmessungen der Heizkreis-Verteilung mit oder ohne Mischer sind gleich. G 1½ G 1½ Divicon ohne Mischer (Wandmontage, Darstellung ohne Wärmedäm- mung) HR Heizungsrücklauf Divicon mit Mischer (Wandmontage, Darstellung ohne Wärmedäm-...
  • Seite 34 Installationszubehör (Fortsetzung) Maß Verteilerbalken mit Anschuss zum Heizkreis R ¾ und R 1 R 1¼ G 1¼ Ermittlung der erforderlichen Nennweite 20 30 40 Regelverhalten des Mischers Wärmeleistung des Heizkreises in kW A Divicon mit Mischer-3 C Divicon mit Mischer-3 (R 1) In den gekennzeichneten Betriebsbereichen B bis D ist das Einsatzbereich: 0 bis 1,5 m Regelverhalten des Mischers der Divicon optimal:...
  • Seite 35 Installationszubehör (Fortsetzung) Die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG fordert ab 01. Januar 2013 Wilo Stratos Para 25/7.5 europaweit den Einsatz von hocheffizienten Umwälzpumpen, falls ■ Besonders stromsparende Hocheffizienzpumpe (entsprechend diese nicht im Wärmeerzeuger eingebaut sind. Energie Label A) Planungshinweis Betriebsweise: Differenzdruck konstant Der Einsatz differenzdruckgeregelter Heizkreispumpen setzt Heiz- kreise mit variablem Förderstrom voraus.
  • Seite 36 Installationszubehör (Fortsetzung) C Divicon R 1¼ mit Mischer D Divicon R ¾, R 1 und R 1¼ ohne Mischer E Stufe 1 F Stufe 2 G Stufe 3 H Min. Proportionaldruck K Max. Proportionaldruck L Min. Konstantdruck M Max. Konstantdruck Bypassventil Best-Nr.
  • Seite 37 Installationszubehör (Fortsetzung) Durchflusswiderstand Volumenstrom in m³/h A Verteilerbalken für Divicon R ¾ und R 1 B Verteilerbalken für Divicon R 1¼ Für 3 Divicon Best-Nr. 7460 643 für Divicon R ¾ und R 1. Durchflusswiderstand G 1½ G 1½ G 1½ G 1½...
  • Seite 38 Installationszubehör (Fortsetzung) Wandbefestigung Best-Nr. 7465 894 Best-Nr. 7465 439 Für einzelne Divicon. Für Verteilerbalken. Mit Schrauben und Dübeln. Mit Schrauben und Dübeln. für Divicon mit Mischer ohne Mischer für Divicon R ¾ und R 1 R 1¼ Hydraulische Weiche Best-Nr. 7460 649 Volumenstrom max.
  • Seite 39: Aufstellung, Montage

    Installationszubehör (Fortsetzung) Best-Nr. 7460 648 Volumenstrom max. 7,5 m Mit Wärmedämmung und eingebauter Tauchhülse. Die Verbindung zwischen Heizkessel und hydraulischer Weiche muss bauseits erstellt werden. Durchflusswiderstand Volumenstrom in m³/h Rp 2 Planungshinweise 5.1 Aufstellung, Montage Aufstellbedingungen für raumluftabhängigen Betrieb (Geräte-Art B) Der Vitoladens für raumluftabhängigen Betrieb (Bauart B ) darf in ■...
  • Seite 40: Aufstellbedingungen Für Raumluftunabhängigen Betrieb (Geräte-Art C)

    Planungshinweise (Fortsetzung) Sicherheitseinrichtung für den Aufstellraum Viessmann Wärmeerzeuger sind nach allen sicherheitstechnischen Vorgaben geprüft, zugelassen und damit eigensicher. Nicht vorher- sehbare, äußere Einflüsse können in seltensten Fällen zum Austritt von gesundheitsschädlichem Kohlenmonoxid (CO) führen. Für diesen Fall empfehlen wir den Einsatz eines CO-Wächters. Dieser kann als separates Zubehör bestellt werden (Best.-Nr.
  • Seite 41: Vorinstallation Für Vitoladens 300-W

    Planungshinweise (Fortsetzung) Empfohlene Leitungen NYM 3 G 1,5 mm 2-adrig min. 0,75 mm – Netzleitungen (auch Zube- – Erweiterung AM1 oder EA1 hör) – Außentemperatursensor – Zirkulationspumpe – Vitotronic 200-H (LON) – Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer (KM-BUS) – Vitotrol 200A –...
  • Seite 42 Planungshinweise (Fortsetzung) Zusätzlich erforderlich bei Anschluss eines Speicher-Wasser- erwärmers Anschluss-Set für Speicher-Wassererwärmer OKFF Montagehilfe Entleerung Abmessungen Vitoladens Heizungsrücklauf Rp ¾ Bereich für elektrische Versorgungsleitungen. Heizungsvorlauf Rp ¾ Leitungen ca. 800 mm aus der Wand ragen lassen. OKFF Oberkante fertiger Fußboden In Verbindung mit untergestelltem Speicher-Wassererwärmer Speicherrücklauf G ¾...
  • Seite 43 Planungshinweise (Fortsetzung) Vorinstallation für Montage des Vitoladens 300-W mit Montagerahmen – Aufputz-Montage OKFF Montagerahmen Entleerung Kesseloberkante Heizungsrücklauf G ¾ Heizungsvorlauf G ¾ Bereich für elektrische Versorgungsleitungen. OKFF Oberkante fertiger Fußboden Leitungen ca. 800 mm aus der Wand ragen lassen. Speicherrücklauf G ¾ In Verbindung mit untergestelltem Speicher-Wassererwärmer Speichervorlauf G ¾...
  • Seite 44: Vorinstallation Für Vitoladens 333-F

    Planungshinweise (Fortsetzung) Vorwandinstallation mit Vorwand-Montagerahmen C Erweiterung bauseitiges Membran-Druckausdehnungsgefäß D Vorwand-Montagerahmen mit Konsole Zum Anbau an die Wand, zur Vorwandinstallation frei im Raum oder zur Beplankung geeignet. Mit Armaturen mit Schraubanschluss. Hinweis Anschlussmaße wie bei Montagehilfe siehe Seite 42. A Vitoladens B Erweiterung Deckenmontage Vorinstallation für Vitoladens 333-F Freiräume für Wartungsarbeiten...
  • Seite 45 Planungshinweise (Fortsetzung) Anschluss-Sets für Aufputzinstallation nach oben Anschluss-Set mit Vormontagekonsole zur Vorinstallation im Rohbau, Best.-Nr. 7354 276 Anschluss-Set ohne Vormontagekonsole, Best.-Nr. 7351 720 A Heizungsvorlauf R ¾ A Heizungsvorlauf R ¾ B Warmwasser R ½ B Warmwasser R ½ C Zirkulation R ½ (separates Zubehör) C Zirkulation R ½...
  • Seite 46 Planungshinweise (Fortsetzung) Anschluss-Sets für Aufputzinstallation nach links oder rechts C Zirkulation R ½ (separates Zubehör) D Kaltwasser R ½ Anschluss-Set ohne Vormontagekonsole, Best.-Nr. 7351 715 E Heizungsrücklauf R ¾ A Heizungsvorlauf R ¾ B Warmwasser R ½ Hinweis Anschluss-Set bestehend aus: Die Höhenmaße der Anschlüsse haben durch die Stellfüße eine Tole- ■...
  • Seite 47 Planungshinweise (Fortsetzung) Anschluss-Set mit Vormontagekonsole zur Vorinstallation im Rohbau, Best.-Nr. 7356 357 A Heizungsvorlauf R ¾ D Kaltwasser R ½ B Warmwasser R ½ E Heizungsrücklauf R ¾ C Zirkulation R ½ (separates Zubehör) Hinweis Anschluss-Set bestehend aus: Die Höhenmaße der Anschlüsse haben durch die Stellfüße eine Tole- ■...
  • Seite 48: Brennstoff

    Planungshinweise (Fortsetzung) Anschluss-Sets für Aufputzinstallation nach unten Anschluss-Set mit Vormontagekonsole zur Vorinstallation im Rohbau, Best.-Nr. 7354 273 A Heizungsvorlauf R ¾ Für heiz- und trinkwasserseitigen Anschluss der bauseitigen Leitun- B Warmwasser R ½ gen von unten. C Zirkulation R ½ (separates Zubehör) D Kaltwasser R ½...
  • Seite 49: Ölversorgung

    Planungshinweise (Fortsetzung) Die Aggressivität des bei der Kondensation der Heizgase entstehen- Biobrennstoffe und Additive den Kondensats ist wesentlich vom Schwefelgehalt des Brennstoffs Heizöl DIN 51603-6 EL A Bio 10: Heizöl EL schwefelarm mit Zumi- abhängig. Je weniger Schwefel im Brennstoff Heizöl enthalten ist, schungen bis zu 10 % Biokomponenten (FAME) ist zulässig.
  • Seite 50 Planungshinweise (Fortsetzung) Es wird ein Gesamtdruckverlust von 0,35 bar (35 kPa) angesetzt, Dimensionierung der Ölleitung bezogen auf Heizöl EL mit 6,0 cSt (DIN 51603-1) unter Berücksichti- Saughöhe H in m max. Leitungslänge in m bei Durchmes- gung von 1 Absperrventil, 1 Fußventil und 1 Heizölfilter. ser Saugleitung: Um Luftansammlungen in der Saugleitung zu vermeiden, sollte der 6x1 mm...
  • Seite 51: Wasserseitige Anschlüsse

    Planungshinweise (Fortsetzung) 5.2 Wasserseitige Anschlüsse Kaltwasserinstallation Speicher-Wassererwärmer Beispiel: Vitoladens 333-F mit integriertem Speicher-Wassererwärmer mit Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 G H KLM G G M O P G RN A Warmwasser K Manometeranschluss B Zirkulationsleitung L Rückflussverhinderer C Zirkulationspumpe M Entleerung D Rückschlagklappe, federbelastet N Kaltwasser E Beobachtbare Mündung der Ausblaseleitung...
  • Seite 52: Kondenswasseranschluss

    Planungshinweise (Fortsetzung) Wir empfehlen, ab einer Leitungslänge von 7 m eine Zirkulation mit sachgerechter Wärmedämmung gemäß Energieeinsparverordnung zu planen. Die Zirkulationsleitung muss gemäß Energieeinsparverordnung neben Umwälzpumpe und Rückschlagklappe eine Zeitschaltuhr zur Abschaltung der Zirkulation bei Nacht enthalten. Bei Vitoladens 333-F nur das als Zubehör lieferbare Anschluss-Set Zirkulationspumpe zum Einbau in den Heizkessel einsetzen.
  • Seite 53: Kondenswasserableitung Und Neutralisation

    Planungshinweise (Fortsetzung) Kondenswasserableitung und Neutralisation Das während des Heizbetriebs sowohl im Brennwertkessel als auch Neutralisationsanlage in der Abgasleitung anfallende Kondenswasser ist über eine geeignete Neutralisationsanlage (als Zubehör lieferbar) abzuleiten. Der pH-Wert liegt zwischen 2 und 3. Im Arbeitsblatt DWA-A 251 „Kondensate aus Brennwertkesseln“, das in der Regel den kommunalen Abwasserverordnungen zugrunde liegt, sind die Bedingungen für das Einleiten von Kondensat aus Brenn- wertkesseln in das öffentliche Kanalnetz festgelegt.
  • Seite 54: Hydraulische Einbindung

    5.4 Hydraulische Einbindung Allgemein Auslegung der Anlage In den Vorlauf des Fußbodenheizkreises ist ein Temperaturwächter Viessmann Brennwertkessel sind grundsätzlich in jeder Pumpen- zur Maximaltemperaturbegrenzung einzubauen. Die DIN 18560-2 ist warmwasser-Heizungsanlage (geschlossene Anlage) einsetzbar. Es zu beachten. sind keine besonderen Vorgaben zu berücksichtigen.
  • Seite 55: Ausdehnungsgefäße

    Planungshinweise (Fortsetzung) Bei Heizungsanlagen, die nicht dauernd beheizt werden und somit die Ausschließlich Wasser mit Trinkwasserqualität einfüllen. Füllwasser Gefahr des Einfrierens besteht, kann dem Heizwasser ein speziell für mit einer Wasserhärte über 16,8 °dH (3,0 mol/m ) muss enthärtet wer- Heizungsanlagen geeignetes Frostschutzmittel beigefügt werden.
  • Seite 56: Hydraulische Weiche

    Planungshinweise (Fortsetzung) Hydraulische Weiche Verwendung Hinweis Entsprechende Thermometer in Vor- und Rücklauf zur hydraulischen Regeln zur Planung der Anlagenhydraulik: Weiche erleichtern die Einregulierung. ■ Bei Abgleich der hydraulischen Weiche – geräteseitigen Volumen- strom ca. 10 bis 30 % niedriger als den anlagenseitigen Volumen- Hydraulische Weiche in Verbindung mit Divicon strom einregulieren (Rücklaufabsenkung).
  • Seite 57: Regelung

    Planungshinweise (Fortsetzung) Max. Volumenstrom Anschlüsse Innengewinde HR Heizungsrücklauf oder HV Heizungsvorlauf Außengewinde 1¼ Hydraulische Weiche aus dem Vitoset-Programm Siehe Preisliste „Vitoset“ 5.5 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in geschlossenen Heizungs- Darüber hinausgehende Verwendung ist vom Hersteller fallweise frei- systemen gemäß...
  • Seite 58 Regelung (Fortsetzung) Bedieneinheit: ■ In Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1 (nur bei Vitola- ■ Einfache Bedienung durch: dens 300-W): – Grafikfähiges Display mit Klartextanzeige – Regelung der solaren Trinkwassererwärmung und Heizungsun- – Große Schrift und kontrastreiche schwarz-/weiß-Darstellung terstützung – Kontextbezogene Hilfetexte –...
  • Seite 59: Neigung-Heizkennlinie

    Kesseltemperatursensor Der Kesseltemperatursensor ist in der Regelung angeschlossen und in den Heizkessel eingebaut. Technische Daten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +130 °C – Lagerung und Transport –20 bis +70°C Speichertemperatursensor (Vitoladens 300-W) Lieferumfang zu: ■...
  • Seite 60: Zubehör Zur Vitotronic

    Regelung (Fortsetzung) 6.2 Zubehör zur Vitotronic Hinweis zur Raumtemperatur-Aufschaltung (RS-Funktion) bei Fernbedienungen Die RS-Funktion sollte wegen der „Trägheit“ von Fußbodenheizungen Die RS-Funktion darf nur auf den Heizkreis mit Mischer wirken. nicht auf einen Fußbodenheizkreis wirken. Hinweis zu Vitotrol 200A und Vitotrol 300A Für jeden Heizkreis einer Heizungsanlage kann eine Vitotrol 200A Hinweis oder eine Vitotrol 300A eingesetzt werden.
  • Seite 61: Hinweis Zu Vitotrol 200 Rf Und Vitotrol 300 Rf

    Regelung (Fortsetzung) – Raumtemperatur-Sollwert für Normalbetrieb (normale Raumtem- peratur) und reduzierten Betrieb (reduzierte Raumtemperatur) – Warmwassertemperatur-Sollwert – Betriebsprogramm, Schaltzeiten für Heizkreise, Trinkwasser- erwärmung und Zirkulationspumpe sowie weitere Einstellungen über Menü in Klartextanzeige im Display ■ Party- und Sparbetrieb über Menü aktivierbar ■...
  • Seite 62: Vitotrol 300 Rf Mit Tischständer

    Regelung (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung 2 AA Batterien 3 V Funkfrequenz 868 MHz Funkreichweite Siehe Planungsanleitung „Funk-Zube- hör“ Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65°C Einstellbereich des Raum- temperatur-Sollwerts für Normalbetrieb...
  • Seite 63: Vitotrol 300 Rf Mit Wandhalter

    Regelung (Fortsetzung) Vitotrol 300 RF mit Wandhalter Best.-Nr. Z011 412 Funk-Teilnehmer ■ Anzeigen: – Raumtemperatur – Außentemperatur – Betriebszustand – Grafische Darstellung des Solarenergieertrags in Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1 – Empfangsqualität des Funksignals ■ Einstellungen: – Raumtemperatur-Sollwert für Normalbetrieb (normale Raumtem- peratur) und reduzierten Betrieb (reduzierte Raumtemperatur) –...
  • Seite 64: Funk-Basis

    Regelung (Fortsetzung) ■ Die automatisierten Einzelraumregelungen regeln bedarfsgerecht die Raumtemperaturen und senken den Energieverbrauch. ■ An der Gebäudephysik selbstlernendes System optimiert die Vor- lauftemperatur und spart Kosten. ■ Die Trinkwassererwärmung kann mit Zeitprogrammen nach Bedarf automatisiert und nach Wunsch direkt angefordert werden. ■...
  • Seite 65: Funk-Repeater

    ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C VIESMANN...
  • Seite 66: Tauchtemperatursensor

    Leitungslänge 5,8 m, steckerfertig Schutzart IP 32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ, bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +90 °C – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C Tauchtemperatursensor Best.-Nr. 7179 488...
  • Seite 67: Erweiterungssatz Mischer Mit Integriertem Mischer-Motor

    ■ Stecker für Anschluss der Heizkreispumpe ■ Netzanschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker ■ BUS-Anschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis DN 50 und R ½ bis R 1¼ montiert. Wird mit einem Spannband befestigt.
  • Seite 68: Erweiterungssatz Mischer In Verbindung Mit Divicon Heizkreis-Verteilung

    Schutzart IP 32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Nennfrequenz 50 Hz Einbau gewährleisten Nennstrom Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Leistungsaufnahme 1,5 W Zulässige Umgebungstemperatur Schutzart IP 20D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ – Betrieb 0 bis +120 °C Einbau gewährleisten...
  • Seite 69: Tauchtemperaturregler

    Leitungslänge 0,9 m, steckerfertig Schutzart IP 32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +120 °C – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C Tauchtemperaturregler Best.-Nr. 7151 728 Technische Daten Als Temperaturwächter Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbo-...
  • Seite 70: Erweiterung Am1

    Schutzart IP 32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ sererwärmern ab 400 l Inhalt) Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zur Realisierung folgender Funktionen Tauchtemperatursensor Best.- Zulässige Umgebungstemperatur Nr. 7438 702 mitbestellen: – Betrieb 0 bis +90 °C ■...
  • Seite 71: Erweiterung Ea1

    Regelung (Fortsetzung) Technische Daten Nennspannung 230 V~ Nennfrequenz 50 Hz Nennstrom Leistungsaufnahme Nennbelastbarkeit der Je 2(1) A, 250 V~, gesamt max. 4 A~ Relaisausgänge Schutzklasse Schutzart IP 20 D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen)
  • Seite 72: Vitocom 100, Typ Gsm2

    Regelung (Fortsetzung) Funktionen bei Bedienung mit Vitodata 100 Technische Angaben Für alle Heizkreise einer Heizungsanlage: ■ Fernüberwachen: – Weiterleiten von Meldungen per E-Mail auf Endgeräte mit E-Mail- Client-Funktion – Weiterleiten von Meldungen per SMS auf Mobiltelefon/Smart- phone oder Fax (über gebührenpflichtige Internet-Dienstleistung Vitodata 100 Störungsmanagement).
  • Seite 73: Vitocom 200

    Regelung (Fortsetzung) Technische Angaben Technische Daten Spannungsversorgung 230 V~/5 V– über Steckernetzteil Nennstrom 1,6 A Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Wirkungsweise Typ 1B gemäß EN 60730-1 Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +50 °C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen) –...
  • Seite 74: Lon Verbindungsleitung Für Datenaustausch Der Regelungen

    Regelung (Fortsetzung) Bauseitige Voraussetzungen Technische Daten Spannungsversorgung 230 V~/5 V– ■ DSL-Router mit freiem LAN-Anschluss und dynamischer IP-Adres- über Steckernetzteil sierung (DHCP) Nennfrequenz 50 Hz ■ Internetanschluss mit Datenflatrate (zeit- und volumenunabhängi- Nennstrom 250 mA ger Pauschaltarif) Leistungsaufnahme ■ Kommunikationsmodul LON muss in der Vitotronic eingebaut sein. Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß...
  • Seite 75: Verlängerung Der Verbindungsleitung

    Regelung (Fortsetzung) Verlängerung der Verbindungsleitung ■ Verlegeabstand 7 bis 14 m: bauseits – 2 Verbindungsleitungen (7,0 m lang) ■ Verlegeabstand 14 bis 900 m mit Anschlussdosen: Best.-Nr. 7143 495 – 2 Verbindungsleitungen (7,0 m lang) – 1 LON-Kupplung RJ45 Best.-Nr. 7143 495 Best.-Nr.
  • Seite 76: Herstellererklärungen

    Anhang (Fortsetzung) Herstellererklärungen Herstellererklärungen für die Beantragung von BAFA-/ KfW-Förder- mitteln und EnEV-Produktkennwerte sind unter www.viessmann.com abrufbar. VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F...
  • Seite 77: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Anlegetemperaturregler..............69 Nassraum..................39 Anschluss-Sets................28 Nebengestellter Speicher-Wassererwärmer........17 Aufenthaltsraum................39 Nebengestellter Vitocell 100-W Aufstellbedingungen.................39 – Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand......16, 19, 23 Aufstellraum..................39 Nebengestellter Vitocell 300-W Ausdehnungsgefäß................55 – Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand........21 Außentemperatursensor..............59 Neigung....................58 Neutralisation...................53 Neutralisationsanlage...............53 Biobrennstoffe..................49 Niveau....................58 Bivalenter Speicher-Wassererwärmer..........25 Brennstoff..................48 Ölversorgung..................49 CO-Wächter................32, 40 Raumluftabhängige Betriebsweise...........39 Raumluftunabhängige Betriebsweise..........40 Einbaumöglichkeiten................39 Raumtemperatursensor..............65 Elektrischer Anschluss..............40...
  • Seite 78 Stichwortverzeichnis Witterungsgeführte Regelung – Aufbau...................57 – Bedieneinheit................58 – Betriebsprogramme..............58 – Frostschutzfunktion...............58 – Funktionen................57, 58 – Grundgerät..................57 Zirkulation..................51 VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F...
  • Seite 79 VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F...
  • Seite 80 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70-0 Telefax: 0 64 52 70-27 80 www.viessmann.de VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F...

Inhaltsverzeichnis