Bosch PHB 5363 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
PHB 5363
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
uk Інструкція з експлуатації
ru И нструкция по эксплуатации
ar
إرشادات االستخدام
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PHB 5363
Inhaltszusammenfassung für Bosch PHB 5363
- Seite 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY PHB 5363 de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning tr Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi Mode d’emploi hu Használati utasítás Käyttöohje...
- Seite 2 2x AAA...
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen. Dieses Gerät ist für den Haushalt oder in haushaltsähnlichen, nicht-gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushalts ähnliche Anwendungen umfassen z. B. die Verwendung in Mitarbeiterräumen von Läden, Büros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben, sowie die Nutzung durch Gäste von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen. -
Seite 4: Gerät Kennenlernen
Wichtig: Das Gerät schaltet automatisch anfordern. Die Garantie b edingungen für nach 5 Minuten ab. Zum erneuten Einschalten Deutschland und die Adressen fi nden mit dem Schalter aus und wieder einschalten. Sie auf den letzten vier Seiten dieses Heftes. Darüber hinaus sind die Garantie Mehr Informationen zum Thema bedingungen auch im Internet unter der BoschStyling unter benannten Webadresse hinterlegt. www.bosch-personalstyle.com Für die Inanspruchnahme von Garantie leistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Entsorgung Kauf b eleges erforderlich. Entsorgen Sie die Verpackung Änderungen vorbehalten. um w eltgerecht. Dieses Gerät ist Technische Daten ent s prechend der europäischen Richt linie 2012/19/EU über Elektro und Elektronikaltgeräte (waste electrical ... - Seite 40 .ﻓﻲ اﻟدﻭﻟﺔ اﻟتﻲ ﻳتم ﻓﻳﻬا ﺑﻳﻊ اﻟﺟﻬاﺯ .اﻟﻁﺑﻳﻌﺔ ﻭﻣشﺣﻭﻧﺔ ﻛﻬرﺑاﺋ ﻳ ًا، ﻭﻳتم تﻭﻟﻳدﻫا ﻓﻲ اﻟﺟﻬاﺯ ﻳﻣﻛﻧﻙ اﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ تﻔاﺻﻳﻝ ﻫﺫﻩ اﻟشرﻭﻁ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺑﻭاسﻁﺔ تشﻐﻳﻝ تﻳار اﻷﻳﻭﻧات ﻳتم خﻔﺽ اﻟشﺣﻥ اﻟﻣﻭﺯﻉ اﻟﺫﻱ اشترﻳت ﻣﻧﻪ اﻟﺟﻬاﺯ. ﻳرﺟﻰ إﺣﺿار .االستاتﻳﻛﻲ، ﺃﻱ تﻣاﻳﻝ اﻟشﻌر، ﻋﻧد تسرﻳﺢ اﻟشﻌر ﻓاتﻭرﺓ ﺃﻭ إﻳﺻاﻝ اﻟشراء ﻓﻲ ﺣاﻝ ﺃﺻاﺏ ﺟﻬاﺯﻙ ﺃﻱ .ﻁارﺉ ﻳﻐﻁﻳﻪ اﻟﺿﻣاﻥ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻫﺎﻡ: ﺑﻌد ﺣﻭاﻟﻲ 5 دﻗاﺋﻕ ﻳﻧﻐﻠﻕ اﻟﺟﻬاﺯ ﺃﻭتﻭﻣاتﻳﻛﻳا. ﻳﻣﻛﻥ اﻟتشﻐﻳﻝ ﻣﺟد د ً ا ﺑﻭاسﻁﺔ ﻏﻠﻕ اﻟﺯر .ﻧﺣتﻔﻅ ﺑﺣﻘﻧا ﻓﻲ إﺟراء ﺃﻳﺔ تﻌدﻳﻼت .ﻭإﻋادﺓ تشﻐﻳﻠﻪ ﻣرﺓ ﺃخرﻯ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﻟﻣﺯﻳد ﻣﻥ اﻟﻣﻌﻠﻭﻣات ﺣﻭﻝ اﻟتﺻﻔﻳﻑ ﺑاستخدام ﺃﺟﻬﺯﺓ ، تﻔﺿﻠﻲ ﺑﺯﻳارﺓ اﻟﻣﻭﻗﻊ Bosch اﻟﺑﻁارﻳات 2 x AAA www.bosch-personalstyle.com ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ تخﻠﺹ ﻣﻥ ﻋﺑﻭﺓ اﻟﺟﻬاﺯ ﺑﺄسﻠﻭﺏ ﻳدﻋم اﻟﺣﻔاﻅ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻳﺋﺔ. ﻫﺫا اﻟﺟﻬاﺯ ﻣﻁاﺑﻕ ﻟﻠﻣﻭاﺻﻔﺔ اﻷﻭرﺑﻳﺔ 2102/91/اﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ االﻗتﺻادﻳﺔ اﻷﻭرﺑﻳﺔ اﻟخاﺻﺔ ﺑاﻷﺟﻬﺯﺓ اﻟﻛﻬرﺑاﺋﻳﺔ ﻭاﻹﻟﻛترﻭﻧﻳﺔ اﻟﻘدﻳﻣﺔ (waste electrical and electronic equipment – WEEE). ﻭﻫﺫﻩ اﻟﻣﻭاﺻﻔﺔ تﺣدد اﻹﻁار اﻟﻌام ﻟﻘﻭاﻋد تسرﻱ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ دﻭﻝ االتﺣاد اﻷﻭرﺑﻲ ﺑخﺻﻭﺹ استﻌادﺓ اﻷﺟﻬﺯﺓ اﻟﻘدﻳﻣﺔ ﻭإﻋادﺓ استﻐﻼﻟﻬا. ﻗﻭﻣﻲ ﺑاستشارﺓ ﻣﻭﺯﻋﻛم اﻟﻣﺣﻠﻲ ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﺣدﺙ االﻧﻅﻣﺔ اﻟﻣتﺑﻌﺔ ﺣاﻟﻳا ﻟﻠتخﻠﺹ...
- Seite 42 Hausgeräte 2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia) Tel.: 1300 368 339 Trautskirchener Strasse 6-8 Tel.: 7777 8007 mailto:bshau-as@bshg.com 90431 Nürnberg Fax: 022 658 128 www.bosch-home.com.au mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere BA Bosna i Hercegovina, Infos unter: Bosnia-Herzegovina CZ Česká Republika, www.bosch-home.com...
- Seite 45 Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 08/14...
- Seite 46 ✆ Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 0911 70 440 040 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder fi nden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9001164782* 9001164782 951202...