Sony AN-01 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
UHF Antenna
AN-01
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
© 2010 Sony Corporation
4-177-134-02 (1)
取扱説明書 _________________
Operating Instructions _____
Mode d'emploi ___________
Bedienungsanleitung______
Istruzioni per l'uso ________
Manual de instrucciones ___
JP
GB
FR
DE
IT
ES
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony AN-01
Inhaltszusammenfassung für Sony AN-01
-
Seite 34: Für Kunden In Europa
Deutsch Für Kunden in Europa Hiermit erklärt Sony Corporation, dass sich das Gerät AN-01 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Weitere Informationen erhältlich unter: http://www.compliance.sony.de/... -
Seite 35: Überblick
Verwendung der Antenne ................40 Reinigung ......................41 Technische Daten ....................41 Überblick Die UHF-Antenne AN-01 ist für den Gebrauch mit dem drahtlosen Mikrofonsystem von Sony konstruiert und vorgesehen. Diese Antenne kann mit analogen und digitalen Systemen verwendet werden. Die Antenne ist durch folgende Produkteigenschaften gekennzeichnet: •... -
Seite 36: Teile Und Bedienungselemente
Teile und Bedienungselemente 1 Booster-LED 2 Booster 3 Antenne 5 Verstärkungswahlschalter 4 Mikrofonständerbefestigung/Griff 6 Anschluss für RF-Ausgang/ Stromversorgung a Booster-LED Ausgangssignalverluste kompensiert Farbe zeigt den Betriebsstatus des werden. Antennenboosters an. Die Stromversorgung des Boosters erfolgt Rot: 18 dB Verstärkung über den Anschluss für RF-Ausgang/ Grün: 10 dB Verstärkung Stromversorgung. - Seite 37 d Mikrofonständerbefestigung/Griff Antenneneingang des Receivers (Tuner, Mit der PF1/2 Schraube am unteren Teil Tuner-Basiseinheit, Antennenverteiler o. kann die Antenne an einem ä.) anschließen. Die Stromversorgung des Mikrofonständer befestigt werden. Boosters erfolgt ebenfallst durch diesen Der Griff ermöglicht darüber hinaus den Anschluss.
-
Seite 38: Anbringen Der Antenne
Befestigung am Anbringen der Mikrofonständer Antenne Anbringen der im Lieferumfang enthaltenen Mikrofonständerbefestigung/ des Griffs Koaxialkabel Antenne Bolzen Mikrofonständer Mutter An den Anschluss ANTENNA A (oder B) IN/DC OUT am Receiver des Abdeckung kabellosen Mikrofons anschließen (Tuner, Mikrofonstän- Unterlegscheibe Tuner-Basiseinheit, derbefestigung/ Antennenverteiler o. -
Seite 39: Wichtige Hinweise Zum Betrieb
Wichtige Hinweise zum Betrieb Installation • Verwenden Sie zur Erzielung eines Diversitätseffekts stets mindestens zwei AN-01 Einheitenpaare. • Beachten Sie beim Installieren der Antenne die folgenden Grundsätze: Richten Sie die Spitze der Antenne auf den Sender, dessen Signal die Antenne empfangen soll. -
Seite 40: Verwendung Der Antenne
• Vermeiden Sie die Installation der Elemente: - in der Nähe von Fenstern oder Metallverkleidungen, - in unmittelbarer Nähe zu elektrischen Geräten, die RF-Interferenzen erzeugen können, - an Orten, an denen die Geräte mechanisch beschädigt werden könnten. • Halten Sie die Koaxialkabel so kurz wie möglich und gleich lang. •... -
Seite 41: Reinigung
- an Orten, an denen andere Technische Daten Ausrüstungsgegenstände gegen den Empfänger stoßen können - Das Gerät ist möglichst weit entfernt von derartigen Gegenständen zu verwenden oder mit Polstermaterial zu Antennenteil schützen. Frequenzbereich 470 bis 862 MHz Antennenverstärkung Reinigung 5 dBi oder mehr Stehwellenverhältnis •... - Seite 42 Mikrofonständerbefestigung/ Griff) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Hinweis Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, Masse ca. 530 g EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION Mitgeliefertes Zubehör...
- Seite 64 Printed in Korea...