AEG S 56090 XN Benutzerhandbuch Seite 229

electrodomésticos.
Becurile cu fi lament din acest aparat sunt becuri speciale folosite
RO
numai pentru aparatele electrocasnice!
Acestea nu trebuie si nu pot fi folosite pentru iluminarea parţială sau
completă a unei încăperi din locuinţă!
Dacă este necesar să înlocuiţi unui bec, folosiţi un altul de aceeaşi
putere şi aceeasi specifi catie destinat numai pentru utilizarea în
aparatele electrocasnice.
Žiarovky použité v tomto spotrebiči sú špeciálne žiarovky určené iba
SK
na použitie v domácich spotrebičoch!
Nie je možné používať ich na úplné alebo čiastočné osvetľovanie
miestností v domácnosti!
Ak je potrebné žiarovku vymeniť, použite žiarovku s rovnakým
príkonom špeciálne určenú na použitie v domácich spotrebičoch.
Žarnice v tej napravi so posebne vrste, namenjene le uporabi v
SL
gospodinjskih aparatih!
Ne morete jih uporabljati za celovito ali delno osvetlitev prostora!
Če morate zamenjati žarnico, naj bo enake moči kot prejšnja in
posebej prilagojena gospodinjskim aparatom.
¡Las bombillas que se utilizan en este aparato son especiales, y se
ES
han seleccionado exclusivamente para uso en aparatos domésticos!
¡No pueden utilizarse para la iluminación total o parcial del hogar!
Si es necesario cambiar la lámpara, use una de la misma potencia y
diseñada específi camente para aparatos domésticos.
Lamporna som används i den här produkten är speciallampor som
SV
endast är avsedda för användning i produkter som denna!
De kan inte användas för att lysa upp ett rum, varken helt eller delvis!
Om det blir nödvändigt att byta ut lampan, byter du mot en med
samma effekt som är specialdesignad för produkter som denna.
Bu cihazda kullanılan elektrik ampulleri sadece ev cihazlarında
TR
kullanılan özel ampullerdir!
Ev içindeki bir odanın bütünüyle veya kısmen aydınlatılması için
kullanılamaz! Ampulün değiştirilmesi gerekirse sadece ev cihazlarına
yönelik olarak özel tasarlanmış aynı güçte bir ampul kullanın.
229
801 320 116