Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Virax VAL96QC Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Virax Anleitungen
  4. Reinigungstechnik
  5. VAL96QC
  6. Bedienungsanleitung

Virax VAL96QC Bedienungsanleitung

Elektrische rohrreinigungsmaschine für rohrreinigungsspiralen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Donnees Techniques
  • Entretien et Maintenance
  • Garantie
  • Special Safety Instructions
  • Technical Data
  • Care and Maintenance
  • Warranty
  • Dati Tecnici
  • Istruzioni Per L'uso
  • Manutenzione
  • Garanzia
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Modo de Empleo
  • Mantenimiento y Almacenamiento
  • Instruções de Segurança Especiais
  • Dados Técnicos
  • Modo de Utilização
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  • Speciale Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
  • Gebruiksaanwijzing
  • Garantie
  • Τεχνικα Δεδομενα
  • Οδηγιεσ Λειτουργιασ
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Instrukcja Obsługi
  • Konserwacja I Serwis
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitsanweisungen
  • Technische Daten
  • Instandhaltung und Wartung
  • Specifické Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • Návod K Použití
  • Údržba a Ošetřování
  • Инструкция По Использованию
  • Уход И Техобслуживание
  • Genel Güvenlik Uyarilari
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Réf. 293130/31/32/40
Déboucheur à sections de câble
VAL96QC
Manuel d'utilisation
EN – Electrical Pipe Cleaner for sectional cables VAL96QC
User Guide
IT : Sturatore elettrico a sezioni di cavo VAL96QC
Manuale d'istruzioni
ES : Desatascador eléctrico de secciones de cable VAL96QC
Manual de instrucciones
PT : Desentupidor eléctrico para segmentos de cabos VAL96QC
Manual de instruções
NL : Elektrische ontstopper naar verschillende kabeldiameters VAL96QC
Gebruikershandleiding
EL : Ηλεκτρικός αποφρακτήρας να τμηματικά συνδεόμενα σπιράλ VAL96QC
Οδηγίες χρήσης
PL : Przepychacz elektryczny ze spiralą w odcinkach VAL96QC
Instrukcja obsługi
DE : Elektrische Rohrreinigungsmaschine für Rohrreinigungsspiralen VAL96QC
Bedienungsanleitung
CS : Čistička potrubí VAL96QC
Návod k použití
RU : Инструмент для электрической канализационной прочистки VAL96QC
Руководство по эксплуатации
TR – VAL96QC elektrikli boru açıcı
Kullanım kılavuzu
AR – VAL96QC ‫جهاز تسليك األنابيب‬
‫م‬
‫دليل المستخد‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Virax VAL96QC

Inhaltszusammenfassung für Virax VAL96QC

  • Seite 1 Réf. 293130/31/32/40 Déboucheur à sections de câble VAL96QC Manuel d’utilisation EN – Electrical Pipe Cleaner for sectional cables VAL96QC User Guide IT : Sturatore elettrico a sezioni di cavo VAL96QC Manuale d’istruzioni ES : Desatascador eléctrico de secciones de cable VAL96QC Manual de instrucciones PT : Desentupidor eléctrico para segmentos de cabos VAL96QC...
  • Seite 2 Ref. 293130 / 293131 / 293132 / 293140 – Déboucheur à sections de câble VAL96QC : MD 2006/42/CE : Directive du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines et modifiant la directive 95/16/CE - Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC.
  • Seite 3 FIG.1 FIG.2 Page 3...

  • Seite 28: Allgemeine Sicherheitshinweise

    ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Verletzungs- und Brandgefahr folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu beachten. Lesen Sie alle diese Hinweise, bevor Sie dieses Elektrowerkzeug benutzen, und bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf. Wartung und Instandhaltung: Regelmäßige Reinigung, Wartung und Schmierung.

  • Seite 29: Spezielle Sicherheitsanweisungen

    22 Lassen Sie ihr Elektrowerkzeug durch eine Elektrofachkraft reparieren. Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden, indem Original Ersatzteile verwendet werden; andernfalls können Unfälle für den Benutzer entstehen. SPEZIELLE SICHERHEITSANWEISUNGEN Die elektrischen Teile des Werkzeugs vor Wasser schützen und Personen vom Arbeitsbereich fernhalten. Das Elektrowerkzeug darf niemals ohne den mitgelieferten PRCD FI-Schutzschalter benutzt werden.

  • Seite 30: Instandhaltung Und Wartung

    3. Die Rohrreinigungsspirale in die Maschine einführen, das angemessene Reinigungswerkzeug installieren und die Kabel-Werkzeug-Baugruppe in das Rohr einführen.  Auf unserer Website www.virax.com erfahren Sie, welche Werkzeuge und Zubehörteile mit dem VAL96QC kompatibel sind WICHTIG: Die Rohrreinigungsspirale nur mit den geeigneten, mitgelieferten Schutzhandschuhen führen.
  • Seite 43  Page 43...
  • Seite 44 FR- Retrouvez la liste de nos distributeurs sur www.virax.com EN – Find the list of our dealers on www.virax.com IT – Trova il rivenditore Virax più vicino a te su www.virax.com ES - Encuentra el listado de distribuidores en www.virax.com PT - Encontre a lista de nossos revendedores www.virax.com...

Inhaltsverzeichnis