Bestimmungsgemäße Verwendung - Gardena PowerMax 1600/37 Betriebsanleitung

DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung.
Dieses Produkt kann von Kindern ab
8 Jahren und darüber sowie von Personen
mit verringerten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren verste-
hen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht
von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt
werden. Wir empfehlen eine Benutzung des
Produkts erst für Jugendliche ab 16 Jahren.
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Der GARDENA Rasenmäher ist für das Mähen von Rasen in privaten
Hausgärten und Schrebergärten bestimmt.
Das Produkt ist nicht für den Langzeitbetrieb geeignet.
GEFAHR! Körperverletzung! Verwenden Sie das Produkt nicht zum
Schneiden von Büschen, Hecken, Sträuchern und Stauden, zum
Schneiden von Kletterpflanzen oder Gras auf Dächern oder auf
dem Balkon, zum Zerkleinern von Ästen und Zweigen sowie zum
Ausgleichen von Unregelmäßigkeiten im Boden. Verwenden Sie
das Produkt nicht an Hängen mit einer Neigung von mehr als 20°.
1. SICHERHEIT
WICHTIG!
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und bewahren Sie diese
zum Nachlesen auf.
Symbole auf dem Produkt:
Lesen Sie die Betriebsanleitung.
Abstand halten.
Vorsicht – Scharfe Schneidmesser –
Schneidmesser laufen nach.
STOP
Netzstecker ziehen vor Instand haltungsarbeiten
oder bei Beschädigung der Anschlussleitung.
Anschlussleitung von Schneid messern fernhalten.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Elektrische Sicherheit
GEFAHR! Stromschlag!
Verletzungsgefahr durch Stromschlag.
Das Produkt muss über einen FI-Schalter (RCD) mit einem Nenn-
v
auslösestrom von höchstens 30 mA mit Strom versorgt werden.
GEFAHR! Körperverletzung!
Bei unbeabsichtigtem Drehen des Messers oder Starten des
Produkts besteht Schnittverletzungsgefahr.
v Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel bevor Sie Wartungsarbeiten
durchführen oder Bauteile austauschen. Dabei muss sich der Sicher-
heitsschlüssel in Ihrem Sichtbereich befinden.
Kabel
Bei Verwendung von Verlängerungskabeln müssen diese den Mindest-
querschnitten in der folgenden Tabelle entsprechen:
Spannung Kabellänge
220 – 240 V / 50 Hz Bis zu 20 m
220 – 240 V / 50 Hz 20 – 50 m
4
1. Netzkabel und Verlängerungskabel erhalten Sie von Ihrem örtlichen autori-
2. Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die speziell für den Einsatz im Freien
3. Ist das kurze Anschlusskabel beschädigt, muss es zur Vermeidung von
Training
a) Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig. Machen Sie sich mit den
b) Erlauben Sie niemals Kindern oder anderen Personen, die die Gebrauchs-
c) Mähen Sie niemals während Personen, besonders Kinder, oder Tiere in der
d) Denken Sie daran, dass der Maschinenführer oder der Benutzer für Unfälle mit
Vorbereitende Maßnahmen
a) Beim Betrieb der Maschine sind immer festes Schuhwerk und lange Hosen
b) Überprüfen Sie das Gelände, auf dem die Maschine eingesetzt wird und ent-
c) Vor dem Gebrauch ist immer durch Sichtkontrolle zu prüfen, ob die Schneid-
d) Vor dem Gebrauch sind immer Anschlussleitung und Verlängerungsleitung
Handhabung
a) Mähen Sie nur bei Tageslicht oder bei guter künstlicher Beleuchtung.
b) Wenn möglich, ist der Einsatz des Gerätes bei nassem Gras zu vermeiden.
c) Achten Sie immer auf einen guten Stand an Hängen.
d) Führen Sie die Maschine nur im Schritttempo.
e) Mähen Sie quer zum Hang, niemals auf- oder abwärts.
f) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Fahrtrichtung am Hang ändern.
g) Mähen Sie nicht an übermäßig steilen Hängen.
h) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den Rasenmäher umkehren oder
i) Halten Sie das (die) Schneidmesser an, wenn der Rasenmäher angekippt wer-
j) Benutzen Sie niemals den Rasenmäher mit beschädigten Schutzeinrichtungen
k) Starten oder betätigen Sie den Anlassschalter mit Vorsicht, entsprechend den
l) Beim Starten oder Anlassen des Motors darf der Rasenmäher nicht gekippt
m) Starten Sie den Motor nicht, wenn Sie vor dem Auswurfkanal stehen.
n) Führen Sie niemals Hände oder Füße an oder unter sich drehende Teile.
o) Heben Sie oder tragen Sie niemals einen Rasenmäher mit laufendem Motor.
p
1
Querschnitt
1,5 mm
2
2,5 mm
2
sierten Service.
vorgesehen sind und einer der folgenden Spezifikationen entsprechen:
Gewöhnlicher Gummi (60245 IEC 53), gewöhnliches PVC (60227 IEC 53)
bzw. gewöhnliches PCP (60245 IEC 57).
Gefahren vom Hersteller, dessen Servicewerkstatt oder von gleichermaßen
qualifizierten Personen ausgetauscht werden.
Stellteilen und dem rich tigen Gebrauch der Maschine vertraut.
anweisung nicht kennen, den Rasenmäher zu benutzen. Örtliche Bestimmun-
gen können das Mindestalter des Benutzers festlegen.
Nähe sind.
anderen Personen oder deren Eigentum verantwortlich ist.
zu tragen. Betreiben Sie die Maschine nicht barfüßig oder in leichten Sanda-
len. Vermeiden Sie das Tragen loser Kleidung oder Kleidung mit hängenden
Schnüren oder Gürteln.
fernen Sie alle Gegenstände, die von der Maschine erfasst und weggeschleu-
dert werden können.
messer, Befestigungsbolzen und die gesamte Schneideinheit abgenutzt
oder beschädigt sind. Abgenutzte oder beschädigte Schneidmesser und
Befestigungsbolzen dürfen zur Vermeidung einer Unwucht nur satzweise aus-
getauscht werden. Abgenutzte oder beschädigte Hinweisschilder müssen
ersetzt werden.
auf Anzeichen von Beschädigung oder Abnutzung zu untersuchen. Falls die
Leitung im Gebrauch beschädigt wird, muss sie sofort vom Versorgungsnetz
getrennt werden. BERÜHREN SIE DIE LEITUNG NICHT, BEVOR SIE
GETRENNT IST. Benutzen Sie die Maschine nicht, wenn die Leitung abge-
nutzt oder beschädigt ist.
ihn zu sich heranziehen.
den muss zum Transport über andere Flächen als Gras und wenn der Rasen-
mäher von und zu der zu mähenden Fläche bewegt wird.
oder Schutzgittern oder ohne angebaute Schutzeinrichtungen, z.B. Prallble-
che und/oder Grasfangeinrichtungen.
Herstelleranweisungen. Achten Sie auf ausreichenden Abstand der Füße zu
dem (den) Schneidmesser(n).
werden, es sei denn, der Rasenmäher muss bei dem Vorgang angehoben
werden. In diesem Fall kippen Sie ihn nur so weit, wie es unbedingt erforder-
lich ist, und heben Sie nur die vom Benutzer abgewandte Seite hoch.
Halten Sie sich immer entfernt von der Auswurföffnung.
) Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Vergewissern Sie sich, das alle sich bewegenden Teile zum vollständigen
Stillstand gekommen sind:
– wann immer Sie den Rasenmäher verlassen;
– bevor Sie Blockierungen lösen oder Verstopfungen im Auswurfkanal
beseitigen;
– bevor Sie den Rasenmäher überprüfen, reinigen oder Arbeiten an ihm
durchführen;
– wenn ein Fremdkörper getroffen wurde. Suchen Sie nach Beschädigungen
am Rasenmäher und führen Sie die erforderlichen Reparaturen durch, bevor
Sie erneut starten und mit dem Rasenmäher arbeiten.
Falls der Rasenmäher anfängt, ungewöhnlich stark zu vibrieren, ist eine sofor-
tige Überprüfung erforderlich:
– suchen Sie nach Beschädigungen;
– führen Sie die erforderlichen Reparaturen beschädigter Teile durch;
– sorgen Sie dafür, dass alle Muttern, Bolzen und Schrauben fest angezogen
sind.